Por:
|
Fecha:
11/11/1838
.. '.
C(jESTION CON~TITUC'ION:\ L,
. JJa Bánder.a .ilflCiollal en llU' uumel'o ~5 ha J'C-
:.lIcitado !,lIla clc· I~Tc:lIe~~lio'lcs ¡,do, u'uQs~r¡¡ polltica
,follstitucillJJal.qllc nlilS,1'6teIlS,¡i¡le,l)le JII~'sido, H\1tilad ••
ti: ex~miu;¡(fa· d~s¡{c ,'pIC. cxisle'.I!!; aC:',IVll corsLil\1cilDlI
.cJe!aRepúbllca;,¡í S¡¡(¡el', ~i,ClJ.Selll'cJa\'io,dc!.Inlcl'iol'
i UelacioncsEslel'iol'es,ollllndl) \Jeg~lOia' i ,¡(j IIst\l IIlI
. tratado, ('1 un9 de ,los. ~jp.nlcs, dipIQlIl¡itioos:, dI! :.q\lcha-
.bla. el artíeuloroG. de! la' ,COllslltllCiQII ,eti slI1>aJ'aHI'afo
,9,0, Enpl'o i ,Cíl COlltl:a se ';Il(ujeroll (111 d336, l'lUlIl-
,~!l~ pl'uehas, 'nrgulucnlacipnes,:.i .3utorillades plldim'ao
,jh!$ll'al' .el, púu.lo:, i: C,U!;' ,ci1¡¡1.¡fonJló desde Clll(lIlCeS
la opiuion qu~ CI'C)'O m¡1l1fundad?, "AhoIO;¡ par:l ~(lhCr
l'ilo i \'ilipclldial'al le,lu"l PI~esidcl\lc 'SI), l'()p\'od~lccdc
~1.lCro la cl!cstion,',tofIJ3nl!ola ..po.l'.,slIliut!slo la 0llO:r parecicl\1, ni, de ¡¡jllslill' la
l!:olÚlucta del' gobierllo a los usos recihidos: cn 01:'1IS
parles, sino ue Ohst"I'val' COIl -':striclo' r¡gol' un' man-dato
,de la cotl,titucioll, Elbprevic;ne (¡'IIC se obten .•
g" el cOllsentimién,to del conscjo de· EfiladIJpa.ra' el
~JOmbl'amielllodc los minillll'os plellipo!CIIOi:'I'¡os" cn-
"illdosi cllale,lqllicm' otras, 'aje1l1es,dipLOml}ticos, i
se Ila ei'cido ptll' UllldlOS ({Ueenlrc: cslos d('be cou-sidel'¡\
I'se compl'endido el Secretal'io dc Esl¡úln ella nclo
negnciá i ajusta tr.itlldos, lJai pucs una lIolllble difu"
renola en dilucidal' lIoa ,clleslion en r.o~lraclo, i exami-nal'
como eOllven'dl'i~ mejor esL'/¡)cce¡. pl'imiLiYamen~
'te las cosas, i el decidil' como es nUllcslcl' Ohl'lll' en
.•it,tud, de lo Ja '·e'c\°ito i CUYlloUSCl'VallCia !'IJ obli-
8HtOl'ia, . ,
IJa di!)lolllllC¡", segnn la (ldine el conde dc Gal'-
.CII en IIU:lraiiltlo' eCllhplc'lo de en~..'es, elj la •I•••.l•"'_~"'~"'~-'
:!, ""i\'~'" .. ml<"""(S' ." ".':~::E'·'·'!:jm'~'" (",':; 1,' .). 'l:~"",j,' .'l;, t •..\ \\!.IJ.
)' , ,¡. " ,,' : '), :' I 1 ¡. (f).í"
~.l • :' •• el ,(.,'" .~\~l':'
. "
. " '. j:. I ~. ,;:!iJif;?t~'·~.tr'k'~ifo'Yt~?n¡~8¿' ,-/;j~)' r ~Ú~:,~:,.'.~51!t:~IW~~1~
,.r:: ¡ : -.i ( (\ .• ; - _, . '.:; : : ••. '" 1 :. ",' '; _ ',;. ",\~:.\
.' '.', " : '" 'l ,.h . e ~.T'~
crea una l~UeYa eÍlpecie'dc'ajenlcd'i:plomalico~; cbtrf~
lo JlI'f'len<1eu· .los sc'/íol'C!;'.dé la, Bá,id',ra,'parao.ridicu;oó
,li7,lll' á lalm:senle ;¡c\ministl'acion, : .El!' S~cl~etal'iotlJ
InlcriOl', i Ilclaei<.lnes Estcl'iorcs'· es·,'en calidadl!(le 'tal
. Seel'p.I:lI,io qpe se presenla' i negod\) COn. lo~'rnhí¡,,.
'1l'OS cslmnjcl'Os, no asumiendo·para;.con 'el108;~·.deD()t
Ulinacion alguna ,difcl'cnte . de la' qúe; tiene 'por 111
des.lino; El, comcnlimiérilol del; eonsejb-:dé Estn~o;' 't:ID'•
.to respeto ¡í él C01l10 a,los dCOJ:J1 ajer~tesl clipletÍiati"
eOIl (1u(~ su' r.lzvía/li se· acreditcn cerpa de'lm: gobiell"
no cSll'anjcl'o, 1~I'un acto puramrnta ,.inter.Bo ;'; sin' ré~
suhado ni tl'¡¡¡;celldcncia'alglloa'acia los' gobior.no$ld~
Qll'as naciones, ni 'áoia lo~ U1inisll'os .3c1'edHadps1aqui
i. conC!lIielles: él. ha, de lI'a,lar·:es Ulla forUlnlidad dll
del'ec(¡lH.'olistiluciOital pi'iÚlti'lf! de la, Repúhlicaí qno
md¡¡ tiene (IUO vCl'cqn los"gohiel'n08\ con quiencs'iell(J
se' pOlW . €lit cOllt,acto, puoo; ~1Í se' ,lc.~ ;da :eúeniand¡t
dl,a, l ni se. nicllcillna .pól\'h .n:rda el} las: ,C1'cd(:mciflleg~
en .los"pleno,~ y'odoré,' ,ni;.~tl nin~lI~o:' de~ I~s'¡'d~
nws, csclllos :oficlales; do 'qno se 'Iwovce al'n'€!g(lcrildol!~
E.¡' fina, Ópcl'llcioll, en' 6w,.dieho consentiihitlllto 1;(!ué
011 II~Ú¡iafcctfl" ni en I ~mailcl'.l alguna esta; .·I'otaciOlla-da
' COIl : el' ejei'cicio dé las futlejoI!~5~ ni'> C(lW el :c:¡¡'iJ.ct
lel' i oalegOl'i:l" de);ajenteo; Nol hai 'P11CI\.1l0vetla:d, d,
ninguna, cspecie inlí'odllcida; pOI?:el golJici'lio¡nibmC'll
tivo para los (l!;pav;cnto$ i hlldus ''9' 'por m-e'dié"'de:ujcllt •.••
nomhra(los'¡ 1lorcdi~ados·:po.': cada: pal'te;; ;¡'ui!eJ: Sí"
Mudl'icJ qne' lo negocic) pOl1 parte: da' 'I~:República'el,
tuvo jamas cm Holanda; ni el Emllajad(lI' hollirid~iCIa:
In gllllel".'iI, coo quien" tl'atq, , estuvo' 'jalil:tlr' eni· Colo~
hiu, pu~s las,conferenciall 8ctlIYicI'On en,/tondrea, ¡SiR
cmbu"gu', p.o' pPl{¡·a ¡ neg.arlll! qucicadu'uIIó'l(l¡': fos'n~;¡'
goai¡llloresest:ába(ae~'editad~ cerco: ,del" g.bicrno! Jb!
ola'o,' SI¡I~l1elto,' 'fue Sel entendí"" ~JOf)SIl' lIj~Dt,,';¡i¡ :cob
tll ;ne(;uoio . ¡'llIjU~tú elltralado' .. El"Sr; MielielOnltlaf{iJt
estaucraditallq' oca'oa :del, gubterl~()' dol íKouadór~.;ht
Sr. Mal'IJOI ~erca dol¡¡.gobil.'rn'G:' dJI Vene.uolí~li'e'n
~I ,.i&:tud i 1101'o~'dul\ de."" 8Qbiel'Ilos hall C:ilebr~,
..j' ,
Este libro fue digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
~ ~ "A 1\ G O S .
,0.
liIo un tratado en.· estos lliasei\ll'e. (Ii~has ,d"5 j'epú-blicils.
1 si los ll~ño'res ·d~':I"'.M.'mdt/i'lf· quieren','1m
ejem()lo (le un aleflte d:'I,lomdtico,'1\ Illlicn: 11" ,ieHa. ,,'
ráll l.• r.ali,tlll;llc·tal, ¡que Sil1 emhlr¡;o'eierc~ '"ns
fUllcillnes sin ..haber ab:lI1l1olliltlo 'Sil t1o,ni\:i.li", hai tie~
D('n al D,', Cucrv? 1 si eiell1lllo~ n~I(~~tl:us ,Ie~ .son
reí:¡'is "ll¡:iá',' 'prii'{l'lc 'alllli ahol';' no ~e en licnd(!n ('s .Co-las
••1 :ol,recll!J.' digan nos ¿ l(OIé cl'¡,il, sim.· djel/te,~ di-
"loltJ,iricf)f, los .•'epl:csell~' n,l~l.? de 1\L1~lI'i~'I, el.\ Jn~ .ellll-gi<'
bo~d~,"Vien;¡en 1814 i .815. i el \Ie (l"lIsi,1 ('1\
el,.·dc Ai,..:lu.Ch,'pdle ell el'de '1818 aunll"cni Ul1llS
ni :oll'OS hahi¡1O sido t'lil'i,idos'lme5 ·qhe. e~lab¡"1 dell~
,ira de sus' (>l'\lpins paises'l M,'nl!s[(~I' C.i,'pud, 'con/',/-
sal' que t's IIn el'I'()I' m,lI1ili.~slo. el hacc!"" conlal'io de 1 In teriol' i· 'Rcl.n:i,J.
nell ESlel'iore, ,pOI' minislerio' de . liÚ nomlll'all'lienlO
4IIe tal: s,ecl'el,Irio tiene sulicienlcmcnleacrcdilados.u
cal'acLer;··lItl aele eSflidl'n 'cl'e.(enei .•les, ni es Illcn'es-
:lCl':espetlirsclilll, ,Oiee Or.-Madens, que LoJ., minis-troenóill'gado
tle, una Ilcgoei .•éi(}n' prllpi;unenle t1ilíh:1
(.como. lo', ha sillo aqui el SI'.' lIcl'I'all, ) dt'lte e,lal'
p'r.visLo (le. un ,Jiello 'I'od(':r, l(u€' el un inlltrumei\lo
que indica, el grado de aUlOl'it\;ul que ,le esta cotlfia'
~a al ajente, i soure (:o.\'a fe 11IlC' le cnll'oll'secn nc·
¡ociacioll con ,él. Aqui se h,lu d,lll11 siemprc pie;
nO$ lJodertls·á los Sl'el'el..I'ios 'lle Eslado cuan.l ••. sc
le. ha confiado alguna ,negod;¡ei'II1, lil'gnn locnnfie-san
101 ,mismos st!ñol'cS tle 1.1. 0/1/1111:/'11; luego no
'podran llegar, sei)un (;1 (1lleLrina tld misllIo aulor
que' iovoe.•n, que St~ h;1 (,slable.~i·lo IU cara.lt'r 'cn
la misma fOl'ma eon que le clta~lece el. de lodo
_jt:fltH di,Jlomati,co,', ' ,
Elmismu De- Marlens enseña, (lnc los mi lIi~l1'o5
envia,los á un f'Ol\gl'CSII, oí una dil'la l:'lc, ilO llevan
de 'onlinilrio credenciales, sin •• iolamcllte, UII ,dell()
poder, (IUC lel sirve de lejiLimacillll, ¡,('uyas eOI):ill
cOLejdll"s hs c,lInlti.,n 'cnl",! :sí. Eslos lllles ,minislrol
-asi enIJ;,ul"$ nll po,lra lIeg'lI'scquc 5011 njt'Jlles di-plomriti,,:
Qs; Iut'go segun la mislIla autoridad en· que
se apoyan 101 ftJlIticiJ." :
", "Pcl'cg"illa .tl(i,.totlo pnnto Úo!! pareCt'la pregunla
qnehaeen los setiores de la BflIulera, (le (Iue clI¡¡le~
son laSprel'lllinellt:ias ¡.pri\'ilejios de que g0!:¡¡ NI
Bllgola el SI', Berran ,pal'll ('star I'e~cslidodl'l eót.'ae-ter
de ajente (llplom¡íLico. Esto es eonfulldir a5luLa-mf!
nle los mellios accesorios elc"jitados pal'U facilil.u'
la' cjecucion di!: alguna cosa, . con lo que (¡"i, tle
elencial i eonsli lu, e el Jon' lo tic la cosa misllIa;, 1.,1
'fieciunde .la exil'rl'itol'ialitla,l~ j las i,.mll,nid;ld~l' de
101 miniSLros pdlJlicos ((lle SOIlSIl e.nsr.cu\!Il,!i;;',.: lóla
eODcéd. un gohiernoa los 'ajt'Dlt'5 di I'lilin¡ÍLicos dt'
oLro que reliden dentro tle lilll dominins; l)or n~oli-
•••01 que son bien sahi,lo!, "m'o ,¡¡hemos yisto'que
,puede haber ajenles di¡Jlomálieos ncreditados cel;¡>a de
un gohicl'oo sin qut! jaml\5 enh'cn ell Sil ltH'I'Ítol'ioj
,de' don. le ,llact',qut! mal.l'"eden eslos' ROIZ,u' de' rli.
.h·ja inmullidatlu Cll~llrlO est:lfl fuera ,It, la nóleinn
quP (lebi~'I'ac(lllcf'tlérlcl"s. Nue~lI;tI ~l~nipolenciario
'el D." Cuervo, (Iue el aJentl' dll'lomallco, no goza
de irimuni(lad(,lI, por(lue n" es t!1 f¡0hiel'l1o granadino
''1l1il'O dehi.¡,;¡' :¡eordill'selaa, 1.<:1I"s gozaria 'en Vt!lle-
,auela .i ell el Ecnadlll', si 1, lll ••mblea eulumbiaua se
••.••LldlH i IlUI de •• ta. l\elullilitill,
In /I(:rt'se de las ob~I!!""¡lCion~~:,i q"e llllLcceden;
que n,o,'cs'de csc'ncia en';el ••jcrile 'lt.!íllomatieo el que
~('a el~'!,ill!lo. a cjel'cm'. Sú!l; fl¡[ICi,"J')(;s.iCl~ el lugar dOIl-di!
esia el, '6Qhiel'llo'.llnteq~I.!c~L .s,e.'le,l.crl'tlita; tl'.le
"lámiiÚeolo es el que se le' :l'spi·t1rin;crcdcllL'iaLes,
ni mucho ,IIIl!1I0S el q~le g(lC,c,t1ei 1IIl1UlIi(J¡1lIes;" i.. que
I.•s cilas "c,I~)B lllllln'es aducitl".s ppr,,',los ,s,e,ñ~I~:\,Sd~
,1 •• l1li/ll/c'm;'nll'l'lIedell cnlendclse dfól mtMóli(¡Í;oluto
(lile .. cllo.~,.!Q prelr.II!I,cn, _H.lIII(jÍle .1"5 dOCLl'iU¡ls~.que
wstiCflCli St~ilD illlli('ilhlcs A los c~sos UIlIS C'lnJUIlCS i
ol'dinarioJs.' , .. ,. , , , '. i
",No lierlc,'-á nuestro '\111>"0 ·(le 'T'l'rj,fiÚ:ri,a¡ .•I¡;u-na
Au argIlHi(~nl(), 'dé (lIlC' ni' ClI'; C¡;lon"l¡ia 'ili:é'n'la
,NIll~va (;.';oIl •••la le Iwhia jlltUlIll pcsij"llie!con·senli.
lit ieillo II'Ie ;¡ J¡u'ra' 1'¡¡I·t'CC la 11' csll'" i'io;'; pni (lllC ('ói¡, la
m(~iol' hUClla fe i con el' mas SiIlCCÍ'I)' ¡Ie~eo dC']lI('c"l~r
BlI"¡í~n 'los: hOlllbl'es á .•.rce!! comclei',<'/lcsfJllidos e'i n'.
CIII'l'il' en (,I'I'ore¡; c¡lle .!('s:.t1('~ c()i¡',él 'Li~'rnl\o . ¡Id vil:'r-
'l(ol\ ,i 'corrijCllcualldo.' han; mcdi~;¡,do" ¡,' ccslIminado
'mejol" las cilSil8. No·es' t';11.UIIHmilinLo""(fUé "Pllctill
admili!'.!! cli 1)lI{'I¡'a ,'I"jiea, ,i COI\ ·'('1 C(I'••I,'pu{'tl~li dcs'·
ll'uil's(' I,,!; ill'lIelws tomadas de 10 ,inÚ'i,lscco de ¡lila
l'Ul'slio 11, el d.'cil' .1111C,no ruede ~~r:llsf~'I't(lIlqtle si jun-fucl'a,
ddlíel'a babcl'se 3(hel'litfo :•.•ttCli,; <:Oi1' 'CI\H!'-
Le al'¡pulleolacioll jllmas se hal,,'ia (J¡.lIulin,p¡¡'o ~I,I('\..nlé
f!1I nillgulla de' I.•s· cient'ias mlll'al('s" i :\hillraclall .
Pcro, aUIl suponiendo· qlW GUllllo', Ilpv~llIíISt'SI)t~-
f'Slo 110' fut'se cllnduJellle, eon'¡o;~jll otÍda' 'n •• lo
p¡¡n~cel'a :í IlIs etlilt,lres dl' la Bani/era,es :illll<,g';fhl~
(Iueel' punto cs portO' llIenos du~los,,';'; i siéiidol\l/til
inn~gahle tambien que (·1 Podcl' II,j('Cl.llivo ha ol\l;a-
(lo COII suma (~U1',lurá solicilallllo t,rc(lnsenli~uicllto
'111'1 ()()Ilsejo dcElllaclo, (:01tlO p:,so 'mas>S('glil'o i) il!la-
Cllólhlt!, lilas res¡Jclullsoacia la: consLillwioll ¡que de-
11(' sel' !U 11o I'In1i , iPOl' lanto mas',digllll,de¡i!.¡hallza
(Iue de vilupcrio. 1 t~on tanto ,maqjl' ra:r.onClIlllllO
qUI', ya un. d(' las e:mlllras lejislaliv:,s ',lccl¡lró, una
vez (IUI' tal COIISl'lllil\licuto era neeesal'jó¡ 'pues 8i ea
Y€'ldatl' t}'le .Ii('ha res\lltl('ion .fué rC\'\lcada¡.:,o mci(l~
dicho l·ud)l'oll¡¡c1a, sucedii, eso por riioliHI§ de '(itro 01'-
t1I'1l (Iue lodoseollor:enlOs IIllli "i('tI, Es¡¡ illcidtHlCi:, sola
st'I'ia haslalltep:ira .qUl" .. \lila Ol'os'¡l:ioll' COJÚú 1••' quc
eOJlIlHlLc :,1 got.il'l'llo; ,le hiciese' UJl e¡Il'go ',Pl)t" no
h¡II¡r.I' ohlcllido tal conscnlimiento l'011l0 : pl'lll'cdillli-t!
ulO muellO mas sl'gllro; pOl'lluC las .in(·:onst'f:ucrlciaB
IlO SlIlI cOS:ts (lile tlclit'Jwn :i fO,4 ~¡>I\()l'es de' 1.1 fJ;t,I/I'
de.·tI. EII\lic,lau I't'sueltos :i (~I'IISlIl';ll' i ,I('s:: pl'Ohar
lo (11IC se (¡,Ice i lo (1'11' St~ deja .1(' lla(wr,i á sos"
l(!lu'r á lodo 1I'llllce (Iue clltodollclo ,1(1,la adlllillis~
ll'"cioll, lo (1111' dehit'ra l,a!Jcr~e h('clj(). fué, lo COIILl".';
J'io dc lo e¡uc se hizo,
¡,AS CAMAIUS ()E PRO\'I~CL\
J LA l'OLE1UNCI,' DE t:lJl:rns
Vamos ¡j t'lI.amiUllr polilieai Il'g"l'tIO'nlf' en:ilt>é
el {;I'aclo, ,le cOlJl!Jt'lenci" d(' las \:iÍm .. ras pl'Il\'illt!ia!eí
para llegar ti pr.rllliti.' la lihertad de cultns ('U SIlS "I'I'O~
. "iuci;¡s rcspccliva". Cupslioll ,es esta qlle delH} 8~r
c!ilCUlidll plll' la impl'ellla, :.1101';1que,ull" ,('illu:l";¡·l¡e.
h •• cl'eidQ illyt'stitla de ,emejante facu\t;lIl, :i, (/lIC, u'n
pCl,j,ídico ,la ha apoyado de P,ISO en, .b'rCSpUf'Sltt
dada.á la 3." cuestioll del 0/)1 t:/'/Jtldo/' il/lllCl,.áal •.
SemlDos IU'l'Vell i lacimicos, dp.jan(lo J.¡s pil\npos:,s:, (li'l'I'~
sa~iolles, las cilas l'I'udil.S, i el apal'./lo ol'alOI'i",paril;
los colcjiol i ,s?ciecladl'1l en donde se. ih¡illi-en(lut'slio~
D€'I tle esle leue,'o, , ,,,.,
:'l/o Lodos eornpl'cudc:'lI i aprecian dchidaDll'.n'tc ,las;.
:¡trihuciohl's de las c:áll •••l'as de 11I'0vinei .•, ¡,de ,.HÚI.l;
llilce que UIIOI l:os dan Ulla eslensilln, t'xa¡el.ada¡i ¡que:
ert!'yeullolas tltlOS esll'el!b:ts é illefieaccs:.lÍ: HI , (lbjcto~,
Holiciwli IiU ¡¡mlllii,cion,' NlU!slI'¡¡ org¡¡ nizacillll' pulitic:.:
i adminilllrativa [lilrlicip,¡ igualmenle (I(tl: siSlllllF C(lQ •
"'al ¡,~l, ftldtlr~l~ difC'~'llC:¡¡llUI\).c del pr!mel'g o,n; q,uia'
Este libro fue digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
~L .(ír(;'d~.·:: ;,(.~
....A.•. _~ _ 'j .~jj'.'"'''''O'':~'~._: _ '' ' ,o. :'- ~_"t.~~w':'~":"""""""''''':~:'.~~~'
.:lIta pro\'incia i'¡aun' ea"·'¡1 locillillá'llp(lCUe' provJei' I ·1~(O.~J.t~i,ñiií.'nt¡~"íqsl'¡i~i!ó.l¡.;¡I:e~'!'e,i1.~,;:lJÍe~tÓiI,~s '~~~~
ti SU bicI) cst¡¡ri 1'I'¡t¡;l'l~SOhiatci'i;¡l;idél' segllll,do"e,il C¡lIl()J1IC't~,I~chese una mIrada sólne.la viÍsla. csren.
'111t'1",'-' tlcl:écll'OSj)(lliliC05 i: civ¡)es'n¿i;hui;eglaHhs ~ioÚ ·.Ié' la Nlí{iv'a G" ..li;,'&" b¡lhi'e s'u' poblaCión"i 's~I;;e
.il){) poHa;rel)i'l'stÍnl¡tciÚlI ':I.4ci,,'ñíil:",I.e't, 'NIÍl'v,i"Gr"7 til, "ili-l:lnl;lIÚieiilll : :Ci\'ilibcioll rcLtív';) -de'-LhJld5"~'
lIad:.: ' 11Itu~ses i d¿!'Úh(j~,,'IIl; \iqui 'la c1;i'y'é i¡"J'a il,t:.,ci~:.i\llIse~r,l; " cálell.lo :,,'itili~t~t,o:: ,polllico~ .,'~li,6~~~
jliz;.;¡¡l' l'i:cl.llllel.tie,l!e>la eO!i)llelt'!lieia: de las ~"r'pO"d- ¡J~sllllts.. IUI,P;I\,c,lall1!ell,~~el. ell'r,lnc\plO q~l(~"Cflm,!UIP;"
{;iones 'p,:~)\}nci••I(''¡i iii.iiu!dl'~il('. ('!-nin ~suj¡lo (lailo~ Lo, In'19 SIma cI(· IJrogre5o o' de rt1lrnéi!so el'! sus rcsul.
P\~lIU;OSson Ill:ilel'ia 'de .1.18dcci~'ilÍiies lil'(IVI'í,'ci"lés': i lila t:,'~~o~,,A ~,,:~"if.'el'e'll('ias,!'Ol:li~;,~i ¡,I~:,lo.é:il,i,~liI'dc~,,~;:~~
~égunclns ;10' .~\lidl¡~riSl'r r('gl:idós,' 'PI'I'Ilni '¡¡'Ulí'iililil'ccla- hOl, 1I0¡5 dl~J(lc~'.; ;~sre,g:II'I~II',O,',l'.1, ,1('1'cls~a , re,It,~o5~
m,'nte loc~db~':"s,¡¡Ú),por'ld í'eOl-'í'¡¡l lit!la' nai:iOll',;; quc aca!l"rla pOI .(,'CSlrulr los YIIICu16S;1" afiDldalles
J i l~n'lo!l Ellt'ldo~fe"eJ'¡ll'Olli .combloa' de 1" '¡lhiIa'í'Il(I('lj('ndicull"inclltl'si!l~' lIeg~eir's inl('riores:' en 'l'ls tle. 'Jofcnes t"n:m'm.ulos" clel' eSl'i,'iliJ «le. reformas
~ro\'iléi,,~::r1~"I'a:·Nu¡o,.~, G¡'''llnil;¡'ills'~j¡ri'iil,,'l\ ~!>Io e,ori,t"o'ávido.i"r1e cl'ldi"itl:ul, :aror,lariJ,n 1.llibiwl ••d d~
,p.,ledei" '1?61't"lliJ"aque,IL5,OI'derallzas' l/lle 'lienden',lÍ CI,IItÍlS,:<'11el 8i~lIj(,lJl~ e~a itiisllla ('áiDat',;,',~lImpu'e~ii
t'i,'tllciilar ddi',..l'frÚhc1I1.' elrlcsai'J'ollo' 'de' SIt''l',rÓsllcl'i- de 'h~lI1b,.es ·e'.IC. lIel:il~n~,rllvir'i~s 11I'~Jcu~aci~,"es, 1~
'«l~:d Ik\');tipJL.r:· 'Mejorar, ',eSlp.lidel'· i pr.lfeetioll.4·'deahril' dI" ,8,,$,
~incíal .Ie Cóls;¡narc ha,u podido If"g.almr;tllc dentilar dice: Ilos el .la:
aritl~)~L.ica comcl',dal,' q,lÍe ahora n á enseñarse. ,Al:
ef~oto, erc~,¡)~os:convelli"nle, .ñatlir a nuestras p,·opi •• ,
reflexiool'l IH5 que hcmoll })odido eltract(\r sobre, elta
'llI;ltl¡!l.'i;. de 195; (iuc. h,m Lrijla.do· tle ~Itllblccerla. en
Es'p,,~a, •.aci()o, ;qul!I: est.á.,.con poca diCcrellcia, eori .1·
m'5~(,l ~¡¡I~I'(lU~, l,lOIQLI'()S~
" ' l.al,l\i1~.~la~1do las.calcdrlis.dc comercio, h•• ido
,r~';p'uQ~i~'ljjl ..livcl'I¡ahnc\lte, ¡por, t¡¡ot.I;)··todo. 10180.'
blepJf;ls"Ja~ lil!n, pli\ll.~i\df) llJ) IInl. respecti.o.e'tad.a.:
JJ~,,'~"IJ,,~~)i~.,~~ijel\. (1"'" pa.ra ,N:~ ~~.bv.eIi~'
;~()~()6 ~f4'~"'~(}~'~
'~".".,... ..~~~_._,~=;'.,...'-=-~::-'" ..:.~~_,.~ - 11"- r rt I ~,
:~.isnr,r~,n;~~,>.!(Ip~.•f!'C¡Warl:: (!U~ .~rf:l(mfffff..1tv"t!t!je:t;le, r,wg~.r, .~ul\f.i,a,lIt~i ...I,a al;l~.ell"iil, ~'e, ~q». ~qq;th{es:' .tlfrl: '~ir.nI~m il~,.f-=.~J~:~!t·l1fri,II,,~~,tf¡'f~1f{rafflti,~~d,pI'O¡J,Of'~~fJ,~r!(I,lI,al~.~ ,~e1:,lluc~a,coll!i;~r,:¡¡~ip'!I,p.llr .•• que el,P\·l\'.ioli.~~9
!.eg;~."';1'~lid(~r'W·r't~fl!~. .~a ,'~I~/!Wh ,C¡!itt.d,a 1:~Sc:t.rlt/fd~I'~I, pr.Ro.ill,1lf ,h I!b¡e~~, 1',I'e~\,ipilidp ~Ie e:I¡lIni~~r c/)~
e.,l ?~:0'ft!'.rftfJ:.- ~·m~!J ¡"~P'?~'~,I?P.c~~!l,q. epD!9[~e ve, !U,,~Ii.i\~I'~J;~n~li,~i!J ,~~tl,l:-?~~a, cll~~tiop: .l..Cl,¡!ndo l!e~
~~~~,)lc~'~~i/~~!~~c't· ..~ J~R Aeja,~,I:¡1,l,~ sjl',\',!!tqr !I~,I~ ,!t'¡ he!'. r,t¡l¡<111~(hl'i~ "'11 ~HnLI:~tu .ql~c 'a· lei. ÚpIHI~ IIc.rl;6.
!,?~~'.r~.(~)¡¡'.g.ll.n?~;(r¡!,':iI.-n'~J)a~!~cllr,1~1~'l;ll~eulll':1·61HUIC:; ('inda, f,Hh;!pd~ cicrt¡11 ()olldiciolles,. sin que, piel'dl!
rp .~1,!:m.ll1u?t?r ,qp,.e~e .e,n(f.l'~'a .,en el C¡llr¡III,O, ll'a- ]101' 'Os.to la confin ~ll':.11'i '1IIcllnllllp:enci~ de los IlOm-.
);~'~~'!'~I',,«~1;'lI~rro:,,(.~~n~, pUa~n'll~:.;tl'e, pOI'}:l~) p mOli\'O I¡r~:ll.dc hicll el g(1hier\l1l q!:',c, ~() la;.)!' celelm,do 'k,
~e. .'1~~~'(OI(;I~t l?\:s~l.as,,~qll, l:lrl.~!,'<~"e .cl!lll'? ";Ipt'r~r. COJlli 1'l,ÍlI 01 :DI'. Rojas l¡;,ci('~l(I•. Ql1e, l,,~ s¡.lin".
e,? la, ,t'?F!lI'~l'la,;.,1 ?Yil,.ll'\'I ¡el rp,',I~~.\tjld~!'CIIL¡'l!hIt.S'lllo, t'n c."e~¡i.l?11 fucr~'1I r:aa~,.~I;¡-"1!~('~g¡lr: i tal ól'dt~Il
~l;l~~i)i' ~',mN,lj",.P!~!;~S¡;i;it~ra 'R'I~li~~ ~l (1!l1,!¡I,S¡¡¡.lillas W1 h~ dado d ~il,!el1liyo? qlle SHI'!l !lién (I~e 11., una
~lr,<,~~':!~IS)~~).I(\,l?I.a)c;"o~ ,:'~ .~:~I~lIpl,mlen.to de estas pJlIl~ad¡,pUl'dc 4eFlI~uil'sc la r~mta tle sal,i,nai, i q\l~
~.~1~,~~~lnOl~r¡~ ll~\; pro l\IlJ;IS, cf'\"",1O .loLl'!!:l".' ~al¡~ quc pl.,lpa i ppreihe cu;¡nlo puedelldisminuir sus pl'Ocluo .•
~.l~ \!,?~.~!:I;e~~~I:'.n~lf-ill.o~d~ h~>,:.~,I,llllllnUullca~;~1 ¡¡SCIJ- ~o:\ los :l\'l'clHlamientos ,de las t1tl, M!-lllcque, ltec;:e,tor
~\~t~¡~,~ ~1~1,~1,~.,~.V!¡S~flf..ol?S'·f1ltlo.f' (i!J . , i 1~'IJa"ilo, }:lOI' ~slu 11.1andl~ 8USP,C.n.dl'l' el aI;re~dami .•
" ,!:.~.d!/,,\h}\!¡1 :~!,Y'fl\ltJ ~e ,e,~l.!ll'i'~ lIIe~.,.q11r. 1" en~o tic la~ de C\lcuówh()) (fualivito" pt)l~que necesi~
',t11.'lini!l,ll"'('¡~W jl;'G.~dll\,';l.n }I~L~ de ~ d.e IIl;,r&~:de '~]7, tlllH\ illf(lrll\l'spa,ra, no, ~,ql\ivOCóll' una ope",acion que
~*~!!',Io.I~I~ mPqll\o~ ~I~I,;¡)\,i lJuc }'f1 lo han ~ido, CO~llpl'Onicticse lasl'cn~¡¡s nilcilm;¡lcs, p,u'~1que debia Silber,
~li:l'ih,a,~i."ú. :p.rp¡j'·'?\LIl .l/l~'.~~ .s.,I¡"¡I. (It: l\1~IJl,~qne. pl'lvillO lH'¡;\:ii1IUcn Le si e¡'" ma~ con"lmil~l1tcpq'lcrló!s eu .dmini~~
~, )~'. ,,~l.cI:1.1·a:i(w .,<1,1I '(,.a~"itl\rt~i ,"Hue LUVII'$l1,¡¡l,m',yol·, L1';Jcif111¡'¡; rl'clllla!,la~, iI~ eralll'cciso ~dquirir ademas 11(),t¡~
:,~,~~\I.\I,r!(,l?!'1·,é~jijrll~I.'" .~l t:1~c}p:l~. "pql;tu.n'lll iufllrn!l'i ciils Hohl'e luquc .~Il:hi"mCIlIll.end¡lI'al ~ollgl'eso, en
~1,1f~.1~lc;.~~rrr',¡.'\~I!-!(J.t,lf. ~1~1~~"~HlO.de los !el~l:'t~.cil'l:llU.~~l1uciil¡; tic que esL~~ sali!13S 1.i1s cOlIs,idcl'a (;om~
~.',,dor~1I 4f F-l/.I.J'I\~¡I1;d,:d,!; l~,s'.al~,¡a~d.e 1, pI'9vllI.'t1a a, P,l'ppq~ilO 'par" ey.ltaL' UI\ c()nsidpl'abl~ perjuicio. a~
é,<·¡I,",'~,~~' ,I!;;J:i·e:'I,,:a,Il,I.iqn~q!!.qj{/,~{J •. !!~/.lile'"'' el dia Esllldll. ;',A!~ll1I.Q,el.';! "tilla,l.I;'m~slr~ ,la _,cqll~.I,di!11<1'I.e le cO.I'I'CS- ' ,¡llt guc ¡¡llOra' i~. '!1aci(\u de la i~'parcialidad c1~
"pol1dil .i1lISf;¡I'~'·cn c"r.l~ lmo, al dia ~·i{{l.Íierit~ 'Sl,l c~l:l eCll~lIra, ll,iste c()o',eeÚeucia del ,mollopolioque
"~:relf,"W,,I~, iIlOLa. d41 I..\I,eit~~(ljl, ,i,~()llrOrm~,:;'" lus:debc- ~h!nlVi e ;¡fcct., in \CI'CS(!·~ pal'lieulal'c" i a qUl' pl1r tI,l.,.
I/W~' l/eS/,are ~:I:~cilldido.!d ~orJI,.ato ti.e (1,.,:tmd(l~ g':','P!¡1 ~Ala l(~da\ia ~uiCll! lIuesll,'o sistema fiuallcierC).;
~'1~~(~"~,() t/,~ l(l,,~a~ifl.(!,~,u)'o.~IIT~I\III\~¡\ri,v, f\le,ll~\111)/'(\10, Pero mi.(,llp'a~pl'\'ll~i'rezc" asi, i CO\l1I) POdl'á cvilars~
•..~.~¡i~d(!~~ Cllt;pt¡l!il. pllllcr. I*(:u~i\',o de h"bcrlo 'a51, (1~I<;lln, (lal',l¡~ul:lI' Se cxhale UlI sentidas i amargas quejas.
~~.~Jl.nf¡~w.~'!I,?~:O\,I p¡ll.l,hl·"S t(l'uinl"S, ¡le. 1" Ól'I/(m ,;i ticr,w (lll~ compl';;I' a ",¡{Y0l' precio que el ol'dinario
~il~.(,.':,:s~';;I',itil po.r ~'I .8.1'.1;),1'. Fr.l¡1,'~L'i!jco. 'Soto, cn~, l~ sall!~I'i1 SU~ ganados, id t;0llicI'IIO pUl' Sl\ parte
l8ne~~:.'ticr'f/l~ri~ d~ hll!;!lln.!\a:, ',' .... , A:P \'d \Jhligiv1oa¡)oll,sulLal' lo!! i~lI'rescS ,de I;'HlIi 11.'l' ('11 su ,.arLiculo á (11lC p.untcst"IlIOS; ]le 1'0,
~\~\ia~ ,~I,e',l'rl~V,.L~. ':~.IlI!iÚ ti. iHn~~~I~ hilcie!1l\-'" ¡es- el,l.,¡:; ~eJ'¡'u ¡'asLanlcl\ p"ra fOl'lIlar el iuieio nacional
t,~ h ~I~p.!;'r(jr~~~illdi~!l f~:lIl~Oc;¡!'!\"r )lill'a ~.,I1C"p sq!II'C ~'!f'lllduCl;1 <-!p la aClual aUIl1i1¡iSll'i1eion en el
~~i'CII(I"1\11~~,Il~(): El ,gll'~i(',nlQ ;!pJ'~11() r.illfllIC'1S COlUq (lJ'('fe\ll~ negoci,lI, Si,ello, 110lIuhics~ rrspetado UII ado
IJ~~;,1 (.,~(~ ~C:l~, P,u('~ .(Ill\! !~;I!i". 1'.01: aB\\,t() 1;, d.i!!~ c.gLI'icl··lllrn,l~ I"gill de la p,1sadil, la ccnsura enloocel
J,l0s,ir:uu d~, la \l'i, ~ la. (I"~ l., il!lH1illisLrac¡~,Il.Pil~/ld~ hi,lh,i'ia si ti .• de otm «mIco; pCI·O lo re~IJet(¡, i sin CUt-
111,11111'h\ do (,'11 ~U CICCtl"ÍO.'.1. hal'!;,ll ~ll ./:tlI11Hi,10 Ulla CllOI'IlHJ' falta. ¿Que recllrs.;»'
. I;:~L9C~i el. 'HI'aWGaIW~ f()rlI\ul~(II),. mw .el Pr. I(J (IU(!,dal"~ PI!CS 11esta :¡dminisll';¡cion pal'a e,'il&"que
~?ia:s ?I.inl~·'l la, 1'1·~~t;ll~e,.l[\If."r~,sp,c~;1.1,~lo)Ills.'llCcllO~ SIl conduela 1111 sea sif."mprc cI'iminal. •• ? D'g¡¡lu el,
1,,~V~P,9,s\I<\llne$,rLlf~,:i~la,~,: r~sci'Jdjó, ,IUl t¡fJllt~tltQ, "1I.ft qr. Rnj¡¡s II"U r.ah~ de' "C7,o en cuan(lo tlirijirle BU
~f(I~lJ lJbli;;(l.~~Q, ,d ~lI¡rll/¡lb," 11''!. oqurrjÓ ,¡ara~~/~. adlcl'll"llcias patrióticas, aunque al¡;una •• cce. lue1eJI.
t?:, sUlil(!~,~~S l{eli, I¡~,l;t~i, l' dl:b,ilt!,s é, in¡;ig/lijix¡a,ntc3 haccrlas ~~ I~ost . .Jnc~o.
;;lW,ios ,,'1M. ,1If1, p.rpf.e.,~n (J.i:.Íl\,cip,i,(.J$. ,fiiO$, qll~ np;:
lJUede ills "ir",. COI!fiaflZa,i n/tia dl,l,,!, r;i'i¡¡flL~·'j.ll'cia .
c{e ,IQd?s, ~q~ I~Qml¡/,,!.s, d.,b.i~/~d;lI; ll)~' ~I(!gp~i.os. en, qilé
~n..~<:"Vf1rlrr~~c.0mlJ, Cql.l.tl:fI;l(f"H~·o .ell .. l/II~ ;t,or~l~ Pw¡te.:.
•:,1'¡1~~~,e~1l ~i',~. (1\IS,C1¡ C,oll lplese. ~~plie~ el
~r. R.o,ps, ,1'P!'q.I!~ Ql gjcc\ltj,:o, ~[.ILe.lH\ili ,la.le.i cn
11M, ,l '\0 si¡:n¡Jo, b.'I.~Wl\le
e de 2., dlas puede I'rOl·O¡:\".I·~r , PO,I:, diez,' ~¡eJ;lL(l¡i
aw!, !lIil;h i¡ ~Í'~l,,): I cll-a.u(l(J, ~h ,fi.1\ ·p!.l.t!(l~; d. Gol;ji)l'no
u"'lf.(le 'W/>,f,ac.q),tml~, IJlGilli;jl s,it:l., i.g~\",r¡Jt ..eqc:>l le".¡'.
rl.IJY~·,.. 1':1l1t~~!.l}.lk11'1.\l,hIU'l .. CIIl;I'iJ9J" pdbliq(), '}, ·L~,clflS-
• ~ • t '.
-~·Ii\'.) ;.l,)'ol.) ,j,J ~1I·1 ,,'t) , •." •• -1,," \,~ ••j ••••• ql\~(i ~l.,tq,~"I •...·' lf~Ja,1, Vt:í\\P ',1A;'.I,qh~,l' .Go,,\li~iPAl,. ~ ~~.lf11\9.:.lwPo\ ,9\',
~1.l~f.~fBijn~~Ql\"i!'~U~l\·:¡.,':,.','',",i" .•••• ,
Este libro fue digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.