Por:
|
Fecha:
29/07/1838
T HUI • D .o .l [ NUl\1. 'ulG.
C():'ITJ~ST)\Cl0i'l
A L!iS CI·;l\'SUlHS AL l'ODI~fl EJECUTIVO.
GraVl1 es l'! e.,rgo qne hace ,,1 Podc!' E¡(·(;'.Ilivo
la !J,IIldl!/,(/ dd :.!ll· de illlio,d(~ qlle la (~:ll:el¡l
úíki::\ no cOllli,'PI' sillo I('\'c~, eil'(~ul:,t'('s i d(!el'el(l~
en ('jl'CtleíOll dc ilc['JS Ieji.,J;¡iiyt,s, dl.'dllci¡'lIrlo de 1I 1'1ILlic:'lldo SU:; :ICt"S olicia-k~'}
i !;; r,;' eO\,¡il'S:' (tI"l l'slo!>e ["II:C, i, en <¡lit: con··
si:!:t! pues Ll C,'IISlIl" ',l i, Q¡ll!I'¡,;í ¡¡ca~o la l)'illca qlle
la (;,I('('1a ofi,'i,,1 eOlltl'llga como ell otl'() lielllpo, .11'-
t"l'lllt)~ ti l' pollimíea. (!OHlcllt:J1'it)~ i \.tudalOl'i,\s soh¡,e
la m;I)','!.a ildllli¡¡isll':li.i •...I•"l l.l Sl'I\í IlOi IIIIÚ e,dta cn
el ¡.;"J¡inllo dt~ia" ¡¡\ ju:<;io illlpal'e¡"l dll la Ilaci"ll
el (1\:;11\(111 de ,1\:; pI',}\'ít!(1l1ci'l5. \llIhlicúll,!olas aislada-
IllPtllt', i Ctl lau\l> tn:lrOI' IllÍllH'l'O, cU:i1l10 era :llllC3
el ('sl'aci" qu,~ lIl.'llpah:1I ')11 la (;:,eela 1,,5 tll'gOI> '1I'Ii-culos
edito\'l"le:; '} V;'11l0S; pI'CCiSI) I'S ('Olll'eS1I.' ((HC
la I'a;,joll de l'Js eCIl50l'CS esl;l ~1I1 ¡,non ill\'cJ'u de su
IJi'o;';J'eso.
T;lll PoI'aves como el ¡>l'illll'I'() son lo~ tlc\1Ias car-gos
que flllcell ('11 ,11 cit;ldo óll'li.'ulo, j \""llI"lO it 1'5-
rli":l'cselllil:eI gohiel'IIo <¡lIe (') .sI', Tl'igqs CI'" d(~ud(ll'
,í '" II:lcicllda ¡>líIJlicll po)' eie,l'las glosas i l't'spolIsa-llilicl:
l(\¡'s qlle le hahi:lll I'cSIIltallo Q\I sns cu('olas como'
adlllillisll':le,lOI' lle (I(lnella aduana, ~Cgllll se (Icl'editaha
}l0l' 1:,5 CilllSilS pt'ndientes cn dju7.gado d(~ hileicnda
de la p,,"víncia, El gohi("'lIll (~ntO!lel~Sdecl,'I'Q ¡nsuh-sisl<.'
llll's ell virlud de I'stc illrOl'me ;lIllhos lIoml}l',l
lnic'lIlos, i l1a pedido las dl,hillas Ilolieias Sllhl'C el
estado .Ie la CnIlS:1, Tal I'S el hl)chn que sc <:llIISlI\'a.
i es r;Í.~il pc"s\ladil'se. pOI' la fiel 1"'~:lCiOIl de él. (IIH',
si el gol,icl'1l0 Illlbif'1'a t1l'sliltlido .í Tl'ii.'os flOl' 1'''1011
ele 8U ~'(Jh) para PI'('sitlclIle 1:11 bs deccio'ill!S de I ~{jG,
colllO dil'e ItI Ba/1deriJ, CSll~ IlIolivo II00hl'ia ohl'ado con
mn~'ol' m:wll pal'" 110 11:,bcllo 1l0mbl'arlo ;¡ v¡rtull de la
pl'olllle5la de la gnhcl'l\(lciol\ dcl\1olllPOllj j si 11cllIIJ:ll'{;(o,
el Illlhlico salle (1\10 sn¡)cdi¡l lodo lo ennll'al'Ío, sabe
(lUO lo I,HI 1I0mhl';u/o, lo s;,Jw 1'01' IIwllio de la Ga-
~ela, ;1I.lllll"0 llf(11l'1 1,el,jÚdieo l/O dl~ l/iI/{.j"lll/(l l\' Ile ,CI'-
,. ' gocm~a [1 SIIS d(~\I'aetol'cs,
Saltelllos <¡oc !'l pl'oycele (le la 3, III leí ¡¡lli(:io-nnl
,í la org:íllil'u del ejé.'cilO fl1é \1;,.10 poi' (,1 Cnll-gr('
so de este "lío. S¡II illcluirse CII él lóll'j:.S 1'<'';01"-
eiolles cOllsultadils por el p"tI(,,· E,(~Cllliro, eOllw/li-
I'm¡\u (\isposieiúncs no pe.lic\..s, pel'.iullici¡,lll,; ¡.1 h's(l\'o.
i Illilndando "a('cJ' insel'ipciollCll inimlas cn d .'¡él'.-
eito, El cOllsejo de Estado, que tilll I'Sllllll',ulos(), t~.s.
en ohjel:n' los nt'lOS lejislalivos, (I"C mili I'¡¡ras ~('('el&
collsulLi¡ ,.1 golliel'llo ;¡fil'lllaliV:tI\lCllle CII est{· sl'lItiliu,
fue sin I'lllhóll'gO (le esla opiuioll 80bl'l' el cil;lllo 111'11-
}ecto, i en consecuencia cl Pode,' El~!l'l\\ivlI l't!slll-vi,
i uhiel,il'l!), Supollemos que la Ga('~la IIfj¡~ial lm-hlical'¡
í .I'IS 1':I:l:O(1es q!le SI! h;1ll tenido pal'a 01111, i IllIe
ilUfl(¡tJC no 5,,\isfil~:nl á los eenSOl'('S, 1Ióllli(¡llSl;,n á l;t
nacío)) <¡ue solo el h;(,1I {le la Uepuh'ica i ••" 1••,< 1'41/1-
sidcl'ilciollcs PCl'soualcs Cll lu Ilue p)'cside a lu9 aclOI
~lcL Ejeculivo, • .
OLlSERV:\CIONES SUELTAS.
Dice la h'illCll, (1) Sil slIpkmol\ll) ¡i t;, Blllltif!ra,
llllbblldu IIv IlIS fiestas IH¡¡,li no se haga, COtllojalllUS podl,itn hileerló 10$
señores de la lIalll,.d" oposi(:ioll, los gl'all:,dil\09 SCIl-
!lalos i dl'sapasiollados d(,~p"l'cia,.i\ll, COlllO dl'Si'I'ccian
Ios "I.I'U IClIlus .I C:l l"UII1111U50e3sel'llos Clln que SI: illt(,lIla ,
desnereditar' al gohicl'IIO, i I'cl'dcl' en la Opilliol~ a 109
(lile l(~ dl'lielldell Ill",¡;¡ndo Ilf,S ~1e!ll'I' dl' p;dl'iolislll~.
SI tales PS·I'';CI.'I1l'IOlll.'SeXlsll"SI.'II, 110 l'S de ¡>""8U-mil'se
qlle lus \'ijilall:es é illcansahles c/lcllIigos de la
adlllillisll'aciOl1 dcj;rsen de ClIl'I'(Jslrill'Sc!OS de 111111101.\0
específico, con lodos los ;rspaviclIlos con que ('X.)I'.
lIan siempre su~ alllwcad:ls declamaciones: ellu:., qlle. CI\
sus esel'ilos no s·>I,) 1IS<11d\e 1.1IRIS i1\nplia liherlal, sil!O
ann de la \U:,S clllp:.I¡lc ¡j(~ell~ia; ellos, que cuando Ull
JUC1-parroquial pOI' ,'\1;1 ell UII lug:sl' dislanle pI'ellde.
con r'aztlll Ó sin dla, :1 1111(:iu'\;¡dallo, i lo 1'0IlC dcspucs
elllihel'lad, se "pode""1I del hecho, lo desfi¡,;ul'an. nnl-d¡
ccn con indc'cihle I'UI'OI' cOlIl".1 el SUP"CIlIll gO!licl'I1G
lIaciollal, i csc~);lIl1nll (l()1l 1':1\'isilil'11asollllJl'o: i SanlQ
Dios " A donde 1/(:lIIos ?'cnii/I) () IlIIro/' d~s¡"'es de
2H alíos de sacrificio\' IlO/' ['1 liberta,I,'; ellos, en
fin, ll"e cuando \lO ellClIellll'an \li sicJuiera l¡'i\'ialid,,-
dcs (I"C cxajel'¿ll', ill\'cnlan, o dan \)(),' ciertas ('sll'a-
\'ng:lIIll's suposieiollcs, p,II'a pl'Opul'ciollal' pitlHllo al
espíl'ilU de dil'a\l •.•cio1-l i de vilupel'io, ,¡UC rcspil';¡ en
SIlS periudicos, Asi (¡:le, la lilas cOlllplda "¡loloj'lóI
de la adllliniSll'acioll, de su adlH'sioll COIlstallle a la leí
escrita, i de Sll respelo por la lihertad ¡los (/ercdlOll
de los eillllad,l\los, es esa v¡¡gllcdad (11\1' se nota cn
lns illclllpac;olll's de SllS cOlllral'ios. CII el pre¡.\oll
cOlltinuo de desaeicl'los i "hel'\';Iciollcs sin señ,rlal' los
hechos espeelfieos qllc conslilLl) ell los ill\'olulltarios
C1'1'0I'es Ó Ins mali{'iosos clcs:¡('lIeros q"e al go!'i("'nu
imputan. 1 si llegan it haecrlu ('S cou l'I\l1>01.0 i con
malicia, como en la Bandera del pCllúltimo \i'·l'lIes •
l'el'O no sOlf sol"mellle los aclos ('¡i(~i"II~s dI'! go-hierno
lo '(ue 11"lIa la ll'ille'\ digllo de motejars!:: l"lll-hi~
n el cal'acte!' pcrsollal ¡dotes \llol'"lcs de las pel'.
sonas que rOl'lUall la ndlllinisll';leioll, IlICl'ecC'n su r(ljll'o.
ha'cioll i Sil eenSlll'a, EIl la BI/I/dera d.,l 20 de jnlio,
en nn arlíeulo SOI>I'Ceomo cntiellJl.'1I ellos la rcc"u-eilbeion
de los partidos, deploran la ¡/lita de tino i
de jonio .Id PI'('sidellle, alil'lll:tndo (IUC Sll mala poll-lica
ha cl'e¿lIlo la oposi(:ion. Pl'esciutlien·.lo de (lile si
no han desupJ,'ecido del lodo los anligllfls partidos (¡Ile
cn años :ltr:ls ajilal'oll este p,lis, se del;e á (lile' el an-l;-,:
iol' .i<:fe del glll>i~l'r~o, clln SU3anlillillras i Sil impo-lltlca,
IlIzo euanlO lue meneslel' Illo
dcl"Ífllcnlo de la cOIDun cOllcol'dia, Jué cuanuu él
mislllo dh'ijia las l'il"udas del sobicl'llo,
Si él hubiese estado dotado de esas cualhllll1es.
tan (>senciah~~N) d hOlllhrc Pllhlico. tllaS ll'alHluilo ¡
yenlLll'OIO cltll¡'i~ el }lllill, mellOS c1CUltluluS de di:¡cordia
Este libro fue digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL AR.GOS, 1ft'
¡ f!isociacinn amenazarian nuestr';) naeiente relllíblieil; i
.i hemos dt, descend,'" a lo que le es peculilLl', mellas
enemigo; l,cl·son¡.le; tendl'ia, i la ojeriza i. ilwlc¡uel'en-cia
q uc le pl'ol,,'s"lI tanlos 110 lo Itnlll,iall espucslo a I"s,
nlOh'sli"s i los I"nces (Iue ha lCni,lo que sufl'il', ui a
los (pie :1I1Il s,' le GSIll'I'all, si persislc Gn ohscl'\'al' lan
"ituI'Gnlhlc conducl" como h"sla MIUI. Si él se hu-hi"
sG l'IOsll'¡ldo m,IS illduljente i discrelO, menos cs-clusil'o
i p:lI't:i;rl, si de huella fé huhiese JlI'lllltl'Hlido
II la J'et'oll,:ilia/~ioll de SIlS coneilldadnnos i 1\ la hienan-
(l:rllza ¡t>¡\el'al, hahl'ia sido el hon.JlI'(' mas poplllal' (>n
•.sta' li(,IT;\, el idolo dc sus COlllP"ll'iolas¡ por/[ue cn el
ÓI''¡CII de L,s cosas C,til, (lue allliguos odios, I'('seuli
nlienlos i CIIl'Jl1 st¡¡des de otra ()poca, (,edall il la ill-flupuci,
l l'l'pal'"doril dd lielllpo, i .í la lendCllcia inlla-ta
tic Lo.lo scr raciollal .í \'i\'ir ell pn con sus seme-jalltcs.
A l:\ll (I;dlOSOS resultados I¡¡¡bl'ia conlribuido
('11 1ll11l:IIO, cl,ecut'I'do dc sus ¡IIILisuos i oportullos sel'-
"ici,,~, i d I'('s;)('l'l i (:ollliall~,a (Iue e:,da l:u¡d se sien-te
inclillad,) ¡j thJl('lls,ll' 11 Lt espericlleia, ¡,llllérilo i
:í los lalenlos, Pero la I;dl~ de l/lclO i dejcllio OSCll-reclll
tall J'(,levanles cOllllotados, pal'a dcsgi'acia su)'a
i p"l'a Illel1~ll" dc 1I11(':;tl',1 pal,·ia. La inquida i ¡¡re-
SUlll\;O':1 .1II¡!¡ieioll (IUC lo d(lInina, su alllreln i sus
esfuerzos ince"'ll1l(:s pOI' lell"" ell ajilaeion los :ínimos,
i a la nacioll t1il'idida 1'11 halldt..s, lo h¡'1l heeho al
fin reeOllC1CCI' COlllfl UIl hOI\lIr"e peligroso pa.", el pais,
Esto ha hecho .deja,' de él óÍ n\llehl)~ de sus mejores
i m.1S antignos amigos: i est'l dehe I¡¡¡c('rle o)¡sen"ll',
no s:¡bcmos si COIl sel'l:liitl.,(1 tÍ ellll cspalllo, (PW ca-d;¡
día SI' ('sLreeha mas el Gil'clrlo de las P(,I':;OIl"S que
le son afecL;;s. El taclO i eljcl/io, mas (PW para olra
C0S:', sin'('u 1':11',1guiarlllls pOI' el buen camino cn el
illll'ineado lahcrillto de los llP;.\ncios hUIl"'IlOS; i 110-
lIolros P"t:f{lIllt:'lllO'; ¿ si UII:I conducla lan inconvenicn-te
i l,n ad\'t!I'sa a ~;llS ¡II'opios ¡nLereSt's, da illdieios
.de 1lI11clw j¡;/lir) i de llllWl1tl lil~'lO ~
1'EIIIIE"IOT(). El 2r, del rasado junio, ¡¡ las nucI'e
elc la ma'lían:!, se sinli,\ un fuel'le lemlrlor de liel'l'a
f!11 J:¡ pl'O\incia de Polslo; i aUlH[llC en la capilal de
ella ningullos daños ¡;aIlSÓ, no lIa sllceclitlo ,Isi en los
pllehln~ t¡!If~ csLill1 aeía el SIÍI'. Clllllhal i otl'OS luga-
I'es illlll,:d;atos sufrieron h:,stanle en SIlS iglt'si:,s j
edificios pa"tieulan's, que h:1I1 sid\) c,1si al'ruinados; se
llabi.lll (,1I('Ollll'ado el sigllienll! día del tel'l'elllOlO cin-co
IlJI.wrlo', i c~I'a eonside.'ahlc el lltilllCro de los es-ll'lIpe¡"
lns. Se hilll ¡¡hicrto Sl'ancles grieLas en la tier-
)'a i h(;e1lo!iC del'l'lllrilH!s espantosos en llls cerfOS, No-
150tl'OS f:elllilllos viv¡¡mcnte esla IIl1e\'a ealamida,1 con
()lle la lIa tlll';' leza ha u fli; ido á 1011 viJ'LuOSOIl i esti-mahles
Pastm.os,
ij lIiILAGR()S m~ I,A OI'OSICIO;>I !! Se escrihe cle.Chi-eluillr¡
llil'a con fecha IS del cort'ie[llC,
" Ya sahdl U. (IUC la.oposicion gano lIqui las
('Ieceioncs prilJHlrillsj pero apenas CI'cel',Í l\'l(lie los me-dios
de qlle se "alio pUl'o1oblener clilc triullfo, ahu·
8~nd(l del candor i eréllula sencillez de esla jcnle,
}Jasle decil', qne !le ha pl'OpalaJo la ridicu/¡l especie
de (I"C el gohierllo tI'ata de pagar la dcuda nacional
eOIl los hielles de la iglesia, i se ..,ñade que 'para el
mcs .Ie diciemhre se van á remitíl' á }.OUdl'L'S las alha-jas
de oro i l'lata de csta vil'gen pOI'Lenlosa, pues
"si lo tiene ofl'ecido el DI'. Márqllez a los ingleses,
Esto 1101 dado mOLivo á quc una infeliz mujcl' ha)'a
supuesto la aparicion de la vil'f~cn en aptilud de pal"
ti.' para Oll'3 LielTa mils cl'islial1a, i ¡í los SS, de la
oposicion fiucados de hinojos, lupliellndole que 110
lo. ¡¡handollo ¿ Q!ol~ le (luece d 1J. todo esto? i des-pues
se nos predica des l1\'eocupacion progrl!so,
Vil)' a , que estamos en la Lonc de Rohél, en donde
t'ilda uno ll¡,hla ~islilllns I.Hlguas, segun eon\·iell(> , á
sus inl<,l'cscs (, .í SIlS pasiones, ¿ Qué Jil'¡¡n ,dcno50-
ll'os lI11esll'os vceiuús '} "
IWSCUDRII\1IENTO CU1\1080.
La nl1/1rl~,.a del 20 de j IIlio 1I0S ha c1esellhi-
1'1'10 tlll ,he,cllO hisl~I'ico (lUC igll(Jl'ilban~os, Qi('(·;" bui
h:,ct' \"'Inl'llcllll HilOS (¡tIC pOI' la pl'llllCI'1l vcz des-pues
d(~ tres siglos de la 11I¡,S ab)eeta é ignol'allle
~er\'idlllllhl'e, Jiu} rl'slitllidGL tÍ sus altares 1(/ liber-tad
dI] (.'s/e 1111/'/11050 pais, i. Conque ¡lIllcs de la con-fluísta
csp¡¡líola la libertad tp.lIia "llares ('11 CUrlllilla-lII~
rca, los (¡UC se resti/uyerol/ el 20 de julio'! Este
descubrilll:enlo dcbe añadirse .i los anales de la liber~
lad de los ptiehllls, Mas descal'iamos flue el erudilO
escritor' del articulo nos dijera, donde exislian aque-llos
¡¡Ilarcs, si bajo el 11I'lIIdo ahsoluto del Zipa de
Bog')l:., del Zaquc tic TUllja, o de las lribus salva-jes
que hahitahan las dCI;llas pl'Ovincias que lloi se
denominan Nueva Granada, 7 Como ex'celenle progre-sis
la, .waso hallara olt'OS pI'imol'cs que ellselíarnos
¡¡¡¡t,,1dllS de af¡udla anliglla epoea de libertad, los que
no pOdrL;1ll0~ Cllcontl'al' nosoLl'05, misCl'ahles retrá-grado~'.'
Clobos a/!rostáticos. Hace un siglo flue hombre.
mui célehrcs t¡'ahajan en Eu,'opa sohl'e estos glohos,
ó1IL'l.iliados por todG~ los aJeJ.Il\Lamientos elue h'lll he-cho
'las eiencias lIattm.Jes, Sin emhm'go de que tos
señores !liot, i Ga)' - Lussac eOllsigui("foll ('levarse hal~
la la prollijíosa altUl'a de 25,500 pics e¡¡'lcllolllos, ni
bs cie\lcias lHIIl hecho descuhrimiento alguno ion-
P0l'lillllt', pOI' llIe·\io lId aSC~I¡¡O d,: los ¡;loh"II·aeros.
lialicos, ni se han poditlo SU(lCI':lI' la~ [-;I'3\'t'1I llifieul-tades
fIuC prC'sellta la Uo1\'c¡Jac¡o!l aérc;., En ";1110
lllallcll3nl, Rosiel', Lllllardi, Gal'ucl'ill i otros (:eJe-
I)!'!'!! arconaulas han cmpleado sus ll!lelllos. ¡perdido
algunos de ellos sus vidas ell la alrc\'ida empl'eSól de
lIavegar pOI' el ail'e, I.os I'esultados positivos. no han.
sido olros <¡ue divcrtit' al puculo de las gl'anJes Cíl-pitalC'!
1 tle EUl'Opa,
MI'. CrC'C'n de Landre¡¡ lla venci(lo últimamente
ulla de las dificultades que relal'tI.lhall los prngreso.
de la ael'on:iutica; tal era el gl'an coslo dl'l gas hi-drójello
con clue se inflahan los globos. ' Sustituyo
en su lugal' el has de earhon de 'piedra que' si""e
para el alumbl'ado, mui supel'iol' en duracion al hi-llt'ajello,
i que euesta la 6. c,¡ parte del primero. Cnu
este descubrimicnto MI', Gl'een ha hecho mil' (le 230
viajes acreos, sin un 1010 accidenle de~¡;r"ciado ..
Con todo, aun no se ha poclido rt'solvcr el pro-blema,
de dar dirp.ccion al gloho por el aire, como
Iie dá á un barco en el agua; };¡ mayor dificultad de
laaerouáutica, Sin emua¡'go, los conocimientos de
toda clase han llecho tan r'lJ>idos pl'ogt'C'sol en este
siglo, . que pal'ecel'j¡¡ una ohslillacion é illjusLicia afir-mal'
quc 110 so clará dil'eccion á los ~lob()s •.
En no\'iembl'e de 1836 se ha hecho uno (le los
mas célebres viajes ¡¡CI'eos. El glohu tenia 55 \':iraa
de cÍl'cuufercllcia, i 29 dc altur,l, el';1 lO"u .Ie sal' .•
ga tle seda, unidos los }laños des pues tle c().ido~ con
una p¡¡sla mni {ucl'le, i tl:ldos tle barniz cle goma
dilstiea, La cllpóleidatl del gloho CI'" de 70,000 pies
cubicos, i poclia levanlar el Pt'1>O do tí 98'J. lil)J'dl, O
:16 personasÍ'lue pesár:l1l cadil una J40 lib,'as, el 1101..-
ll'e i algo mas, ,
Solamente doce pel'sona~ bajo la llireccion de M,·.
Carlol GI'een lle mnbnrcal'on en el carro cle t'ste llC~rmo'
lO globo, (IUO va colgado ('n 111 plll'te illftwiol' de la
maq~ina i"fuel'l\ de .u caTidlld, A 11\ \Ulll, dol d¡~
Este libro fue digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
.1T,L ARCOS.
_ •••• ~~~._!'!'.-~_ ..••.~._'.!.'"".."~~ ••• -- •••• ------ •••••••••••-... •••••.~~ •••• - ••-_ •••••- •••• ----- ..-..-..•...-.. _""!!!_-
"1 " ••• lIo\'il'lIlhl'(". '~e la:I7.:orol1 en la rejilluacp.rca CI1el
)arclill de V;,t1xlwll dc ·l.lIl1dl'C':;, i ¡i' Los 5 menos cual'-.
lo tic 1•• mislO,l l; ••··I,· cSl:oh .•n ,a 8olll'n el conlillcll,
te (le ElIl'opa, Fue gl'i1I1I~ioso "en (!Sll'Cm;, (,1 espee-
(aeu',,(,UC 11' les 1"'CS(!II!o', 1'01' la noelw, ClIllTlllo ('01'-
J'jCl'01l 1,,'pidilIHcnlc. la IMljj('a, el IHlis llI:og poblado
dd 11I1111<10, E\ ¡t11111l1H\.d,.1 de lalllos Pllehlos Icspn'sclI'
t••ha L,s lillc;'!I de c;¡lIc~, Ia~ plaz;¡¡; i aun los e;11l1illOS
eOI1 1.'5 eól5,S (le I'ampo, p('I'O clI,ln,lu lIegll 'la mc-qia
nodle licmpo de n'poso p;;t'a la cl'cacioll, (,'l; lu-ccs
fU('I'oll dcsapal't'ciCllllo ¡los a('I'GIl:ío!;,s se h;,lIill'on
ell\'IIl'lloi en llllielob!l, i sill Silhcl' elrullIho quc Ilc-vah"
n. El {'¡ io !JU(' ¡)~pt,,'illlco[¡,han el'a Cx.c('~;i\'o, d
:lgua i d c:oré' "(·('1105 pl'c\'ial1lellll!, eSlahóll1 ]¡t'l••cllIS.
No plldielldo '\'CI' la di"l¡'lIcia dc la tiCl'l'ól, i¡~Il()l'allleS
de la Il:illlrall'zilde la slIl'l'rfi,'jl' rl',
ti l'III'edaI'5p. f'1I algun ¡u'lIol, al'l'ojaron p;u'le del las-tre,
i l., COIISl!ellClleia fllé c1¡)l'ar~e l1ilsla I~. noo p:e~.
E:n l ..1 c~lado silllieron crujíl' lodil5 Ls cucl'da~ i
slIpcl'licie de la Il\illlllilla; CO,Il() si fuesc iI reÍJel1lar;
}lt'1"O dcspues de voIrias l'sl'losiéllH'l1 eilllsadas sill duda
¡'Ol' la hUllwdad ilhsol'vida qlle zc I¡:¡hia helado, el glo-
Lo c01llinuo COIl fil'llIe','a.
Al illllallccel' c!escuhrit'l'on un IH'I'IlHlSO )'io, el
que IIn 11.lbian pa:,ado, i cnl1lpos mili bil~n' clI,lLi",',dos,
Al s ,1:)' 1,1 s.1 podia" divisó'l' lilaS dc cincucula legu.
as de licl'I'a, di\'ersifieollla con I'ios, monles, "nlles i
puhlaciollcs,. 19nol'óllllcs ,Iel lCI'I'ilOl'io, i sin ¡(lea Ile
1••(Iue podían I",hel' caminóltlo dlll',111le \llIil bl'ga 110-
c11f', no sah¡ml si fC hallahan ell Polonia (, en !lusi",
en EUl'Ol'a I¡ ell Asi.1. 1'0\' taulo á I••s 'J de b ma-ñan;.
rcsohiel'on hajar a tierl'a firme, LO!l homhres
i muieres C¡Ul! vl'ian (1m' cl L'llIn(lo i a ólCluelbs 1101'ól~\lila
luiHluilla 1••11 ('st¡'¡l()¡'dillill'ia COUlO (!;,idil del cido,hu-ian
cSlmn la(lus, i se oCllltaban e n los ])OS((III'S lIe 11os
de lemol', Los acron;\lllas consigllicrnll al fin h.•ja¡',
i 1"5 l':JillilTlOI lllego 'lile ,'iCI'UIl ~alillll d(' lól nlóill"ina
lwml)l'I'. ,'csli(los C011l0 cll"s, perdicroll el Illi('r1o, i
ae accrcar\lll á aJlId~des ,(.n CUll11tO ('l'a IIcces"I';o.
Supieron l'ntone('s (IIIC se h¡¡lIaban ¡í (.105 1('H"ólS de
la ciudad de' \'\. ilhel'wg, .·c¡¡idIHH.ia dd gran dll(llIC de
N•.s•sau cm AJ'~milniil: 1'111'1'011 I'cc:ibidos i tl';,tados mlll
bi~1l por esle pril,('ipc, i de illli si¡;uiel'on á Pal'i~
pUl' tiel'ra, cUlHlueielldo vacio el ~Iobo. (J!.straclado
, .
nEMlTlDOS.
L~eñ()I'e.f Editores tic:! Argos.
Dcdie ••do a los trabajos del eillllpo tlest1e mis pl'i-
D'll'\'os años, no hc aprcndido olra ciencia c¡ue la de
UJalltc'ncl'llIe sin spr gravoso al E.,latlo, ni a lIIi5 1'011-
ciudad,,'nos, No 11(} tenido, ui ll!ngn, lIi mi c"l'I'em
Jlll' dcjar!, tencl',oll'a especie de i1Spi •••lCioll, C{lIC la 'lile
tiene lodo buen' cilldadilllll - deseo dc )lil7., ()J'den i
lil~t ,bilitlad en el gohielno. Nq ('SPCI'I) medl'ilr, i sí
perderá Illcl'ced de ulla l'eyolucioll, i pOI' consiguien-te
la 'deteslo, 111' !lI'(l('III'a(ln iustl'uil'llle CII Ls le)'es
que lll'l'cglan el proccdel' de uujucz eanlonal, i de
un' jefe Ilulítico, p,ll'a no el'l'al' clI:llld<> he tenido I!"e
desilmpc,iíar eslos (,lllplt'(lS, i 'sin embargo de (',las le-yes
á que Ile 'llI'ocIII'ado lll'l'eglal' mi cOllducla, lllC "co
hui 'llcus;uloattll.' la ltaPioll, i pcdido mi Cólhligo al
8obrrn(¡do,' (lc la PI'ovilit'ia 'plll' 1111al'líelllo ¡"SCl'lO
en la Balldera iU/I:i(}/Inllllí,", 38 hnjo el lÚlllo de
.Atentado escandaloso (!Il Ubatd, Si el C¡lHi oculta
,IU noulbl"e' Póll';¡ illJilmarme, lo c!cscu(¡¡'icl'il ]>"I'a IICU-
,a"mll ante el jucz competenle, cSloi seglll'l.) dI! ll,jllll-
{aí•• puelconscl'vo docullIcnlos que acredilan la false-dud
conque se han prcsentudo los Iw()hos.
J'''elipeCm'dcl'o,illUI illstl'uiclollll l!l' \'I'I'(lall, levan-tó,
una infol'mnoioll de siele II'Sligos con ,el ohjet.) de
acusorme, i hahiendo resnltlHlo do' ell,) 1.'01\1111'01111110
"ue .i.: pl'o.edel'.wo Í11're61auQ ¡(mili facultauci, . de-
~crmillo lÍill', ¡) u¡¡u; hien suplic,', ¡i ¡llgunll .le l,)s 1'0"
quisimos ólllliH"s que tiene 1'11I'sla vilh" el 'pw die-se
t:l ¡'l'lielllo di' c¡tll' IIW ocupo,
El ?4 lk j'lujO, .Jia ell'l\lc i1COslulllh"an rcullil'se
lo~ cilltlildallo~ il di\cl'lirsl.", me 11ó1\l.dl" con \lll tiran
lHíllt('I'/l dc dIo,; {'n un paroeo; i no ,·s pnsihlp ('I('Cr
((tI(! di~rl'l,l"lld() de ulla socicd¡J(( nf-\I'adal,lt' IlIlI,i('I'a) l)
I'rc'l('~tado qlle en la c;'pil,,1 de 1" HC'l'lÍbli(,iI I",hia
Il:"hi((o una 1'I'\'tdllcioll eontra ~,l~. el rr¡'~idcII1C, in-l('
lIcinn quc solo halll'ia H!I'vido para ¡'IlI:Ol'gal' ('1 p\i\"
cel' d(~ 'lile cli,,f'l'llUil,alllOS. La ,'cl·dad (11-1 hc •.ho •.s,
'lile tu\'e de"llllcio dc una c;ll'la quc ¡l('¡,].aha tle rCm
e:hil' el I)\'(':;!'"1:'1'" .José l\1aria J illlt'll('Z ('1\ q!lc se le
dl'('ia hal,ia I",bid" lllla I'el'olllcioll, no I'l"ct:is "Iwnle
(,Olltl'a (.j Pt'cSi.lclll.I! de la I~e¡llíillica, ,i1ln C/lllll'i.)"S
¡:1~lillicio,'(',; i para lud),,\' el ill'.!cn lllíblico Sin CI1I-IJ:
lI'go )''' me lllallllll'C 1I"'Il11u¡lo, i 11\) 11\11:1:\ 01" po-
,icioll, (,;¡sla C¡U(' P'''' ":'I'j"S ('¡tl,la lallo:;, s,l)('dol'cs Jil
dI: 1,1 carIa, f,C'lllt' illsl'" i IlIt' \i p¡,el:isll]o a allll;,I'lO:i,
C"ll l'l o:'I('ln de CI ¡toll' el llt'SUl'dcll 'lile y;' l'IIlP(,z:oI1a
:{ 11I{1~~:)'~ln~:';l;iu (ltldJlIl'gO 1'0 pllde c\'iLII' el ;¡COtltc-eimicnio
d(' (¡lit! !J;oI,I;¡ el :Ol'lil:ul<> :w,,¡)(!iclo ('IIU'e el
~I' (:olllt'zi Cor,!cl'o; pero ('s r.,lso, f';ILI~i'IlO Illl(' ~c·
/Ilej;lIIte 1((·(.'110 1Ii'.I;' I':ls;¡do CII mi 11I'('st'I}(:ia, i si !lll-'
~e a (;(II'del'O (lll el:,se de! del"llido I'lIallcl" G01l1t':f.lo
ll,;'io .1111e 111'1, t'lIl! po' «(IIC s,' le !Jal:i;," ('011',;0$ qlle de-hia
l'e~polld(~I'; pel'll dl'sva!lec¡do'i eslo:i, óÍ lag seis 110-
1'01:> 1\,(: I'lIcslll ell liherlad.
Se me dil) l.'lld:ien dl'llllllcio e11(1(1"ell,,;o; 1l10men-lo:;
(h! IIU(~('1 cOI'ont'l Fon'I'(J h,,!J:"l'a'óld .• COlI (' ,['c-
1II;! I)l'('eil'ilacioll plll'" Le pl'O"illl'iil dl' V(,léz, i !Jlll'
('\ ?3 ;í las Ollce lit' l.. Buche II..hia I'('gl'l"~;lll", i se
lI;¡lIaha ol'ullo el1 ulla e¡¡s:1 dI' Uh:'l(\, l)e los d.'l·l;"
IHClllos el't'atllls por COl'dcro ('(¡lIsl •• lJue .1o Ilt'gut\ c"n
tl'es suielos '1 la cas', in.tieada, <¡11CPl!d: pt~l'lni,u pa-
I'a clIll';II', i sc mc elllll'('d;,'" !jIU' ll'al(! COIl la 1I1i1.'.or
urbanidad i eOllsi.leJ'oIl·illll ;1 lod"s, i 'lup, lu!~o qlle
se 111(' illfol'llIi, (¡lIe el coroll..! 1'('1'('1'11 110 se halla!)a
¡¡1I1, me I'('liré sill ('a liS,'" el n1l'Il0l' lI!a1.
K,los ~l)1l los 'ht!c1IOS 'IUl' hall dad" lngal' al nr-líelllo;
('Sl;íll ('UIlf""'IIWS eOIl Ills docUlllt~IlIIJS de '([lIe
!It'vo hel'ha llIcnciOll, i ":""olros (pie I\W 111' I'l'0cura-do
IJ¡.spncs C¡lle ,'í ,,([ud d('I1I1I11:io, CIIIlIJZl'O c¡ul' de-be
ha!J('I' IlllJrlili('ólllo al al'lieul,sla i lal \(!z il los t'di.
lores dc la J](///{Ier", el enlusiasmo 'f"c ('ti c!:la lH'a-sioll
ha mallifc,.¡[;¡tlll el pueblo de Uhalé pal'a 1ll"lIlc-lH~
l' el IÍl'llell; pero dehu decid('s al 11110 i i1los "l\'Us.
qne si en tiempo d(' 1:1 adllli lI;slr"eioll <11,1 jl'l:C' ,,10ó1n-landt'I'
¡Iuhit'l'a sucedido igunl easn, sielldo y(i j(·fe
polilico, IliIhl'ia (¡"I',ldo de b mi,.¡ma UHlIlCI'J, pUl'lll!l~
l'CjiUll las llIisl\l;¡s leycs, .
Ticllal,l •• dt' h,dlCl'lIlC mClido lÍ cscl'ilor Suplico
al p¡¡hlico se disillllll('1I los )'01'1'05 L'Il all'ilt:ioll ,í la
(lile Ikvo e~pllest(, ,.1 I'I'ill.:ipio, i il UU, St':101'('8 edi-lores
del Ar{;os, )'Ul'gll ~e Sil'Villl ills~.'lar ('\1 su apre-ciahlc
pl~I'ii)dico, este cOl11l1nicado,
Ubaté julio d:l tic dHa,
Eujcl/io Es/dI/osa.
nmf.1\ AC10:'4 ,
'Srcs. Editores dd ,;¡rgos.
No 8(\ (¡Iie sospct~ha lengo de q¡le no' Jann (le
quel'el' VV, oeupnl'se SC!'ialllCllte 111'1 pl'O)'ccto de fe-dCJ
·.1cillll que trlle mlll.emallosla8(1l/(l{.I.IIIlaciolwl •
haju el pl'cleslo dc que ;í tilll deseabdlada t'mp."llSa
UI) dehe dlll'se im pOl'la Iluiil,. i dc ~Ille 110 habiendQ
una pizea dc meo\l!l cÚ Iodos los al'gllmélllo!l ('11 que
la apoyan, no mCl'eeia lo CI"C hasln ¡¡hol'a han }lU-Micado,
IIlla ,a'cflllaciOll \'llZOlladil 1; illll'i1l'l'Íul. Si CI
aSI, 110 picnso )'U como UV" i C~PCI'(\ (llIC no por
, '\'Ilr la óU('st¡OIl ele dil'clcnlo 1\\:JIWl';611 (4uisiel\\ \'el'lu lIé
Este libro fue digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
E L A I\ G O ~: H3 -
Illolde, l' , I,os lres scnm'es que redaclan los dos periodi-eo.
tIc la oposicion 11:111 repelido h.1sla la saci{'c1ad,.
qnc ellos son invariables 1:11 sus principius, (IUCl nadie
es mas constante quc dIos en sus opiniones, (¡lIC su
'~Io(>pncia polílico es iuconlrastahlc, i (PW los minis-tCl'iillcs
SOIl "clsi.lilcs,inconsistclltes, (pie no Lienen
)wiucipio5, i que cn (in 51?11 jcule que se cmnhia sc-
~Ull cOllvienc a su~ intercses, A lall~s jactancias de
fil'Illl!M han añadido' siempre que ellos solo desean
(lue se mantengan ilesas \:1s instiluciones que uos ri-
'jen, (¡tle se consel'\"ell Úlc()lumcf los principios cn/'di.
I/ales sobre (IIIC eslan basadas, i (Itl!! liada mas (11I;e-
)'{'ll, llóll\¡\ mas cxiicu de la adi11ill¡slr .•(~ioll aClll:d,
))CI'U despues (lUC f;e ha I¡('cho ¡:tí!)lico 1'1 1'('Sllltaclo
{le las elecciones dc este ••ño, j ('OS;, iÚl'SI'ITld¡¡! un
c¡¡ll\hio lillstanclal, rcpentino, nhsollllO, $(> ha vel'i(i-olildo
en SlI5 entendimientos, Vii no 1'(,l'ci!JC'lI romo
pCl'cihian, Lo <\tle les p"recia digno ¡:c 'C'OIl!;, :'I'at;sc,
Jn en Sll conl'eplO del,e \'llrilll'Sl' cuanlo :lIIll'S, Ya
es pe,'oicioso i lllorl'll'ero lo que antes era la ¡mcar"
lle .s1llvneio(.l pal'a la NUl"'¡l Gr:llI~d;" Ya, ],15 in:li.
tuclOIIel; 110 dclj('lI conscr"arse I1Iculll:1I o', I fol'" P"II'-
cipios canlitwlcs qne er;¡o excdcllles, Sl'gllll eilu~,
}lOi Ss incompatihle con 105 J¡UCllO:>
:ulell,ntos i con la liherlJtI del pueblo, <; QU(; ',"
Ilizo pues aqlll'lla COllst;'Il<:ia tall 1llahHlla, a(luella lirll;":"
lmpel'lurhaLle de principios í de ideas (111(' l'lltl;
solos poseían? ¿De dondl: ha l'n(lido p;'u',l:¡;i,' IItl
cilmhi" l;lIl Sll\¡ilo en p:,tl'io\,'s t:1H illlp:: ,:hkr-, ('1\ (¡Olll-
111" ('s lall lIIHciJ;os, cn ciut!adallos tall \'1:l's¡l(los en la
polilica i lan eomilgl'ados al l>il'lI d(~ su p;.lri;I'~ Pro-
LC'IIIos á "CI' si cn SlIS l)l'(lpias va1¡¡bnls 1':'f,lIC,IIIl' ~
léi Cilllsa de un fenómcllo l,:'n estr¡lol,t\inario,
En su :n'licnlo Il(,(~\I\1\1(,:i1c¡Ol\ !tan ínallsc los l'eligl'os
(1:1(: sc cf¡rripren, el Iil,)l'c , i generoso pnehlo gl"'I~a-dlllo
110 plIe,!e e01151'nlll' en IlllC pprlllalll' .•..~ IIn m,-
den de cosa!; tan fa[;tl para SOS l,oh,lchud,sL,d, '1. ¡
como alltc ,lallla:ín d"f.!l'-¡\:'Il hahiall Ile pel'llla:lcCC¡'
silem,iosos los y;¡rnlles esforzados (ltle I¡:¡n tomado 11
~u Cill'gO la tlltl'la de la p;¡lr;a? No si,IíOI', sil voz
(le lrlll'no le )¡~ hecho)" 011': (lile l~cl\lhlen lo:; osi{~i"lI, i el rcmedio l'S la fedcl'a-ciol!,
Jllfiércsc asi dc~ 1IrI\ll'Iló\:\ ,;cllli,!.,s frases SII)'as,
en ~u 6,Cgllllclo arliclllo, 1'11 (11lC Ilicetl (11lC bajo el
'sistt:ll1l1 cel/tral, todo /0 ,!/'lJl/((U, ./i'(/I/co, libarrll i
l'oll'i(ltico hure rJ{:1 /"dl/cio: "/110 estall los puestos
1,hblicos t!lltl'e{!,fu/os ti (w/'SOI/(/$ illC}ltas: qll~ los
ohtiellell tI eSf1c/lsas 'del wórUo, de la aptitud l' de
los talel/los: q/te l)('oCflces cnllllll'll'ado/,(!$ ocupan
.•1 Il/{{(//' l'/I '1'W<1 dl'btwillil esta/' los /¡olll'ndo$ citt·
dat!(//lo.l': l/l/e IrIS 1'/111((/.1'¡{/!/:/,oclm, (IO/'qllt: 1'líttlltlfOS
Qjt¡;iI1iWJ:; OCIII,I,//I d pUtlsto lIlebido ~i los c;o(¡<1l;i-mit:
l/tos económicos; otrasclausulu$ 'hai no mtmor
illd~cativa.s'iAh? i rlué de m:tles tan grandes c~laba.
!Hlcw~do a la patl'la la :lbbrreciblc cbnstilucion actual,
1 el ilslema cClltrlll) \ no lo habi'amos' echado de
\'~I'! Graciils a los p,:ofundos cstndistils de la oposi-
CI01\, <1ll~ 110S ha n a~)lerLo los ojos haciéndonos cono·
eCI' en lle~po el Ahlsmo sobrc que eslábamos p"ra-do:;.
iQue fuera de la pobre ,Nuel'a Granagaré sus calla·
"CI'CS tibios todavía, porquc L 5u"Iimíd,1t\ tlel senti-miculo
pl'llpia cs Jl,l siglo i del ~,~is <¡ue me v~ó Da.•
CCI'. "
Tan ll('roica rl'soluciol1, l1igU(\ dc Tihl1l'cia, "der-ramó
el' consllf'lu i la "legl'íul'U toda su familia, Etd·
r(ldo i Tibul'-Ill>c, 11'1C sou dos ji,,,elws apllesto~ i (le
cUU1IlH(lns ll'¡IeI'I~S, cOl'l'iel'oll n\ PUlll0 a :lli~tal'st! cn.
llls cn:IlII'i11ns riel tUI'lIl:'\. ~'Ii pecho Sil l\\tlcia t'll glol'i~
illclpliouhlo. lIgUI'lIl\(\llme (1'\0)'1\ ilk:I\I1,l\h"" d lwcmio
de lil C"l'l:~l'i\ i 1" d~l;h'Clll¡ i lJ,110 l.mtn: "ivas ~jl'pll\u"
Este libro fue digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
&".•.•
E L - A ,R G O S •
__e;"
8o~p"plll:.tI'c~, i cOlllllaJ'cial donaire i jClitil,'za,deplluian
:.i los pies de SU:l dilHIiIS la ('a"t'za dI' al!;un 11101'0, !;O-
,tean.! •• fresca i maldl'cidil S1l,i'gre , l'li C'lI'ilZUn ;e etll-
))!'('tl'lia cn WII /';,uslo }HlI'Vl'lIi,', i CII gozo I,,'opio i t!1I
el de mi f"lUilia 1'"hlIZ,••hil, La idca tle Sil lucimielllo
111C Ocup¡l!,a lOllo I'Últ'I'O, i ella" por Sil }HIJ'le CII liada
,lll1lS pl'ns;lh;" 'lile l'n dejill' mi 11111101'('Jl Sil IlIgal',
Así fuá que COII noltl!' diguid"tl I'CellilZ(' Tihur-
..cia el cicntpl'u i asilz desatinado pellsamienlo de 1I11ó1
eOIll.,dm E:ll)'i¡, (jlll' se iltl'clih :, PJ'Oflollc/'lt> ll'lcl¡,n,Ú,'-
fo,istle ll';,jes ,) iI sen'í,los, porqlle, "yerigll1ldo I'SI¡í,
que prinlel'" olvidil Ullól dama SIIS "I1IOles, qlll' liI Il,la,
el COI'lc i pt'I'ClldclIglIl'S del \,(>5lído (I"e Ulla I el. IIa
,'¡sto ell olras; i 'lile nillgulla SIl COII{'o\'ma eDil !;lIjl'-
tnl' en !'cgllllcla 'illS,liIncia :1 liI tijera njcllóI, las g;das
(pIe COI'!.1 .tí !lizo IIIei,' CO/l 1;, slI)a pl'Opia, Todo, pues,
á la pa)' I'e ('l('~'i\I\IC i eoslo~o, (\t'hia g\','I:UCYO iUa-malltc,
i asi ('lié" qUl~ de illll'l'lHiso mi ('asase \ii, I\{'-
lHI de lelas d~'la Jlldi", de eucajl's de Fhlllles, de píeles
dd N:OI'l(', i dc sc,lcl'i'IS i bo\'dado:; de 1,.!i'I'aIH:iil, El 01'0
i la pLta hl'illah,lll pOI' do «llicl',l, ¡tal el';1 la ':-0l';a de
modislas, i coslllrCI"IS, s"sl )'l'S, jO) erus, pOl'la-1 cl.' ••dos i
z''1¡;llel'o~, <¡U\! se 1'!t1h'II'gahall el paso, si "il'n es HIll-
}llia i ('sl('lIsa mi ,'il'il·ut!:. El COI';,Z,¡1l se lile <¡nl'ria
s:llil' de puro 1'C'¡.\ocijo, í IIt'gi¡ (1 Sil (;(,111111, cuantlose
die'¡ tél'miuo i I'cliz cima a la cllllsll'lI('cioll de los dis-fraces
HCllIed"h:1 el de Etdl'edo el ,estido del 1'111-
-pcl'adol' de ]\'];'l'rlleCOS, i 1'1 de Tillllc-Becl'! dd prill-cipe
de \leltll'hislall, Tibul'cj" sc It'slia de SIIIt"lIiI, i 110
'}lilrceia SiHi. <¡lit! ha"ia llileidll ell el se)'I'allo: SIIS hi-
_¡¡IS, Ulla ,le \'cílla ¡lIdi;l))a, .olra de priucesa t:jipl:;ó1,
Tegll;,lda 'iJ la c;11. Tilllll'cia i sus biji/s ('u.Judo los IlI!L;:co5 rleseaw;;¡-
h 11 de :"us rali¡4as, i )0 c'lItrt'laulu, !';Ira el'ilal' al~1I11:1
,falal C(lllivIlc:cciol\ de· /.'itrl 1', llel'aha (:11 IlIi c',rlt'(' a'"
cuenla Clll'l'iC:lllt! de las pan'jas qlle tClliall, Al ¡I' i al
'''Cllí,', 01',1 del circo, 01',. ti..! ('"I¡SI'O, \lila 11IL'ida !JlIi'sle
dl' ¡(1I/'/)('5 /los 1"lClca!Ja, C(¡/';(~ses ¡obsequiosos, _ CII;.I
ofrel'ia cl hl";lzo, esle [1 ll1allll, ;1C¡uel 1111 pal'aguils,
esoll'o 1111 (luili/5ul:~"lalllt'lIk plll' (!Il"ICS'I:I, i pilra \lO
¿¡l'I'o;;;\,';.;e lo,los ll1is d'll'celtos, UIe I'I'scl'\'ahall el p:'gI! :IIIUlll>i;ldo SIl I'l,ícidl)
,'ivil', ¡mir,"ibdo '¿' 1I1W'I'«) /lIC 111,111';" \I,II'(!eido Cllall-to
lile J'o'¡l'aha. ¡ Q'I(; lel'l'il.lle ps, i iÍ f.'lIallt;¡~ 1'f:/JCI'-
cione~ :1," IlIl>a,', 1;, pell'~ lJlIC,:í Iu~ pl:,I('('I'l'S, se liUI'I'-
de!' ll'¡slcs ("';111 las 1lI1.,S, {,llls<,l'cas , I'CI.j10,'''s, cun
el recllel'do de lo p .. slldo í eDil el ll'i~le P"\'I'l'ni,' de
)a ,,(¡ciua. cUiludll SlIell'lII I"s IIl1t'V(', j I:;I';¡II c"pia dI!
jf'lIle comiell:"" :. al'I'elHoliulIl'se, ('1\ d Vl'"tillltll' di!
mi '~i1S;I; lile le\':lIILo al I'uido eOllfllso ql\e ella' 101'0111,
i ••ti'" \(!Z la S,'¡It.1 pcr~p(J(:li\'1I <1(' las {¡('slas allilll"
i viví(Í<~ll mi l.'il'll'ítu, 1'ó1I'tlCiól (11W la I'lazn CIILm'a
dc (01'119 SI) h"hill II'/¡slacln¡/() 1Í W,'; h..hil'¡,\()iOIl,
1,' /(lIÍ('lIe~ h· l'''I'eeo l. lJ, (11fI'uleccillll.j\jO Il'nga U, cuillado, !lle dijo
con tllIlct~ i aIlH,lI¡le wllI,j;.;a, la HUIi:ilad (1'1l! 11' p<'o-
I'1:SO, j el placcr (IUC ('IICIWlIll'o CIl I'HI'OI't"'C\' .í mis
sllllwjanles, IIlC illlpell'lI :1 (1'11.1('1' it U, CIl esta o('asíoll
/llI:1 11I;1110 Socoll'cd(JI'a, DispOIIg'J U, de lo I(l/e lIe-cesiw
I'al';( ¡¡"Iil' de ws alloH"s i pellIII'i:o:;, que si lile
aSl'gllril eOIl (¡II('llas pl'elldas, PU('S ,,1 {in SOInOS 11IOI'la-le,;,
110 nlils ('xi¡il'é qlle d 11I0,lc"ado I','elll;o tic ~,5
pOI' cil'ulu al Ila's, Oh, le \'('I'"S(' cntl'l':ag'It'l'ado;'<.'s 11; de pI'illl'e:ws, de ll/!'cos lIi de mol'()~,
<¡Ul' l(¡tllIs ~'1I1 jl'!,II' ¡llIi"ía i pl'lIll'na. P(>I'O '" tocaR
il ,'i:oel'l1Cl~S e/l .'\11, Fl'allci~l'o i tt'lIgo 1'1 senlillli!!lIt<>
dc SCpal',i1'¡\le de O,
1 di..Illl estll, l'[ (¡('IIc1ilo del 1'"l1lhl'c lom", Sil
gnJes'1 (~'ill¡;ill'¡nla i lile dej;' 1IIIJ'líno i pl'lIsativo,
No illll'0l'l:J, ditl! ClIbr:Ollclo alil'lllo; iré 1'11 I"",'a de
Il(J('sll'o< "1\Ii;',II:l"s del 1I'¡¡\I'o i del ei!'('o, i It'5 pl'C-HcnbrÚ
1.1 Hv,\'.,.';d}l(~ uc;.5ioll c1(~ 1'()f~lilllpellS d' tIC ¡il-g\
lll 1I1lldo 1:1 l:ill';j'i" '[lle Tilrlll'ci .• i Ls \1I11(:",lC'I •.,s If!!
("'lIft!,",\, ~ill!:\" \,.rCSIII'OSO ell S\I I,¡.se", i Ull hil'll
!i:dJia I'all,illad" (,¡1'1I (l;IS"~, l'u;;lIdo se me ;'('('I'cal1
c1,,~ IlOl';d;;ild',s 11:'1'1';05 i me tlil~l'n C,," 10110 I'l'l.'io i
sallll.1o, (I"!! d S;" j\ll'1. lId 1'¡¡!'I'io lile 1I('Ces:ta ('11
¡¡«(lid tl!OIIl"IIIII, M(~ eliriji jlI'CSII' II${) :í S\I d(,sp;i1'ho
!1l'I/;;allc!o (llIt:, s¡¡he:!ol' de mis illfol'llluio~j, se illllici-p"
ha,;í Jllilllll'¡¡r\,,;;, pl'I'" j (lh dt'~"llg;líI'i CI'~lI'I,! J'l~S
dlls lalltilsln;,s se ;'i",c1CI':lll (fl? l/ll 1';'"Sil 11:1, 1 SIII 1I11~
1';¡1ll:(,!illoS lIi 1'()rlf',;i¡¡~1 dan con ella CII un osc\lro j
Rucio" C,,\..J1l11,O; 1'11.';1 h"hil'l{~ill\l 110 (>1\1 Jlllli propia
l!i!!lL1l\lWllle dl'\ lIle lllz
.Id slll, 11, SIII'I'[(: dd Jlt'illcipl' lIelll"l&is,n, tIc 1.1 I'ei-
11" indiana, dI! /.1 gl'i111 s\ll[;/110, Si ;"~~1l11 .t;a t·1 J¡a~lo mc~
uo:! I'('t,jo i ,~I'II,jO UI!) Yllhit'l'c 1" r1l1lel' i dCsl'ól,la I¡-
hel!;"I, ¡\Illes (lILe énl,'egil"1Il1' illtlist'I't'lo ;\ Ini ,Iieos
\'t'glll'ijos, ire ;í ~11~I';lI' 1'011 'cl pdilo)' de b ('l/ltll',I.'/'a
SIIS dt'sI'en!lIras, 1 a l'og;I)'I!) (l'l(l 1'lHI Sil i1l'llItlllltlSa
lira i Sil (.':lulo IIIt'ludioso i SU;l\e, del'l()I'!) i lIliligll(ll'll
11"'11 "('lIlid¡:~ Clldl'cll.,s, los m¡¡les dc }¡¡ p.¡lrt, i loa
tOl'lIlClltus de
Qllil!lill,
VISITA AnZOlllSP,H,- S,J"'llI"S (IIIC l'IlH, n, AI':whispo
SIl 1¡;,lbh;¡ (.'11 Oil",(·" la ~P/l"'''il IlólSild;¡, i IltW ':IIII~
tilltlólhll ,isilalldll su di;,s('s's ('011 (·I"do i l:onslllndil ,le
1111,'cl'da.(I'I'1\ I'aslm', Nosull'OS h,,('t'lllll' "Ol08 plll' 1" '11"
lud i 11l'OUlIJ I'C¡;l(~S() dc lillll'IlSl'el¡¡\¡I(llll'd¡ld() •. Lo~ 1.:F;.
Este libro fue digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.