JESUSL. AYALA OFICINAe Oarrera 8.', N.' lBO • oo •• _ . _._._ ___-_- _--_._ PERIODICO OFICIAL DIARIO DE LA TA~Dl!l CONDICIONES U~IJl¡L¡do., columna. ... ' &e •• AvitllJll, p!'Jabra.. ......... ... ", .S A ~is(l .qul!!Ie aparten de 1" fonlL •• onlin"rJa, CI¡Ontí metro 11111:'11.1 eJe c.'lumna ... _ •. ~o AVJ~O. t'xlrltlljeror, ;)I"C. .., iOll conVMlci(lllltlell, No IMlliuen 8uscripcionu. Doe.:n>< dI! ..,j .. mp atea ...... " Número I Uot lto, el dü .. d. la salida ... . •... ... ...•......• o •• le Nl1mero lItralado . .••. o" o " 20 Todo po'lgo Imtie!pi\do, ,in u: . ""'1/Ci6u uinguna.. Una yu eODtrat:\do un &'I'i .. por cierto n1\mero de yeces, De lIe devolver';' lOma ILlgunu, '"mq_ 1 .. ordene Sil _n' ¡>eoI IÓn. } Bogotá (República de Colombia), viernes 7 de Febrero de 19°2 { --==~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~==~~ Año JI Número -1-3° A'I-·'sos nuevos ' TRAJES DE BAILE MAGNIFICO -RON - ---! Vend~n por lU"yor FOSFOROS, '$ 13 gruelia; • 1 flocí'oa. ! Dos espléndidos, de seda, llegados de Cortés (& Compañía. Oa116 12, número H17. 2-1 I RRA.NDY R.nn."y, l.~it¡mo, $.70 ho· 1 París se venden por causa de luto. Calle 11, número 368. 2-1 - tella. gr:uHlc¡ a 3G luedia. Calle 12, lIúme I , CONTADURLA Despacho- ti " t rabajos ro 197 2-1 , S b P d en el número de Contabi lidad y dC\ ftor:\~ liol as y con CONAN-ÚOYLE u,~ crimell yaro y L" $ 1 00 la gruesa. La verdad en Hl1 lugar. i Casi de balde l b~lt:uas refcron llo las mej?res pl'~. i Casi de balde! blcn en 1ll0dlisteria .Y otl'a 1>:Il'l.l el lIlauf'jo duceiones prltclica. DI' \'uuta en l¡\ Libr.rfa AUleri· caua, Cltl1c del Templo Proteslnllte. 5-l PAHA SAOEn.J)OTES-BJ'tlDlariutJl&. manum' '~ reviadum tQtum (edicióu d i:} mallH').' Brevinrium llonlitnlml, port~ til ; Ritual/Romon!!m; BOTae diurnae, edieióu diarmmle j Bnrae diJu'~l a6, edici~n ceou.ó. mica ' Quindena. Pa8calts ' elt hfficuu" tIIaw ri. II:bdOn1edlltJ¡ Eztradum et llitltale t"QI1lQ. tlum et.liciÓn típiea; Officimll Hebdo1ltedae .ra1loctae seeundwlI misare; Mi&ale Romaltuln. HebillJlfI para zapatos, ctc" etc., cte. Libreri!' Aroerica1u1, Calle del '! 'emplo Protestante, "{uueros ~11, 99. :3-1 :'::'P:':A::':~RAc..G~UO'A:-;;R::;N"g"',O;;-;;E:R;;-- -V-e-n-d~;-Sin- 1m" reformadn. Plazuel<1o San .Agustín, número 18. 2-1 EDICTO EMP[~AZATORIO El Juez a.· del Circuito de Bogotá Por el 11rellente cita) llama y emplaza A tod.o~ los que 86 cre~n con derecho {t iuLer· venir én la Sllcesión de Maria dcl Carmen León tI6 Gaitán, la cual I~¡.\ sido declaradl:lo abierta- por auto de primero de los corrien· tes, l\ fin dt!l qua dClJtro (lel término de treinta IIfas, contados des¡]o itoy, compa· rezcan por sf Ó por medio dt\ apoderauo, á. h:lce~lo \'l\ler; siendo tia advertir que i!.l as( 10 hicieron, se lee oi r á y administrará la jnstieia que le,:,!. a.di~ta, S de lo ~Il trar io, . sufrirán loe perJUICIOS ¡\ q ue, segun la ley, haya lugar. . . . y para los fin es COlldl¡;:ulentef-l se tiJ:\ eute edicto en ut! lugar púhlico de la S ~ crctnria el cuatro de F",brE' l'o de mil uoyecientoA clos. EI.Juez, Romm:to OAYOJi!OO S.-El Se· cret.ario, Vanu Allronio Rubian., E~ copia-Bogotá, 4- du Febrero ue 190~. El Sec;rotario) Darío .I111tonio Rubiano. COCHES DE· LUJO 1 uocu,ual. Lo. Bmp'·""rio •. para matrimonios, visitas, paseos, etc., etc., Almacén Real. de Jorge Angarita Castro, tercera Calle 10-8 YA LLEGARON LOS COLORES T I N'T OR.ElRI.A. F'R..A.N'OElSA Bogotá. Carrera • . a, n(lmero 105 (juoto á la Jabonería Ing lesa). SE LIMPIAN, D ESMANCIlAN, LA. V L~ Y TIREN EN TODOS COLORES Vestidos de itombre y de niños, t rojes de seda, trajes de lana, trajt'S de algodón trajes de terciopelo, t rajes ue peluch/J, salidas de baile, sombreros de todas cla!;l6l;. ' Gua ntes, cintas, corbataa, plulIIM! mantillaR y eucajeil, paiiuelos de seda medias ut) 6ed~. artfculos de franela, paiioloues, cortinas de touM claees, alfombras y tapt! tf'!óI. Ropa interior de lada ó'seda J cobija., tapic.nas, piezas de góuero, en algodón, lana Ó seda. Touo articulo que salga de cste establecimiento está ¡tllrantizado con to dn~ lai con diciollcs.higiénic3s ind isl}()Usa bles,"j" con el aplatlchado l1i-presto para (llnso inmedipto. JUniO Ulj 1901. 10-1 CON SESENTA PESOS puede u3ted .amprar un botiquín y un manual de mcdi· cina homt'op{¡tica 1;'11 la FMmacia de lA Valle riel Tymplo Protebtantc. 10-4J DR. MIGUEL RUEDA A., Médico J Ciruja.no de la Facultad de Paris: se bit t rasladado á la calle 15, número 65, Came. llóll ue Los Ca rneros. 20-7 Not~_Sc nl!cm;ita un eroplt!auo COII bllQ- . al:! ,·deI"CncJai¡l. 10-2 H LA SENSI'~'l VA.lI_Ü~II (,ra mi ' -ol un_ tad '~~lIdo los efectos d~ este acreditado es. ~~ bl~cillliento, cedie lldo el local por all,.'1ío tiempo. ClOrl'era S.·, Il(¡mcl'() 16í. Nazario Blanco. 2-2 BILLAR-Vellde 11110 A.ldemar DorSOD_ Tille, garantizado como de Jos más tinos (:O­nociuOlil hasta boyo 2-2 J.::'UJOSAS CAPAS p¡¡ra baile-Almacén lO 1II0S. 2-:J gL ALMACBN dt!l los NiUos uo t iene 8U~ .1lt~n les. a-2 REMATE VOLUNTARIO i El Secrt:t~riQ del J 1lzgado 2.- del Circuito d. Bogotá llACE SA..DER: Que en el juicio uiyisorio seguido ¡lor S¡~ ml~t!! I<'oueeca V. colltra Lui~ Carlos, Vlrgmm y :'Ilerccd('j) A.ce bedo tie h a. seña . lado h\ hora]2 m. del uía 19 <1elos corden. te.~ par'a dar principio ni remate de la si. ,uieuee linca: Droguistas y Farmaceutas V A LE• 1a pen:, conocer telae algotl6u. . UUl~ CIlS:~ baJ.·II-) d1e tapia y "t('ia,,' su-s 6. .. · A lmaeéu Niílos. S-4. lal't' oi ant.lXOiJ, 8HIlU( a eu \<1 bardo de Sauta Bí.rOlli!\ de esta cindad, ~Il la Iilanzana que La Drogneria del Comercio de POR e 10,000, PAPEL P EQUERO véu. r::){leau la~ carrcras dld ecuador, Cariaco, deso ca./Ja con ciuco piezal'l, paLIO y !;ol~r 611 0:'1111.1:' ó I barra, demarcaf]" pOI' los siguien. Sam per U ribe & C.· está re(;tli- la Calle 2,1, ll(lIl1em 4, BUlla cuadra llrrib:.¡, te!-l IlIIder o!'l: por el Norttl. COH cas¡~ pajiza d .' t . de Oasart"edondo . ..l.rell,' 200 varas. ' 'fi(,uln!l y /'oola l' de 'l'ilotloro Gouzíll~~; _ por ('1 Sur, zan O sus eXIs enClas con cam- completame ute saneado':'!, Oc rtificado de Ji eOll, rorHlas ,Y t!O!a~ d~ los hel'ederos t!~ Gre­bio al 3,500 por 100 para reno- ' btlrtau d esde lS6~. Co~tribuciones pa,2'adas. go~r.o Bll~l'Ig¡l Y. Cerel'lllo Pinillo,:,! j por (ll . ' n ñhlese con Fralll.lll:lCO S.I/lfll Uallo, Pi~' 1 ~rll'!~ltt!, cou i-ol.lr Il~ ~ercderos de Dolore!'! Val el sur tido, 5-5 tiaje Unen 'o. 5-3 t¡n'?u,}" por el Occll lente, calle de (lor AVISO-Loa herederos de la. Sra. AlalÍa , lll ed ~\I. CO~I ea ~¡~ de l(amón Vargas. del Carmen {J. de Gaitán pOllen 60 cOlloci· VENDES El lDagnítico lob~ cerca. dc La ,ALQU IT lt.<.\...L.~ <-!APRIOTl (pasta nwtli. I ~hchll ~tl(.:a hu; a"nJuada \'11 la Slltn lto de miento del ¡Iúolico quo él juicio de sucesión Equ¡tatil:a. cl!I:\ I}-De:!eubrlltllt!llto patt!lIt.ado, con muo ¡,UHIC!) uul peso':'! (t) 10.0lJO). de dicha ~~ilora. se dcclaró a bierto en el Ualle 14, 206. . lO-O cltl,lli ~I tiJiCildos. Especialidllu /Jara lu.<: (>11 ' LI~ IiCitflllióll Jll"i ncipiar{¡ {r. las 12 m. del J uZ <>';ll1o 3.° do elite Ci rcuit.o. -''''':-:-::-0;;;-::;-::;::-:-:::--.,-...,--:--::--- fermc.dlules- de. la ri'lII g~e. Cma el hf¡;ado. éxprt!sudo día, y 110 8tl cerrarl\ "iuo deslHlés B'Ogotli, Febrero 4 de 1902. 1_1 GRAN ~OVEDAD-Acillla de Ilegal' al UllIea agenCia: Garcnl & Richard, a lt'iH ti" tran scul'ridas t res hora::!. alllHlc6ü dl' El Oalr.datlo (primera Calle de du la casa, cn San Francisco) N,- 102. 3-3 ,::;cr:\ l)(ll:l lul'tl. aumi.sibltl la que cub'ra el REALlZA.CION d{! c igarrillos Victoritt. FloriAn, número 307). nn completo surtido . totl'll d el """aIGo) I}{)I' IS~I' ramal:(: voluntario OC!'t~~1 & Oompllñíll. Calle 11, N.O 368. 5_1 de jRb~)1U'~ ~. polvos .!illO~~. ~le JI\ fábrica ue _ O~A. A.UUEB~·~~.t!-~ ?e':!,tra l, pe.!!.Ut:l. y S6 coIIsign6 ellJorcieutuje (;orrespondiente~ Ik lcaroo ArJoua S. ·.l.aw 1J11j1l ~Ij uucut!uL-r",u lla) UIj~I LtlU !Ji"'", 8.U.'·U ill.. (J • .l.lSazl:lo u:.. .t:1tlr· 1 BU/{ULdo hon- tos, teólogos, filósofos, polit,icos, in­rada cristiano es más dlf1C~, es.ló. genieros, etc., ete., y no sabemo~ gico que la humanidad se I n c; l~ .. e qué más ! No discuten cinco mi­con fe rvor al método ancho ) fa- nntos sin saCc:'1r {\. cita á Byron, cH delliberali"mo, ó sea por todos Milton, Macaulay, Max Mulle,', aquellos lnedi?s que las leyes no Bentham, 'l1 racy, Hugo, Dumas, imprlleben a lJlertamente, aunque Zola, y todos los de la e,peci~, aun la conciencia y la moral 10 conde- cuando no los hayan leido, salvo los nen. i Qué tiene, pues, de raro que últimos tres y RUS congélleles ... . á estas dos luces hermanas se les Est án suscritos al pel'iódic~ más estrellen contra una esquma, como adelantado que exista, y suelen aconseja el r(l(I'~n quP. ~e haga con pronu nciar dis(mrsos enteros, cu­el prójimo 1 Tr lste y d ura verdad, yos Ol'iginales yacen sepultados en pero el movimiento de la humaOl· el olvido, cubiertos del polvo acu dad entera demuestra que no exa- mulado en muchos ailos en el es­geramos al decirlo, tante de alguna biblioteca parti· Analicemos nuestras bases para cular. sentar nUIl$tras conclusiones : . E"tos DOCTORES son la pe.USTl,ILIOA .\IlZ08tSl'O DE BOGOTÁ l'rel;.do n .. mi-tieo ,1;. N"f~1 1'U S~ nl í.ill1" P",'¡u el P4V¡ L~6n X' II . A si~lcnl .. . l SuLif;l l' .1lI1fkill. elc. ,\L VESEJ.ABLE C1.EII.O 51CUI-AIt y U:C U1.AIl T Á Tonos LOS I'IEU:S DI ,.UUTIl,\ ,\IlQU IDI6culS Sah,d!J ÚCltll iCi6¡¡ c" N"cltro Sll iioy J e,ucri,to. ( CoaUauari6n) E l bombre, por le.\· d., Il) IIALuraleza, está l'Iuj~to {, vi \'ir (oJl ~ocie¡Jall; pUl'K COIIlO 110 puede \)focuranle eu el all:ll:lIu if'nto lo l1e ~..lri H 11» 1'1\ pron-er, fle,l Al Mustl'Uto y ca mrulillad t16 1 .... vulll , A{'a á Sil 1K'1-ftllto 1Il0r!l¡ á i llldpCl u ~ I , qni~o 11\ Dh' iun P rodelt'ncill crearlo pnr}! ,'h' ir unido li flUS se-IIJPjaut '¡-: ('11 fwcied:ul llfl.í ~l umé ~ tiea COUtO civil , 1.. . Roln el! q ,w IJnt'd~ alcnllzar lo q U6 ha 1I1ene¡;¡ter para la 1)I .. ui t url y pt>rfccció lJ dusu t'x:istl:'llcia (1) . P I'I'O 001110 110 se COII · ci h., SOCiNh ul l:lill 11110 qll6 ha J!'1\ callt'za, y tl!lIg'iol 11\ fu .. r1.1\ Ó el (lr .. r;ti ~ ¡ O!:l u Ocicllw pAru hacer concnrrir f¡ l(lit qll6 lo. componen {~ 1111 pro pÓlOi to C(lmÍl II , " iene á resul tar qlle In. a llto r i ~ l l\d toS i nd i~pl' n t!n ble r. toda comu· lIi fl.ul civil pat'¡\ re¡¡irla. y ~o her llarIA, i\uto· ri lf¡l(l qut', como h, lIIi !llll lt ,.;ooit>dad, trae su or igen de la ultluruleZl\ y por code de Dios, Itutor ." cansa. primlm. ele él$ta (2). No el3 e~ to a li rlll a r, contin(UIII e1i cie lh~ o 0011 León XIlI 108 PIl~l re s de l Concilio Plena rio de la Amórica L ltt illll, qoe 11\ ~uberuu í" por el baya de i r j unta II OCeflarhtme uti(> f+. forma politica d et~r miDad ll , biel! puede tomar esta, 6 esta otra , con t a l qU E' In Que se a ~l o pte consulte e ft..~t i\' a me IHe 1·1 hieu g .. oera\. Em· pero, sea c ual fut:. re 111. f,)rm¡\ de gobierno, el J cfe qU6-&lt6 1\ la 61t~ Z Il de él d.,be te. ner puCSlQ8 108 njos eo Di 'I8, s u premo reg io dor ¡je l mUlldo, propouiéudl,8elo á 81 mismo como mlld elo y 1101'1111\ en la d irecció n de latl .sociedades. Y si los gobl"l"IIantes dao en €'jeroer su (lominio con illju8ticiB, si por a rrogancia y orgullo abusall del poder, si no ('.oll ~ ultall el bien de 108 puehlos, tt'ngan entendidu que algún dra umdr(~1l que d u.r á Dios Clle ll ta, tauto mAs e;¡trecba, cuanlo más s ai!rallo fue su cOUl eth lo y mAs eleva· d~ la diguidltd de que cstu\'ioron Íll\'esli . dos. Los pode rosos seráo poderosamente atormeutados (3). (1) Eadcl I_...,-Ial. />.;. (1) Cuac. P le n. Oe la AlII4!riel. L it, 11.° 80. 1'> Sap. "1, 7. Pero hay mfis, car[simos hermanos el1 UrisY>. la.,¡ liociedll.des no {lue lh~1I1 s in come· tE'r delito, collll ncirse .!ual l3i no bu biel'H. Dios, desprenderse de tod:\ itlea de religión CO UlO de cosa extraüa ó inoficiosa, !Ji esco· gel' iudi fere utement6 In que m€'jor cnatl rc {. su gusto y fantuta. Couviene, por tanto, que los gollernllll ted tell g>\1I en santo RCI}· tHwieutu el nombre de Dios, qU6 miren coUto!J1 mf\-l priucipal do ~us Ilabores favo· rOOer la religión, protcger lll. COl: su bOllevo­le llchl, aUll.taral'la oon la autoridad t utelor d e. 1ms Ic)"I:'I:'o, .V 110 dccretar 6 uccidir liada que pueda. cedcr t:tl meuoscu.uo do Alla. ~80 y liad •• JU6 U<"8 ~ I ebe u '" l o~ goberu adod, ya q ue to(h)~ l o~ hmllbrCfl hemOfl nacido croudo~ para un bien supremo y fin a l, ,,1 cua l ba de I'efcri rsu tollo, colocado como estA en los ciclos, lIl oy In :'i/t all{1 d~ los li n­deros de eí!ta ,-i(la f rAgil y pereo0etencia de cad l\ cual. Hay, por lo mhllllo, llllaCOIDO esfera circunscrita, ell que uno y otro ej ercen sn a cción l)or de· r€'cho prollio. Mas como su autorid ad se ejercita sobre unos mismos sClbt1 itos. p uede acontecer q u ~ una oosa misma (nul!q ue ¡\ t ít ulo d iferente, pe ro sieml)re la misma.) sea dejurh;dicción. y compet.eucia d c:un IJJUJ r.atestades á. 1110 '·I:'Z. P;\ra tales casos, la Sapientfsima Ptovidt'lIci~ ele Dios, q nu la.!!; estableció, tu\'o que tmzarl"$ su órllita, y tl etemlinarlea sua reciprocas relaciones. LAA potestades qUf\ e xistelJ hao sillo ordeundus por Dio" C~) . D ~ lo dicho l'esulta que es in· dispt'nsnble haya entre 10M dos llOd~res un ~i"tt'ma arrel!la~ 1 0 de re b.ciones, comparo· ble!i bueu titulo eOIl el qll6 en 01 hom\)re mantiene 1:\ unión d~ 1 all11l\ "011 1'1 cuel · po (3). O .. ycuilllo!l (,xpollieudo, cal'i!fimo:o¡ her ma nos, con IJlllabras del Sumo P ontifico l Jeóll XI1I y d~ 10:l VCllerabl6l'l Plltlres del Concilio P lenario <1e la AmériCII Latina, la cloctl"iua. católica acerca. de la noci(>flad do· méstica y de la sociedad civi l. Ohl ahOra cómo unl!. y otm sur ten 109 ef~ews ap(>t6Ci. dos pllra la felicidad com6n. Li\ Mociet1o.d domélstica logro, como arrilm dijilllo~, la apetecida estabi lidad y firmeza, gracias:\. h\ saIlL¡\ institució n d61 lll:llrimOllio. UIIO é i !l(lisol l\ b\ ~ j merced al e ual, l08 deberes y obligaciooCo$ de los cónyuges eRtáu n ·gula· dOA por sabias lE\j'es de equidad y justicia; r ef1.pétlUle el bODor c1ehiclo!i. la wujl~ r, mo· c1é11lS8 1\\ 6utorldatl del \'aróu, ft ejemplo de la de Dios i modéras6 la patria potestAd c ual con \'iene ¡\ 11\ lh g ll iu\1il, agrogB León XIII, las Il'Ycs reconoceo l)Qr objdo el oien comúu de los uKociados, 01.lrr1l1(\0 no yu ¡re­~ ún el q uerer y flllíbl e.l uicio de la. muche· dumbre, tli uo con s ujl'ci6u !i. los d ictados do la verll atl ,. la jUdticill j la auloridllll de 108 soberanos cob!"", ciprto CflrActer sagraclo y .0b r~ hmmUl o, se r l:'fr ena para. no de.'renl'rAr en inju sticia , ni exced erse ('o el E'j~ rci c i o ud poder ¡ la obedi oll cia. se h erma nA eu c l ciuda t1aoo (:011 la h unra y la. di g uid ad j pues uo es sen'idumbre del bombre 011 f ilo· vor del bombre, si no sumisión y homellrtjo á la voluntad de DI08, q ue rei na. Imr med io de los bomurf'fl. Compre ndidas y acopta6rrnulor etc., j L1 ZgILllH~ tan u atlll'ltl y aeer - de la CUt'stiún colombia u». ~ II "itit.a do eMte .M ~ditad, curi",imo;'i h.l~ rm allnN on el Seiior, u.u ~tro ~mn'o MUII ~l o . el noy, d ico el Con ta tlo este Ilom bramieu,tfl, que 8eA' U m~e ~ll.e I estado ele CO~:UI tllU he dirigido á los e Ul ­me4: htflll con detelllmumto 611 cuanto ttca- 0111\1 IJl'eCtWlo, huy UIlOS q uu 4.:11 el orden e l E xcmo. Sr. VICt:presHltHlte 110 iJa I"('ol l." do) , Jl leadtls de Gnuierllo y aU II he lHtbhulo 0011 ba nl0~ ¡Jo cxponerolol, y 110 t a rdHr6ii'l en e.:lpecull\tin) 611F\:\lzil ll 1.,,- ciolLllia humana, y siuo \'oct>s (le :~platlsu y t~sLirnoniq~ Ile COII· vario~ ilHuilitl'o.':l, p';ru todos 6I:It(1Il ig uo· co rup~ lI llpr q ue In tlielu. yenlndera de los los d erecho!! Ile IH. razóu, de t llllUanera que g r atuladóll. COtllO el quu Buyaeá lo enví;~ mntCA tl ~ los ued.l OIt y uada tliOOll, pue b los, ul rcpnl'O )' h. put, que consiste en r~IIIIZ1UI h aEtta In mi/mm l'u,'ul:¡c i(1II din oa, b oy, por t.'\fl 0l)or t ll n:, como C"iI)Crndl\ y l~l finit>.o quu tial>e al,tt'o eg ('1 P residente la trallquilit llld del orden, Kólo en touces s", .Hay otros q ue UII el orden pr4ctico, tmbs me recida. elección, fie ro é'iLQ rell u$(L obsttuatlalllent~ toda cou~ .Ica nzaníll pl en amente c uando las in8titu· trayemlo tle I;~ sociedad OOila fln'dacióu y La honradt"z y probillad polítíCI\. (111'" han ft!reucia. Se mantiell\:. Ifoollu y tlH~ ~ n ee · ciones.y las loy es, 1:l vi dl' c1 e la 80.cit:>d lld , 8~ toda autQr itllltl lie ~i os y de In r¡;dc~ill, (I"~' tl il;tiagu itlo s iemllre al Dr. l\Iellll?z:\ eu lO I rrado en i;U Pa h~lliu dlj Mim Oo'reg, y d~l o ArmOIll Ct'1l e ll 1111 totl0 con los (hctados do clll.llla n 1 .. sepan,cl6n du la. 19les", y fIel dos los actos (Je su " ida d" e lUdadallo, 1\1 11, I,or lU6t.lw Ite uhuubr~'i 1~l'It,eda l e8 la n llli¡;!'ión y 1(l8 p r lllcipios ca tólico~. P or B¡;tado, y d efiendeu el :\tl;'í~mo polítioo, ( ' [l, como eu lalt !)os iciouel'l oficiak-a QaQ L .. c1 irige 11' in sUl'reclliólI coJOlllblUlm y la iIlVI~" deegraci .. estamos UlUy lejo::. d" CI'IO, y CO l! ": ll bie rto con Cal)!\ d e cinli7.aciólI S d l.\ pro· ocupauo, uultl ll~ á la la OOl'i oltitl ,l.d yapr.i 11'iÓn ¡i Uolonl bin. • .obra d e raz6n e l Ooncilio Pleunl'io La tino g relio, Tal error es el na tumlhmlO, A éste tU tles cou t'Jue l'Iabu cousagr1\rSe Ú 10>lltriulI· . .... .. . • .• . . .• . , ..• . . . . .. •• _ ... . . _., Americano, COII pala bl'lta el e l S umo PUll t ífi· sig uo o tro 110 me nos g ra ve, c ua l es CI lIo tc,>1'I !)ú hlioos, Mo n, en hUi prese u to>l tl ifíoilel'l C l1 a ll'lh e l GOII (lral OaMtro f u.., iufurmado ce Pio lX, ele santa memoria , l e la:mouta a fi rma r C)ue la illleli g'cllcia humHna uo pue· Clrcull8tll \l Cius, una g ara u tía de fi dt!lit111d ni 1 1l ~ t!8b~ tlprratil (la ItO Oarazú(I) y de que amargame nte de lo que f!!~ I La á. \~ I sta de de a lcall zllr r, conocer In IHltum lua de las p ro~rama polf tico y ndm iuistr:l t iyo d e l 1 1'1 11 III1~ o r Ge ll c l'l~ l , D{t\~il u, h a bla di do n m· todos, que eu esta lIuestra d e plot'a b le ed a d cosas, sillo tan Eiólo 10:'1 fe ll6uu,HIos QUu caen S I'. Ma rroql1fn, de p ~ r!:le\'e rnnci a y ú xito t-' II eido por l 1,500 c(l l ombi a ll O~ y quo esto 8e hu. e llc611lli lo u na e ncarn iztu h' S espa u· bajo el domiuio de lo!:' 3eutit loH; pfJl' lo cual iiu ojecuci6n y prenda de con fia nza para IOd ndl'más era ya sabido l.fQr Wd o e l mUlIllo tOSI) g u el'ra COll t ra todo lo que es cat ólico, no son ad llll~ ib lp~ lIi d emostrativos si no ill terpses aag'l'allos d e l pa rtido, vi ncu lados eiviliza,lo, \>io que tod os Im~ plunelJ so ha.· por e!H\. raza de hombres q ue, unidus e ntre .ntil b le. Por tauuento en pro do la causa, como Gulter · Ullm08 de lIU lIlt"tJ. v erdad, Sl\CarOIl de la, ti n ieblljs tollo liu aj 6 lo mi smo, 1\1M:\'era n q nu I:\..!I CDst'fianzal!l me· nudor de este Del-,artumento en los cOlll iau· (lODlO los colowbianos no perllona r.\1I rá · de monstruosas o pini ones, ~afo rZlí llll ose t a fieicas :u.:erca d e Diotl, dt:l r.lUudo, elel zos de la actual rebolión, c ua ndo el partirlo citmeute la i llvas itin do la Goajira , Hil!O con todu Sil al llll\ ell e x ag l\r:lrlas, publicar· alma, h all de cOII~Ít l cl'1U8U como otros tantos conaer\'ador boynccnso 86 debatfa Cll tl'6 los que t ratará n de to'nar h . re \>ulI l;ha, e l Gó· las y Ilroluagarht8, Causa IHl r r'ur y ;¡,cerbf.si. s ueñoN, » lIe¡;to que cstllll fuera d~ 1 alt.;,'\IIC6 p !'ou unciam ieuto~ r progresos do aquélla y neral Castro ha decidido é l gola. tlin COII· mo d o lor el reOe l. iouar ell lo" monstruuSoS de la~ ill\·t:.¡ti ~llciolletl h llm a nas. TKles Ron la I\ b ~uluta prescimlcucia aoollst"j .. d l\ tflci· soltArse con lI ~ie, co nvertir 1\ B¡arqu igi. errores, 109 nlriad08 y lIIúlti ples arti fi cios los mal had arlos. errorCN del po¡.;iti vhHIIO, los talllente Jlor los dirsctore-i d e l lIar1.i,lo, y met.o eu 11 11 camp.uJleuto ;ttri ll eLerHllo, y p ara {Ia fiar, las ¡l-IICCIU.l II ZI\ í\ y maq uiUllcio· cu!\It"$I. b(,y se tlifmult"1I y I~ro"a:::a n pnr 1011 c uando coutr:nualo en flU o.'lr;ictf'r d t' A~e ll furti ficar lo~ I' a~os tI,,1 alto y lJajo l:lu lUO· nes que ponen el! jn"'i!o ~tltol'l Khorrecfltlo mh'ersarios del catolicil'lmu ("1 lIl uchisimos te del GolJit!t'lIo de AIIKI)Olma , !)()r lar< ónl c· rraca, q ue 60:1 IH~ \'(~rd alle l'~ puertal!l, h UI rcs d e la verdad y ,1(.\ la luz; e iOS a rtHices li b rod qne tratall de ci~lIcjafl mt1cl icas y u:~. uus ambigufl.s Ilt>l l lin istro de GUl I'P,", :se 'llcr m6pila!:l et c, Venezuch\. Oon UdW oujut~ peritl~i m u 8 IJara e.dill ¡;: uir ('11 to, l;\s hlS Al· tllrn teA, los ClUlles ¡.,u ponen illcl\u tameute pretendía la r eull uc iilo por ta les mcdlu'I del TUando ele Ca racas parH. Bnrquitli uwto el 17 mal:l tc:.Hlo d e.soo tlu p iedad, ,Iu j llEJtici:, y d tl en IIlUIIOS de I ~ j tl\'f"lItu,l, oou inmineute In its.acth·o y mejor flervid or 11", !o~ a~ellteEj tl i Septiembre, 1,4-00 c.:t.jal'l de Ulu n iuiolle8 h oneat itlad, tras torua r te"ios ION de rec ll o~ }Jt:!1ij?ro fle pe r\'er~i6n, cllcu bierta CO II ('1 sC'cclonales, Pooiendo entonces de I'p litwo y mnchog ca fi o ll e~, :r edt,¡\ recln t .. ud¡, t ro · diviuol'l y huml' Tlol:t, tlel'truir y echnr por rO;'llje de e rlHlinióu y tle fement ida cien· s u Talol' mornl y c n tereZll de car:'lcu'r, y con IHUi e ll toda la ltc i'(ib IiOt~ I):\ r:~ rO UIH rh~s en tierra la Ue li g-ión llat6lica y h, sooiodad ci· cia JI ( 11, la in t uic iÓn patriótica, p ropia Ile l qu ~ \'e r· aque lla ciudad. vil. y si posible fu e ra, t\ rl'OIlCMla d í' ralz (2), Y )('3 POlltfDceA Ro w ano~ ell s us Eneloli tl adcrllUlente ama la CilLUm UO SUl:t con vic· E sl!~ decisión d el Gent.'ral Oatitro fut'l too Oon muy fu u datlos lIIot ivOA hHy que ob, cas, CIlItlU ~l Concilio P lc nllt'io de la. Amé· CiOIl CS, da, e lll r ime ro, CII Su h ermosa- alo · uH~da EJiu clemora, lItles é l ~s hombro de eervar quu, $eg6n lo a$e V e rnbl~ ;\'a S IlU Ber · ricl' r~lItinl\ en ~ u s Dt'Crdos . nOEt e nseiian cuci6n d úl 11 de Noviembre, la \·oz de res o l u eioll e~ precipi ta d a", E Allem atrl'par Dardo, á los bue nos 1ln tle l~ s. les e ugana qUIJ es tambié u de liollfle so d eri vA ll todos alerta ni partido; COIl \'OOll (~ 10;1 a mi,ros {~ l't los coloUluiauos en lol" Il es fi la lle rO!i lll.\ 101:1 si no COII nparieucll 8 de bien, y Itor lo loi!!!· )0 8 princi pios el'róueos d e l libe ra lismo. E u 11\ Il et'tmsa ele las IustiLllcio llefl, cou "p l'eS. A ll llul:I, den ·Qtú¡uIQl o.rzu,¡ (1m, \¡ ~~lJíll mfl!!J Im ~t'ados I>rillci p iog lid Catolicialllo , ¡>.9.a lII o l'~1 <¡no II IUll iHl iudeltClIIliclltll y q Utt le\':lll~~lo, en ,,1 iU\-iCltn Pinzón, exigencia como muy f,¡'cHIIlt-utt; Ole eomlJr~lI d erá a l con ajlaric llcitl ti c liherbul, 3¡mrt.a {I la ,'0' que \'1110 :'i clt'U:l'lniuur defi uitlviIIllí' ulc!:lu bacer brt' ve y t.ulllllr io r ecut' lItn d t: los mell· llllllatl d. hl. ol~e r nHlCIA t1~ 10..<1 d h'i ll o::l el OOH~tjO IU\CiOIl!llil:tt:~ cld Ghhi(\rllo. tlIX A Ó I I! "i~ i ult's, .v la mayor d l' pravl1oión tle In liher tlLtl COII· tlutlamO::l qut' 1", IHI.·rticilulCi611 tI·¡ S r, Dr. Vie ue en sep:u lIla el matt"riali::'lIIo, el e U I~I . i:! iste en t'p bcl arl'le ,le lIeuo co utru. el SO llru. l\[emluzll ell ~ I M}nititerif), CQll tI !\,u Í¡':\ {~ la negada la exi~tl' UCj¡~ ~j t' Dios, r~du ce ,,1 11mb · mil tI .. n orf? d ~ pi OM, y ueJ,\'lI.rle sin p~cepción p r?lI t¡\ termlll :l<:lón .t1~ la. g-Ill'rrn y a l tralt· b re {~ 011 HU' ru or'·¡Ul U~nlO cor poral; rocha tocla oht'd lf! IICm, a¡.;1 ~ II In "Ida pú bhcH como qmlo y normal rJe rc lCH) dl'l Goblt' ruo tle la za. lB ea piri Inu lj¡h~,l 1161 al roa, y la. mOl'a lid ael 6U la pri \'H.II:~ y t1ouu~~tictl, Vi~lIu dt's pués ltt!pú blica. de RUS Hcciou 6..'\, a f:l. rlll l\.lIdo, 1.111 retHIIlIf' Il , I¡Ue la cscu~ 11l do lo)! q u~ lJO ll vien .,1I ell que 1i0 n ada existe fU l'rn de la matc l'ilt, E ... co roJ¡~ · fl~ue "njt'oióu (¡, Di n"! j 1'1:1'0 r~h a z 3 11 ol:Cl.uh.· r io d o talos tllstt'Ulltl'l e l que t' nfil'fi fl. , d el'lCl)· m ~' lIt.t' has le.vt'lJ d e fe y .te mo ra l, emJ\ IJallus . ocie udo Que tlPlle alm:\ ~ ~ " iri tll ll l y nlZ~ U, de 11\ Hu torill*l miS IlIl. de Dim~ en el o rlh'n T el egr u ID.;)' ser el h ou¡l.lr~ 11t'~Ct"l1l l iento I}or ('VOhlélÓIl ~ohre u atural; lhrn"q"iII~, 23 de En~ro de 1902. Ó (~ J¡) tu t' II O:-l p retelltleu C')1It'l más ó mf" IIOS lnr:¡a el" lo!'! hru {o~ tt UiIl Htlt"8. (h·l tocto f'O pre8cinda du e·lIas. "A I)~ciallllell' Gell ~ ral Ari.lide~ F~ rn.i"drz. y no e¡.tt,,\ rn euolt p:lteut& el ~rro r tlo l u~ W 611 t'l nrtl tlll po li t ico.r ci vil (3). panteístas, qll il' ues a tl rm!ln qUIJ la í:IlI:olUtn Y ! lf) \·3.yái~ {¡, creer, carilli lllUs III,:,rmnllo>l, cia ó la esunda. ele. Diotl, y 116 tod ll ~ las q uP eRtlol8 d oc trilla.~ Rea n illt' ras teorías , cosa!!-, es una soh~ 6 idé llfica#: que hllt cosas E l hu:~ su llevan (1 In Jl rímticu, como se com­flu ita8, yl.~ eo r¡ tar¡, I~, ylL ~~ " i ~l ~ull les, SO Il prueba c('u 11\. l~ i~lor ia. elol Ílltimo ~ig lo . fié ems nllCioll68 d e la SlI sta ncllllh vlIIll, Ó quu "q ui la eXI.O$ICIÓn (lA laS dOl¡ m!tneraA de la esencia diviua flt} OIIu vil'rte ~n tuth s !suc I'la ntt-a r IHllh"" prin cipio)!: H Quie reu muo C08:lS por unlL e\'olución Ó m all irell t~ei ó lI ele 0 ~W8 t' lI t re la l glt'lIia y e l Es ta do 8t' para· si m; ¡;¡ llIa y q ue OiOR e¡.t un e ute l1nn'('rNtt.1 ti clón a h .. n lll t,L y ra(lic,II, do madI) t'Jue en iud etill hl~, e l c llal, d t'- t t'l'llliuHntto.$8, col~¡;¡ti . tmlo ell'ég iml'u suci¡¡ I, en hts io"tita cio nes, tuye 1 .. unh'e rsu l hh\ ¡ll~ e 1:,,,,; co~a)! , dl slmta ~'í\ tulllhr,~, It,seM, c ar~08 I)líh lico~., el ~n ca . en g éneros eS I)pcil!l'I é 1IIxbortar, pers ulullr y d l r l g~r carácte r d e úuica ru" nltl de toda ve rd:1I1 A 10lJ que ti., 1.,lello gr}tdo y por 811 l' rúlllo especulativa y pn'tctioa j reeha z¡ul,l)Ot lo que rt'r ge It! s UJl'tell, Por ot~o hulo, ex age mI_s mo," I o,.-.'.e " 80"ur <">ua tural , y t\I'Mcono 11'1 \ 11 hla ltI :~ turKIt'Zlt by h. ~ Ilu toruhIu l el e-l E- l'I t-a · ciendo III all toridad d e Dios que t tlvda, y e .0, IIIl a pO II ~ r HJ O. 811 IKX t>r)')llIlSalo, de la Iglesi .. , que eOSt!i1a, quiel'~u que el cl611 :\ la [gl ell!a. e~ e 0 10$, c nu.1 ~I fu ese uua h o ru "vre sea s610 collducitlo por la lu. z el,e I~ de ta llt~s I~OCUl()IOlleS " ol unl;arl l:ltl (.), razÓn' d~ tllol auerte qUf' éstu os Íl.mlJO )Ul'Z de lo :er(lIull!l'O y ,le lo fal ;¡o, la Ítllicu ley, y que le bagtan Ins fu erzas TlK.tural Olot (.a ra p roourar t\1 bil!u de los llOml)rcs y de 108 p ueblos (5), . TocsmflS ya C. 108 e rrOf 8!:l que mAR !lime· d iatam6ute de rchlciollall COII la vil ldo exte r ior de indi\'iduos y soci ~ hu l &8 , y c nJIU4 COn8~cut!ud ll S, " 'Ir lo miltl.Do, se rOZllll 1U á.~ d e cercu. COI) ISlJ mAs.iw,u, de la r~ ligi ó u y COII los l,rcc6 pto~ q ll~ g"bie rnH.n e l m.ulltlo morl\1. V"mOIt é. eXl>on ed08 I't. \'uli"s tra cml ' I llt t' r l\ei611, rl!prutltwitlllllu para ¡JHr 1~I Hyllr antoritlall á nue¡.¡tr8ij Plllttb ra,. 108 IIlI¡.cHl uEJ términos dfO que ballu Ult(, princiw.Jlllt' lI te e l OolloiJio Ple unrio de 1 .. A llIé riCR La tilla, i uspi ra do, como no lo podéis ignorar \·Od· (1) E nd el. / ..... ,11·. lki, (2) pro IS .• Encfel. Q.; p/. rlh •. "N"y 1146. (3, Coue¡l. PI.,n. d.la A,nfr, L. t. N" 911. e+1 COIu t. I),i Fm.,. (~, $,illl/nu prop. • .s.- (1, eone. Plrll. de la Amfr. Lu .• n.· 10.1. ,2) Lt6n ¡¡" l. End~. UH~t.A (3) C"IlC. P.en. d. lA Amb . Lu .• n. lOS. ("J COIIC. }',.,1. d, l. Amfr. L. t , n.· 106. (Continuará) Uficial EL l\1 INlsrRO DS GOBIERNo-Deslle me· diadolt d el pn'tll;H!t" mt'!t, el dil'ltiniCuido bo· .'iaCt' n ~e Sr. Dr, D. Frannitsco Mt'lluluza p, dtl8t'ml ... fía eu ~I OolHe rll O de 11\. República e l im¡tort"n t", Qlt rgo el., primer Miuistro, 81 tle cn U 8ie l ~ r H " 108 nll wccd~ lI te tl políti. cos Ih ll nOlll brlltlo. en re lu.ci6 11 con las ueee· 8¡c l a tl~ acluales de 1" volttiea y de la Ad· min istracló n, Mua COllooiUlieutus y expe r ie ll. cia d " IOd IIP(!OCi08 l,úblioo8 e u los diversos rAmus del Gubierno, IJOmo QUl! bH f'jerchlo I().$ eleviUloa ~mVluos d~ Uou ~jero d e Esta, Vnestro telegrama. elel 7 d l-! prel'lon te im· )}Íl8ome d e \' uestl'a jltl8eEJirín de l\[i llig~ro ete Guer ..." . E ::Ipero que 8cr (L f rnctiftlra vueMtra la hur d0 pacificació n, en 11\ oll QI 011.\ e ncono traréis siempre fl is pU8"ttO á ¡jeculHl a ros. J OAQ uí~ F . VÉu;z . SAL OMÓN P ONOE AGUILER.A. se d eEJpide atentamellte tle ti ti lo! amigos, á. q uiCUCR r uc· ga le 6xeU8en por no haberlo hecho perso· ua lme ute, dehido A la. itlChpera.t.la precivi. t uel du su vi aj e, y agutlrlla las 6rd enes de ellos e u Pa namá 1 en e l Ecua dor. Bogotá, Febrero 4, dQ 1003, Lo QUE PASA rm V ENt!:ZUJ::LA-To ma.- 1II0S d e l uúmer o 2 ,487 llo El Impa.rcial, de Ouraza o, d ~ :.!O du Sept ie rnhre 6. lt imo: IC La. Sri ta. Lol .. DO(lcrm. hiJA. d el e mi · (l ente pu\)ti llis ta ' Dr. I{,ioardo B ~ce rrll, RO í'ncuentra d etell id ll eu Oarl\CIl8 por el Go­bierno d e l Sr. Ge neral Oastro, hnce ya mft.8 II~ Ull mes. Cuando tr .. tó d.e e mhtt.rcartW l)arl\ Trinid .. d, se la llizo d e~o l\'e r d e La Guuira, No blly duda. : e l h é roe caudillo andino ha llegado A dunde nadie habia Ileglltlo .. •. " PRENSA HXTRA.NJERJ. (Corn.pond.enci. espeeial para el [{rr(l/d), Cnac .. , Vene. zu. l .. S.ptiembre 19u1. Para obtener not icias sol.Jre el emb rollo colombiano-v enezolano, Carneas eIt un caLOpO e8téril ClI lo. .. tie m l~s preAentes. Juzgando por las a(l:ll'itm cills podria. de· cil'se que la paz reina Cntru la8 d os Repú· blicas, pero n uueu las apnrie ncias ban s ielo tan e ngañ06as 00000 las que e nouentro aquí despuélt ele mi r i'greso de Oolombia, Por lo g eut!ral la8 gal erfas {le 108 botele8 SOn los coutro!ol ell domlo pueden petscarae las uoticias, pero e n e l Granll Hotel Il ill ' gUIJo 8e Rtreve ti. abrir la boca, Todos estAn Uludos ó p retend en ignorar 11\ di scordia e xisteute e utre 1M d o!oi ReVÍlblicns y que es inooilleute la guerra, l Por qué este sile u· cio ' Porque todos temeo ser arrestados, y prevalece un ~ra n terror. Los periódicos looales se mantienen Igua.l. Con eRto pucabe7.amie ll t;o ¡m hliclul lo!'! Alttde, de J lIgeKiería, d e flStA c iu llad, un :a ro tícnlo d t'1 Sr. 1". J. Vel'gu ra y V ., \' 11 \:.1 c tm l 8e ll~f:en COUlt"utarios dt!Rlloll ro:ooos A 1O¡.t I n· )::Plderos qno tomaroo pal·te t'1I aq uellHs tl'll· V¡ljOlJ, proce\tielltlo .:ou sobra elu ligt'rt'za, I'Ulj/'lto 'lne ni a(1II l,i ltluil'ra "'~ lJl.n tl uelo:\ eouocer los cit¡Lt!os trnhaj08, 11) r¡IIlHlcIIIIU'S. tra fll' :lut6mRUO el ni n ~6.11 fuml.UUCllto cou que ,uf I)rocede su nu t:u r, Ocltde la lIt>gad" I't. e,.ta eind u(l 11" 101t In· :renieros 11c la Seft'lIl1da AJ(I IIJlacióu ,1" las cios lIombmd,ls por l'1 Gobit-'I'UO, .r a la Clml nos Cil I'O el hOllor de perteut'cer' clt.''Ilh, t-'I Jll'i uci pio, n o~ " imus {\ la lahOt· tle t(ll'miulU' nUl'.itro I lIf¡w!hu tl:it:ui co, d (¡ no t:"t:\ S'. ill' ¡.cel tallu e n lus Anil les lJ iplomútic()$ .ti VrJIIwU· lares, qu" \'(' rá n p ronto la luz ¡,(¡ bUca, y t llmhién en fo!lt' to \Sf'¡)ara d o. quP 11111.)' t'l" liC' c i"lmeutu ÍJemos cl etlio¡hlo ÍI log J lq!utl;"rm~ oolOlU hiallOS y que no henwd rt>!"\l·'ido. 1'1'1 ' pc rando la conol llt:liólI tl ~ 1 grab,ul,t, ~l'It ll dio éfttu que 1I0::l hljlllo.i 1I1)1't'8U l'adu (L tt'l'miuar 1\ pt'8lr d u la aUSt'llci .. du IIU t'8tl'O J II~t-' h il' ro J efe, prfil\' ieTl lln q llC era I IWUel'lt~ r ~ a ,l,. fuhlicndoM artic ulos tan Hill fUIH.]ameu Huta. aquí 11\ patitica exhortacióu llel to oomo el t¡tle lIP1i OCU¡lB, en el lugar pro Sr. Obispo Grafton. 011 apreciable colega fCI'eute de un I)('riódieo que, comO los A nale. e& de opinión qUI} ,·1 prcllu.lo lle 1" grey de It1Ilellier{a , debiera I\t'r órga.no IJCrio de episcopal de Fond tIn Lac, b:t. carg,Hlo al· unn entidad qn~ !:le lIlerece reflpeto, y {lUica. ¡;(m tanto los c!(ilol'ctl, y qot' Uf) hw. h"'cbo rnzóu l)orqutl ItaS pr~upamol! en el asu nto. I excepción ;\lgulHl, I;nRlUlo no ltOCO:S lIli ni~· J. GARZÓN ~l'BTO . ! troll \le IU dr ttomil1l1ción lie recomif'utlan I,ur I,'~b re ro 4 : 1902. Algo del Exterior Uesi).cto í. hUJ opt'rftoiones q~t) .di:; f! 1\(1 &thorlaciún de U11 Obispo anglicano ejt'eutl!.mo~. OIg;\ el Informe, lI11IH;ltlUIOlu prim~ro que tl lI la boca del Ma~ IJal'ro , ('11 l"1 No l)Qflemo!! resi~t ir Ji h~ tentacióll-di g(L. Viento en Ar-.:t.uC8 ..,11 el S'ítio del mojóll1 moalo U::tí-,I.., p~8euttlr al 16I.ltoT, traduci en los :Ios pUnlOl5tfel MeTa, que m á~ adel~1I dOIl a l calltelhlllO, algunos 1>!Írrafo:-l do una te dice qlle no fij{\mo~, @f't estahlech;!t'OU ~,b patética e~ hortaci611 qOIf l"l Sr. G rllfton, aerntorios y ee deBlllerao, á pesar dt.l su OlJispo ,1" la cliócc14ili cpi@copal de FO.lld incred. li(hu1. "D~l~ el poste de observa tlu Luc. bi'l dhigido:'i l¡u¡; pli ljtores y o\'"tJI\8 ei ón eu el Vif'u[O, &O practicó tIJUI triallgu d e Sil juri8diooión. HI\'1 6U C80S p6rrafol lación ¡uu'a obtener la tlift!r.'ucl& de Lot.. y algo qile se re fi ere{~ nosotr08 tombi6u, pues LooJ:. rclati " ll ~Iltro eljt" pONte y la Plll· se n(J~ propone como Inodelol! j y ",iniendo mil que allí se hl\ considerado s iempre el elogio tlu quien vi~m c, claro . st:\ qao re· MillO mojótl comóu de lee dos \Iai8CS. E.lJta \' illlf' una importancia especial. Habla ali triangulación dio por reault.'\(h, que la Cit·:.· s. S. ~mgl iHll lla : da palma se baila 2./1 29 más al S. ., 0.'75 " '['enemol'l q ne dar (rll to¡,i .1igU(l@ do Jlcni· m.h al J). del lKlste" Por tlO llrC8(..¡~r~t! ~ I tA:!nt:l lto. Autell d tl ellrernr tIlle 146 .Ié favora terreno ¡larlto el trazo di~to dtd lI~ erllll allo , blo M co"¡ d : ~ ft Ilue."tnlll prect!8, l\t'bemoaexa le practiCÓ nna hugl\ t rH\llgulal.llóll de!'id.. millRrn~ í~ 1I08otro8 Ulit:llllOli COIIsidem elo8 la boca l1el tia Ma!!llIUrO, en el Apul'i>, IhH!t.- como Iglesia, y ballftmlOlIl't4 tJullmblell de la palma anteriormente citada en el V~ t;'ltw. tales ó cuales l>OORtlos, lh'tnOll de empren· Be tOllmron 7'; trilmgulo. con tlO" tIoZIUH1k1 eler reglleltameute la reforma. ó In enmien · utroll 6micoli correllpolldicUh'p, y Vroyf'Ctau· da. Es ind i8pt'llgable "oln~r §. Dios, como lo do flobl·. el paralelo, lIoobtUTO que h\ citada bizo Israel e ll los dhhl de Esdrl\t; . .. Pero boca 156 halla 18."12 mAs 01 EJ. de la JJ:~ l ma." lJien podrllllllCl-"empClr.3r d l:'jamlo á un lado, sn p iedatl, celo, esph ilu dc lJacrilleio y awor al celibato, Ni ll excluir eu firme cle,·ncil\ en todag las 110ctrinas de la Igl~8ia (·ftlólica, menos la (le la ilupremac!a. dal !tomuno 1 POIlt.flice. Sin emhargo, aiiado el eolega la· mentáudose d~ lí\ il usión que S8 h lH'~1I too Ilo/S allolJ: • 11 Bieu que la ~randiosa Iglesia do tOOOI los paises esté á la vis ta de todo el mundo y brillo tan gloriosam~lIta j ell08 pt'rlDlloe­ceu ltdberiu03 {¡, la Iglesia de In glaterra. Se h. l/njean ¡los iufelil es! do que pueden ayudar a l Ontolici81\l0 mfi3 0011 quc, algo de l.ne8tro e3 tirle a l Sr. Vere-arn que fueron ll1'3ctiCil.do8 pfritlljactRuTO UAMIREZ, tlt!i!ooSO do cumplir .nlo fl oualquier trazo tlirecto. . gr;\1I falta do es¡>iritu de sacrificio! lo mis cou SU$ créditus, 1m reimelto realizar 1\ lo~ '.rambión Ilccimos: 11111 tr;l1.O úel UHH·)· mo en el clero r¡oe CI! los fi el e,"" de Tl u e~tra ¡,recios m{ut bajo/:! lali eXistencias de la sua dhllto ftracto el Viento hll8ta el río lleta, 8e 11"'1e818' El clero c i1 tó liw romallO "'"0 ulls . BUURA. NEGRA - De Oha¡tmcro 80 ht) perdido tilla de silla, marcada oon est1\ cifra, en c·1 pescuezo, al hulo tIa moutar : (A)" En BogotA, en e l Almaeéu del Gallo, 58 d..ná una bueua 1.'1'atific.llci6n á quie.n d' razón de !,In Illlraller('l_ Bogotá, U Eüero 1902" l~ OAPE tostado, m-o~I~;d~o-,~E~!-,-.-m;:n-o~,-,,1~.-.~,~1~O~-~8 QUE QUEREIS' - OogllaCA Henne!:lsJ', Otl~rd Dupuy y )1nrtell, ,'iuos tintos, blan­cos y ¡;CIICtú&>S en diforelttea euva.tle8, roa ele Jam;lica S (lo 1/\ C08ta, cbampailal5 au­periorf'!' I, de vnrias llcrOOitJdll.s Illarcas, ha· l' Ill ¡~ lactead!. '1 liIaiZella Il!gitima8, Obar .. treu¡,;e y otros vousse-cafés delioi08Ol!. Ape .. titow su-rtillo de (lulOOllt galletaIJ, p6lrea.d.os, carnes, etc., etc, 'r.do C8to y mncho lOBa lJ a llaréis e1l el al macón de Agusdn Nieto. 20-3 ORBMA AMARILLA, !logra y betón, uoét:lna • 36. Cü.rlos Costa y 0,- Primera Oall8 Real, nómcro 42~ . 10-8 VARRO f)L"Queilo sin resortes, que I,uooa. arrastrar un burro, 80 oomllra. 146, Garrera 7.- -~------ ---:-- CON BASE DE • 4.5,000 su rematarA en lB Oficina do Garavito, Borda 'fanoo y 0.­( Oalle 11¡ uúmero 12:¿), ]a casa número 11 d6 la Ca le 12. Tiene dooo pieza", dOIl pa· tios, eeis lIavt::& de agua, cocina inglesa de hierro, baño de regntlera, timbres eléctrico& en todas la8 piezalj, dos e1cusnd08 iuodoro&. Ed . ómoda. elegante, titulOd ~aneadOlJ, des· a¡:üc8 corrlente~, etc., etc. 1-4, LO'fES-Los mej ore!:! lotes en el camiuD de Ohapinero, con frent6 a. la l1ul."n del lnmvia del lado orienta l, que es 1'l mejor situaciÓn, por qlledKr alto el frente l1u la conlStrucciólI, muy lIeeo", plauos, uD1\ a"ua, c~rCados y IImlaml0 eOIt C:UUlo conlltrufda, Vt'ude .A"tollio Est n 'z O. (Baza.r Verl\cruz) 1 >:!' t¡erla, y eH l'¡,it~ UlislllO Jacal se eucar::;.u-ft Practicó t1irccbll1lcnte, ¡>rolollguul1o.., cs· ti!'ne c1¡>1 IU lu rhnouio,.r J¡ab ~ alldo 011 gent;l " 1 L' •• 1, , 1 1 IHl1C. '. lIllCuto e e reCluir torIa .:Iase de QU;etos _ tabl ('ohlo a1l1 ,H!tI'OIlOmicameutc. '..ntro o' , ral, "sos "at~(' l'. ICJtea 11011 n cl~s á la ltl)' (C • co"" ',,·6,,, , 1 1 . G j ~ATl[<,J O .AO[ON - lJOInpldo surtid. p22 VientO y A¡·;lUuu. tiig ll iondo el l;Ursa I t' I'lu, Ct'lihalo. BI imllOlal"e r'l r. .;;IcrifiCll rM pOI' el • .1 • 1 ' f El •• I'-'''lIlIt.~ un IUlullcio!io lila no 4 Inmho " ','111111' el" J .. ¡,lIcrlMo, \'ct! Ilbi UIIO d.\ los UO'itll.uO UCtlH cutal del Capitolio, nÚUJe· de "ig;;rro;' r r. ignrdlloo l'U 1;. clgarrer a ~- v .. rOA 2:!l y ~J3lU-O K if.¡sCt.,. l.. (lUl\dl.\ ti,·! l'um~ lI ó n d~ La Cotl-dig~ lJ cia, 'lIJ o;' (.'olltienl'o 4.4.9 \-i /ill ll.ll·" toma· dllcu ltl¡.l qUI' IOIJ t i(' lic Il UitlOIl al dh·illO Cl'u· _ __ . 0 ' 1 4{1 , - - 1 da¡.l. Co" t'$tos llHt.o1l &tJ pro.yo!l'to c.~ri\ Iha'il cifl C'!lllo . . . . ;\f:\~. ¡ ClllÓ J:l2critlcios nfl'e(~l' {~ A VISO- Eu la cas~ 72, CllHe 17, bU ww, ~!l\~ión,."{~~U:':~ _:?4U. ~rrll" ___ -2U Qn t! hmd;~ ¡¡obru e l IlllndtJhJ , ohtt:nie:lllo la Slli:lo elérigolt Ir¡ Igl(lsir. e pi¡;;¡:opnl' l.loS intli di' U ¡Jit'? ptJlt'atl .l tilla llltiqullla t l~ ¡¡acal' Ii~ · 1! OJ:~~ \' l·Oj.l A i~...:\.S-.L\.lru ac('ues de J.if.:1 e uci¡\ tI!· l o u~i tllll tOI)O ~r:¡ll ca t> lItro el' \'"ill UO!( q u\' N I t r .lll r~ IH\cer p ; ~ \'t o el,· sn d" r(I, tOlli·.;t.. (-3 A~ ¡h\I.H';.(I-l )' 1'~1 ' ! .. "a.. 60-54. 0011 dos IUf;a r(,A, la clI ¡l l I$C' plll,\'CCtu ¡..Ob l~ • ill~ rl"Sal1, pur \~eutllr.\ , eH ~I con .. 1 51l do,) - - .- -- - t!1 et-f~ l·oi~le l('l're:;lre y diu por r C:l ull;ulu tlen:!.t una "io::' dt' a.tcrificio {a I\ lu,,' gu· \ r @1:S:T8 CIGA.HBOS. ocbo rl'al6;:l. Oi· que AI'I: III:I\ I!I!' baila i'~ 42.s11 til as al Q. I.i~ ción Y .... _ I.ulI ",ace rdott'8 rOllllmos rf'Zall su garl e l'm llUc\·a, call1cllón Tt:rC('\r:t. JO-:; la pAlma I/t'l Vit!.nt{'t. ~~tt, mi"IUO t~,\bi\ ofi ,~itl t.db.i Itt~ llill~ : Ulla bOI"ll (¡ hura;.- me OANU..1. Of'OR'l'USa-Nccc.I!ltamso filo jo fue t"jecutllllo d~81., tlé" j"lül' I ngeUtetOs tlia tl .. bt'1I couda gr:tl S6 d illrinm cllte :'i la miliM Jtobrt!¡;, Ilcoijto mbradas í'l tr:lbilj('l~ de de I¡t ComibiólI VE"llezo¡'llI¡~ :i calculado !)leo" "aria.CI Libto tle oración :Hw" licano CIUllpu,wmpuestll" .1· 6 u~ UHlrulo, nlUji'r hijo:!. SOillBR~RERtA-JOI5OÓ Varp . l'., tls· paldlls C:~tl'd l'lI J , II Úlllel'O :!ü4. $ombrt.'rod tI.., todH.i clu. ~e", lIa¡.'\lÍ8i mo!!; ulwlJién ¡l;O compolJell á la moda. Surtido de cOI·blltRl5. t3-2G :\Tlá!ogamente, c<.tiuchlió !1l{lcneamcnte con 111"''' nh1iI!'utol'io lmru /:!us IUlltistl'ó!'I el re:r.ar D.\ rauSt:l~s en la h,\cieuda de.La V1clQYiu, estu vnlor ...... " Estos UliliUlOd trauajos fue· por In ;uaiillua y por la noclw. Pero el ele· s itululu al latlo de Agualarga, juIi!!tlicción COMPRO oro ;.nmoedallo--NÚmoro 145, tOll llespaé~1 y ya 'por ter(J4~1'1I. Vl.'t, cum ro RDlericauu no es nu clcro que r ... z:¡~ .. cJ~ Sas¡ülUa: de buen clima., casa. de IlahitA. calle l~.. :H) ... :t7 Probados a3tr:) n ó m i~m c :l:;C ta:nl>iÓ¡I. pues 11 J...m, r "' l~la eatól i~ r .. manll ¡H.tUll t j allu . . 1 l' b ' • ClOn, ¡u'reg Il( a , y tierra para tm ajar, pa· decimos 1II1HI IldCllun te: •• Es tli gllo .tu 110 l'l1 11\ f'ré ~t'ncit; Real do UIlt'J~tro bt!Il ,lit~) gí~ l.ll!oleK 111 IH·acio oorricll te en la hacienda l tarlJO 11qu1 lito comprobación aHtcriol' en la )wdlllltor en el Sal1ttsiruo Sacramento ¡ maS jQrun lt"s tle elesycrbas, cogitlK de café, tite.; longitud que tlo Araucu. ~ obtuvo par:\ ws nowtro8 refiimos ftOr Jo toe.a.l!t8 á eso, y ¡l~ darllllbdl!:S, luJemáll,':!O IJar gastos de trrms. ){outafliu,I'I, taulO por el plano como por In Tl'OO qua uos 1\8Utita t:\1 c rtleuci¡¡ . ... Si? portt>. E ul.Cllulcrtic t!. 1l la haci e nd j~ con el ad. cXCII rsióll cronoIllÓtrica." 0111 bargo es Iluestra opinión 4']U Ij la 19l eei,~ Ol illi:.trador, Sr. Pedro Pablo AI"nrallo, :r en 0011 todos eKto:s pormenore!!, PUIjI,!;\ Sfr culóltC¡¡ ronHum CII muy queridü de J esu esta capital eu la cu&\ nt!lucro 353, 3. - Oalle que el ti ro Vt!rgalu, hlll lu la t/u(Ut para qUtl cri.-tol y que caen so bre olla IBIt tlirinK. Real,Oücilll\ 8.ltuatla en el interior de la. uo cuali rt:1I cuu cH.;tos 105 otroK tlatoll á que llcudieiones, pI'iueil'lIlmente por el ellllíritu cns!\. Neccsitun8e también dos canOIl l.me. a.lutle, :\ U\I!Il0S qll ft crea ca~ul\lt"8 est:\~ cuin· Oe ~ael'ificio lIne auima á su clel'O y por el nos ue tiro r,ara t rllus ))(trte de carga cntra eidencias. :.alnor y bonor ')\11.; étlte tributa:'í. Jes(¡s eu Agllfllllrga y Fncatativá, y uu mucbllC.bo n •• ¡)ccto :1 1. . Hllca .ituaJ~ ~II la llenf,, · 11'\ ltdorable Ellc..'lrisUa. SlllllRmuute h onrs.d o, ·JO \'ou, a 1e uta d 0, que .ullt del Atabapo 1 qu.., tampoco r h¡l b~r ascgur:.ulo yu qne " Finalmeutl;;, fij:\os en ese pel sdo oculto Ulula bicimcm, \J I! cuyo CILIjO 1\1ll;;IuIllos 110 y SOCleto qU(l, cual la barra de oro osc()llt\i· ante mallo (t la Socied:\tl do Iuge" ie.colj para da PU la tiemla do Acau causó la derrota on f¡IlIn ~l efluith'o, n..,gado 1:1 caso. ~I e l .. me!. Nuestra Iglesia ya. ha oh-Idado Nueatro mforlUl,) e8 collci. o, y contilillllj el sagmlfo soutido dbl matrimonio, qua es el forlllu lllrio 1 todo/:! l(Jlt datolj, pum qne un C01lJlcml\ de la uuión do Oristo COII la coalquiera pueda cout.rlluecirno~, si IIC.lSO 19lesia. L1\ij ~gUUdl\8 UUI)oiruJ de DUetltroa :a8eguramoll qUd:i y j 110 80l.l 5, parte en el c I 6rigQ~, tall cOll tmrias ni m:'Ullato ClI:llreIJo de8lint)o é. nuestro cargo y rtls¡lOlI!!abllidad. del Suiiol', deben sorJe l oberauB,J1l9ute des· ElnA prtsCP.tlillo dé uua ligera historia que agradable8. El no lt:.ceree car¡.;o de OIito C8 Dllotra el conjuuto "..,1 trabajo y eXlllioa nues lii llllllenll'ulo una Uue\'a pruebll d ~ nuestra tm partici pación y cometido. ceguedad J rE'trQCetW ~l'irituale8. Es cosa NOIj ['Icrmitimot! manifestt.r nuetltro seu· qUtl otiorpl'cllde el ver cómo Dios tolera a ún timieuto, porque ell)l\trlOtiKmo del Sr .. Ver· 6dt.a rama de "U I g lesia: brilla en e~o lodo ¡ara :1 Velaseo no la hubiera pe rmitid(.¡ un prod igio de la dh'iua misericordia.. Si aool':"r el ~otv J." U..:t,¡l.ew.i.io Utl tImeute, a 10t; mejores Ilrecio,s, oro, plata y cobre. Oficiu[\lj \16 Comercio, Minas y Agricul. tura, frente al '1'11011'10 Protest3l.lte, calle 14, nómero 120. Toro, Pereiya Gamba d'; O- 60 31. GRAN PIANO-Vendo UllO maglJUlco, NmunlUlIi, abajo Elitación de la Sabana, uómoro 4,/)1. 10-8 PAS'.rAJ I'~S-Orfece iuwcdht to. ¡i I~ c iu· dad !~I1is Y . Uribe" Calle 15, nÍlmero 95. lU-T - PARA HBRMOSEAR EI~ CABELLO Y la bar lJa, la mt>jor prepal'i\ción el Tricó fero que "ende EpaUlinondaa. 10-8 O~LBS'flNO StERRA ... ende lotes ea Belén. Calle 5.' , nómero 21. 20-12 aBA VES & ROSALES, abogados. Elial Antonio Ohave8, .Luill Felipe Ro,alell eestio mm asuntos civi16l1 y atlmilli@trativos, Se encargan especialmente d el arr~lo de mor tuorias. Honorario!! módicos. Oficinas: Bo gOII", Parque de Santander, acera orieotal, ,,12 y iH. 20-8 tJALZADO par. . hombre, para aei'lora 1 para Ilillo. Almaoooea 11e Agualnrgu ~ EI1ttono. 60 .. ;5u ))e,og"a.eia. JfoN tere Primf\l'a Oalle Floriáu. i5.3S ESCC J'~ LA PRIMARlA.-Meroedes Le· S:UJt, t) ~ I\l>rirá una. próximamente en 8tl casa de habitación, Oalle 10, u(ll11 e fO S~, para niii{llj m¡,uores de 12 afios. R ~ cib. pocos ah: lIIlJo/:J. Las 1U , ~Lrícula.8 quedan abierta. ,le~. el 8 del p¡,(!I>~nttl . Bogola, guero 2 de 19U2. ~~-----'----- 10-0 URGENTISlllO es que llaga usted ulla ? isita al a lmacén u6mero U-fe, (I'eute 1\ 1. puerta fal8" de La Cate

En la decoración de interiores los muebles y objetos desempeñan un papel fundamental. Este libro describe y enseña las diferentes técnicas y los procesos para restaurar y renovar piezas de mobiliario y objetos de madera. Tras un capítulo sobre los materiales y las herramientas básicas se trata el material más importante, la madera: las diferentes especies y las presentaciones más usuales, así como los problemas que la afectan y las soluciones que conviene adoptar. Seguidamente, se muestran los procesos y técnicas más habituales que se emplean para renovar o restaurar una pieza de madera, poniendo especial énfasis en los problemas más usuales. Para finalizar, los dos últimos capítulos muestran, paso a paso, algunas intervenciones sobre diferentes tipos de muebles y objetos: primero se presentan diversos ejercicios de restauración, donde es posible encontrar diferentes soluciones, y a continuación otra serie de ejercicios prácticos de renovación, en donde las soluciones adoptadas pueden servir de fuente de inspiración para desarrollar nuestra creatividad.