Seria TII-Tomo 11 Afta IX -.N.o 3· o
· B~atin Militar ~~ CalamDi&
ORGANO DEL MINISTERIO DE GUERRA Y DEL EJERCITO
Director y Editor
FRANGISG8 J. VERGARA Y VELASGO
General de Ingenieros
~
Pmát muy bien suceder que uuestro respeto á todas las co1zvicciotzes, venga á parar. ·
e1z la indiftrmcia y 1zos deJe s111 cmrgla para dejmder las 1tuértras
ENRIQUE SIENKIEWICZ
• • • Bogotá, Julio 22 de ~905 * • •
-Oficial-
20 DE JULIO DE l905
ORDEN GENERAL DEL EJÉRCITO
Art. 590. Hoy festejamos el natalicio patrio.
Por primera vez el pabellón tricolor de la República
ondeó fulgurante al eco de los preludios electri.
zadores de la Libertad, en la gloriosa fecha que nos es
grato rememorar.
· Dijérase que desde el fondo de los sepulcros de
los fundadóres de nuestra emancipación, como su testamento,
llegan hasta nosotros sus mandatos de orden,
de unión y respeto á la autoridad, para recordarnos
que los pueblos que no buscan su fortaleza en los hábito~
de justicia y en la mina del trabajo, están destinados
á perecer entre las torturas de la debilidad y las
de la vergüenza. Ni pensar es posible de otra manera,
cuando una realidad, dura como el desengaño, ha venido
á persuadir al mundo de que los oébiles están llamados
en todo caso á ser vencidos por los fuertes, porque,
hoy como ayer, ellos hablan sólo de justicia y de
razón para profanarlas y escarnecerlas, si es que de
sus propias conveniencias se trata.
i'JRES. JEFES Y OFICIALES DEL EJERCITO!
No olvidéis que las armas de que se valieron
5
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Boletín Militar de Colombia
'-66_)
nuestros mayores para enarbolar aquel pabellón que
nos dio nombre y autonomía, son las mismas que hoy
lleváis para mantenerlo en alto, y que ellas no pueden
emplearse en cosa distinta.
Hacer lo que ellos hicieron : ofrendarlo todo ante
los altares de la naciente Patria, cuando _ella no exigía
sino lealtad, valor y abnegación, es lo que corresponde
repetir á cuantos hemos sido llamados, para honra
nuéstra, á ocupar un puesto entre los escogidos para
sostener su decoro y soberanía.
¡SOLDADOS ! La noble carrera de las armas,
cuando se sigue á la sombra del honor, es escabel que
da pie para llegar á las elevadas cumbres del heroísmo,
de la gloria y la inmortalidad.
En el campo de la República han salido con fre-cuencia,
de entre las filas que ocupáis, los prohombres.
que han dejado el fusil para empuñar la espada del General
ó el bastón del Magistrado; lo que prueba que
ella ofrece vastos horizontes á las aspiraciones genero-sas.
Pero para llegar á la meta de esas aspiraciones,
pensar es necesario en la necesidad de enaltecer los
ideales, en acumular conocimientos útiles y en hacer
pesar sobre la traición el poder de todos los anatemas,.
· como que ella ha sido y será la causa determinante de
]a decadencia rle ]as naciones en que ella sentara sus
reales.
Por fortuna para cuantos aman la tierra á cuyo
servicio hemos consagrado la primicia de nuestros esfuerzos,
son decididamente favorables los actos con
que háse iniciado el actual régimen. Ahogado el espí •
ritu perturbador de la Revolución al cerrar rle vuestros
brazos varoniles, el paí~ mira en lontananza auroras
venturosas que el trabajo hará resplandecer, y que
embellecerá la industria con sus múltiples produccio•
nes; y de esperarse es que lo que la guerra aniquiló
nos lo restituyan la paz, el derecho y la justicia, que
han venido á ser la síntesis de los anhelos redentores
del Gobierno.
Contribuir para que el programa rle r.oncord'ra y
de común seguridad que se ha preconizado, se des·
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Boletín Militar de Colombia
'- 67 _;
arrolle con vuestro concurso; mantener por modo in·
contrastable el imperio de las leyes que habéis jurado
defender, y recomendaros por vuestra instrucción y
disciplina, á fin . de que el Ejército sea fuente de espe·
ran~a antes que instrumento de temor, como que se
considera sustentáculo de la libertad y del engrartdecimiento
de la Patria, es deber d~ todo militar para co·
rresponder así á la confianza en ellos depositada, y
' para demostrar que no es estéril la enseñanza recibida
de los repúblicas que ennoblecieron la causa de la In·
dependencia suramericana !
¡Viva en la memoria del Ejército colombiano el
2ode]uliode 1810!
El General Jefe,
D. EucLIDES DE ANGULO
INSPECCION MILITAR DE LA REPUBLICA
PLIEGO DE INSTRUCCIONES DEL .1\UNJSTERIO DE GUERRA Á LOS INSPECTORES
MILITARES DE LOS DEPA.RTAMENTOS
Bogotá, Jallo 5 de I905
Sr. General Inspector Militar del Departamento de ..... .. .
Una de las mayores aspiraciones del Excmo. Sr. Presidente
es la de ver colocado á nuestro Ejército á la altura que
demanda la importancia y nobleza de su institución, devolviéndole
su antiguo esplendor y prestigio para que se haga
acreedor á las altas distinciones que le corresponden, y que
por su conveniente organización, disciplina, moralidad, sumisión
y obediencia á los altos poderes y á las autoridades
eonstituídas, llene de modo satisfactorio su elevada misión
de mantener el orden público y defender los intereses de los
asociados, cuya salvaguardia le está encomendada.
Habiendo sido designado usted para sustituir á Jos Comandantes
Generales y á los Inspectores Divisionarios de los
Departamentos, espera este Despacho de su actividad y de su
adhe~ión á las actuales instituciones, así como de su interés por
coadyuvar á la acción del Gobierno, en el sentido indicado,
que no omitirá esfuerzo alguno por llevar á feliz término la
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Boletín Militar de Colornbta
'- 68 __;
grandiosa idea de q_ue me ocupo, y que, para conseguirlo, se
servirá atender las mstrucciones siguientes:
a) En los primeros días de cada mes pasará una revista
de inspección en los Cuerpos del Ejército acantonados en
el territorio de su jurisdicción, 1Jenando en ellas todas y
cada una de las prescripciones que determina el inciso 1. 0 ,
artículo 1.0 del Decreto número 202 de 1896;
b) De la misma manera practicará visita escrupulosa·
ep las Habilitaciones de dichos Cuerpos, de conformidad
con las reglas establecidas al efecto;
e) Examinará las armas, municiones, correaje, instrumentos
y útiles de bandas, banderas, vestuarios, equipo, menaje,
&c., de cada Batallón, todo lo cual debe confrontarse
con la respectiva situación de material, dando aviso al Ministerio
acerca del estado en que se encuentran, indicando
los elementos que falten para su completo equipo;
d) Practicará en cada revista un examen t\ los Oficiales,
clases, cornetas y tambores, sobre las materias y obligaciones
concernientes á su empleo, poniendo cuidado especial
en inquirir el mayor número de informes sobre la conducta
que obser.ven y la manera como cumplen sus deberes;
e) Hará que los individuos que forman las Bandas de
Música de] Ejército presenten examen teórico y práctico,
y procurará qu los Dircctore , de acuerdo con Jos contratos
respectivos, envíen instrumentadas el número de piezas que
tienen obligación de presentar;
f) En ausencia de Jos Jefes y Oficiales, interrogará á
los individuos de tropa para que expongan si tienen queja
sobre cualquier asunto del servicio; SI sus haberes y lo correspondiente
á jabón, &c., se les paga cumplidamente, y si
s.e les ha hecho descuentos y por qué causa;
g) Después de examinar. los edificios ocupados como
cuarteles, informará a] Ministerio sobre las reformas ó refecciones
que deban hacerse para la salubridad, &c., de Jos
Cuerpos ó guarniciones;
h) Con la frecuencia que sea posible, practicará visitas
en los Parques nacionales, examinand0 los libros que en
ellos se lleven, comparando la existencia de armas, municiones
y demás elementos con la que conste en dichos libros, é
indicará al Ministerio las reformas ó innovaciones que convenga.
introducir;
z) Solicitará del Ministerio, con noventa días de anticipación,
el envío de remesas de dinero, acompañando el pre ..
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
'Boletín -Militar de Colombia
L 6g .J
supuesto mensual del vestuario y demás elementos que necesitan
las fuerzas, cuya inspección le corresponde, para obtener
así su buena marcha y evitar que sufran escaseces;
J) Tomará especial interés en que las fuerzas se ocupen
constantemente como zapadores en la reparación y construcción
de edificios y vías públicas y en que den ejemplo de
moralidad y disciplina, por su buena organización ;
k) Procurará que las mismas fuerzas presten á las autoridades
civiles y á los empleados de las rentas nacionales
el apoyo que de ellas soliciten para la conservación del orden
público y el respeto 1Í las instituciones y disposiciones
del Gobierno;
l) Con toda eficacia hará que se cumplan las disposiciones
del Decreto número 706, de 28 de Junio próximo pasado,
en desarrollo de la Ley 26 del año en curso;
ll) El día último de cada mes rendirá un informe detallado
al Ministeri0 sobre la manera como haya ffitdo cumplimiento
á las presentes instrucciones, en e1 cual indieaJiá
todas las reformas y disposiciones que convenga dictar pata.
la mejor marcha del ramo, y para conseguir lo que el Gobierno
se propone, y de que se trata al principio de estt
pliego;
m) Todos los informes, solicitudes, y en general, la covrespondencia
telegráfica y postal que en desempeño ae sn
cargo tenga necesidad de dirigir á este 1\Iinisterio, la en-riarrá
por conducto del Estado Mayor General, ó de la lnspeccióa
General del Ejército, por ser sus inmediatos supenores, y
de quienes directamente depende;
n) En el informe mensual de que trata el punto ll, el
cual será publicado en el periódico oficial, incluirá también
el estado en que se encuentran los puentes y caminos, caifi~
oios nacionales, pavimentos oc )as calles de las pob~aoiones,
&c.;
ñ) De modo preferente y p or cuantos medios estén á :sn
alcance en la esfera de sus atribuciones, prestará decidido y
eficaz apoyo á las autoridades en el sentido de imprimir fuerza
y vigor á los Municipios, puesto que de su acertada y con•
veniente organización depende en mucho el progreso del
país;
o) El envío del informe mensual es obligatorio-, y al
Inspector que falte al cumplimiento de este requisito, -se le
impondrá como pena el no reconocimiento del sueldo que
devengue en el mes siguiente, Jo que se ~omunicará al res-.
pectívo Pagador.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Boletín Militar de Colombia
'- 70 _J
Sírvase usted acusar recibo del presente pliego de Instrucciones.
Dios guarde á usted.
El Secretario, encargado del Despacho,
CLiMACO LosADA
DECRETO NUMERO 773 DE 1905
(JULIO 8)
por el cual se organiza el servicio médico del Distrito Capital
El Presidente de la República
CONSIDERANDO
1.0 Que la guarnición del Distrito Cal>ital en la actualidad
está reducida á un Batallón del Ejército y al Cuerpo de
Policía Nacional ;
2.0 Que es numeroso el personal de Médicos y Practicantes
destinados al servicio del Hospital Militar y Cuarteles;
3. 0 Que la difícil situación del Tesoro impone al Gobierno
ineludible deber de hacer las mayores economías en la Administración
Pública, para lo cual es necesario reducir el
personal de empleados á lo estrictamente indispensable,
DECRETA
Art. 1. 0 A partir del 1.0 de Agosto en adelante, rcdúcese
el servicio médico del Distrito Capital al personal siguiente:
Un Médico Jefe y tres Practicantes para el Hospital
Militar Central ; y
Un Médico Jefe y un Ayudante para los Cuarteles del
Ejército y Policía Nacional.
§. El personal g.ue por este Decreto se destina para servicio
.. del Ifospital M1litar Central, subsistirá mientras el Gobierno
resuelve si ese Establecimiento continúa por Administración
ó se celebra un contrato para la asistencia de los
enfermos.
Art. 2.° Como consecuencia de] artículo anterior, desde
la fecha que en él se determina, quedan eliminados los puestos
de Médico~, Practicantes y Ayudantes que no están comprendidos
expresamente, tanto para el Ejército, como para
la Policía.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Boletín Militar de Colombia
"-71_;
Art. 3· 0 Por Decreto separado se harán los nombramientos
para los puestos de que trata el presente.
Comuníquese y publíquese.
Dado en Bogotá, á 8 de Julio de 1905.
R. REYES
El Secretario del Ministerio de Guerra, encargado del
Despacho,
CLiMACO LosADA
DECR;ETO NUMERO 826 DE 1905
( 14 DE JULIO)
que hace varios nombramientos en el Ramo de Guerra
El Presidente de la República
DECRETA
Art. 1.0 En desarrollo del Decreto número 773, de fecha
8 del presente, reorgánico del servicio médico del Distrito
Capital, nómbrase al Dr. Aparicio Perea .Médico Jefe del
Hospital Militar Central, y Practicantes del mismo á los Sres.
AleJandro Giraldo, Francisco Olarte y Jorge Chaparro.
§. Los nombrados devengarán el sueldo que han tenido
allí, á excepción del último, que será dado de alta como Sar ...
gento en el Cuartel General del Ejército, y tendrá derecho á
alimentación en dicho Establecimiento.
· Art. 2.0 Nómbrase igualmente al Dr. Policarpo Piza-rro
Médico Jefe para los Cuarteles del Ejército y Policía
Nacional, y al Dr. Manuel Peña Ayudante de dicho Médico,
con el sueldo ó asimilaciones de que hoy disfrutan.
Comuníquese y publíquese.
Dado en Bolotá, á 14 de Julio de 1 905.
R. REYES
El Secretario del Ministerio de Guerra, encargado del
Despacho,
CLiMACO LOSADA
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Boletín Militar de Colombia
L. -72 _)
DECRETO NUIVIERO 831 DE 1905
(JULIO 1 4)
por el cual se decreta una permuta en el Batal/6n Rifles
DECRt!:TA
Artículo único. A petición del Inspector Militar del Departamento
de Santander, decrétase permuta entre el Teniente
Justo Olarte, segundo Ayudante del Batalldn Rifles y el
Sr. Remigio Roncancio, Institutor del mismo Cuerpo.
§. Esta novedad se causará con fecha 10 del presente.
Comuníquese y publíquese.
Dado en Bogotá, á 14 de Julio de 1905.
R. REYES
El Secretario del Ministerio de Guerra, encargado del
Despacho,
CLÍMACO LOSADA
DECRETO NUMERO 832 DE 1905
( 1 4 DE JULIO)
por el cual se l'educe la guarnición en el Departamento de Sanran·der y se dispone
concentrar unos pal'ques
El Pre.¡¡idente de la RQpública
DECRET!.\
~rt. 1.0 A contar üel 1. 0 de Wgosto próximo en Clelante
la fuerza que hace la guarnición en el Departamento
de Santander quedal'á reducida á dos medios Batallones, eon
tres Compañías de á ochenta y siete plazas cada una, I'as cuales,
con los nombres d~ Tiradores y Rifles, continuarán acantonadas
en las lazas de Cúcuta y .Bucaramanga, respee iYamente.
Art. 2.° Como consecuencia de lo que dispone el artículo
anterior, el día último del mes en curso serán licenciados
el Batalldn Cazadores que hace la guarnioión de Pamplona;
dos Compañías del Batalldn Tiradores, en Cúcuta,: y
dos Compañías del Batalldn Rifles en Bucaramanga.
Art. 3· 0 Para el licenciamiento de las fuerzas de que
trata el presente, se observarán las reglas que determína el
articulo 30 del Decreto número 82 2 de 1904.
Art. 4? Los parques existentes hoy en las ciudades de
Pamplona y Ocaña, inmedi-atamente serán concentrados en
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
BOletín Militar de Colombia
'- 73 _J
el de Bucaramanga, para lo cual el Gobernador del Departamento
de Santander procederá á celebrar los contratos de
transporte . que fueren .. necesarios, sometiéndolos á ult.erier
aprobación del Ministerio de Guerra.
Comuníquese y publíquese.
Dado en Bogotá, á 14 de Julio de 1 905.
R. REYES
El Secretario del Ministerio de Guerra, encargado . :el
Despácho,
GL'iMACO LOSADA
DECRETO NUMERO 833 DE 1905
( I4 DE JULIO)
que señala una asimilación
El Presidente de la República
bECRETA .
Artículo 'único. 1El Sr. Emilio Castillo y García, bonibrado
pa:ra la recolección de los elementos que constituyeron la
fábrica ele cápsulas, continuará dado de alta en el Cuartel
General ael Ejército, desde el x6 de Junio último, con la asimilación
de Coronel, ó sea un sueldo de $ go en oro hrensuates.
Comuníquese y publíquese.
Dado en Bogotá, hocal~aptarill~s~ ~~
aparejo, de acuerdo con las reglas d~l arte d~ constrqír, y la.
p1edras sentadas en mortero de caL Esta última traida.de l~$
caJeras de Lenguazaque.
Las cuatro cuadrillas restantes están destinadas á trabajos
de banqueo, y han ejecutado un fuerte mov.imiento de
tierras en las cercanías de Las Pilas. Se hallan cortes de más
de 3 metros de altura y terraplenes de más de .2 metros. El
trazado de la línea es muy ventajoso y elegante : alineamien
tos rectos de bastante longitud, empallllado~ pqr curvas de
buenos radios. Se lleva una nivelación continua sin exced~
la pendiente adoptada para Jas buenas car.retera,s. En fiJñ
todp de acuerdo con los principios técnicos que enseña el,arte
del ingeniero.
Los trabajos rpás a;vanzados se encuentraq á mayor 4i~
tanc1a de 1 kilómetro del punto denomig&do Las Pilas y li~cia
el Norte en dirección á Boyac~.
República de Colombia-Mt!u"sterio de Guerra-Seccidn. r.a __
Número 368-Bogotá, Junio ro de rgo5
Sr. Director del BoLETlN MILITAR
Adjunto á ésta tengo el honor de enviar á usted para
su pubhcación en el próximo número del BoLETÍN, el informe
que presenta á este Ministerio el Dr. D. Jorge Brisson,
como resultado de la visita de inspección que practicó en Jo
trabajos de zapadores del Ferrocarril de Girardot.
E>e usted muy atento y seguro servidor,
El Secretario lel Mini terio, encargado del Despacho,
CLfl\IACO LOSADA
INFORME SOBRE I.OS TRABAJOS DE LOS ZAPADORES E:i I,A LÍ~EA DEL
:PERROCARRIL DE GIRARDOT, PRESENTADO AL SR. MINISTRO DE GUERRA
POR EL INGENIERO MILITAR
1
EL ~o de Mayo del presente año tuve el honor de reci.:.
hir la nota siguiente:
República de Colombia-Ministerio de Guerra-Seccidn r.•
Número 28-Bogotá, Mayo I9 de rgo5
Sr. D. Jorge Brz'sson-Presenle
Este Despacho ha tenido á bien comisionar á usted para
que, como Inspector de los trabajos de zapadores, practique
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Boletín Militar de Colombia
'- 86 _¡
una visita en los que, por el Ejército, se ejecutan en el Ferrocarril
de Girardot, para donde debe usted ponerse en
marcha inmediatamente.
De usted atento, seguro servidor,
Por el :Ministro, el Secretario,
CLi:.rAco LosADA
En cumplimiento de esta orden, me puse en camino para
La Mesa el 2 5 del mismo.
No comparto la idea, que tienen muchos, que la elección
de la vía férrea del río :Magdalena á Bogotá por Girardot,
ha sido un error muy grave. Ningún ferrocarril factible y
que atraviese países habitables es un error. Si ahora se han
descubierto trazos preferibles, más económicos ó más cómodos,
el otro no habrá d ejado de fomentar toda una admirable
región, como es la del val1e del A pulo, de aumentar la población
y de criar industrias y cultivos.
La cuestión de los ferrocarriles es, en la hora presente,
una cuestión palpitante, solemne, vital para este país. Las
vías férreas levantarán la situación financiera, permitirán ]a
exportación de Jos frutos á precios que dejarán un verdadero
beneficio á los productores y atraerán capitales extranjeros é
inmigración.
Los ferrocarriles han hecho la fortuna y creado la situación
próspera de la República Argentina y de Chile.
Sin ferrocarril no puede haber industria, agricultura ni
comercio remuneradores para una Nación en la época en que
"·ivimos. Los pueblos que no se apresuran, en este siglo, á
construir vías férreas, st<\n sentenciados á quedarse forzosamente
á la cola de Jos demás.
Según tengo entendido, los mismos in~enieros de la
Compañía no están en un todo resueltos sobre la adopción
del trazo definitivo, pero es probable que después del Cacagua!,
seguirá por el Oriente de las mesetas de San la Inés y
de Anolaima al Sur de Zipacón, y empatan\ con Facatativá
por el Boquerón de llojacá.
Calculan de tres á cuatro meses para inaugurar la Estación
de San Javier, á I o kilómetros al NE. de la estación actual
de San Joaquín, y á 2 kilómetros de La 1\Iesa. La Compañía
Colombian iVational Ry C. 0 Limited, tiene actualmente
unos 6oo trabajadores en este trayecto, : están construyendo
la estación de San Javier.
II
A la lectura de las estipulaciones del contrato que el Gobierno
(Ministerio de Obras Ptíblicas) ha celebrado con la
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Boletín Militar de Colombia
'- 8¡ _J
Compañía, relativamente á los trabajos del Ejército en la vía,
se comprende inmediatamente que aquél (el Gobierno), ha
querido favorecer la empresa, prestarle un poderoso apoyo,
y en manera alguna ha pensado especular ó hacer un negocio,
sino únicamente colaborar patrióticamente, empujándola
con vigor á esta obra de redención y de salvación para la
Nación entera.
Efectivamente, más bien el contrato es gravoso para el
Gobierno.
La Compañía se compromete á pagar al Gobierno la
suma de$ 2g,4oo en oro para la construcción del banqueo y
excavaciones en cinco kilómetros, es decir, desde el punto términus
del kilómetro 72 hasta el ídem del 77·
Estos$ 2g,4oo en oro se emplean semanalmente en pagar
los r ,ooo zapadores que trabajan, á razón _de 4o centésimos
en oro, ósea$ 4o en papel.
Pero, agotada esta suma, si los cinco kilómetros no están
en estado de ser entregados, el Gobierno continuará ~ufragando
los gastos hasta completa terminación.
Es Yerdad que la Compañía ofrece primas de $ 5,ooo y
$ 3,ooo en oro si el contrato se cumple en 6o ó go días; pero
al examinar la formación de los terrenos y al ver la cantidad
de tierra qne hay que remover, con excavaciones (1oo,goo metros
cúbicos aproximadamente), parte en roca más ó menos
dura, se comprende que los zapad res están en la imposibilidad
material de dar cumplimiento al contrato en un lapso
que no entrañe otro gasto que el de la suma de$ 2g,4oo en
oro. De modo que la p1·omesa de las primas es ilusoria.
Hay que tener presente <.JUe los militares no trabajan semanalmente
sino cinco días sobre siete, lo que, en realidad,
por poco que haya alguna fiesta en e] mes, da nn resultado
de sólo unos veinte días de labor me11sualmente.
Todavía la Superintendencia del F ·rrocarril no ha suministrado
todas las herramientas y \'ehículos necesarios.
Al Girardol no le han entregado sino r r 5 carretillas y
2 carritos (de un metro cúbico cada uno) por cada línea Decau
ville, lo que es insuficiente.
Por la ch\usula 3, el Gohierno se obliga á reembolsar á
la Compañía todas las herramientas dañadas ó perdidas, lo
que no dejará de ser muy gravoso. -
Hay cinco fases en la construcción de una vía férrea:
~~ Estudio de la topografía .Y de la formación de los terrenos,
trazo, nivelación, planos, &c.;
2~ Construcción de la vía: movimientos de tierras, cortes,
excavaciones, banqueos, terraplenes, taludes, &c.;
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Boletín l\llilitar. de Colombia
'- 88 ___;
3~ OLra de arte: puentes~ alcantarillas, desagües, pasos
á n'vcl (c.ruz~rniento de hl víél con caminos), pasos: arriba
(viaductos), í~.icm abajo (túneles), &c.;
· 4~ Colocación de, Jos durmientes y rieles, balasto;
fi~ c{)locación del material rodante.
Nü tenemos aquí que ocuparnos sino de la 2.a fase.
111
El Batalldn Girardot está encargado de la construcción
de la vía (banqueo, excavaciones, terraplenes) en los kilómetros
73 y 74, y están repartidas las Compañías en toda la extensión
de este trayecto.
El General Próspero Piedrahita, con buen tino~ ha establecido
su campamento en una falda elevada y bien ventilada,
San Juanito, casi en medio de los dos kilómetros, y dpmina
así, á pocos pasos, toda la sección que le toca.
El campamento está muy bien organizado: toldo de la
Comandancia, Ing·eniero, alojamientos de las fuerzas, hospital,
almacenes, excusados, &c., en forma cuadrada, con mucho
orden, limpieza y facilidad para la disciplina y vigilancia.
El kilómetro 73 principia unos 100 metros a.l Sur del
cruzamiento del camino de La ~fesa á Anolaima, y 500 metros
abajo de la hacienda de San Javier.
El Dr. José D. Paz, Ingeniero Militar del Cuerpo, lleva
estricta y semanalmente cuenta exacta de Jos movimientos de
tierra ejecutados por cada Compañía en su sección respectiva.
'r.odos los días lahoraulcs trabajan del Gi!'ardot de 4oo
á 420 hombres.
Enfermos g-rav~s, en el hospital, hay en este momento, 6.
Enfcrmetlade::; benignas, principalmente úlceras (loras),
20.
Los trabajos serios empezaron el 9 de Mayo. Los días
anteriores, desde el 3, fueron dedicados á la construcción del
campamento y á las rozas.
Hay un li..,.ero iuconvenicnte que con ~ iste en que los Ingenieros
de Ja Cornpaiíía transmiten directamente, en el trabajo,
las órdenes é indicaciones á Jos Oficiales subalternos y
soldados. 1\-le parece que sería más con ven icnte para la conservación
de la disciplina y de la obediencia jerárquica, que
éstas se hicieran al Ingeniero militar del Cuerpo ó á los Jefes,
quienes las pa. arfan luégo á los Capitanes de Compañía y
demás Oficiales encar~ados.
Durante toda mi visita me acompañaron el Jefe del
Cuerpo, General Próspero Piedrahita~ el Ingeniero Dr. Paz,
los Coroneles, Capitanes, &c.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Boletín Militar de Colombia
'-89-'
El Batalldn 1. 0 de Art-illería está encargado de los kilómetros
75, 76 y 77· Este último termina un poco más allá
del Cacagual, después de pasar el camino deJ Arrayán, que
arranca del camino real de Serrezuela á La Mesa y conduce
á Anolaimfl.
A pesar de tener los trapajos más distantes que los del
Grirardot, el Batalldn de Artilleria se ha ~lojadp en casas á
la salida d~l pueblp de La Mesa. Esta distancia, que es de
cerca de una legua, me ha parecido ocasionar una grave pér,.
dida de tiempo, y quizás sería ha$ta más sano tener el Bata ...
llón, que consta de unas 6oo plazas, acampado en una de la{)
hermosas vegas que ofrece el valle del Apulo en el mismo Jugar
y abajo de los kil6metros mencionados.
Est~ Batallón ha construido en la parte superior de la
falda y. arriba del tr~zo, un camino de herradura en banqueo,
probablemente para facilitar el tránsito, pero no he compren
dido bien la necesidad ni utilidad de este caminito, que debe
haber costado el empleo de tiempo y de brazos. A Jo menos
si se hubiera construido en el mismo trazo deJ banqnen, hubiera
tenido alguna ventaja práctica.
Me permito hacer modestamente unn ligera indicación
al Sr. Ingeniero del Cuerpo de la Artilllería, á quien no
tengo el honor de conocer:
Es muy importante no botar á un lado, ni desperdiciar
las tierras que se sacan de las excavaciones, cortes, taludes
y banqueos, cuando, á algunos pasos, adelante ó atrás, tienen
su empleo en los terraplenes.
Este Batallón tiene que construir tres kilómetros más
difíciles que los confiados al Girardot, mayores movimientos de
tierras, alcantarillas, para cruzar depreciones de 8 y 10 metros
en varios trayectos y cortes y terraplenes muy fuertes, pero
consta de 200 plazas más que el otro.
IV
De todos modos, el orden, la disciplina y la consagración
al trabajo de estos Batallones son muy satisfactorios.
El es{>intu que reina en las fuerzas es excelente, todas
las poblacwnes, en Jos alrededores, se felicitan de las relaciones
que tienen con los señores militares, como dicen todos
allá.
Soy del Sr. Ministro muy respetuoso y obediente servidor,
El Ingeniero militar,
JORGE BRISSON
Cirardot, Junio 2 de 1 905.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Boletín Militar de Colombia
-:-gü-
Repúbllca de Colombia-EJército Nacional-" Batalldn 2.0
de Bomboná "-Comandancia--Número 62-Madrid,
Junio 16 de 1905
Sr. General ]'efe de la Mesa Central-Bogotá
Adjunto á la presente tengo el honor de remitir á su
Despacho la situación de personal del expresado, correspondiente
del 1.0 al 15 del presente mes.
Igualmente tenO'o á honra comunicarle que desde el día
r4 se establecieron definitivamente los trabaJOS de acuerdo
con el Inspector, General Ilernández, de la siguiente .manera:
Dos Compañías componiendo la vía de este poblado á
Barro blanco, dos en Mosquera al mando del segundo Jefe,
perfeccionando el camino pcsde la salida de esa población,
hasta el mismo punto (Barroblanco), y una Compañía entre
dicho lugar, Barroblanco, y Elllospicio, cerca de Tena, al
Sur.
Se trabaja con mucho entusiasmo, pero de preferencia
y como requisito necesario é indispensable hacen falta carros
para acarrear la piedra, lo mismo que el Ingeniero,
pues hasta hoy no ha habido persona quten formalmente
entienda y sepa dirigir los trabajos.
Dios guarde á usted.
El Coronel primer Jefe
PIOQUINTO ConTÉs M.
ORDENES GENERALES
En el artículo 57~ de la OrJen General del día l 5 de Julio,
se expresa lo siguiente :
Sr. Genend Jefe de Estado Mayor General del Ejército.
Sobre la consulta que usted se sirvió h1.cerme en la Nota
número I ,858, de fecha 7 del mes que cursa, dispone este Des·
pacho que la visación que correspondía firmar al Jefe de Estado
Mayor en las listas de Revista de Comisario . cuando no se habían
eliminado los Cuarteles g-enerales de División ó Jchlura militar,
sea reemplazada, en Jo sucesivo, por la del Inspector Militar Departamental
respectivo, si st hallase presente á tiempo de la Revista,
6 en ese defecto por la prim e ra autoridad política del lugar.
E;to por exacta analog{a con lo que el artículo t8 del Decreto
514. de 26 de Mayo último, reorgánico del Ejército, dispone
para que Jos mismos Inspectores visen las libranzas de los
cuerpos acantonados fuera del Distrito Capital, cuando se encuentren
en los lugares donde se efectúen ú ord~nen los giros.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Boletín· Militar de Colombia
L 91-'
Dígnese hacer que esta aclaración sea publicada en la Orden
General del Ejército y en el BoLETIN MrLITAR.
De U:o>ted seguro servidor.
El Secretario de Guerra, encargado del Despacho,
Cdl\tACO LosADA
~ Doctrinal ~
LOS EJERCITOS DE HISPANOAMERICA
CHILE
Según la ley de Septiembre de rgoo, todo ciudadano
válido está obligado á prestar el servicio militar durante el
tiempo que le corresponda, según los reglamentos c.·perlidos
por e1 Gobierno sobre la materia.
Pura la aplicación de dicha ley el país está dividido en
cuatro zonas militares (Tacna, Santiago, Talca, Con~e·pción),
que se denominan por s u número de orden, de r .a á !~.n, y
cada una de las cuales corresponde á una división, la que
por lo tanto resulta suministrada por una población total de
unos 75o,ooo habitantes.
A la sazón Jos jóvenes que cumplen 20 años cada año,
forman el respectivo contingente anual, compuesto de poco
má de 6,ooo hombres; deben servir seis meses bajo h:' n leras,
tras lo cual pa an á la Reserva, que por lo mismo cuenta
19 contingentes de los mencionados (8o,ooo con las deducciones
que entraña la ritualidad), de los ~ue sólo 13,000
hombres han rccihido alguna instrucción mihtur.
El ejército, ó me1or dicho, la fuerza de paz, está ordenada
como para formar' 6 brigadas, 18 regimientos y rA batallones.
A 4,7/~5 hombres ascienden los cuadros permanentes.
Estos últimos e,· tán divididos en 12 hatalloncs de infantería,
6 regimientos de caballería, 1 regimiento de artillería á cahuBo,
4 reg·imicntos de montaña, 4 grupos de ingenieros
militares y 1 grupo de tren. La infantería tiene fusil de repetición,
y la arlillería cañones de tiro rápido.
ARGENTINA
Según la ley de 11 de Diciembre de rgo1, el servicio
es personal y obligatorio para los ciudadanos argentinos, entre
los 20 .Y los 4::; años cumplidos: torio hombre válido hace
nf arte del ejército (permanente y reserva) durante 8 años, de
a guardia nacional durante 12 y de la guardia territorial
duran te 5 años.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Boletín) Militar de. Colombia
'-- 92 ....) .
El territorio está dividido en 7 regiones militares, de
las que 3 suministran 2 divisiones, y sólo una )as otras 4.
El eJército activo se compone de 2 batallones de cazadores
andinos, 2 regimientos de infantería montada, 14 regimientos
de línea, 5 regimientos de artillería de campaña, 3 regimientos
de artillería montada, 10 regimientos de caballería,
.2 regimientos de gendarmería, 4 batallones .de ingenieros
1 compañía de tren y 1 compañía de enfermeros. También
incluye el ejército los de más servicios del caso: sanidad,
justicia, escuelas, tallefes, campos, &c. El efectivo de paz
comprende 18 Generales, 1,544 Jefes y Oficiales y 16,68o
hombres. Las 8 primeras clases del ejército de línea dan
12o,ooo hombres aptos para el servicio, y de ellos casi todos
han recibidG instrucción sobre el tiro; otro tanto puede decirse
de los 1 3o,ooo reservistas.
URUGUAY
. El servicio es obligatorio; la guardia nacional se divide
en 1 .a., 2.a. y 3 .a. Reserva, )as que por todo comprenden
35,000 hombres. El ~jército activo se compone de un regimiento
de artillería (250 hombres), 5 bataJlones de cazadores
(de á 4oo hombres), 1 batallón de linea (4oo hombres),
6 regimientos de caballería (4 de 300 y 2 de 100 hombres),
1 sección de artillería. de fortaleza (6o hombres), 1 compañía
de parque (ingenieros, 1 oo hombres), guardia del Presidente
(50 hombres) y Academia Militar (3p hombres), ósea
pm todo 14 Generales, 310 Oficiales y 4,s8o hombres. La
Policía cuenta 3,300 plazas.
PERU
La ley de 27 de Diciembre de 1898 e tableció el ervicio
obligatorio así : 3 años en el ejército activo (4 la caballería),
7 en ]a primera Reserva, 5 en la segunda y J 5 en la
guardia nacional. El efectivo de paz asciende á 4,ooo hombres,
divididos en un regimiento de artillería (36 cañones,
12 ametralladoras), 5 bataiJones de infantería, 7 escqadrones
de caballería y la Escuela Militar ( 1 brigada de 500 hombres).
En la actualidad una Misión francesa dirige Ja educación
del ejército peruano.
ECUADOR
El servicio militar es obligatorio desde Enero de 1902,
para todos los ecuatorianos de 18 á 6o años, así: de 18 á 32
en el ejército activo, y el resto en la Reserva. El ejército activo
se compone de 9 batallones, J regimiento de caballería
y 3 brigadas de artillería; el todo comprende 618 Generales,
Jefes y Oficiales y 4,o3o hombres. La guardia nacional está
divid1da en 88 batallones de infantería, 12 regimientos de
caballerí~ y 3 brigadas de artillería, con 88,ooo hombres ins-
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Boletín Mi.itar de Col01hbla
\._93_)
critos .Y ya medianamente organizados. La marina posee un
torpedero.
BOLIVIí\
El servicio tnihtar obligatorio, para formar milicias, se
practica destle 1 8g4. El ejército activo comprende 5 batallones
de infantería, I batería-escuela, 1 regimiento de caballería,
1 regimiento de artilletía de montaña (24 cañones), el
Colegio Militar (50 alumnos) y sendas columnas (8o hombres)
en las cabeceras de los Departamentos.
PARAGUAY
El servicio militar es ohJigatorio en la guardia nacional.
El ejército activo comprende un hataJión de infantería (350
hombres), un escuadrón (120 hombres), y una batería de artiHería,
y desempeña ál mismo tiempo las funciones de p()licía.
VENEZUELA
Según Decreto de I o de Agosto de 1 go4, el Ejército activo
se compone de 20 bataJlones de á 300 hpmhres, y 8 baterías
de 200, es decir, cuenta 6,ooo infantes y 1 ,6oo artilleros.
BRASIL
El servicio militar· es ·obligatorio en }a .guardia nacibnaJ,
pero el ejército activo no se forma sino por enganches. El
país está dividido en siete distritos militares. En la actualidad
el ejército activo cómprende 4o batallones de infantería (de á
~ compañías), 14 reg1mientos de caballería (de á /~ escuadrones),
6 reg1mien tos de artillería de campaña (de á 4 baterías),
6 regimientos de artillería de guarnición, 2 batallones de ingenieros,
y 4 escuadrones de tren, ó sea 28,1 6o hombres.
La policía cuenta 2o,ooo hombres.
MEXICO
El servicio militar es obligatorio en el ejército activo y
en la guardia nacional. El ejército se compone del ejército
activo (3o,ooo hombres), de la r.a reserva (28,ooo) y de la
2.a reserva ( 1 5o,ooo ). La formación de cuerpos de ejército no
se verifica sino en caso de movilización. La infanterla comprende
28 batallones, cuatro cuadros de batallón, 2 compafiías
regionales y los auxiliares de Sonora (2 15 hombres); )a
caballería 14 regimientos, 4 cuadros de regimiento, los gendarmes
militares (103 hombres), el cuerpo auxiliar federal
(3oo) y )os auxiliares de Sonora (86); la artillerta: 2 regimientos
de artillería montada, 1 regimiento de artillería á
caballo 1 regimiento de artillería de montaña, 1 escuadrón
de artiliería de tiro rápido, 1 escuadrón de tren de artilleria,
1 bata1lón y 3 secciones de artillería de guarnición, 1 com-
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Boletín Militar de Colombia
\_ 94 _;
pañía de ametralladoras. Además, existen 1 batallón de zapadores,
1 batallón de parque de ingenieros, 1 escuadrón de
tren, 1 sección de telég-rafos, I batallón de sanidad y Escuela
Militar de artillería y Estado Mayor. Por todos, 3,226 Jefes
y Oficiales, 2!~,476 hombres, 6,8oo caballos y 2,8oo animales
de carga.
CUBA
El ejército se compone de la guardia rural ( 1,300 hombres),
que comprende 3 regimientos de á 8 escuadrones y 2
compañías de infantería, y el cuerpo de artillería ( 700 ), que
tiene 6 compañías.
HAITI
El ejército se forma por conscripción y enganche: los .
conscriptos sirven 7 años y los voluntarios 4. En la actualidad
comprende la Guardza del Presidente: 1 batallón de artillería,
1 oo hombres; 1 regimiento de infantería, 300 hombres;
1 batallón de cazadores, 150 hombres; 1 escuadrón de caballería,
roo; y e] ejército de línea con 4 haterías de artillería
( 1 ,ooo hombres), 6 regimientos de infantería (3,200 ), y 46
compañías de gendarmes (1,g8o hombres).
SANTO DOMINGO
El territorio se divide en dos regiones de cuerpo de ejército
de á 2 divisiones de á 2 brigadas, y el ejército se compone
de tropas activas y milicias nacionales. El servicio militar
es obligatorro. Efectivo de paz, 1,500 hombres.
.. GUATEMALA
Segün la ley de 1888, todo g·uatemalteco que paga menos
de $ 50 anuales en contribuciones, á menos que sea hijo
único ó sostén de familia, tiene obligación de servir siete años
(18 á 25) en el ejército activo, y 25 (25 á 50) en la milicia. El
ejército comprende la fuerza efectiva (5,700 hombres) y la
reserva (3o,ooo). El pie de paz asciende á 2,300 hombres.
HONDURAS
El servicio militar es obligatorio en el ejército activo, de
los 21 á los 35 años, y en la reserva de ]os 35 á los 4o años.
Las tropas activas y su reserva comprenden en la actualidad
4 7,620 hombres.
SALVADOR
Servicio obligatorio en caso de guerra, entre los 18 y
y los 50 años. El ejército activo cuenta 3,ooo hombres y la
reserva organizada 1 8,ooo.
NICARAGUA
Servicio militar obligatorio entre los 17 y Jos 55 años~
durante un año en el activo, que comprende 4,ooo hombres.
Las milicias ascienden á 4o,ooo.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Boletín Militar de Colombia
'-- 95 .J
COSTARRICA
Servicio militar obligatorio en tiempo de guerra: El
efectivo de paz, 1 ,ooo; milicias instruí das, 5,ooo, y organizadas,
1 5,ooo.
GUERRA RUSOJAPONESA
CRÓNICAS PARA EL " BOLETÍN MILITAR "
Continúa la Prensa europea estudiando la batalla de Muk ·
den y las causas de la derrota de los rusos. El error fundamen~
tal de Kuropatkine fue creer que los japoneses no eran aptos
para combatir en la llanura lo mismo qtJe en la montaña, y esos
hábiles adversarios, lejos de disuadirlo de tal creencia, contribuye·
ron con sagaz conducta á confirmarlo en tan grave error. Así las
cosas, los rusos creyeron c¡ue en el próximo ataque Jos japoneses
intentarían el usual movimiento de flanco por su derecha, y que
esta ala era la que había sido reforzada con las tropas recién
enviadas del Japón.
Conforme á esa idea, Kuropatkine concentró fuerzas considerables
en su izquierda, y los japoneses, aprovechando tal disposición,
emprendieron su movimiento envolvente precisamente
por el opuesto lado: era una grandiosa concepción estratégica,
cuya ejecución demandaba grande habilidad, como que se trataba
de desplegar en media luna, sin que lo supieran Jos rusos,
una enorme y concentrada fuerza hasta entonces más bien desbordada
por ac¡uéllos en ambos flancos. Las operaciones se des·
arrollaron conforme al plan acordado y con t ánta habilidad, que
hasta última ho ra Kuropatkine persistió en su error y no abrió
los ojos, al ver á los veteranos de Port-Arthur sobre su derecha,
sino cuando la catástrofe era irremed iable.
¿A quién atribuír el mérito de las hábiles ope raciones ue Jos
japoneses en Mandchuria? ¿á Yamagata? ¿á Oyarn a? ¿ á Kodama?
A todos y á ninguno, 6 mejor dicho, el artífice de la grande
ohra es el Estado Mayor, un Estado Mayor como lo exigen los
tiempos que corren y que nos enseña que el país que lo posee
puede hacer surgir en los momentos críticos, no uno sino muchos
jefes bastante inteligentes para conseguir y ejecutar planes gran·
diosos, y bastante patriotas para renunciar á toda gloria personal.
Las victorias japonesas revelan un hecho único hasta el día:
un Estado Mayor que posee en común el genio y las altas cualidades
militares que antes habían sido el privilegio de los grandes
caudillos de soldados. Por esta razón, cuando llegue la hora, el
ejército de Linievitch se hermanará en fortuna con la armada del
infortunado ~ojdentsvesky.
*J
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Boletín Militar ·de Colombia
'-96-'
Ya es conocido el parte oficial niSO de la batalla de Tsushima,
dado de Manila el día 5 del pasado por el Almirante Enquist.
Dice así:
' El combate del 2 7 de Mayo se libró con cielo claro, horizonte
brumoso y viento fresco del Sur. La escuadra japonesa
apareció á la 1 h. 45' p. m. por el lado Nórte, y empeñ6 un combate
táctico pard -impedirnos seguir hacia Vtadivostock. Cada
vez que intentámos avanzar en aquella dirección, los barcos nipo·
nes, gracias á su mayor andar, rebasaban nuestra columna y
atacaban su cabeza .
Los nueve cruceros japoneses, apoyados por el acorazado
Tchz'nitn (nuevo?), maniobraron separadamente para coger nues·
tros acorazados entre dos fuegos, por lo cual, durante la batalla,
contra ellos tuvieron que maniobrar nuestros cruceros, lo que
embarazaba muchísimo los transportes.
Cincumla minutos después de rotos los fuegos se hundió el
Os/iabli"a y quedó fuera de combate el .Boro./z'tzo, en lo que lo
acompañó poco después el Príncipe Suvaroff. Et~tonces giró la escuadra
para cubrir esos dos acorazados y reconstituyó su línea
con el Alejandro nr en cabeza. En el segundo asalto se hundió el
Ore/. La táctica japonesa obligó á nuestra escuadra á moverse en
círculo en torno de los transportes y torpederos, quedando los
nipones en u~ círculo exterior
Por causa de la inff rioridad de marcha de nuestros barcos,
era difícil salir de e~a situación; sin embargo, al ponerse el sol
cootinuámos hacia el Norte. En ese momento el Almirante pasó
el mando á su segundo, Niehogatoff; el Nicolás III, muy averiado,
tuvo que dejar la línea de batalla, y el :Boroflz'no que (1ó expuesto
al fuego de toda la escuadra enemiga: al desaparecer el sol esa
nave también se hundió, no tarCJando en suceder lo mismo al Suvaroff.
Como entonces aparecieran á la vista los torpederbs japoneses,
la escuadra viró hada el Sur, disrtnnuída además en
el Kamtcltahka y él Russ, también hundidos. Durante la noche
ejecutaron su.5 asa1tos los torpederos japoneses, y yo traté varias
veces de seguir hacia el Norte, aunque siempre sin éxito. Al
amanecer el 28, no sabiendo qué había sido del resto de ia es.
cuadra, con mis cruceros muy averiados y temeroso de caer en
manos de toda la escuadrZL enemiga, decidi la retirada sobre Manila.
La conducta de mis marinos es digna de todo elogio."
Es decir, el Estado Mayor naval niponés no resultó inferior
al terrestre, y por lo tanto, la suerte de la guerra ya no cambiará
de senda, y el Japón dirá la última palabra en la gigantesca
lucha por la supremacía en Oriente .
• A<
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Citación recomendada (normas APA)
"Boletín Militar: órgano del Ministerio de Guerra y del Ejército - Año IX Serie VII Tomo II N. 3", -:-, 1905. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/3691308/), el día 2025-12-19.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
