Durante su viaje a San Agustín (Tomo VIII), en una población llamada La Ceja, ubicada entre el Río Suaza y las Quebradas del Avispero y del Guache, Gutiérrez se puso en contacto con el Padre Manuel María Albis, quién conocía y tenía trato con los indígenas del Caquetá, específicamente con los Andaquíes. Los dos acordaron viajar a dicho territorio, una vez Gutiérrez regresara de San Agustín. Así, en continuación de su ‘Expedición al Sur’, Gutiérrez, el padre Albis y algunos peones salieron de Santa Librada el 28 de enero de 1873, con el anhelo de ponerse camino ‘hacia el célebre territorio del Caquetá, donde el hombre vive aún en el estado de la Naturaleza’, como lo expresa Gutiérrez en este tomo.
Gutiérrez y sus acompañantes cruzaron el río Suaza, se internaron en la selva, para luego transitar el río del Hacha, que descendieron hasta su desembocadura en el Orteguaza. Por este río llegaron a la ranchería indígena de Los Canelos. Allí Gutiérrez pudo entrevistarse con una niña indígena Huitoto y aprender algunas palabras de su lengua (incluidas en el manuscrito). También allí, se puso en contacto con los Hermanos Pedro y Miguel Mosquera; este último había acompañado a Codazzi en el levantamiento del mapa corográfico de la región. Los Mosquera le ayudaron a continuar su viaje. Del Canelo visitaron varios poblados indígenas, entre ellos Puicuntí, Cosacuntí y Aucunacuntí. Desde este último emprendió el viaje de regreso. El 11 de abril arribaron a La Ceja, donde los esperaban con una bienvenida, luego pasaron a Santa Librada. Desde allí, y por el mismo camino de ida, emprendió el regreso a Bogotá, a donde llegaron el 26 de mayo de 1873.
Adicionalmente, dentro de este tomo se incluyen la trascripción de un artículo de Jean Baptiste Boussingault sobre el árbol de leche (Árbol de Popa o Juansoco) y un ‘Vocabulario de dialectos de tribus del Caquetá (Coreguajes y Guaques)’.
Manuscrito de este tomo: http://babel.banrepcultural.org/cdm/ref/collection/p17054coll16/id/478
Citación recomendada (normas APA)
José María Gutiérrez de Alba, "Tomo IX. Excursión al Caquetá. Transcripción", Bogotá (Colombia); Hobo (Huila, Colombia); Putumayo (Río, Colombia); Suaza (Huila, Colombia); Tocaima (Cundinamarca, Colombia):-, 1995. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/3698204/), el día 2025-05-02.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
