¡g-_
ee , --- --
1 2
n t ioq uia 2 o ll e llicienl brc ll e
-
pa¡ l s~'l' el 20 d cada n1cs. Su pr,... io es c.le 11 "S pesos <'l ai\"~ o do ,. rcalc po1· !S "is n1escs pagadero~ al te tnc.u· < l prirHCl' nt'uucro.
e ''it.l(li 'a á lo ~ .. ¡uc gu · t ·n \'l~cribil·S<', inz.ou i en Popa_v~n en la d 1 or. Franci~ () .... allo.
--
P R/:., ~/DI!. ' CI A DE 1..-~/1 l~E l~ C lJl .. l CA.
POR las noticias c¡nt! tcncmo~ d 1 n:·uhudo de bs ;rotacion
e s J 1 as a -a n , h 1 e a · e le e t e "1' a l e .s par a p res i d e n t e J e 1 a re p •', b 1 i e a n
e l pe,. i o d o 1 n e de b e e 1 n pez. a •· e u 1 8 : ~ 7 , r l' ,., n i t a q u e l e o n g·•·c ~o t i e -
nc qnc pe.t·fecf'Íonar e:- la efe ciuu cout•·a.' < nclola spgnn creon>os á los
.. jcn .-rnl Ü\ ando, 1 [). 1\ ar en ncg·orio:> pollti-
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
[ 34o ]
e o~; per o c11an e-ch
o la ide'a dP tiranizar l~g:1ln1 ~ nt~ .a In J ' ( púb)icrl, cuando tiene -41ad
:t s p r llc ba - l>a ~ tantc s <.le s • nn1or il la libertad i dl <Írdcu lc o al.
.( ro n o-; r· ~ce t,tn J .. oco que e n l n argtunento contra la clcccioll
· el r e fe ri ao j e n r al Ü\ a n do el que él ~ e u el candidato del nctual
r csi rl c nt e de la r e p11b lica jen e ral nntander: esta circnn tnncia pOl'
si sola ni p nP-d dar ui quitn r al con c epto qne goce el indi\ idno
por q uie n o pi u a el e n e~ J'o ·a do del po d lr ejccu ti \ ' O, pues como ci udadnuo
ara la p re id a n e i a, i e u e 1J os ~e · ver ,í si h e n1 os t~.l t a do en
lo mas nllninlo al re s ¡l ~ to que n1 e rt e n las )lCrsonas i e l públjco pa:
ra quien e · cribitnos. - o b e rnos dicho que solo puede haLer un ÍHdi\
7idno capn:z. Je r c jia · los destiuos de la patr·ía: «d COIJtrario creernos'
JUe hai n 1 1chos, i al es oje1' u no e u tre ellos so]o hen1os atendido
a sus cualidades personales, cualid.udcs que concurren en n1ucl1os
.segnran1ente pero que era prcci ... o escojcr uno ~ ntre e11os· e~ le ha
!ido el prin ipio bajo el cual hen1o ~ obrndo creyendo propender en éllgo
para la felicidad del cu e rpo polític o ú que perteneccmo ~ . Estamos con•
"' e ncjdos que no e s con el cnlor que se aclarau las ctu.,~tion~s qnt~ tanto intcre.
a n a t n do s , i s i e s cierto que quet' ' tnos ac~rtnr dehen1os obrar con to.
t~ la m ode1 a c i o n (JtlC e xij c la b Jena fe i ln jn s li~ia de ]a causa qne se d~f1endc ..
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
•
. r
EDÜ
•
• "' , ] ' lJ J
ACJON .
'' R lAS oca;; iones l1cruos tratado 'n este pcri'ódico de algnuos
punlo5 r laciou~Hln.~ on la :\du tH·iou, i pcr- uadidos con10 lo csta-
JllO de la itnportancia del asunto uo dt'jar<'tuos de ctuitir nuesl&·n
id .. a- accr ·a de él. ~¡ n1prc (¡nc en nuc~tra opinion haj7 U algun vi
ció que de cnalq Jicra n1anera afecte iJ Ja "'UUC~lcion, tratarén1os nosoll"
O'"" de n1anifestarlo para 'lltn¡ lit" de c s l n1odo con el dcher c¡ue
no.. he m o itll pue to. En jencr~ I I'Od n1o de ·ir que en la di - tribue
1 o n i ó r de u e o n q 1 e se en se tl a n 1 a - 1 na ter i as tj u e fo r n1 a n 1 os vat'Íos
cursos de In cduca(·iou pt'th licu, no se ha a tcnditlo bastante á
la- exijencia - i ú las necesiJadc del pueblo; no solo hahlan1os nos
otro de lo que se prc~crih\,; en las leyes sobre instruccion pública
siiJO tamhicn t:u nlg;unas iusljtucioncs o e~tablccirnientos de part~t'ulat'CS
que se c:unoldnn n1as ó n1cno, i~ lo (1ue se prcgcribc en las
le)~ c . e ha quca' ido hacer entrar en la cdncaciou ca i todos los
ran1os en que se L~•n di,· ior qué razon u os separaré mas eth
la ensei'lau2a de la, i "ncias de e~l\; 1uod Jo c¡nc se no presenta <:ot\'
lo el rn:ts seg·uro:) l"le:ro ~\ n1as ' de e~ te de fe .. to aun e piste otrQ
que cotrtO ante~ h ~ rno r<'iuDa e l honlbre segun la necesidad.
rJ o f,dtarlt r« · uder
· a utos ra n1 os en una e la ~ :. d ~ e n ~e i1arrl a i ci1 cun s cribir r--"'ta a :u u e-•
Jo s q ue n1 a s nec e sarios so n p a ra 1 os d s tino a que de lH n1n d di-
· ar n os e n eg· uida . A l fin arecc que
se deb e c nccrr¡tr en llrtlÍt es tn ns e - tr echos, aquellos de que se ocup
a ba en primer 1 U o· ¡,r, il fi n de pod e r in trooucir }os JHlC\' O .. ' j ()\le
e u c c e~a rio principalm e nt e d c di e ar ~ e i• reunir aquellos que- J)rc .. ~n-
·1· l 1 . l'' tan una ulJ Ita<. mn s ] Cu e ra .
"La ,· rrdad, dic e el n1i s n10 e scritor, que todas las pns iones on1-
hatcn sin tregua, s e aLrc un can,ino por medio de los o~ti1cnlos qu~
se le esponcn por toda · pnrtcs, i (' On s crva, · en 1nedio del •·ouflicto
de las opiuiones, n na tnarcha constante i uuiforn1e qnc la di s tiu~uc
e scnrialna e ute del error. La lHstorin de los ncontel· itnientos uo pres
enta tna s que una n)t e rnativa de bienes i de n1ale:ot; la historia de
nucstt·os pensan•iento .. , 'lna n1ezcln de errorc .. i de dcscnl)rimieaito~;
p e ro en la una i 2 11 fa o t ra el obscr'' ador ilnstrHdo no pued e d e j
nl" de tl e s c nbrir una t Pnd e ncia hien señalada, hacia la pe• fe<·ciotl
íl e la ~o e iedad i PI ad e lant tl mi e nto de las C'Íencia~. L~t "' r(•rorn'l : l..; ·a-
}..!¡.)~cu.~ .)U r ,,>
•
.
c u se tgn t:Jn ze 1l t .
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
•
- [ 3 i3 ]
1 uJab 1 ~s · no pt)rtcnecch e --clu~i \. n n•cn le ¡, la 'poca en COtllO aliOICillO desde f}tlC Clllpieza a ton1ar COn ... i tencia puede
hacea· .. ~e can ciln una emul:iou que silple ~t_, la de almendras i tiene
t1 n g us t o rn as n oT" cl a b 1 · ; u e J e <'~traer -e u n n e e i te el u e se n p l i <·a a
vario ... uso donlésti(~os i e~ti• reconocido cotno el tnas a propu - ito
para cierta cla~c de lan1p;.u·as . .. Alguno navegantes afirrnan que cunodo
la tr.pula ion de un bf.li'CO ha sitlo atacada del escorLGto no bai
retnedio n1Pjor para u cuTacíou que el u - o del coco~ pn le ser
que no sea porque é l ten O' a una , , ir tu d particular pura este e~ccto,
i que esto puetla decirse Jc los dcnlas fl·uto Yejelalc - que en circuustaucia..
ig·ualcs producirinn el rnisn10 resultado, mns es cierto l]lte
ning·un otro puede durar in sufrir dai'10 alguuo tanto ticn1po corno
el coco ]o que cicrtatncntc lo hace como de una cualidad pe nllnr
que il ;1 solo perl nece. La corteza interior del coco cua1 do ha llcg;
ado a SU pcrf:1cta llHHJurC7 .. es negra j SllC'CptiiJlc de Ufl pulido qne
la ha e n1ui brillante; de lla se hacen vaso::> i los cspaiioles cclelH
·nhan nntcho lo - que les ibnu Jc Atn ~ra con pie i H '"'( l , de oro
ó pl:-ta. Los orientales hn en tan grande npr cio de la palrna del
coco que cuando quieren alabar ,1 un hon1brc iuduslrioso, seg_uu l\1 . ..
Laplace, dicen que vale tanto con1o un cocotero.
-o-
HI.5TORIA GRIEGA'
Ll ..... \J,S oyó por ca ualidau a alg·nuos sofistns OISCrlar lij t·~men- ·
te sobr·p la política, i se (' reyó en , tado de ilu trar ~. los Alcnien
~as. ( ..~c nsuraba eon calut~ lu éll.ln1ini tracion pre:ente; esperaba con
la _nli "" nla irnpaeicn ·ia que la n)ayor parle de los de ~ u edad el
n10lll('nto de In "' elt-cciones en c¡uc Te seria pertnitido el suLit· ,'• la
tribuua. ~ u padre di ipó e~la ilu ion al n\OUO (¡ue So'crates habia destruido
1,, tl :\1 jfaton.
"I ijo ntio, le dijo; , - o echo de ,-er que te al}r·asns en dc~cos de
lle~ar ;'t pon , .. t al frent del gohierno. Yo pienso en ello en efecto,
re pon dio Li~i:-> tcn!blando -E~te es t.Ul helio pr.oycoto. Si sales
bien, J>OOI ' él~ ser útil ~'t tu~ atnigf> i a tu polrin: tn gloria -e e tende¡
·é'\ uo . ol;uncntc catr' ttosotro~, sino taruhion pttt" toda- la G1 eeia
i qufzá a cjernplo de la ele Tanz,{stoclus eutl·e Ja~ nracioncs harl ar-a •
...:~ cstns })nlabr~ls el jovc.:1 se e~t ·en1ocia de g·ozo ¿Parn obte-
•
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
. [ 345 1 .
n et" ;J e ta oloria, 'Fcplico Apolodoro, no se ncc ~s ita hncet .. s ~rvicios
importautes á la repúbli~a·~ in duda. l. Cual e , pues .,l primer hcn
ficio q h~ eBa r cc ihi1 ~1 de ti? Li - i ~ ~ all o p nra pre par ar su res puesta
. P as() n o nn n1omento de s jl ncio, contint:rt) j)Olodoro : s i se Ira·.
tas-e J :. real1.. ar la casa de t 1 nrnio·o, tu p e • sarias p ri •nc"ro en· c nriqu~
cerlo· d el misnlo 1nodn lratarias de aun1 ~ nt a r la r ~nta d el s-ado
. 1 ,a l e '}. idc a . Oiln .. p JPS ; ·Jt unn1 ( uhcn cll a~ , Jc uon-:-
U(! J>ro vi n en, e n a te - s o :1 lo:; r:nno::. que tu e n u e1 t ru ~ st . cp t iJ)l e ... de
.nnneuto i Jos qnc ~e han de r.u'idaJo d el todo? Tn sin <.luda has
rcfl ~ cci o nado en ello . N o n1i p3drc, ) o no he p en ·:u.lo co ello jalnus.
rf ll 5 b :~~ a lo Jllt-,nOS el cn1plco que , C hHC:C de los C:HH}afcs
p1'1hlico - ; i ('icr ta111cnt · tn intcncion es el dis1uiuuir los g·a "tos iu-{
1 ti) e::; . o o e o 11 fi es o q l1 e no m e he o e u p a u o n1 as e u es le a r t i e u Jo
fJllC en l otro. ¡ l bie n pncslo fJtlC nos otros uo e tnmos ints trnidns
ni J e ln entrad a ni de la ~ a\ iJa, re u nncicmos por ab ora al de !'ji o·nio
(le pa·o c urnr nuevos fundos é,l . h• r e p ú l»li ca. I:>e ro, tni padre
] Jlc el JH'OCU rarlos ú < osta d 1 c nc rni0· c.9. Cou vcugo en U pcr·o es-to
depende de l~•s ventaja:=; qnc td t e ndras sobre «'J; i para obte ncrJn
no e n 'l' ;)sita, antes , })ero lo <·onje tu ro Pues ser¿'l m en es le r v o) ver it tonlnr
e -ta 1natcria cunndo en 1 o·g·ar de conjeturas, tengamos nocio-
• ue.:; e1 e rtas .
Yo sé que tú uo has ' 'isto uunca las nlinas de plata q11c perteg
<'en it la repúblicLt; ¡_i no podras dccirn1e flOr qué producen
nl 'uos ¡1hora (1ue antig uamente? 1 o, )10 no h9 Lajado unnca a ella
EfPcllvanlcntc el sitio es Jn,,} sano, i esta escnsn te jnsti6carit si los.
Ateni«~ nscs no ton1an nuucn est(! asunto en considl'l'éH.'ion. 1-I lo aquí
1l DO Udrc, seria nu11ca a~•,b~r s• fu(•ra J11'C 'i,"o ent1·ar en es9s
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
• r 346 1
dcta11es. · T)or , . uturn '1na c aT)e7 ... a de ca¡a no deLe contiuu~rncnt
" ~lar s<>bret. la~ ne 'esidadcs de su fan1ilia i eu los :u·hitrios de propor<'
JO unrla:'"l Por otra parte, i todas estas 1niuuos idadcs tt espantan,
<·n '< z de eracarg(.lrte del cuidado de nlas Je Ji e 1..n1il f:unilin s
qu<" hai era la ciudad debiera prin1ero nsa. ar tus fuerzas i poner
en ór·dcn Ja ca a de tn tio cu · o negocio~ se hallan en tan n1al
estado ) 7 o hubiera podido ordenllrlos '"' Í él l.uhi 't·a querido scgujL·
Jlli dic-linllcn · I crees tt't d e buena fe qnc todos lo~ t\t 'nienses incluso
tu lio .;ei·an n1ns fúcilt·s d persuadir ·.) Ten1c, hijo tnio, que
un Yano (tn10t' de g1ori'' uo te hag·a coj c r !ll:l '"' que vergüenza. ¿ ... o
con o ces e un n isn prudc n t e i pe 1 i gTo o seria el enea r-~~n·sc de tan g; u udes
interc."\es 'i n coneccrlo ? 1 nfinidnu d e cj n1plo · te ens ñaran que
en los crnpleos n·as intportanl<"s, la adrnirncion i la e~tin'!~h:~ion son
e 1 p r P n 1 i o de la , In e e ' i J e la s '\ b i tlu r 1 a ; el ' i tupe r i o i el d t" 5 p re e i o .,
el UP la ignorancia i prc!\nnciou,
f.., i s i s q u e d <) n. o 1 nl> ,. n d o d f! } a este n si o o de ro n o e i ?u i en t o ~ o e r -
snrio " al h o tn J,r c de estado, p e ro u o por esto Si! dcs~nirno. At· istotcl
.5 le in~tru~ · ó en las diver - a ~ c. pecic de gohieruos, t'tt a id ea
1ulhian concebido los l cji - J,,cJore:-. poloJoro, en la ac..ln.iui st racion,
en las fuerzas i en el con1erclo tanto de la cae ion con1o de lo -.
den1a .. pueblos. e d cc idio 1 1 , s u ' o lu n t é' d , i re e 1 n p 1 a 1. a L t en e rj 't a q n e h a pe r d i d o . U na
j(), ~ u del il, que ap e ua podria cjecutnr ulg·unos p~sos de baile sin el
aeornpalt:Jtniento dP la rnú ~ it'a, ;auxiliada con tnn pod(:~roso n1edío,
p n s 3 •· ~·, l n u o eh e e n ll n s a r , l o sin es pe r i n1 e n t a r el ru e n o r e a n s a n i o .
'e p·1 --de decir :•qul que In \· oluntaJ tll <"'Sla n•ujer, su fi1erza loco
ru ot ri 7., ' < st21 ('U Lt nn't,i e a i )¿lS irnprcsioncs qnc de ella r<"ciJJf',
lll a .. b i · n q t'l e ~ n s u e ere b ro ; pues que (1 que ll a n ní ~ i e a le pro e u r a u u a
facull:.td que J c otro tnoJo 1~0 hnllnria en sln1isma.
l .. n cir ·ulaci < n de la saugrc, la rc .... pirncion, l:1 dije ~ lio'l son t:lmbi
e n :H.'<'l< r ·, d;, .. {, rel~~~ d : , ~l~ts por Jos diver~os jéncro~ de rnLt .. ica. L~~
fnncioucs d<· la 'ida anin.al no pu c (le n pcrtnauecer e:!)laciounria~._ por
de c ir Jo a .. ¡, cuan Jo ta l órgano, <"JllC tod ~ , ~ parece ten e r) a~ bajo - u nJl', Al pul - o llega a latir (~on fl crza i r<~gularidad, crc(
C el ardor i nutn nta la cuerjia de Je1s dcrna fuu iott 'S. ]~ ta oh s ·\'
3Cion ll O SC habia OC u\tado il Jos é11l tign OS <¡u e Cll SUS fe~t in , C an~
!Ir g·a bn n t~tn1bicn a I pi acer de la llltt~ica. Si se can1 h i a el cun1 pns i e
t o n o n u n - en t i d o o p u e. t o , 1 a - rn ir a d :1 . e <.' o u ' i e r t e u u J ltu g u i das r
1 a faz pi rde e 1 color, la sangTc se re e o nct!u lra, el cú l i~ se en fria, i
la r~~pira -ion se hace penosa.
l)c~dc luego se conr-il:c ele e 1ant,, utilidad puco~ ser la tnl'tsic~
par·a ln ,1fec 'ÍOU(l' n1 'rhidas, pue:i in1prin1c ú la ecouoruia nninlal
tan profunda .... ~ eusaciones. l~n In. cufcrtn . Jadc.5 dt:l re1·ehro es
sohre todo en donde pued ._ ejerce•· sn Jichusa iuUt en ·ia. Así es (JU C
en t re l n ~ rn ult i p l i ( a J os e j e rll p 1 o s e i t a d o ~ p o 1~ 1 o s a 11 t o r ( s, 1 n 11 e u,. os i s
ocupan el lug·a.. 1 rin1c1 . l.~a alter¡u·ion rnenlal, la llipocoudria, Ji.!
cpilep~i:l hnn cedido ~¡ $U podc>r no pocas , . c{·es-.
H n 5 t a n e 1 " i n o h e n 1 o s <'o u ~ i d e r n d o 1 :• n1 t '1 ... i e a si n o e o u re 1 é 1 e i o n lt
su •Jtilispa~nH~><.l ic as, adq-:.Airida las rnas vcf·c . con 1 cjcrticio i•t-
!tU odc;·ado de su nrte. r/ D:'ariu de Sevilla ./.
• -o-
L !1,1~ ll A TU lf. / f.
DescrljJcion tle las cual ro estaciones.
' [ N l ~ D I T A .
r ti el j JJ \ j C 1' ll 0 C 0 ll S ll h C J tl cJ é\ fr C (l le ¡
l~urn u de ce :í na tu rn,
I),.ro el arte procn¡a 1
litigar sn rig;ore~ t.•flcicntc. .
~•nnnciarst,. Ja risneñn prin1avcr:•, de~picrta Ta naturaleza ele{
f a tal 1 'lnrt,o en qu ~ ~H·ia i con que el j<'uio del n1al de Jos Cal(
i t'Os habia tiranizado el n1unJo por ,dg·tltlOS nlcses. I.Ja prc~encia
r Ug'liSfa Jc .. tl VClltCcJol· el j uio Jel l>ien, n-ccndicndo hriJJHnlc .i
f1 aje l\.1 O por fa azuJaua bóveda cclt'Ste, confunde a SU enemig·o
e1:1 e l T: r ·u· cr: i re. ta a·;t con su \ •ivi!ican e c~1or~ todus las par!e s
•
•
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
•
[ 348 J
lle la crenc.ion, que durante su ausencia jetnian en el ul,atimicnlo
dcscon o1ac..las por su pérdida. I_,os tnontes i collados, varf'CC que
. altan de júbilo i alegría, reflectando sus suaves rayos a los pro~·
ftPdo ~lles. Estos, con1o que muestran su rccouocin1iento, c)e\'nndo
1acia 1 cielo lo hí1n•edos vapores que los tcuiun cntorpecid9s
neresiun d c..., , atn o r pro pi o i a fecciot)es.
~ i g· n e fa la p r i tn a v era el \' e r a n o 1 i el e o r , .. z o n de 1 h o m b re t a 1
vez sin nn mui claro dj ~ cernimicnto de la can..:a, s11~pira por la vida
del t•c.un po i goznr de lleno los inapreciable' Le neficio · aLellon del ci~Jo en que tiene su eleYado trouo; i rsde
•
•
•
•
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
34g ]
~:\.~b, con .. t n1n<-1o 11 ro c~pre .. ivo a 'c lllo de S\lS grac ias i encaratado-c
ali" L.H ti\ O~, cJenlé.llld:-t inlpcrio:-nrn - nl"' a lOU~ S ! ,1 cr aalttl'a', CJUC
\'e ll o• a 11 a 3 d 0 r a 1" J a i C n e ll a U S U ( ' 1' j a tl O r . . . • · Q t1 é Hl i O n1 a tl l H S
~locncnle pudif'r, in1~jinar~(\ para pet--· n:Hliruo ú '"i ·e ndirlc t·~t ju to
tributo .•.. 7 Qué racional hahrú (jtJC no . lo cntiendée, s i se detiene
un Ol o nl .. "lo a cscnchar lo e o n Sll\\)l ~ ion'? El se in :- iu Úa ad nlira h lc-
1\l e ut hit icntlo nuc. tt·os sentido~ n1~\teriale · con la e ~ t.ibic-iou df' los
gT a n d P o b i c-o t o - de la es t <'u~ a ere c.u · i o n , i tn u e ve e o n · u <, s p r t il e u 1 o
nuc--t1·o~ afecto~; pero olo el aln1a lo conlprentle i n oje su divino:
p~laLra~ ¡tal .... s ~ u eficacia i la dulzora ilt.. . u cspre~ion ... ~ ~
Aun c1 bontl))·c salvaje en n.cJio de la - tinieblas involuutarias de
su es 1 1 r i t u , u o d 1 ~ i p ;J ~~as por 1 a fi 1 o o f'i a, q n e <.1 e ... gT a e i a da n1e n te no
'1l a H e g, do ;; i lus t t · al 1 o , e nt re ve i re e o n o .. e a su d i v i n u a u t o r p ot·
la upcrior~s obras Con luida la inif·iacion,
vnel\ e el jóvcn hotentote u la choza dP . t n1ad~ · e. descargundo soLrc
esta una infinidad de g;olpe., parn mat n fpst.-J'le n hat&nla~, ann <·nando
so) o -sea para retirarse ~\ el1us d· •· ;n te la 110 ' he. ( l 1.,Ínaliz arc't)
-o ..
' EL IJE ... ')EO DEL JJfARIL,7 ElffJ U ¿QUl:· QU/Elll~ f 7. 1 1 E l' ' ER ?
11 CE poco~ ai1os se h¡1l1aban varias persunas en un jardiu d
FiJaclelGa, i cnda uuo decia lo que dP "" :.a•·ia ten ·r. n marHlCJ"O
bauiendo Oldo la conversaciOJl se dcttlVO i les <.lijo: caballeros per-
•
•
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
•
r 52 J .
n í a t HllC q ne l ~s d ig a lo ~1uc yo desearia e ner. IVIui l)ien: 8ig·ann
q n d e s e :uln ' ' · t e n e r'! , . o qur,icra tener 3 ft~ag:•\;tS cargnda ~ de
a g- nju. i tn u te hilo i 1 icn 1..0 para hac e r s aco:; hasta <(u e to u as s e l ' Onlr•
~ r~ln, j c ~tos saco~ J) e uos de oro. .t\hora bien, " uponiendo que
J r~.s tr e s fr r:•gatas carg;élscn t ,2oo lon c l"d"~ i que eada t· iento dt a g· u.
a~ p es a s , n u u a onza, q ne e o n ~n da ng n .i a pudic~cn t' O '<'rse 2 o saco -{
J il e e o n t u ' i e s · n 1 2 o 1 i b r a s, o 4 ~~ o, o 8 4 p u J g·" da e t'd > i e a"', i en u a
p 1gc.td a c ti bircl de oro gtuc~o 1 o ouza~, ó t o2 gr:u1os, lo-.. producto.
on1 i t te 11 do {i ·accio ncs , cri a u a ·1 3, 8 2.5 8o o, u no aguja~ 7 7 , o 56. ooo ,ooct
s a e o d (' o ro , <) 2 t 7 . 2 9 7 , 9 2 o fl) i 1l o n e de 1 i h r a · , ó 9 , 7 tH> • t; o o, o o o t ou
e 1 a d a~ IJ" l a n t e s par a fl e t" r 2 4 . 2 5 2 , o o o b u q n e s de ~o o ton e 1 u da~ e a da
· lll O , que CO foc::HJO <'0 5t ndo C On costado, i SU pouiéndo iJ ('a da l1 no
olnnu )n t e 3o pi e~ de n1élll o- a, ocuparia n uua di · taucia de 70,42 9 rnilla~,
o ba t antc para fornHu" tres puentes a1r e JcJor del tnuaHlo.
( 1V . Jlf. tle la H a bana).
---o-
I l,DlA.
· TO ~ la ti e rra tiene neces idad de la India, l:1 cual no nece ~ i -
ta i l 11 a c h e ~ E s te pais es e 1 unieo que produce las (.~ 5pecias (1 1l e a p :_
JJas u-a n s us sobrio-; halJitante, i aslaute parn hacer un , · c srido d e
n111j c r. 1 ue . tros <'OI<' hone!') , nucs ll os lecho ... de plun~a, lns c o rlin:1 ·
(J UC cutre u o o tro s cxij e n tanto g·a t o i cuida Jo, s c t ia una incotno <
1' d a d in t o ) era b 1 e á e ~ tos p lH" h 1 o 5 q u e u o p n e {,len do r tn ir sin o soL re
nna li j .) rn st e ra. N uestras <.'nrn~ccriu~, en donde s e vende n ta11tos cad
it , e re:; p a ra a1inl e ht,ar el nncstro, l.>a ~ tari a u p~tra prodncjr uua pe ... t e
en e l c ltnla de la India: t~~ t:ls uaeiones no uece ~ itan anas qne alinten .. .
t O'"' f r se o ~ i pnros. 1 .. a uatur ~dcz.a le~ ha pro~ eidc. con abu n dancia de ·
Lo s q lH?S e uteros de <· idra~, de naraujns, de hí ~· os, de palmera , de
• oc o~ i de ( ' il11l po , <.' u hiel to' de Hrroz. E l lu1n1bre n.as ro bu lo i
tl On'l llon ti ~ ne sobrad() con Illcno~ de un e 1fn · tillo nl clia para alirncu-t
a r . 111 u i JJ i e n . ~ u e ~ t ros a r t e 5á no g: - t a n n a ~ en u n J i a c:p 1 e u l
a l a b a t ' e n t lll rn e~ . L n j e n t, r a 1 1 o - l~ o n .J u · 5 J t l o r i e r f l. e h a n re e i b ido
ae la natu ral cz\ l (•o lllnd.n ·es flli.l5 rnans-as i apacih'e.s que los del
o ce id r n te .
i A) S g r i e e o ' i :J j él b n n a r n I 11 di~ ft n t e S o~ le j :Hl (h o r~ r a h ) s en i
f:' n t l! t l 1 o ~ ~ o 11 ü < • i t 1 i , n t o ' d e le1 s e i e n e i as . A ll í t' u é d o n tl e e 1 e ' 1 e L re
1 pa~ e . (' l'i1JiÚ b ac ra n T:t ~ d e Jos nlil aito.s Stt-5 fat!> u l:a' n1oral~s qne
h,dl ,jdo 1I'OUuci d a ... ~ ~ "a i toda ~ las l ~ n g nn . d e ) n1nndo. ] , oJc s Ja
o s a s s ba n c - c~:i t o cu t r e lo s ori entul c.-> i p a rticularnH: n t e entre lo s,
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
r 3~3 J
l.udios Laj o la u Lif'rta de una fabul n ó de nn .. a aleg·oría. u tal~nto
]Jrilla sobre todo en los jueg·0s que han inventado; tal e~ 1 aljedrez?
,1 mas Jiscrt.')lo de todos, í 1 cual una \' crdatlcra alego• ía de fa
guerl' a. Dirin . 'O qne las ciencias son Tna · antigua, en lns lnclias que
en 1 Ejipto: fundo e ... ta conjetura en que el terreno de la India es
n1 a t;·, ci l de ser b a bit aJo (1 u e e 1 q 1 e a' e e in a al l J i 1 o, en .ras ave ni -
das J ,hieroo al jar a Jos colouO~ pot• fllllChO tiempo, ha tn <{He e11
fi n 1 o o· raro •• n J e t a r e .. te r i o a b r i e n d o <' é.ll 1 a 1 e . ~ l su e 1 o de 1 a I n d i a
s ad nla le esto de una f(\rtilidaJ n1~1' variadu, i que bn debido
e~ itar :lnu 1nas la curio ida<.l <.le la industria hun1ana. Creo tan b;en
que la n~tronon1 ia naci<) en c.s te d i<"hoso p~ ¡s, }Hl.CS que !o~ astróno-n
os 1 u d) o 5 s a h jan ~·1 • ·u lar J os e e 1 i ps es. ,
l~u todo:-. tien1pos la lntlia ba s1Jo con1 1 c1 n te ' iradu t• ·iosn,
para lo cual ha dPbidc) t'\ncr nece~arianleute tna g r a de poli{'ía; 1 este
pneLio adonde \ iajú Pitag·ora - , go1~aba iu duda de n1ni bu e nas
e , ~in la 5 e u al :; u o p u de u pro ~ pera r ] a a 1' tes; pero ~ e;; a na s ve-su
e 1 n j u • a t a r se n l il s 1 e ) 1 es s a b i as e o t !l n~ b ,. es p o e o 1 .. as .
I ..... a q '•Jc hace gne la nlujercs Tnircn con1o un punto Jc l1 o nor i
de relij io o el quen1ursc con el cucr¡ o de sus Jua1·idos, sub "'istia ert
la ludia Je ~ Je ticn1 po j ntnen1oria 1, i an n no se ha abo lid o. Los fiJo.
ofo~ IuJios "C arroj¡alJan tan1uiea ¡, léJ }togncra por un cxee o de
Jocu1·a i 'aoid¿.d. C:tla l ó (:asano_, qne ~e qnenl ' delante de Aleiaudro,
~10 fu' cgllranlPnlc el pl'irn ro qne Jiu C':;te cjen1plo. Pa¡
·ecja pues íjt.e una nacioa JouJc lo f:lú:;ofos i aun las n1ujcres se
d;ul uua nuJerte , · oiHntarül, <.l ·bia ser nna uacion guerrera é in\'eocihle.
r o obstéJulc, desJc el anti:lno Sez\tr, que uosott·o~ t·ouoceTnos
. Oil el oonahrc de Baco, h~ sido i'acil a <.: llLtll Los han acotnctido a los.
dio el v ncerlos. (D. llc Cafliz ) .
... D-LOTERIA
.Jt:l. j J(/ fO TfAL.
UN viajero Jlcgado recicntenteutc de lo .. Ii, ~ taJosnnido refiere
e '1 fué tcstrgo de los ft,lices efectos de una lotería nlall'in•onial.
~,. o pn ab é, el 2 1 fonn tlS ordi nari:ls ~
-o·-- ' r 1\. P\. 1 E 1) 1\ O E ~ . • Su.ú!in1 itla (l.
f E ... T: \:E )l. u n di a l1 n abogad o d e es l n . ., q n e ere en q tte- J a he;-""tnosurn
d<·l lcng;unjc t."o n - i ·t • ·n la r~t nnba&t<'iit i eu cJ u - o d e inflad
as i r id í e u 1 a .. f¡· as e 3, ex a rn i n a u d o a tlll h on' h re:.. d -·1 e a su¡ o , t e~ ti g o
en una cnu:'a de golpe .. q 1e se (,abran dadu do~ indi,•idr:o - , i princjpiú
~~ ir _errrog·arlc I'OX ttna V Í O lencia? .:=-re ll rro; (·. CO nl O "J --.t\ IJo ....
g a do ; L N o p re en e i <> V } a te n t a t i va q n e h i z. o ~ . d e i 1 n p o t1 e t' ~ B .
ll ll -cvc ro é i 1 eg·n J asf bgO COrporal"~ rfe ... t j go. I T O Cll tl~n cJ o- b re ll 1 bog· .
Que i no , · ió V. á l'. levantar el bra1..o par·a pidi<':'C ndquirir uua etura p ~re ·pcion del tértnino fataL
f 1 (' l (. • () ll fl i C t 0 . rf C 5 t • i\1 e Jl 0 C ll t j ('U d 0 a h 0 l' a f) H l' Un l C 5 . b 0 g; . ti 0 111 -
"lu·c,
Citación recomendada (normas APA)
"La Miscelánea de Antioquia - N. 21", -:-, 1836. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/3686552/), el día 2025-05-02.