La Política Nacional del Océano y de los Espacios Costeros - PNOEC, como se ha definido por sus siglas, requirió de siete años para llevarla a feliz término, se consultó en diversos escenarios nacionales y en el último año tuvo una sobrecarga adicional de trabajo a través de la Secretaría Ejecutiva, se coordinó el aporte de 55 expertos nacionales de diferentes disciplinas relacionadas con el mar, se solicitó asesoría internacional, se divulgó en conferencias a lo largo del país, se publicó permanentemente en el portal de la CCO y se abrió un correo electrónico exclusivo para recibir las propuestas y recomendaciones de todos los colombianos interesados en participar, de cuyas expresiones nacieron revisiones y discusiones que la retroalimentaron y sirvieron para corregirla en muchas ocasiones, hasta hacer de este proceso el más completo y profundo que se haya realizado sobre el océano y las costas en Colombia.De esta manera la Comisión Colombiana del Océano le cumple al país, proponiendo mejorar la calidad de vida de los nacionales a través del empleo sostenible y cuidado de sus recursos naturales marinos y costeros, a la vez que corre finalmente el velo, para que los diferentes sectores del Gobierno Nacional, tengan la carta de navegación que permita guiar al país en su despertar marítimo, logrando así que en un futuro cercano, Colombia esté completamente de cara al mar como siempre se ha soñado.

The Ocean is of great importance as a source of life, as a producer of oxygen, support eco-systemic, regulatory climate, and food pantry and water reserve. In Colombia, about 50% of the country is Ocean, which is a wealth including oxygen production, fishing, maritime communication lines, renewable and nonrenewable energy, among others. This deserves a very large development with the capacities, needs and challenges facing the country in the XXI Century. To coordinate the enormous effort involved it proposing a NATIONAL POLICY OF OCEAN AND COASTAL AREAS capable of promoting Ocean development of Colombia through its seas, was restructured Colombian Ocean Commission in 2000, and assigned this important task.

La Comisión Colombiana del Océano tiene el agrado de presentar este libro de oceanografía general, el cual ha exigido el paso de varias generaciones de especialistas y décadas de conocimiento para escribirlo. Está destinado a la enseñanza de estudiantes avanzados de educación media y superior y para aquellas personas que quieran adquirir mayores conocimientos relacionados con los orígenes del océano y su dinámica ambiental.Con este texto se pretende crear conciencia de los ciclos de vida de la Tierra, de los seres que en ella existimos y de las consecuencias de no tener esto en cuenta, como es el caso de la contaminación de las aguas, la variación de la temperatura global, el incremento del nivel del mar, la acidificación del océano y la modificación del clima, lo que conlleva inexorablemente en la destrucción del planeta y por lo tanto de nosotros mismos.

El libro presenta la política desarrollada por la Comisión Colombiana del Océano en cuanto a la investigación, explotación y protección de los recursos marítimos de Colombia

Antes de introducir una breve reflexión historiográfica a este Atlas Histórico Marítimo, quisiera comentar que esta maratónica compilación cartográfica de tres meses, hubiera sido imposible sin Ia colaboración de las entidades archivísticas y personas a quien es justo mencionar y agradecer. Primero, al Secretario Ejecutivo de la Comisión Colombiana del Océano CCO, Contralmirante Juan Manuel Soltau, por su voto de confianza; a Ia historiadora Natalia Jaramillo Machuca, Asesora de Educación y Cultura Marítima de Ia CCO por su participación activo en el proceso de investigación y en Ia realización de Ia obra. Al profesor de Ia Universidad Carlos III de Madrid Antonio Tena Junguito por sus gestiones en las cartotecas de Ia Real Academia de Ia Historia de Madrid y el Museo Militar de Madrid e lnstituto de Cultura Militar. En el Archivo General de Ia Nación de Colombia a Mauricio Tovar, Jefe de Servicios Especiales, por su colaboración; a Ia Directora Técnica del Archivo Histórico del lnstituto Hidrográfico de Ia Marina de Cádiz, Inmaculada López; al Museo Naval de Madrid y allí a José María Moreno Marín y muy especialmente a Marta Janet Sierra de Ia Biblioteca Luis Ángel Arango.Gracias a Augusta Liliana Fuentes por su desinteresada labor de transcripción y organización de los documentos. AI profesor Elicio Luis Virel de Ia Guerra en Sevilla. Al profesor Hernando Salcedo Fidalgo por sus comentarios a las cartas de Joaquín Francisco Fildalgo y las copias de tres de sus mapas para la presente edición. AI Capitán de Navío Miguel Aragón Fontenla en Cádiz por su copia del mapa de Covens & Mortier y los comentarios sobre el mapa y sobre el ataque de Vernon a Cartagena de Indias en 1741. A José Vicente Mogollón por el comentario al canal del Dique y el mapa al respecto hallado por el en el Archivo de Indias de Sevilla y al historiador José del Rey Fajardo S.J. por las copias de los mapas que incluyen Ia Guyana dentro del territorio del Virreinato de Ia Nueva Granada. Sumo a estos agradecimientos mi complacencia por Ia oportunidad de conocer y trabajar con Ia Comunicadora Gráfica Carolina Chávez, a quien debemos el detallismo y cuidado en el tratamiento de nuestras valiosas imágenes. Como anota en su saludo a este Atlas el Almirante Hernando Wills Vélez, Comandante de la Armada Nacional de Colombia, próximamente celebraremos Ia Segundo Exposición de Cartografía Histórica Marítima de Colombia, en continuidad con Ia que se celebró en el año 2005.

La Agenda Científica de Asuntos Antárticos, como documento orientador por el cual se formulan las estrategias en el desarrollo de las actividades científicas de Colombia en Ia Antártica, plantea el desarrollo de Ia investigación que se proyectara para los próximos 20 años. La cuál sera revisada cada cuatro años de acuerdo a las políticas del gobierno y el desarrollo del país en las diferentes áreas de las ciencias. Igualmente crea un marco para el desarrollo de la ciencia Antártica colombiana para las próximas dos décadas.

Unidad 9: El océano en la historia de Colombia.

Esta publicación fue diseñada con un formato que les permite a los niños en edad escolar vincularse al mundo marino desde una amplia perspectiva que comprende todos los aspectos y usos que los océanos de Colombia ofrecen, a través del desarrollo de habilidades psico-motrices.“Una aventura llamada Océano”, contiene información relevante que todo niño debe aprender durante su formación básica en lo concerniente al espacio oceánico, identificando componentes como: reconocimiento del territorio marino costero de Colombia, reconocimiento de la región Caribe, Pacífica e Insular de Colombia, biodiversidad marina, actividades turísticas y económicas relacionadas con el mar, entre otros.

Unidad 7: El océano como protagonista Siglos.

Unidad 13: Contaminación marina.