Video tutorial que surge como apoyo y resumen de los temas abordados en el laboratorio de realización audiovisual que se llevó a cabo en la Biblioteca Pública El Tunal Gabriel García Márquez, en el segundo semestre del 2019. ¿Te gusta la fotografía y estás iniciando en este campo? No te puedes perder este tutorial.

I :1 f J; ') ~ r , , J J '- " " • • . ' . " \ \ , \ " " , ' .,.- 2.?,-3105 . '. , , - ., , . , ' . ,. '.' ,A,: ', L'E: '¡"¡";" -fTJ . ') ", tI , " < . ~ rl , ~ . \ ._! , . . ' , , ! ' l' "~o . '1 '. " , , . ..... '.' \ , .'~ ,', i. -", , 'J " . , , ,- ,» ]869¡ , , , ,. . ' .. ;--,-"",,<--J. - ;, w. .. ·, . u....,;-.-. ..... ....;-. ~4 • ,..:.. ........ .10 ; 4 " .' .' ~, .. ~~;.- ., " - ~ MI$CELA~EAe , , ' . • ,\ l' LOS' NORTE ÁMERICANOS, . , tos r~spe~o9 ~\pemOS becho talilhi,r.n ~'IKTADOS po R ~~ MISMOS. - nH1\>s.T' J~!! ~IO, rnrLVtf es ~,. \,'\ ' " . ' , " . { , " ." , ,H ~ he,rno5 }"~je,,.v!t~ado 0n .. mdrpen- Un dia,vio ir.npoi-tante dedoR Esta, dencUl. de espll'!~UI ~~ 6ufmJl011lJivet - .dos UnirJos, el' flounil¡ Table, .despll~s ' .sal n a1~ja , hn ai'iadiclo ~~crJl1é'str" el C\¡:\ ,- ·de haber mllll,ifes tacile la.posibilidad' d'e .cijilll m01'a1 í para hnhlm\\d.~W ,cla ridad > 1111 trastornó ele las institncion~s tepl)- l~ edn~l d~ la sensunl,d~,(¡l", c\Jl I;\\f.li"l'r·ul'- lJlicanas, reconoce que el establecimien- c-IOn ,srn freno, de la ¡grinr~\ikía~a~ I to de un' imlJ'erio, I'!0 podrá aca1'l'~a.r al, crasa d~s~'icndc sll'ure n"sot;·~\. 'n'v . pais mayores -1TI(1.les q~e aq~iell'ós .dó un.a .nocll,e ~l'cu ta. En estos "t·icn os, ql1'e ,actual'mente adó!ece., ,J t ' ._ '. ,\ ,en 1.0 (¡he se llnl'l1>l nllÍe,~tr-os "ogl'l\ndes t: qué podrá hacer un imperio, dice, éentrqs" h9mor\ls Lru,tal es i gro~l'~s , :e,il nuestro perjuicio qU,e no lo ha.1m. que deberían estar c0Jilclucicnclo eal're- ,mos llecho,ya bajoh],~ pl,blica? ~os tas' o eX,ciwaudo la tien;a en los cnmi- ' impondría mas pesadas <:oi'ltribncior;Jcs? nos ~e )ierr(l,haccn las leycs para la c0- Nosotros pagamos ya :'Jila.~ que la Frwn: mUlHdac1.; ¡ ~on sus r¡-q-ue3as, allegadas 'cia inll~Cri'l-1ri ~OJillOS 'FJa~ IHalt.l:a-ta.,do~ . " p Ol' llIodros l mpo~ l bles ~ Il cnalgniel' -o. ,que j 9s frt}I},cEst.SP'~¡qs~d.qln.9.'~rl'ljlj' popq " t¡'0'pais .clvi"lizad,), hiMen 'el decoro i gozamos dejos ernoJUca, las sedllc- ~la justicia ¡. \-n.él1C>s eficncia 'en el cu·s- . eiones fisícas de tllcl,o jéaclI0. ' ' ~tigo de los crimina'les famosos? .I-Lv "' Es;irnposi.ble, ' cua'ndo el pueble no ~br.ía Illa~ retardo i oostácn,los er/ ia. via se cuida s,i nó de las cosas del cuel'pq¡. . 'j¿ga'l bajo un imperio ql!e bajo una COI1, excLusi J!>n ,de l(ls del espíriell, que :Repúhlica,? 'La ospc¡.rieuGia résp9nclo tlnaJ úrlll¡1.J rlemocráticfl o cualq-uier o· que' r,eJ. Ha,i mas mules de este jé,nel'O ~ra fv.rma plll'a, clo g,)bicmo pllédá dl\- ·~en los Estad~)s Unidos qu ~, cn' Rrancia. mI' Iflrgo tieulPO i ~ ménos de que n:o :¡,.[<:st:í:n lJ¡1l,eqbres del:é'cllos, ¡nejol:, pro te- ' ,e0brev( ng .. ,11 [,1 ClI'IlI bio en las CO&tu ITJ¡- ~-¡dos, hl1li ¡mIS jllsticia j, huella '}'loli'Cía .' ~I'~s del pU3hlo arnerica,1I0; él i'to po- Ibaj,~ lIDlt oligarqnia OglJistl\, sin escru. ora sostenerse pOI"sí- mi$lllo. Joa SQ, ~l"1I10, IbOl' qué esteq,s jg]lOrantc, ¡¡pnt'te ,oied,ld eorré n'1 I?'l'eei¡jicio con la rapi- 1del 'puntiHo Hucional, la especie de go. dez del vapor i 1,1 COl'l'llpc:on lllliyen- , ¡piorllo que tenemos, que bajo' l'a bené· sal ·que log 'hombres de bien deplnl'aFl yola dil'cccion de \1n ullgllsro 'p0siblo ~ es el ¡\!'e'ludio de llna Qe~co::nposicio¡j '. Un euerv() como el Senado de J,o\\. segura que llo ,~e lrpr,,\ espel'wl'.. '. ' liBstados Un i dos o' la Lej is.la~n-ra '~~l,fl ~ )Jel .. Coul'1'icr de. E!,,!s Wnl,C ~ew:...York pl1,llde hacel', cell inpuni-' ", , dad, 19 que un monarca IlEl'osit6n! li.a~ ' CRÓNfOA itiJVr!l!iA~1!ARIN A~: ¡ , ... .1" ~ ¡e.er cn lIlatcl'i¡\ de cspoliacion i oprc" . r on. "IJ 411 La riq neza i la p,obbeiori han ,lIU­iJl.: lQQtaclo,ipe)'~ C, recI¿l.O S, .,!l-lle elijo cic\- - ~ . ,( . E~R0ipA. CONcrl.IO EODMENIGO.-S. S. Pio :r.x c,t !á hacielJ~? gl'fl-nde¡; p~e~aJ:a~iyos pal:ll • # ,- - ' 122 J . t t' J 1,-' ~ " Qué os importlln,'sefior¡..e as if~HlillaS Que el uso IIntigup á mis vasallos dicta, Si Isa'bel !le (3astil1a, es la primera " Sierv,a q¡,¡é)í.!)'fde ál "<Íle,!(ka ,voA~isl)o!J.J Donde yo fueré Reina, all! conmIgo Mi' esposo será Rei •••• Así. os lo digo," ~ ~ """",,,,...'¡'" • >';:.." • ¡ ,.:Aderpau esta f mujel1~,de u!la ~~J.ma .tán [ fu~rte ' poesí~ en ,alto grili!oc los Íiira~t~ríts eminentes de I@s ' l'~l'OS jep'¡@S>, pFesencia. " de espíritu, mirada pronta, audacia en la cóft'óépclofi,l p¡'u¡]éniíi¡i en la e'jecúJibn; rÚá'l perspicacia,. yalvr, calmai'IÍllllterable[ 'e íll~' fl\.tigll ~tap_~lJ\\;'¡P,r&>!ltAt4'teci~:i ;enérJ'i4a ,i en.a:pre:; ro:iaJ!t&~' cj¡;Cu]lt~nQiWl , ge J!*!ti¡,: P¡(Q~i!Ij¡í.".l ~~.'¡pj!l~~ !Ie .~UO·8, les pic!l:. iJ, ,., l' " ,.'¡" ''x.l~, ,)D .( /f ',' .. '¡T'te tliHt . . , l' DU , rJ~~,o q?WrQ .I11I~ !f,u'1Jne ;}]..yp~ln~; : db-~ de ~1 '9~tr,,~na·,~_ p0.!JJ .r.. 1,; IJ~" ... ' .,)?grq)1e ,tranq.uill\ confio: '. • . ~p. mi der~~h9 ~ ~n l)io,~." , l. .e::~~1~~, é\l.~ pi:;~os ¡f~sgo~ hi~0ri~,ª de la wid~, d.é ,1sape.l"I Pllm p'e.l'ci,bir. q.ue 8\>1'0 ~Íl\ rfro~;de 'YI!a ,aureo)a'.g.e .. ~;yirtp.iI~s -tan noble~ . i élllvMas pydo . <¡reer .sin vacilar én. e:l¡,~á"uIQ d~]' inmortal Colom b, i\dar ~i­~ a; ~la C(jlpsal i d~a ae éste marino. " ,¡(!:iolOmlb (~rr8tite'¡colÍ¡¡umÍa:"sú ·'vida 'i su .. , r , ... •. , és~so :traoajo lif.l!ci@nes ~~ ._ j'enlo(" '. " I .".. ;' l.r ,'i c. .. ( Aun "mss ábnegada i sul:llime se nos iÍN8.entiL'laI contemplada .d~!!Fºjánªose de lasjoyas,q.úe le, senÍan de adorno 'i e~ltre. púdó881as a ,CoIoIl)b, lpara que aklntSDW> , " lt\ - - : ~~ .ins~nte ee 1 DZasC saBre el proceloso océa­no en busca de §U mundo ideal, en busca de este' Iertil ¡bello sUlllo que desconoci-r qOl eJ'lI il,!! 1.J. en 3 fe(jtq se .halló. )ro haí duda que fsálbeI marchaba tras , upa lum­pvera divina, que dando fuerza 'a su incan, 'sable constancia pudo d'espedir de~ su' rei p.,o, ~)os mOFaS despues de una cruenta ,lu" 'iíha)¡fe'SOO años, l¡~igorizaudo su fe 'en la palaDns.del ~eno""es, d,i@~ gloria . ~."podel'Ío. a su corona. ~. .. r. ,.... .~ • Estal epopeya g10J'Í08a sigue~ paso a pa- 8.0 al ani,'ge,r:;sanio¡gel 20 ~de julio d~ 1810, dia en que el hom b.se sur-americano co­nociendo las - eternas . verdades procla, madas enAll Gólgota,rompió'la vergonw-r Sil i rí,dicula liga .que por espacio de kes cé~tunas lo Jla'bía9¡lUnído i~n la nia's .dur.a, , sét\fidilm bré; p'br':no haber'sído ési!e 'él ,fin c''o'h '(iueo l~ eí1delS'al reina: de C:aStil'I'a;ril'sgan-' doo. e'1 1v"e 'j O'd 'e~ I a ' I. gn1o ranC: .Ia, 1, sepu1 t ad'' a pa-, ta 'sieÍh pre las raná~icss" preocupaciones, ent'reg"ó tfC010m b si:¡s preciÓsas JOYas paP I fa gue ;efectuase el descubrimien'to de es. ta 'psrt'e do1 "g~ODO, Nó! no rué la espe'ctr' lacioli ni,l'a ambicion° las que la "irioyjerou' an~ reít1i~á¿io(! dé esta empresa ; rlié sl, el'biJú de "la hu'm'a'uidaa, el enstncne dec las ciéncias 'i de 'las artes; i el que él her· maso p,abel10n 'ae'l cristia.nismo se izase éiI todos los .árn bitos de ~a ti.erra; así, en J este dia solemne debemos di;:ijirnos a eso: , tI!. aügusta reina i decirle·; " 'l}tí inújer su_o hUme i llena de abnegacion ,te somos deu­dores de los actuales bienes que gozamos, pC'rque'levantaste cl manto' de opacidad . i oscurantismo en que estábamos eniVuel­ros" i nos 'trajiste ~a luz de la " ciyiJi'zacion cristiana Vnica verdadera; vendita tú, q,ue tuviste fe en la pala'bna de~ marino jenove.~ CristO'Dal Colom b, que hizo inmorta.l él esplendor de tu carona colocando en el1a'el Ol:gU,Hoso ¡ libre condor amer.icano, i dió a nos,o tro,s ,d icha i oienest8r." . , Vec,i, pues, que ~~ muj~l' siempr,e tia si­~ o la protectora de la humanidad; \1ue li'e. lIa i p~rrecti!; es la deliciosa ~an~ion, elt ponde,la trªnquifidad tlene su. aC!lntado . imperio; j' que rijiendo un. poder intelijem­te 'i anim~dg nos impele ~ 'admiraí>la co· mo la obra mau:¡ri!losa dill Supremo~'Hace~_ aor, • - ¡)DiA. :AL tmrORTfi lrRARÍm'.r. "-, (, ~ , . - , 11, " ,101'-01 ~ (A: ml dlotlJ\gil!do amlgo Isidoro leaza,) " • t I - ... í . V1V:16 para sn patriíl 'uDtBolo in~tallte • .,.YlvI6 para '0 gloria d a sepuit!lrs~ Despues de haber besado , Ár 'patriota guer.rero su calzag,ó. , . ! \-: - ..... . _ Siguen al toque de -la¡ jenerala ].08 hijos de ija patria¡ en batallones, IDando l'a muerte ti quien lós campoa tatá; f a la potenté Európa a:ev,o~Viéiidó iIjll Rendoll español en mil jirones, J(üsto castigo del E~fl-Rli'QGun.i91i(i)~. CorotÍ- ll6' p.M"d'¿: i\ais''efMM' siíl hnli~§, ' no PV3cle ?~b'Qt }it"' ,~s~í~¡.tJi :,. et!.t~í-~tfI)(en t~ esghfo Be pré'ócím'ablb1res .olle Itoritfent:Ó's o d t~ V~j¡ . r") • .(". "')8(,\t'lj:'11 ~tt."4tl' I .' (.i :í' ( e pastones, no i1 ' anera que 'el' mas 'lJe- I'J 1 )1 üU ~ ~ a.( ) ~JJ .- ,~, " ' r' D,,{.: 'lo" n 't' . o ( ~ a;. se ve~ é repe te f) " esplr,'to ,:!1\S l\ ml)t,o 'i,rnp-,~naeq, F.O! 1a 'nube: de-. tas pa­,( si ~líes, q~ "'(f:,~~~J~'suetvef ,é~n~~\ ruji(1~ fLtte ,Xa trrri:Jestail ; o J!(lI" la -'nuDe ,der tOTmel\to que I.se ;e:fiu;Ji~~ e& l í1uvia~,"(¿ori:ló" a-ciü lttfas, es (IC Cl.r -,-,\ , en- JIa' g" rl.1 '(rl~la s". -' '1.' ~.c om- o I as" 1'·}1U V•l as fecundizah lit tillrrll/' ns í jlas ,itrgnimás . de­" úel vem al. cornzon l~ calma ¡" a e'sp.iehafi en él las 'ifir't:t.'cÍes, qué ~e¡-re¡lf(n las 'pasiol- 1: e 3 i atd5~ ~ler Xr? ~ l ¡ do}ór . -',l ~ ~ \ ~ ;.t lV'~ Solo la' nt\o~ d({Hrí~~eocupacion I ~S'l ;s·~ W:ii.; "iana some ra q.ue.interc(,pta 'sin'ob- l' j'€llrJ'a lu~ c1~i 'ñHria i qci~< acab~, ' si nt~"I J_ I ch\.. . mQ~ el' t.iCll;'pO cortra el1!1> por la roas d~i)sa tin~dS L , y. _ ," ?¡tÜI"ll J~U ',. r '1 ~ T r( j"·l~ I../ ": t{H~ .. !-. l ' f,_ .', 't" J n. ese 11"d~}o .$e 'u o (L C! 1.11.:. os espUI ,uS mas fUCllcsls lldnf'1 b~eh"·[...:{ es"traaó r "de' estA ¿ollllln"Ml\lli'i!'t\ct d&l:·j eílilro. h lli~ ano. ' I So ye el 0 ;0 hlas sercn\;' toMa'J' i'nsta'n tál " nea mtlntet.¡a~: IníJex!¡bnbs -dé' la m~lialt"0lí: i el pClísalli'iento 'gf. · '~fo1 -ha'é plinlp@J a'l"élTyó 'S~ - Ib,re ,e o p,j¡e ocr i!l¡~tq ,es. lp ,Cl:l\E¡ fl~ ¡ ~l1cedc' s!,empre, I es ent0tlCes que vemos al hom-' bre degr'liáa 's¿ ¡fá1Jaícai"el p 6'derí{,¡ que le .ea.tá c0n.cedido ·por su a'utoT sobre la natuJ ra1eza.,','V%1l'1·l' ·o''a!ií ....n. o es estraño que vea·' ¡,.. f.. <.IlIl IU".1'..J" :"".('r. u •. d" 1. 'ª-Ws .ah lw.!!Lre de cornzon mas puro ¡ncú-' l'rir en la mas grave de las iniqu,idades, a' '1a l' lltIéll ~I"J ¡¡lU-C",I a, m• a.s e'1 a t"aJ,J ' "e.;N:( ) e;''¡ , m'" as'l craso' de 16's"érróhs, al'juicio 'til'lls"rect0 caer en el abisfuo & IJa ~ocura. . " ., ,l. o' JI, ~ •. f~ '!i I ../,,' • f r c.bV,azqn.l\pljIana, ~e ellseijonea de su -fue 'z~ ' su '~loderf;-"res 'ouándo eIla<Íomien- . !.,J' ~. I \.,. ' .. , I I .. .. za a desal'l'o -jarse que sEfdeJu.n sentIr en el eSllí-rit,u ~esas UiLteraci "mes de las cuales, es- 9 ... _1 'O ~. ¡ ¡, j • ta Ta ~ifiez~í)f\lpl etarr;lente f¡o~e" El niño no es JamJl~ cO,m)jatjdlas aspiraili<;>· nes aumentan en nv,mero,i 'n~agnitu¡l, ¡ la vida va graduiíiloffi,;,,nte , acercán:odk n; alguna?i palal:II'a:g han J,¡erid\) sus oiriñcipió, C\.tY0 ointe th1ípi\i- " . nle au!} a 10s ,mis!I!os: sitios 9.u ~ ¡J>oco ha fueron el teatro' de las (¡eiiCl@~a-s locuras '''' • • j .' 1 de' la niñez.. " ' Sigamos ai"jóven en ~ú desarrollo, i fe· nómenos anál?gos se nos pr~sental'án. - No~ bien l sale dt la pubeutad, esa ,etInd preciosa, dintel de la'única felicidad liuma­nlli que pueda: Jilamarse cierta, cuándo una inquietud de la cual no s",be darse cuenta, se apodera de su corazon, En sus momen· tos de soledad 'se intier,oga a sí mismo, de. seoso de. arrancarse (cosa estrañ,,) . su pro· ¡pio secreto ; 'i el coraza:11 mndo, peJ'.O , 'palo pita!).tep ·esponde sQlo, con ef lenguaje de accion a sus encarf'cidas in y.estigaciopes. Sus hábitos c"mDi ~n de la frivolidad ' en una seriedad que va ¡nv,adie.IJdo la-s opem· cloñes mas comunes de su y,ida. XaJ3I ma· 1\0 de una nÍadre tierna, de una herman" cariñOSa, apénas si se a~reve a; aliñar¡, leve· .lI)ente un r:izo.de su paIJel'lera, i sus sabro· s,as cuanto Hbres carigias, se <;ambian en diWlpgos serios ~obre 1 ¡ es fo ¡'~oso . pa,rt i,'l ! Adios, encantadas e ma.l'C < ., _ , D espos~ida ,!ai;lteJ).i,e)1Ci~ I I))l¡nana;i'd,~ ~sa luz>que e¡na'n1\, de la :Súpl'emw Sltblil\l' ria, .sus cálculos .,on inciertos e ineficaces . • . ; ~ I 1; ¡ par,a pJ;gdU,ClF resulta?o ~, <),~ pl'ovechq .pe!,­_ n:anente. D_esbor¡'la~os,· l~u,estl'os des.e.os .de ~os l~mi!"s trazado.s ,pp r . e~.a )~~ ,cup.da. ',~ental, dhvllg¡tmo~, cpnfusqs' dé ,uJ;)a en otra aspiraci9u, sin ~al:iér liaeer ~e todas elJa~ un conjunto ar-monioso, capaz de coñstí· ·tuiti, .,rri!i vez sati'Sfeclias; lo q,uc se lláma la{elicidail de 'un individuo. '," ; [;o~párese ia e~altiLCion febr.il ' de esos 'que'ej"múndo l'lalÍla despreoc~pados' .con h sua,ve' ¡:ajina' ?el hOIpbre morill, qúe1si. .gu,e con_ pálio l¡mto, p'ero. firme, e]¡ plañ 'que se ti ene trazado, 'ovillal}go . en sus ojos 1\\ ,luz' de la es,peránza, ,etj' sus"labio/ la * mH. ~sa 9,e lar vi'rtud; i marca~a sn freúte ébn ~I ¡¡¡jllo de esa forta~eza que avanza i re,iste ce:m,igual denuedz>. • So)dado' Qe ([)l,isto, ni lo enajenan l.os emunfos ni lo lIimHaIjan los reveses. Su tien tJa ·de campaña -es~á siem Fre-IeYantada , t.f~:6]t'-É T. ,Ir T r~ -A~!b B A. -~"", ............ .........-~~ .. :....-.... -,~~~ ..... ,- .~ - r f' I ~ 'i 6éíi'óñiLcj,{ fli!r 'ése'J>glsrios iY(ip'etl'dóI1 que ' l~'¡:v¿:po!' !~n\'a :' in &hódig>lto ¡fi¡tces, :',~' '(' : ~i.raple.J~}}n .tm~s;t{Pi1~~~et~~~·ut~~~~.·:~~;':~il ~ I.~tt~ a~~~po" ¡í ; Y!1~.ei ~Jrq~~r p<¿~ sus ... ~~JrlJfLJ r ~4p'.s~¡~ág!,j¿p~~ r.n~ %1~s , l1~Io ·l;eloc.t¡,e!l~es.- t ', Muerto en. ld'):¡ata1)a, _dipe m,ra ~lt: ' yo " • ...,,, 'l' : " f">:J. {' ¡. r.. r Il") -' '':t' ') ,.1 t ~y,anl bi~n , ln 9rir~ ; p(añn;n~, (í 'J1:WtstFQ~ ~es.tA - ~, nos quedarn.n,J ioO'aaos p'n,r;t ,~¡empre! '''1 ~ -;,,..: J • \' '1 < e ,. ,'. l'" ~ el;:¿Mira:ille en [ss ' din,s "de }a tJ;ibulallion' I cuandu e] 01'0 se escapa de S]JS m'an0S'fi¡'1s~e ,:vienen 11 tierra !ós,h¡as ,he¡¡JiNOSd§ 'Casti'llos -dé ' feJicidacl. ¡te¡;f'eha:l.-'i Nacl.:j,. ,de , eso , es 'míio " escl'ama; :1'0 '¡'obllSeab,ltForqui!-' era l,ig~acio", hacerlo. así; i, lo ,.t0:,¡;¡apa 'p-rest(1do( Aho¡,a, Sl!l cl.ueño Id ti.ene; ,que siü lv6lunt,aa\ sea. ,cum,FJ.ida! ';-' E~ ,;¡¡~ci.r. que e'1 'sal:j¡0, 'ip ra ,no preQciii P:ar!sé 'a'e:?ñ úchns cdsas, · aficiéhándose T 'ae- H - t \ L ' l' 11 ~ ¡, . ' ~I .... "sord ena'dameme a; 'e ,as, se r,eocupit, sl,no,s -és pebn\tti'da einptéar este vo.cal5l,,>, di; una -~3'ola'," "qilÍ'g' es(·~á cáus-a-lrn r.ri mera-.- ll,.a,.. } le'tí ( un.i t.[ versal del j etlero hu'mano', ' IDi\-éiii.0s 'Me­jor. ': q:üé ,t.orn [1 'iÚ centro 'en el, 'g,ran siste­rma, i jÍl'a!, ya; 1\bee ,j 'seguro, I'l ~nando cum­plidamente 'la p á'r,te a~ ' ;lcci" n' qpe le toca, " i 1 el! dónde se aprende' todo esto 1 Es , en alguna universidad destilÍada al 'efe"to 1 i son,- Fues, 16s líombres mas ins~ruidosj de' ventájosa posi'cion en la _ ss ciedad lo.s' caue .f!Qs~en t ¡l.ll 5¡Jesj¡imab~es done~ 1 Nó por ciert6, Pued'e ser, i se ve '):ii.nchas ve­ces, ,que lq , urlD"coin,cid~ ~Ol: 1'0 ,o.tr6-;"p,ero donrre se estudla.,es'a gmn CienCIa es ' en el b~gar. E§ tiria ffiJjér,'c0n u{1~a cartíl'la r'en 18.' ¡;'ano; l it 4u'c, ens'eñ li', (;SOS Jhl istéfids, "és -hi'',padr¡'; qiúe; cqií 6I" I'il5ro}de la' sa;bia'uria j' el"ejerlíp10"dé' vií,ertd ,ffad'o ,J sus Mj,oS', há~ ce 'd'e' eÍlh s ~seí-e;( útil'es 'ala sociéd~d" 'digl 'rild~' tI'é Hi réx'is,· eúci~; fel:ic;és,. 'á¡l .tttav~s a;úñ d~ 'las ' m'ás crlleré's v1clsitúd~s M i'a vida;.fr I '-~/, - 1 'S ~.'"'"' lít' \' In' ~ '_fL 1, ~ Es llá) ma~re¡ es, ti'm1\ien 'el padre, j , 'no tomados en alta ,escalarde fo. (t¡,uj'a so.lameli­, t,e, .sÍlTo ,e¡l cI¡al(llj iel'lt !p',oJicion ~,9Ri¡ll, pues "¡t5i ~ex:i.s:~~,~ Rana_ !l\!.~~ro))~~~ , (~llr~ j ~e~jg~p.\~ _ d¡td"E}ptfe IRs ~o.m J:iF~I¡' ;, ' S o.ll mis,teri@sas ~ámpar,ª,sL cle iju:el,@c ¡j Que 'velan Ua,s .rej,iones de¡ W GieJ o. '~ ¡, ,t [" (s,!.. __ , "Ir. él • ,. u,.. ," h. '"ecé~ I'ás co.nteT11 pl,@ ,r util-antes¡ EI~tre 'n,e'gr0s i o~c~rro.s nubalIP@QeS~ ," (Dome,¡ fatuaS ¡;>a'l'elqas ceRt~Nantes f< " En m i eielo de 'amo.r, i de ilusiones; . r e,tra;s- ~-as m,iro t1nl,idas alzáuse, Osbili r un Instanee i o.cu[taTse. ".",' i , -, .. , J ' ¡ _ ,,,,,,.,, """="" , , UN su!lrnQ [)E, .1f¡¡¡;;¡¡'~(i)lD.A,I), 1 de aq ue].la.!u;¡;, ,en\ p,os d e ,nlt~'tl .oás¡sJ para :,. 1 ) !I i:. "a,.".·éspjJ:~. r,J"el~. misfl1o· ~i, Fe . 5.(1 p~J ,hl.i, . ~!. oS,a~ Era yo nada . .' lLá nada e.s i,rñ.pasíllÍe. respJ ra"1-,. a. .1 ...'_ Mas de improviso $flntí' un iínIjulso ' 'Per;' ~l' de mí! ~! •• mi ';1)'ai-ái~6 'se '~íéi'a: irresis~ible ?q' ne fue lanZó en una n1anura b b' . . ',' h'" . b e " • ¡r .' j , S h ' r jb ,S (}, ,~?~~ !1 I~u1:~slle~iln l~ ') '!lIS, ~tes • e-vasta I or.raseosa. "amas e. a al'a se ndos me haelan JanzlÍ)' ayes d ~ dolor. habia mOs~tad6 i8n"iriÍponeú~e i rríaje~tuo, Corrí de nuevo desnr~eiando la fat iga; ' ( f r....· :r J so. ' ' pero cual la son;br" íbas.e á re jando mi -El - Yo siento i pienso, luegd existo~ fué mi dODado¡' s'us' Raí'merá's~Fsu~ . t'Uk~ tM ¡ s us, raciocinio. ~" " , . ~ ., ,1 rt~hdos;¡i' la'rii,n'f..~ Ánjelíc¡rlP'quea,e llrtit&lla. He a, • náÍido tristembíte 'en"el laesi'erto ! Adónde voi 7 Tampj~o sé. ' . . I il~ el' profúlld'ó abis):no·'I!e' mI ' desgri<' Quién me lia -lanzado en está lobreguez 7 ci'~,.rí..? :PYPy' 'd,i 'is~a lágrim¡ts .de cencia compasiva. Er.a la' vi~ion GEll deli- sangre, i solo 'el eco l-emedaiba mi!; ac~ntos. llio : la calma e~ mi pecho éFa i:m,pQsib1e -!Eu eres un áljje( eSclafné cpn' Verfecta que El! •••. soQerbia Ya me conÍffihplaba en-;;;Eiien !l.ueso-~ - anomalía: la cmtur~"mas perfecta que e fiaron los poetas;' mas bello aún! me com- Cyeador ! .•..• Yo soi un miserable mor-paraba a los a1)jeles del cielo; mas aún ••. 1' .tal, p~rqué os liurlais de-mi n:'iseria : .. ' .• llegue a creerme as que Dios, mas gran- Yo me 'com,Paraba, a, la enellla solItarIa de i mas f~Hz' ! i abatida que Iha crecido en, la curo bre de 1 me bnzé á!leioso i de1iránte; en pos- n ~u:ra'·\!)Ga cOi11b¡;~ída-p$l' las,elas. La enG¡¡ja ~·"" ( I • # - !<. I ~ , 128 secul'ar' ,ha creido toJal' ¡¡¡llé. los cielos con 1" ;u c@pa {kas 'siempr~ es burlada Jsu e~p.e' I , r!ln,za: eJ ci~19 paTece ?S9!lp,¡>r de su!!. al· ' 'f can~s. ~, i ~ De il11¡¡roviso oí una '';oz misteriosa;' qlje me dijo: .' "., - Adónde vas adónde 1 , :...:..., V@i tr¡¡s esa 'luz q)!e aIlá diviso; voi ' 1l0i1andq, llegare '1 voi )'lo,rand6 ~ajÓ , las ' palme,ras d~! desier~o ; llegaré por fin, a ,lit­ori, l,la de ésa fuélite¡1; ~'éf~ en el(a el án'" . jel que ánt~s ,ví, a esa .I,rúrí q'ue adoru ,yo? 1 aquella voz, in~exibl\l cerdoñ: Pues q'ue en esto ,de hacer v.ersqs, El que 110 nn ció con vena, AUlijq,ue la pl,umll esté bucna Ni nn cuuru",to,púeclc ' ]¡aeer. lIe g,lst.,IQ10 ~,.liqa,b~. d,~¡ I.~~i{ ; , ,_!,_" ~ aq;V!lI'j1;t' ~,~ra, ~l'ItC)~? ,( (" ...... " Que ,prenne dos dtas a.'\tes , Los mejo.res 'c'onsonantes .... PariL tal obra" empesal'. ~·" - l' ,..; .1 .h De mego que al dar príndpio ( A tan ,í\iJ.jcg"e!lllpr~sa" ; ,,' " '. Con la mayor Jijereza ' " Los pudiera .colocar" ' '1 ,) " , " Ji)e P,!IP:W ¡lompié una resma, , La,que no f'l~js.ufici ente ' Pues se acabo solamente , En sacar el BorradRr , t' , l'J sé de todQs.)os metros, , .' :frice <.diEfIp.il tcorre~fppesli 1 no e,scrlto dos reng,lones Q';1e esten I,~bres d~" u)l , e!!or. l " , :¡!:ll, ,cambtar,papelt ph¡mas He gastado un mes enter,o, l t " l' el1 ,rem<,\ver el ,tintero, H!l'bré:gistadó ,obro 1)1es. E ,n hoj\,a~ , ~l diccionario, ' :' ( 'El que a la diestra tepi.a,) flC , SUPOI!go q 'le gastll:ría ',' EI,rr¡isI)lQtiempo tal vez .. Para medir cada '~erso Br~~.qy.é una cuerda' de p!ta, D e la -eual se necesjta - Para supji'r"el compas. Gasté ~ dos 'horaS Lo menos El) m~~lr upa <¡uurteba, ' ,~r t "";'" ,1 u ))8i ,s~mana cOll1pleta ' .. > " Gasté en me¡lh los demas., • " 1 ,por .~las ep;¡'p,epos que'hice '.J. l' Po!> q'ue las le~\'as lj)v.les , ,? ; ~ Me qu,il,q.an¡.,n bien iguales "i! 1 ,r I rectas como un )1i'y,e ~ ," :f'ueron vau@s mis esfuerzos, 1 110 puc;l , ienil.Q medir los , ¡. h D etel'miné c@\lcluj.r!os Sin ocurr.ir al 'c0;del. • , I:uego con santa paciencia M~ plise de an:iba a: abajo' A r~ vis:n',mi , t~a bajo, : ' 1 nada p\lc;le, enten<;l,er'l 1 desRues, d!¡''n,1.i,Paf,\nes" 1 aC9sta de mil sudot,eS, Apenas '!Pude, señor.es, l. , pon\!rl(,~ :Ji 'di"lj"s iCi"'1 de lus, Ql!lisp0s '(ine quio- ;-an ocuparlps. . ',' , ÁlF R'I C ,\ . },{r. F. Le 5~e ps despUéS .' de h ~ber concluido b iil'lpurtant,c obra de, poner dI c"llIunicaei"ll el M!lc1,itcn ~¿'lIeo con el Il,ar H"jo del cana'] de f::)11'~"" tm,\.a de crea r ti 11 nuen, llIal': jnzgando que ~ el de.icrto del Sallara (I¡(J eu, la antigüe­' 1 dad .\lgII II mar, i t'alc ulando 'que la distancia rrlcliol' que hal enltre el , Rbjo ' , . i ~l desiertu es ' de ,120 kilÓm¡.>tros, se ha propn csto <:oli',cllt:.r el l1I'CII ('SO de, ,ierto {JI! 1111 illlllenso Inar, abrielldo un . c<\;nal que los comunique, Se el'¿;ó q!lC antes de ulI(' (\fiO se de l)l'i'neip\o:\ taú' iroportaQte obra.. ' +,\~IÉRICA. ESTAiJ0S' U lnDOs. Jl:r¡ W nsldngt0n Imi una úlisel'ia tcrrible en las clRSCS, pOJlulares, cspecialmente entre l(¡lS ne, gros, <;l\le causa ll~a \l10T~an.dad extra­~ JI'(hnfl,l'Ia, pr00 uClda por h.ltl]' de los objetos do prin)era necesida(J, Se tcmin , milcho la entrada del iU\;ierno. mil Filadelfia hubo el 5 de (Igosto pasado, un, incendio que hizo si&iF pérdi,das 'lue paSa!l de 5 mill@ues de' l)es~s. --~,.,..;;..,..- REM~TIDOS. El dh t5 de junio pr5xi hO'pa!,(Icló, , n lns 7 ele la noche, ' falleció ell Víjes ( II1l1nicipi@ ele' CaE) la re"petnblc fila- ' . drede f>ilrl,i,lia .spfiora />.GUS'IHNA l{¡;:I­NA, ,a ql:ien yo pr"fesallll , IllJn HIl'I,istflel sincem i rCFpettl(oi¡n; i 'COI) cuy:; familia me ligan es,trechos lnos de afeccio n, No es mi in tencion ,C!lll ll lenll' las pe· llas ctwlidade~ q,lle di stin,gniel'on ,a la s~fiOJ'a REjNA '; su alma Ijo Irccesita,ya de alabanzl,s ten:est res; por,g,ue sil) du­' ela:goz:t boi ele las gne el SlI'prclUo .&1'­tíJicq tiOl)C pwde.ti liad¡\s gar:\i l o~ j ns· tos en. su etqrna, e inmortal nla,ds ion:., ~ Sí j porq ue nadl} se esconde a 1,," mi­rada illl'csisl:ible de ')1\, Providencia', E- • , l ' ., I tu snbo esc(lj ~ t"de e ll ~re, sus bi.iPs I'ls qlle haú ob'l'ado el biel¡' en el IIll1l1U,o par(t' prelllin!'!ps e'A la eternidad con la ,glori;I" e¡rJaollaciou d~ su mang c!'" d' I ' ql,le o,ppnel' !\ SI1 P OJ', : Panamá, 25'slejnlio de 1869/ ',' "José L.1l0il1, JJfe¡'oarlo., " , ' ,,. ' I ERR_4TAS stSTAN8IALES. ,~ ( '-: (Véase el núm9ro 15.) ' ;¡ En lfl p{Ljil1llJ ,] !4, 2, " ,col\lmna, a las 11- . ~l.ca;;. 4""v '1·.0". ,1u.'\ C~ : ' "~' ... , -1!!'ra ql ,20 de jIn/io " ,Tú fritaste :La hora había ,sG1!qclo, TIt voz potcn.tc I~é asc : La hora h:\ibilt sonado. Tú gf¡túto' Viv;\ \ti L1J:¡crta.J.! Tu voz potento " ¡ I ) • , 'En In misma, 1t las Jí i,eas, 39 -j 40 ' die'l.; r,,'¡-repentid.o ya de SI. i1idolencia . 1 einpu.ñando' s~t l",,,,a,, ,'" fuéase: " r n,lTepentiC1'o ya; de 511 iliddlencia NliOROliHRIA Amó; Itdndependencia :" ,J , 'r 1 en11)uil3:l1'clo su lanza éf · · La lIl11Cl'tc si()mpre implacable, i en ' ; ' "l .~ , : 1Ií';ftn"n 1I1liento d,~ leyes 'in III uta/bIes, ha córtade 0.011 su g\l~d.¡\[ia certera \1I1,a exiStencía dig'l1a éle to,lo avpeQiofi • ., , , , , ( • , , , " . ' " I I . ""'ti- '1' '''' "",' "", •• " CO. R.R ESP(JiNDE' NO. r.h.\ t' .. , , .' labond!ld "do rcmítí,¡iIYOs 'a cn(mt:td~ " la,~ sl1scriciones' que están ' :1 Sil cargo. ',' .1- ~ ~ , ,Sefiol' F, ~. tubolerla.-FlorirliJ.._ , ' , " " serior Vicente ' Ocb:o!1 . ...:....(Jei'r~lo.-·­¡ 1]<;1' doctor 'J ria ~jlül1 de 10ft icedo n'09 e'n­''' Üegó los 'CtI¡Ü'lió ; nes8s' sencillos "alór, , tl'e las siiscrlcióne's de El Alb~" triÍne's, ' 'f;f~ 2: o"'diiifios'¡/ilsted,l;rrs gí'~da,s. • ,,' ;Se'ITor ' M i'gllt:l N'á\)ás,-Ci'I'/td{j().~!'!" " ',~Recioi'm'os el váiló\' ti'e lU,s : sllsdlélo'rids' , . '!line 'estlil~ ;;{j\sil.::¿úg?~ ' S~; h!l.n :Qon ~:i- 4'núado :/nllurlnnd'o ¡¡Ieté, de I'os clla'les , '\Úia '¡Ss " P~ i' a \ S n '!íréilt!iá':-'.--{;]s'tli'nl'áPHls , ,glllích6 su ¡idn'thhq:idhd . ¡~ , , , it~eüdr Modesto ~:'(j tieÍ'l-éi'o". -ifl. li,q'd.,- ' ';:~epil sl~1:bs .16s ~dos,'~:tánel:Ós , '~,(~I ' '4l­'' 03. ' 'p~~}os ~ , P:S'0S ~de ; las S\lSel'1SI0ncs q1Je~ est~n '. a Sl!' cal'gQ; '* in Wirrici lIS. '" ., . , Se~)or E. Gal'dn.~Bl'goÜ.i,~Se~ l'e • 'remitieron' ras 3 sllscl'icióm~s ,qtlc , li os . ,piel ió, faltánc1ohw10s nú J11er'os: 2¡ ~ i: 41 los rJ'lIe Irán dC$pn~s.':"Desde el, pa­" qúiito del ~ii'(¡rirel'o lifi le f'eID'\tiíttós ' 15 -El señor J. Isnacs nds entregó el "alo.!' .' ~:I-e Ja¡; tres sllticriciones q be l'em )t¡ill'C!S a cso' J'l1ga'r, , ORACION qud ~ez"'lL ' las niñas a ,San A ¡¡,fonio, , ' s iúito ' bendito i hermoso, Si es vel'dhd I 'Que a Hls "muchac11us honradas N 0 \;to das, . Dlíma nITo, santo' bendito, ' Que tengo' veinte uños ~a . , A .' DE TJ