Informe de autoría de Hermógenes Saravia sobre el proceso que se sigue contra Luis Umaña Jimeno por el asesinato de Juan Francisco Vargas. Además de la defensa, el documento contiene la versión de Umaña sobre los hechos, según la cual, cometió el asesinato y se entregó él mismo a las autoridades, porque Vargas estaba seduciendo al mismo tiempo a su esposa y su prima, lo que a su juicio, era un acto inmoral.

Compilación de documentos a partir de los cuales Juan Antonio Gutiérrez argumenta el porqué de su conducta y sus decisiones políticas y militares en la costa Caribe, entre el 18 de octubre de 1840 y el 15 de junio de 1841. El documento conserva la ortografía de la época. ocurridos en Cartagena del 19 de octubre de 1840 al 15 de junio de 1841, insurrección del batallón, luego restablecimiento del orden y reconocimiento como general del ejército constitucional a Juan Antonio Gutiérrez de Piñerez.

Documento en el que Jesús María Borrero da cuenta de las generalidades del proceso judicial que se instauró contra Rufino Vega, por haber para obtenidos la devolución o pago de varios bienes que fueron dados en depósito y que legítimamente pertenecian a Borrero y sus hermanos. El documento conserva la ortografía de la época.

Resumen: El tema de la seguridad energética, se define como la capacidad de un país para satisfacer la demanda nacional de energía con suficiencia, oportunidad, sustentabilidad y precios adecuados, en el presente y hacia un futuro. La problemática de la seguridad energética constituye en la actualidad uno de los temas centrales mundiales que afectan de forma esencial a las economías y la política de seguridad de los Estados. Precisamente el interés estratégico asociado a la seguridad energética de las naciones, constituye la motivación para abordar un trabajo de investigación que permita identificar y evaluar las amenazas a la seguridad energética, las cuales necesiten ser analizadas por cualquier nación. En este trabajo se realiza la identificación, análisis y evaluación los riesgos del suministro energético en un país. Se destaca el enfoque de algunas herramientas para la toma de decisiones y más concretamente su aplicación en el ámbito de la identificación y evaluación de amenazas al suministro energético. Adicionalmente se revisa y se actualiza el estado del arte del tema de aseguramiento del suministro energético, desde el punto de conceptual en países de la OCDE, y específicamente, de acuerdo con la directiva 2008/114/CE de la U.E. (sobre la identificación y designación de infraestructuras críticas europeas) y la NIPP de EE.UU (National Infrastructure Protection Plan) al tiempo que se revisa la situación de los países europeos, se identifican sus vulnerabilidades y las acciones propuestas para el aseguramiento del suministro energético. La revisión y actualización del estado del arte en el aseguramiento energético, se acompaña de una revisión en el panorama de los países europeos, con mayor énfasis en el caso español. De esta manera, se realiza una identificación de las vulnerabilidades, así como las acciones propuestas, las cuales se evalúan a través de una metodología de Administración del Riesgo, ajustándose a la normativa actualmente implementada por empresas del sector energético. Los capítulos que conforman este trabajo, así como los respectivos anexos, se complementan con información referida a las metodologías de apoyo a la toma de decisiones y simulación de sistemas, que pueden ser empleadas en futuras investigaciones relacionadas con aplicaciones en distintos ámbitos para la priorización de decisiones. De esta manera se puede realizar la comparación de algunas técnicas de apoyo a la toma de decisiones para su aplicación en un caso de estudio de identificación y evaluación de amenazas a los sistemas de suministro energético de un país. Igualmente, se presenta información relevante con la situación geopolítica, la economía de la energía, la escasez de recursos y la vulnerabilidad de las infraestructuras energéticas y los recursos claves, que hacen parte del concepto de “seguridad energética”. De esta manera, se efectúa un aporte desde el punto de vista metodológico, dada la recopilación y análisis estructurado de la información, que puede tomarse como un documento técnico y científico en el área del “aseguramiento energético”. Abstract: The issue of energy security is defined as the ability of a country to meet domestic demand for energy sufficiency, opportunity, sustainability and appropriate pricing, both in the present and in the future. This issue of energy security is now one of the key topics that affect the world's essential to the economies and security policy of states.Precisely the strategic interest associated with the energy security of any nation is the motivation to tackle a research project to identify and assess threats to energy security, which need to be analyzed by any nation. In this work we make the identification, risk analysis and assessment of energy supply in a country. It highlights the approach of some tools for making decisions and more specifically its application in the field of identification and evaluation of energy supply threats.Furthermore, we make a review and update of the state of art in the subject of supply security, from the conceptual point of OECD countries, and specifically, in accordance with EU directive 2008/114/CE (On the identification and designation of European critical infrastructures) and the U.S. NIPP (National Infrastructure Protection Plan) at the same time as reviewing the situation of European countries, identifying their vulnerabilities and the proposing some actions in the concept of energy supply. This review and update of the state of the art in energy supply security, is associated with an outlook description for European countries, emphasizing on the Spanish case. This way, we make an identification of vulnerabilities and we propose actions, which are assessed through a Risk Management methodology, which is also aligned to the regulations currently being implemented by companies in the energy sector.Both chapters and amendments of this work are supplemented with information concerning the methodologies to support decision making and system simulation, which can be used in future researches related to applications in variousfields for prioritizing decisions. In this way it is possible to make the comparison among some techniques in order to support decision making for application in a case study of identification and assessment of threats to energy supply systems of a country. We also provide information relevant to geopolitics, energy economics, scarcity of resources and the vulnerability of energy infrastructure and key resources, which are part of the concept of energy security. Thus, a contribution is made from a methodological point of view, given the structured collection and analysis of information that can be taken as a technical and scientific document in the area of “energy security”.

En este trabajo se investigan las fórmulas rutinas en el marco de la fraseología contrastiva del alemán y el español, en su variante colombiana. El análisis fraseolingüístico aquí propuesto se basa en un corpus contrastivo, construido a partir de la subtitulación alemana de la película colombiana “La Estrategia del Caracol” y su versión original. Adicionalmente, se analizan algunos componentes no verbales de la situación en donde tiene lugar la fórmula rutinaria, tales como los gestos. El resultado de este análisis constituye la base de estrategias didácticas para aprendices del alemán en Colombia. Teniendo en cuenta esa importancia, se aprovecha el potencial de los medios audiovisuales para la transmisión de unidades lingüísticas.

Zusammenfassung: Boomer & Laver (1968: 4) definieren einen Versprecher als “an involuntary deviation in performance from the speaker’s current phonological, grammatical or lexical intention”. Aus diesem Begriff lassen sich drei Standpunkte folgern: Erstens, dass der Sprecher in der Regel ein phonologisches, grammatisches und/oder lexikalisches Intendiertes am Sprechen hat; zweitens, dass er sein Intendiertes mit der möglichst geringsten Anzahl von Unklarheiten zu äußern versucht; und drittens, dass der Sprecher immer unter dem Risiko steht, von seinem Intendierten abzuweichen. Beim Sprechen läuft der Sprecher die fast unvermeidbare Gefahr, Sprachproduktionsfehler bei seinen Gesprächsbeiträgen und in seinen Äußerungen zu begehen. Die Versprecher können auf verschiedenen Ebenen der Sprache auftauchen, bspw. auf der morphologischen, auf der syntaktischen oder auf der phonologischen Ebene. Mehrere Sprachwissenschaftler, unter anderen Meringer & Mayer (1978), del Viso (2002) und Wiedenmann (1992) haben sich mit den Versprechern verschiedener Sprachen beschäftigt. Diese Autoren berücksichtigten bei ihren Forschungen spontane, erzeugte, vollständige, unvollständige, in Korpora registrierte Versprecher, u.a. (vgl. Meringer & Mayer 1978; del Viso 2002; Wiedenmann 1992; Baars, Motley et al. 1975). Gleichwohl ist der Vergleich zwischen Versprechern im Deutschen und im Spanischen noch nicht näher untersucht worden. Die vorliegende Arbeit befasst sich mit einer linguistischen und psycholinguistischen Analyse von Sprachproduktionsfehlern in der deutschen und spanischen Sprache. Da das linguistische Feld der Versprecher aus zahlreichen Ansichten verschiedener Autoren analysiert worden ist, wird mit diesem Sprachvergleich versucht, die Versprecher in beiden Sprachen unter einer besonderen, ähnlich gestalteten kommunikativen Situation zu erforschen. Es wird außerdem versucht grob zu erkunden, inwiefern sich die Lapsus Linguae in einer bestimmten kommunikativen Praktik in den beiden Sprachen unterscheiden kann. Die in dieser Arbeit analysierten Sprechfehler werden aus einer Videoreihe gesammelt, in der es sich um spontane Befragungen von Passanten auf der Straße handelt (siehe Punkte 2.1. und 2.2.). Im ersten Teil wird der theoretische Hintergrund dargelegt. In diesem Teil werden zuerst die Versprecher als ein Phänomen der gesprochenen Sprache erläutert. Danach versucht man die Grenze zwischen den Lapsus Linguae, den Formulierungsproblemen und anderen Phänomenen der prototypischen Mündlichkeit festzustellen. Dann wird ein Überblick über den Begriff Versprecher im linguistischen Bereich vorgestellt. Der theoretische Hintergrund wird mit der Klassifizierung von Versprechern abgeschlossen. Im zweiten Teil wird eine empirische Untersuchung zu den Versprechern in der deutschen und in der spanischen Sprache durchgeführt. Dabei wird das Material beschrieben, aus welchem die Sprechfehler gesammelt werden. Weiterhin wird eine Erklärung der Vorgehensweise für die auf diesem Material basierende Studie dargelegt. Im letzten Teil werden die Ergebnisse und eine Analyse zu diesen präsentiert. Schließlich werden die Schlussfolgerungen der vorliegenden Arbeit dargelegt. Resumen: Los errores de habla han sido estudiados por numerosos autores en diferentes idiomas, como por ejemplo Nora Wiedenmann en alemán (1992), Susana del Viso en español (2002), Merrill Garrett (1992) en inglés, entre otros. Estos errores conocidos también como Lapsus Linguæ han sido investigados desde sus diferentes categorías, a saber ‘errores espontáneos, provocados, completos, incompletos, registrados en corpus’, etc. Sin embargo, hasta ahora no se han realizado análisis detallados de comparación de los errores de producción del lenguaje en las lenguas española y alemana. Este es, pues, el objetivo de este trabajo, en el que se presenta un análisis lingüístico y psicolingüístico de los errores de producción del lenguaje en ambos idiomas. Debido a que el campo lingüístico de los Lapsus Linguæ puede ser tratado desde numerosos puntos de vista y es un campo aún en constante investigación, se realiza en el presente trabajo una recopilación de dichos errores a partir de una situación comunicativa específica, la cual ha sido producida de forma similar para ambas lenguas. Esta situación consiste en encuestas o mini entrevistas pertenecientes a un proyecto lingüístico originado por estudiantes alemanes en el año 2006. Como siguiente objetivo se busca indagar si existen diferencias a nivel subléxico, léxico y supraléxico entre ambas lenguas en los errores de habla en prácticas comunicativas específicas. El presente análisis psicolingüístico está basado en aspectos morfosintácticos de los Lapsus Linguæ e incluye tanto el análisis teórico de dichos errores, en el que se presentan teorías de varios autores respecto a los errores de habla, como un análisis empírico en el que se recolectan 299 nuevos errores en alemán y español antes no estudiados.

En el presente estudio se analizan los mecanismos implicados en la fragmentación del aparato de Golgi (AG) en células neuronales PC12 tratadas con las neurotoxinas 6-hidroxidopamina o metanfetamina como modelos celulares de la enfermedad de Parkinson (EP). Nuestros datos demuestran que la fragmentación del AG precede y podrían dar lugar a la agregación de la proteína ?-sinucleína, con la subsecuente formación de inclusiones, conduciendo a alteraciones en el transporte anterógrado y retrógrado entre el retículo endoplásmico y el AG, y daño en el citoesqueleto. Por el contrario, la fragmentación del AG está directamente relacionada con alteraciones en los niveles de expresión de las GTPasas Rab1, 2 y 8 y la proteína SNARE sintaxina 5. Así, la sobreexpresión de las proteínas Rab1 y 8 y la depleción de Rab 2 y sintaxina 5 restauran la morfología del AG. En conclusión, la homeostasis de un número limitado de proteínas Rab y SNARE es importante para la comprensión de la citopatología de la EP. La fragmentación del AG puede ser una especie de señal indicativa de que algo en la célula está mal y que el mecanismo de defensa celular se debe iniciar, lo que podría inducir la formación de cuerpos de inclusión del tipo agresomas, que funcionarían como un sistema de adaptación y “supervivencia” celular.

Con ocasión de la discusión sobre el alcance de las conclusiones a las que algunos neurocientíficos han arribado tras experimentos relativamente recientes con respecto a temas que, como el de la posibilidad de la libertad individual, son cruciales para la legitimidad de cualquier sistema de atribución de responsabilidad, los juristas suelen afanarse por determinar si el Derecho –y, en particular, el Derecho penal- ha quedado sin un sustento sólido sobre el cual fundar un juicio de reproche. En la ejecución de esta tarea, suelen moverse al vaivén de los avances de las “ciencias duras” sin detenerse a contemplar el trasfondo filosófico que le da sentido y contexto a la discusión. La verdad es que conceptos como voluntad, conciencia y libertad dependen, sin duda, de cómo entendamos la relación entre la mente y el cerebro: para algunos, son una misma cosa; para otros, son tan distintas que los descubrimientos sobre el funcionamiento del uno no alteran las propiedades de la otra. Este escrito reseña el estado actual de la cuestión, al tiempo en que lo evalúa con base en las herramientas que ofrece la Filosofía de la mente y propone una aproximación desde un enfoque funcionalista que permite integrar los aportes de las neurociencias al sistema jurídico-penal, así como ubicarlos adecuadamente y definir sus alcances.

Tesis presentada por Leonardo de la Motta para obtener el título de doctor en Medicina y Cirugía de la Facultad de Medicina en la Universidad Nacional de Colombia en 1891, en la que discute acerca de los procedimientos utilizados para curar heridas por armas de fuego. A lo largo del documento se explican los procedimientos a seguir en dos tipos de tratamiento: el general que exige reposo, y el tratamiento local que se aplica en casos de hemorragia, desbridamiento, extracción de cuerpos extraños y amputación. Adicionalmente, el autor presenta una serie de consideraciones a tener en cuenta según el sitio de la herida, estas últimas documentadas con registros de pacientes que acudieron a la clínica del Hospital San Juan de Dios y casos de hombres heridos en campos de batalla.

Documento mediante el cual Antonio Samper presenta ante la opinión pública su parecer respecto a las decisiones ilegales tomadas por el poder ejecutivo, en el proceso que se sigue por los incumplimientos de contratos de arrendamientos de las esmeraldas de Muzo y Coscuez.