Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Sl:RIE 1 NU~iERO 4
BOYACA LITERARIO
REVISTA QUINCENAL
Repñblica do Colombia- Tunja., Octubre 15 de 1909
El descubrimiento de America
Cuatrocientos diez y siete aüos v:~n transcurridos,
desde que Cristóbal Colón tocó é las desconocidas playas
de América, trayendo po r todo equipo tres embarcaciones
que tTipnlaban 120 hombres.
La <-ivilizsción universal debe á este grande aconteciu.
icnlo el mayor impulso que ha podido recibir, dada
la vnli.>sa t!ascendencia que ha determinado el rumbo del
progreso mundial.
ExcPpcionales son loe genios que, como Colón, conciben
proyectos colosal6'1 y loa coronan felizmente, mediante
los heroicos y perseverantes C11fuerzos que reqnie·
reo las magnas empresas de los hombres. Mayor mé'í'it~;>
enaltece el áxito de estas empresas, cuando los que las
acometl"n no sólo carecen de todo linaje de elementos
prácticos, sino que encuentran en su camino enormes
obstáculos, capnccs de ha~::er desfallecer el énimo mejor
templado.
La Ilistoria nos relata fielme nte las innúmeras vicicitudes
que el Descubridor dt:l Nuevo Mundo tuvo que
arrostrar, para llevar é cabo ~u gig11nt~sco propósito;
hasta el desdén de los P· de1·osos ·y el escarnio de los sabios.
de entonces hubo de sufrir, &1 dar á conocer sus planes,
hébilmeote formados durante largas vigilias de un estu~lo
profundo, eo las investigaciones que le llevaron al conven•
cimiento de la exbtencia de tierras desconocidas al Occidente
de Europa.
Colón no d~>smayó ante el cúmulo de las dificultad&~
y decepciones que se le presentaban; hs~ta que, inspirado
por la Providencia, que rige los destinos de la humanidad,
dirigió sus pasos á un humilde Convento de franciscan.os~
y allí no sólo halló generosa hospitalidad, sino el apoyó
decidido que buscaba para la realización de sus noblea
ambiciones. Sabido es que el magnánimo Fray Juau
Pél'ez de Marchena vino á ser el poderoso y decisivo au'Ki•
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
BOYACA LITERARIO
liar de Oc>lón, para ;lcanzu grttoia en la Oor~e ~o Elfp•~a .
""favor de IHI cuitañu emprelln. AIH fA cnllttanl\ Re¡na
J ublime on hJ sido
t usa)zll.do lo bnstante, p olt'IL png:n cmno es l muudo entero clebe d esa mu.ier
!-.tll rival , s in cuya intervt>nrión quizti no se hubiera realizado
el descubrimiento del Nuevo Muodo sino mu..:T1o
n1~s tarda. ,
lié ahí, puPs, el he<'ho rfe mAyor impo•·tanoia que ha
pr~11enciado la humanidad en los tie.Qlpos modernos .• veri·
ficado por tres ~er~onalidaoles que rulg'lraQ en e l fi_r~.!':inento
de\ CrístlbnJBmo, ~re<; almas gu1Rdas por la tnsp)·
r>tción dA lo Alto, enarlleciol1111 por su aubdo de la propagación
del Evangelio. Colón. Isnbel y J uau P~rE'z t¡on legíti·
mo orgullo de la humani.laJ, por el esplendor que le han
d/\do con el cntl)pliruiento de uno de los m~tl relevantes
h e chos que registra In Jlistol'ia.
Sin E'l de!'cnbrimieuto de la Amérioa, la civiliz,aci6n
no hubier¡~. $,1J,na.;o ] _as elev~d1\S, cumhre" ... en 'l".e~ h,?Y f&
uíana; fa mHtienciJl m oral que el Catolicj-.mo exhénife en
lAs sociednqe!!, para mejorar la C'ondidón de los indivi•lnns,
rl e l11s n11dt'lnrs y de las raza .. , pa. ,i;lo de ine,,lrulable
Hnportancia en el ~uevo Münrlo, como qne lo'> inlllónes
• e salvajes que pobhb.tu la tiPrr>\ awet·icanas
) verti enle l¡ minerale~, cuya e:tplqtación esta destinada á
tornar florecientes · y ·opuleutaR l as nácione11 que la li'agán
efectiva.
, Ltt historia, la geógrl)f.a, las bidlas artes, l a Titera,tura
deben al de!lcubrimi .. oto de la AméricA insigoP~ l)eoE- fici os
para la civilÍi:ncióu, po1· loll acoutecim1entos trn:~cendentales
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
BOi ASA LITERARIO 61
que en e/ltas vastas regione11 se han verificado; por l a
formacion de multltuJ de comarcas y ciudBxcelente:. condioion~>a de su posición geográfica,
su v11ricdad de olimas, su fe l'tilidad asom'bs·osa,
su vasta extenaión y por las buenos aptitudeij de sus habitantes.
El 12 de Octubre de 1492 es fecha inc:leleblemente
luminosa en los anales del mundo, por la profunda y positiva
trascendencia del hecho singal:sr que rememora, en el
progreso de la humsiDidad.
A E11pana le correspomle el primer puesto de honor
en este ..glotiosn t r iupfo de lBs grandes conquistas; toca
á los americanos llevu á cabo e1 e ugr:sndt!cim i ento a que
tiene derecho el Nuevo Continente. Y ya que d Colombia
le ha cabido en suerte hacer perdurable el nombre
del Des<'ub•·idor. con noble sentimiento de gratitud, se
mostratá digna de la elevada ll)isión de hacc~: sc pró~pera
y grande: pró11pera, á la sombra bené6r B de la paz, por e l
esfuerzo simult1\neo de sus brazos, nplicados de continuo
al trabajo y á la indu~tria; grande, por sus virtudeB el vi·
cas y morales, ejercitadas al amparo de la Retlglón, qu•
todo lo afirma y lo engrandece.
,OZI~S ~. RUBIO
09b.ON
Gro¡netc que sar"Sendo l.as .azules
Ondas ele! Adsta~iqo, ~ah~lobus
Algún dl~~o raj'g¡lr }os rpcios ~llles
Que encubrían el mundo que soñabas;
PE~rcgrino qoe al Prior del eminente
Convento de la R ábida, pedil\s
Uu pedazo de pan, mientras tu mente
Se espaciaba eu inmensas lejunlas;
Mendigo qu~ acosJldo por la e,-,vsoa
H um bre de loz qQ.e al genio d¡¡u jos cielos,
A los R~yes ~d;6tt>, de )1\ E~p~,
La ljii}QSn& de pobr.es barquichue)p.s,
Para. Sjlr~r, el,~go s~fQ
Y lleg.ar, e$for¡>¡~do pero i,yetme,
Ha~ m <>rtal á quien Di<>s qui110
Regalar uu deleite sobrehumano:
La primera emooión del Paraiso,
Al lado de la tuya, es humo vano.
1 Que murieras allll 1 Que al ver la frente
De la virgen dormiJa, ya en la cumbre
De l a gloria, pasaras de rep-ente
A las r egion es de la eterna lumbre 1
Asl de la serpiente de la envir:lia
No sintierns In aleve mordedura,
Ni vil ingt· .• titud y ho<;ca perfidia
Te hubieran dado toda su amargura ..
¡Para pagar el muurlo que le diste,
El innoble Fo:ruaudo encontré ap enas
Un calabozo do gimieras triste
Al bronco rc:chinar de tus cadenas 1
Y 1 oh baldón indeleble de la Hi storia 1
Sin que el mundo proteste ni se asombre,
Te roba osouro mercader la gloria
De que tu creación lleve tu nombre.
Jamás se vieron bajo el sol unidas
T ~nta grandczn y desventura tánto\:
1 Eu la tuya concéntr11nse mil vidas
Por lo fecunda, lo á11pera y lo santa 1
¿Qué sabio, qué vidente, qué Profeta
Pudo en seAenta siglos, el destino
Fijar de nueatro ubérrimo planeta,
Y completar el gén~sis divino ? ••• •
7, Quién con celeste mansedumbre putlo
Llevar cáliz mác; hórrido á los labios?
¿ Quién de la vicia en el oocr. bate rudo
Recibió de loa h o mbt·es más ag•·avios?
•
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
BOYA CA. LlTERA.RIO
!lerolamo creador, fe omnipotente,
Inteligencia ;.udaz y soheranR:
1 Eso toa·ma tu sér rl!splandeciente
Dond" culmina la grandeza humana 1
55
Pto VELEZ 'MALO
LA LUNA
La Luna, st>gún la teoria cosmo~óni<'a de Laplace, es
una porción de11preudi la dd nne~tro g l Jhn, C'u'\ndo é-ste es•
taba aún en su periodo nebuloso; y asl podrla decirse que
es carne de su carne y hueso tfe sus rueso~ . No obstante,
el vulgo, que ve las cosas 6. su modo, la ha hecho esposa
del Sol, con quien, dice, quA ha tenido gnwes reyertas,
de las cuales ha r..-sultndo toe .. ta. No ,¡u o• igiual gracejo
la ha ~putado también como un sol viejo, que, impotente
ya para alumbrar de día, quedó destinado para l'mpara de
la noche.
La fébuln pngana penouificó la I..unn en Selena, La.
tona, madre de Apolo y Diana, en la mi~ma Diana. deidad
triforme, porque det.empeñaba tres papeles •li~tintoP: en la
tierra era la diosa de la C'dZl\ y ele la cu~tidad; en el cielo,
con el nombre de Fc::bea, era la Luna, }' en et infierno,
Recate.
Los egipcios, los griE"go~, los romanos y algunos pue•
blos americanos ll' rindieron culto. En Efeso tenía Diana
el templo mAs he .. utoso del paganismo-una de !as siete
maravillas del mundo-que Eróstrato in~endi6, por hacerse
célebre, el año 356 antes de J. C.
Eu todos )oR tii!mpos los · poPtRs h11n cantado á la
Luna, por el t>mbP!eso que da A la plácida noche, cuando
ésta la adorna cou su manto dt' estrellas. Su cantor mál
notable, DiPgo Fallon, le dedicó su mb bella poesia; y de
notarse ha sido qne en los momentos eo que expiraba el
poeta, la Luna ~e envoh· la en los crespone~ de sombra que
la tierra le en vi aba.
* • *
Vamos ahora, acompañados de los astrónomos, á cO~
templar brevemente á nuestro fiel s .. télite.
Es ó4 veces meooa voluminoso que la Tierra, de la
que dista 76,800 leguas, y da cada vuelta á su derredor en
27 dias, 7 horas, y 45 minutos, y por la combinación de
este movimiento oon el de rotación de la Tierra, cada dfa
se presenta en el Oriente 49 minutos más tarde que el df&
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
BOYA(JA Ll'l\l:IU:ft!O
anter·ior. El día y el año Son dt> igual du11ación en ese pe·
queiio mundo.
Los telescopios moderiiOB prese-nkltl la Luna 4 menos
de 1,000 kilómetros de dist-a ncU., cnn t:nda cloridad. A lgu•
nos tienen un aumento tefl rico do 1,500 y aun de 2,000
diómetr6S\ y tlejun ver la Luna como IIÍ estuviera á 200
kilómetroR (40 legun1-1) clP di..t.ulcill, J'el'o flllR d€1tulles son
couíusos. P ot· 1'trediC1S fi\n pod~ •·osos !>o ha podido foto·
grafiar el diNCO lnnur, cou 1~< predsióu apetec-ible pura for·
m ar un planü.feri'o y e~:~tucHarlo llli'n'tlcÍo&scuns, pruveuif·nt,.• uuaR ele concavidades
circulares, d.;: 4 á 6 !~guas de anc·hc•, l·odeaoas de
' Ul)a mmalla de i(}tHd forlDa, á .¡11s cuales se ha dtdo el
nombre de cráter es, de cuyo cE>ntro se levanta Ull& tmioen·
cia coni<'a, y p •·oveuientes otru!! de la sombra qne proyec•
tan las m9ntaña!i iluminadas pt~r el sol, y diat-nriua.das en
casi toda la superfic-ie que DOS es visible. :EQaa montanas
son relativamente más elevadas que la~ nue•tr&ll, p11es
algunas alcanzan iÍ una alturll de 6.000 á 6,200 metros,
IJlll~or _ que la .. del Chimborazo.) los nevados del Tolima y
de la Sie•·ra Nevada de Chita, desde el nivel del m11r.
Hay hondonadas de gran•le exten-.ión, limitBdaa tatn•
bi~n por murallat> circulare~>, á lás cuales se ha dado el
nombre de circo!.', de los cuaJ.,s el más notable y cutibso
~8 el éonocido con el uolnbre th: OinfJ /m¡,.r de Plat6n, por su s~mejáñza ton el plano de urta ciudad europea, 'eon
sus plazas, Clilles y encrucijadas, marcadas con puntos siml!
tricamertte coloc-ado~.
La Luna no nos presenta siempre sino un mismo hemisferio,
por ser més a bultada In pnrt~ inferior, oe tn11nera
Qe darle la forma ovoid .. ¡ pPrO ae-bi.tu ~lÚ ... ,,. p('cr los ardores del
Sol, dura»te H dfas continuos, ::.in atmósfera qoe pueda
tel\lplarlos¡ y según el flsico Melloui, este calor a loa\lza 11
l,a ¡'ierra, pPrO e11 cantitiad in~ignifioBnte. ÜJ>inan los astrónOJD
QI! que en ese satélite ye no exis te calor centt'al, y
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
BOJ A;OA Ll,TERARIO
• 1
66
en ta\ o~tso, estnrian extinguidos los volcanes de que sÓlo
han 'ltledado senale~.
No se ba pl!roibid,o vestigio alguno de agua en la su·
perfioie hlllal', bajo bin~na de !ala tre~ formas de este líquidó¡
y por tanto no hay alll vegetación, ni seres otlg'án1·
ó'ós de n\ngnoa clase. · •
ta 'luz te•iÚ\!'y cenicienta que se nota én h fnz de la
L una nlltes del plenilunio, es la ' qúó r'éfieja tle la Tiérr li,
13 Vllcé·s mayor de lá que recibiaooé de nMstl'o satélite.
En vi.ata de estos datos, trasla<\émonos á un ponto d e
la L una, iluminado por el Sol, y teníendo delante nuestr b
g'lobb, para presenciar un espeotáoulo tan Pxtraño como
16gnbre. Desde luégo ~~t&IJIOS en un suelo árido y calieu·
te, rodeado de montañas y barranco~ cenicientos, calcina·
d os por el Sol y por el fuego de antiqulsimos volcanes; e l
cielo rte~r~, por fo~lta de aire suliorente que le dé el hermo
· o tmto a·?ul con que le vMnos ert la Tiérra, parece
~meoaznr con hor rible tt'mpPstad ¡ el Sol, que sale y se
pone sín or~ pú~etllo!t 'ádtl S 54 horas, se presenta con su
(\isco a1uloso y desroia~o de royos; l ns csto·ellDtt como diminntos
puntos \~minosos, sin rn9iat'i<\n alguna¡ la Tierra
cou su hermoso di,co, t'cce veces má's extenso· que el de
lu Lnon p~ra nMo~roa, con sns cootiuen~e·s amarillento!:',
sobre un fnndo oscuro, muestra uno de sus polos señalado
con el blanco de los hielo"¡ soledad absoluta, inmovilidad
y silencio sepulcral por todas partes\· calor solar extremado,
porque no hay nada que lo tc:mp e¡ fttlta de atracción
s uliou:nte para so¡, tenernos de pie y pa•·a a rular; estamos
como en un vasto cementerio sembrado de ruinas, en un
astro muerto, 8on(le todo' és espanto, tristeza, as~xia de
cuerpo y de espiritu. A-qsentémonoli.
*· * * La Luna nos alumbra mensualmente las noches con s n
argt'nt11Ja luz.; pero donde más btméfica se muestra, por
de~ignio providcoci.t l, es en las zonas circumpolares. cuAndo
el Snl, en los iuviernos, se retira de ~lguno de los hembférios
septe11trional y meridional¡ entonces la Luna se
tra:.l.tda al que més necesita su luz, paril compensar dounte
lo~ t 1ea rueses de aquella fria est ... oión, la fa1ta de
luz solar; ¡¡Jlí donde las noches duran pr• gresivamente
hasta seis meses.
Débe>e á la atrac~ión lunar eJ benefidn de las mareas,
f~nómeno l:}ue se verific~ dos Vllces 111 óla, dando luga:: ni
principal móv~o:llento ile l:ls aguas dPI mili', para purificar-l
as é impedir su putrefacción. '
Siempre se ha crcJdo, en todas partes, gre ..... y hoy &iente la pobre
Que la estA matando por dentro la pena:
Y aunque con sus padres y con sus hermanos,
Par6;3ele á Juana que sola se queda.
Oh cuánta tristt>za 1 ya aquella casita
Tan blanca y alegre, florida y risueña
No tiene para ella ning6n atractivo:
Morirán de mustias todas sus violetas¡
El agua á la fuente no irá por donde ante!>;
Los cardos y ortigas borrarán la senda,
Aquella St>ndita por donde venía
Al sol del ocaao, su amante por ella.
Ayer e ra alegre; todo sonreía .. . •. •
Y hoy está la pobre loca de tristeza:
Ya no habrá quien la diga palabras,
Esas palubritas que al alma se llegan.
Ya no habrá quien la diga quereres,
Ya no habré quien la diga ternezas ..... .
Y aunque con sus padres y con 6Us hermanos,
Pobrecita J uana ..... qué sola se queda 1
OONZA.LO V ABGAS TORRES
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
BOYAOA I.ITERARIO 5'r
La Bi en hec hora
l'OR PAUL RENAUDIN
¡Traducción do R. V. T. parB nono• LITaa.ruo)
( Ccmlinuaci6n)
La Sra. L ebas, por un supremo esfuerzo contuvo una impertinencia
que le acudió A lo'! labioR, 1 se diligió hacia la
puf'rta. Solamente en la calle, al regrt'sar á su casa, pensó
en la manera como su marido recil>irla esta decepción.
Él esperaba{¡ su mujer y no contaba con otro esperanza de
salvación que 111 que ella le trajera de parte de la Srita. Antonia,
.Asf, cuando la Sra. Lebas, al fin de una comida que apenas
tocó nadie, expuso el r~sulta.to de su visita, quedó el infeliz
completamente anonadado. Se levantó, dejó caer al suelo su
servilleta, y paseándose de un extremo á otro del pequet'lo
comedor, con las manos en la espalda, prorrumpió en una
serie de frases entrecortad"~• entre las que se oían las palabras
deshonor, tribunales, galerus y balas eo el cráneo. Antonieta
sollozaba, y la Sra. Lebas trataba alternativamente de hacer
recobrar la calma á su marido y de que su hija acabara do
comerse so plato de manzanas.
Pasados estos penosos momentos, el Sr. Lebas tomó su
sombrero y salió. La Sra. Lebas t.: mió que hubiera salido ~
comprar un revólver, y salió tras él.
-Acuéstate temprano y duérmete pronto, hija mía, dijo
á Antonieta al salir.
Pero Antonieta no hubiero podido dormir; necesitaba,
antes que todo, ser consolada comó ya lo había sido otra vez.
Apenas salieron eus padres, corrió á la cocioa en donde Melia
estaba acab~ndo de comer.
-Melia l CuAn desgraciada soy 1 ...... Sus sollozos, más
abundantes qne sus palabras, la obligaron á emplear un buen
cuarto de hora para referir la inútil visita á su madrina, la
desesperaciún de su p dre y la agonía que nublaba el rostro
de su madre. Durante este tiempo la criada, entre una lluvia
de caricias á su nii\9, no ce.,qaba de reprochar al padre que
jugaba como •>~l necio el pan y el honor de los suyos; contra
sí misma que nada podía hacer ........... Y su viejo corazón, que
la Yida no habir. logrado endurecer, sinembargo, se despeda·
zaba al ofr sollozar á su niila, y esta vez no por simplezas
como la de que rer alcanzar la luna. No podía calmarla ahora
con historias ni palmaditas en la espalda.
"inembargo, le decfa:
-Esto se arregl;;rá, monina, esto se arreglará, vamos ..... ,
Tu papá ha hecho ya todo lo posible 1
-Todo, Melia, todo ....... Nadie quiere prestarle; vendió
en el mes de Julio lo que nos quedaba de obligaciones rn y 1.1011 pluma.
Ya E'll su alcoba, 9uitó !los obJ ·tos dt> su tocaclor, acercó
una l'illa y t omando la plu(Jla <'ll.haló un hondo ¡;uepim.
M elid era económica. J>ecía que hasta 1111 la superlkie
de un huevo poclía' hallar~e, mirando cuí Jado~amt'n(e, un poco
de pelu::;a. De lc.s quini<•ntos francos que gan .. b:. un ailo
con C'lro E'n casa u ... los Leuas, t-nviaba doscier lO!> dncuenta
~ )[a E-seo Lo l>l'boin, not:~ río ele su pue bln. En \•einte anos
estos ah · n·os hablan ascenJidu á la suma de cincu mil ftari·
cos; .Molía e"pt'raba redund,.;arl" un J•Oco mA~. p¡,ra comprar
6 arrendar una casita con su cercado de legumbr<.>s. ~ás de
una vez hnl>ia calculado lo que le f;dtaha par" renlizdr e~>te
sueno: Volver á vivir á orillas de su riachucl<•, c<.r-:a á sus
sauces, á su campanariCI, y allf trabajar snlamente para distraerse;
ver d~sliz'arse tranqurlamente sus dfas hast!l que Dios
quisiera, y Juégo dormir su último sueño al lado de los suyos.
Y Melia sabfa que ya to<.aua la realización de su suetio; que
ya tenid sufici•'ntes economías para realizarlo cuando quisierá;
tnan .. na mismo, si lo querfa. Pero, Señor 1 i\lientr .. s "su nifia"
no se pus i c: ra la corona y el <'elo de desposada, la casita dp
allá abajo bien podfa e s per.Jr¡ querrh decir que e l huerto sería
más grande.
Hé ahí por qué Mflia vl'fa turbio al E'Stribir con su mejor
letra, sub re el blanco pd pel:
"Se•'or Notario ......... "
Se dduvo. Si sñlam,nte fueran necesarios do~ · ,¡¡ fran·
cos; pero lrcs mili Estu c1u el :.acri6do rlt.'l jardfn. Y una
vez p:.gada la casita, era lleCl .:i urio trabajar r damentc: todavla
para llévar á elie el pan y la lumbre.
Un nuevo suspiro hizo vacilar la lur. de la bujfa, y Melia
prosiguió:
"Scfior Nqtario: Esta p~ra d<'CÍI'OS que antes de ocho dfas
tengo ncce.,iund de que 11.10 enviéis tres .~pil fropco:. pura un
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
BQYaO.a. Ll!MIRABlO ó9
aaunlé urgente. l'"sto O$ t-Orpronole~;á, bien !o COIII¡lre;uciro~ el osufllo quo me pCI.Ott·eo lu n(>~>esiduol de I•IHli:t'oll.
Por la presento os conU.P.IlQ pollee> ¡)ara vender u is t{~nlo.q, M$ta
W>ndt> >1'11 oecc!>•ai'ÍO, t'ar• complctol' 1'1 euma; peru es inclispensoble
que el dino~o lleU~uestó. l'nderoni~-•
os de loll gastos por roi cuent~a."
Melia quedó de nuttvo ab!IOllíl 4tl1 B~i rvfl.t.J~ipnes; lu~o
a iiadió ~ la enria. aolguaas explicaciooea. E~M cerca de las
once cuando Cl>,ribió la direcdún:
''6l••iior Lo,mbt~ill, lo'••f.,rio, eu To"rf~.N•'ftr~.''
De&pué& s11 aco:;tó~ soi)Q con lofi ura1> •te su nii¡e¡o;, COl\ tas
V!lca s que cuid11ba y 4 .;uya C(lla se all:Rrraua pjlr~ no sel)tir
mio:do al caer J¡¡ no~l,l1! 1 cuandu las coololllda ~1 e•ta'•lo; con
las hermosas ca~as •le 1<• ald .. a; cnn •l ¡ .. ,.,,.¡!!ro u" donde aru·
daba (l su mArlro, cen;P clf'i V(lo(o. (1ou¡1tl'ln despert6, se dijo:
"Tal vez nunca volver(; á Vt'r t .. dn es ro." Po:ru ~u Antonieta,
la pobre cria~nra, no llegarla á conocer la de~gracia y el !leshonor
1 A.h 1 quo~á 1)0 hubiera hecho otro tanto por su propia
hija, que hab•a perdido á los tro:s años ..... ,.
••En fin 1 una es así," dijo Melia mientras se ponfa la
saya.
•*• La semana siguiente el Sr. Lebas recihí" 1111 sóbre con el
timbre de un notario parisiense, y que cnnlt'nÍ'I tres mil Cr;¡ncos.
Se le decia que esta sqrna provenf¡¡ <1" uo¡.t persona que
deseaba guardar estrictamente el incógnito.
Lo mismo que si se tratara de la proce!le11cia de un bóli·
do, nat.lic pensó desde luégo en averigu •• r el numbre del anó·
nimu, en meolin de la felicidad en que inuudilba los oorazones
esta salvación llovida del cielo.
Era tiempo de vo.ver el agu;¡ á su cauce. Los tres mil
franco~ ingrt'RdTOO en la caja, y tres día~ despu~s 1~ venta de
las acciones lombarda s hacía desaparecer el re.,¡.o del Qoazo tan
prupk1o. El recuJHit.: miento, un reconocim¡ento tardío,
ocupó .-n su alma d sílln q\1~ hdbia dejado vado la angustia.
-Yo s .. bré quién t~S nu.,.tro salvador, dE\<.:101¡ aunque sea
neces .. rio que <.Oma ml familia pan :~~:co durattte diez afios,
yo Jo rc:elllbolsaré.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
BOY AOA LITERARIO
Asi pues, corrió á casa del notario, quien dijo no saber
rótnl cosa siuo 1111e ol escribano mismo ignoraba el nombre del
, donante, y qu•! no e:o en la mente
!e la Sra. Lebas-peno!lamente, pues la pobre mujer ve{, aún
ese rostro hipócrita mente consternado-aerla la Sr ita. Antonia~
-Era -eUa tan rara, tan capaz de una jugada de e$ta~l no podia
!la .tia dejar de amar á su ahijada ...... Y luégo, tántas precau·
.c:íones para guardar el incógnito ...... seguramente era ella 1 ......
Antonieta no entraba en esta psicología. Ella, que cuando
tenía algunos cuartos para dar, abría ~u bolsa al primer
.póbre que pasaba, no comprendía tales subterfugios, y rehu-
saba poner su cirio de acción de gracias en el altar de las in·
ttenclones de su madrina. A decir verdarl, había recobrado su
.alegria y dedicfldose de nuevo fl su piano, y no se devanaba
Ros sesos, sólamente que encontró en su corazón una manana,
a:iierta idea que no se les babia ocurrido á los demáto. Un día
·~ue Melia entraba de regreso de sus diligencias, la j(•Yen corrió
•& la calle á la cocina.
-Melia, es bien extrar1o lo que nos sucede. Bien curio.
m'9·es no poJer adivinar quién nos ha enviado estos tres mil
l&ancos. ¿No tie-nes tú id.-a de dónde pueda ve nir e-sa sum af
- Y ol ¿A-caso conozco á todas las person' s que r::cnocen
ttn -pe pá y tu mamál
~a sirvienta prendfa su fogón, inclinada, ora :>obre la boraiilla.
ora sobre la caja d .. l carbón. L;l joven la tomó del brazo
fP cumplido, habremos gnnadt·
un ciento por ciento en el ca•uino del progreso. Un esfuerzE>
Dláb en este sentido, siguillco potriotíijmo, e spíritu público,
talento práctiuo y hasta conveniencia propia. Si l a empresa
exige un costo mnyor dul que puede di ~poner el Gobieruo,
ser!u COO\'enicote que so orgunizara una compaiiia anónimn~
en la cual el elemento oficial podr!a ser acrionistu principal.
que de seguro todos contriboir!anoos guswsos á. ayn•lar la
empresa, rle acuerrlo con la posibilidad do cada cual, siu pretcollcr
desde un principio pingües utilidade~. sino el bienestar
general. De~ue abol'u enviamos un vow uc aplauso, á Jos
que de cualquier manera le presten un generoso apoyo •~
e~ te problema cien tilico· social.
l'or la pre nsa-Consideramos como un deber nuéstro.•.
el coadyuvar la opinión sensata de los atuigos de la liberta!!•
y Jel orden, macifcstada ya por varios conotados ót·ganos- de
l a prensa, en el sentido de que é3ta Eea respetuosa ante tOO&
l egitimo derecho, á fin de evitar choques violentos entre indi·Tidoos
y colectividades. Debemos convenir en que la prens&.
de un pa!s civilizado hn de ser faro que ilumino las intelige~~r
oiae, ariete fvrmirlnble pnrn corregir paeionos innobles, poderoso
est-ímulo para In práctica del bien en todas sus f11rwas.,y
recut·tv generoso para 11silnr elevadas aspiraciones en fuvor 6_,
•
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
lo sociedncl. La Rl'ricdnd y In cultura rleben ser elementos
inc.lisponsables para logrn.r los ultos llncs á que está llamodo
et magisLorio re!'potnble de lo prensn. Sopamos ser libros
COJl ··•· Fulioit . uno~ al Pt•ofesOI' por e~tns nuevas
prod\leiono!l urtísti~. ,
.8.9 tretas -I,a Banda del Depnrtnrnento las cjec~t!lloa
doming11~ un el Parque Pinzón, y lo~ mtn grtsto ~ocrnl.
Accide nte desgrac i a do -En In sernaon antepasado.
murió vjolontnrnente ou .Bogut:í el Subteniente Fernanrlo
Vernazu, á causa de haberse estr·ellauo contra un corro, cuando
montabn, junio con el Subteniente Ponce de León, un solo
caballo. p'lr el laolo •le S ••n Cri$tobal. L·• caf•la lo pror,lujo al
P,~ero rrruort~ inmeoJi!)tn, y al s~\lndQ, Ie o~a.e.ionó 11na lesió,a
en In cabeza. D eploramos e-1 desgrat'indo suceso.
DE AM BOS MUNDOS
UN TCRl'F.DO lNALAVBRlCO- El submarino que, segt\n se
declnrn. crJUsor:l la destrucción tle los acorazados más p'o•lero•
o~, ro ncnba ole coo~lruír en París el ingeniero Gubet, y lo
dirige por el qisternrl de la electricidad inalámbrica. F:l in·
ventor le hn
Citación recomendada (normas APA)
"Boyacá Literario: revista quincenal - N. 4", -:-, 1909. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/3683722/), el día 2025-06-03.