Serie VI--Tomo 1 Año IX- N. 0 22
OR&ANO DEL MINISTERIO DE GUERRA Y DEL EJERUITO
Director. y Editor
FRANGISGO J. YERGA R.A Y YE1ASGO
G0neral de Ingeni~roa
! "
rAttdt mluy bipz suceder r¡ue 11uestro respeto á todas las co1zviccio1tes, vmga á paru
f' ·en la indifermcia y 1ZOS deje sttt emrg!a para defender las tzuhtras
• r ENRIQUE SIENKIEWICZ
• • • :Bogotá, Junio 3 de 1905 • • • -·····- ........ .. • ..................... .......... ~ ................ ~ .......... -.... ._ .......... _ ............... -.. _ ................ _ .......... -........... -. .....
-Oficial-
DECRETO NUMERO 523 DE rgo5
(27 DE MAYO)
por el cual se fijan las asignaciones de los empleados naciona~es
· Et Presidente de ta República de ColombUl
· En uso de sus atribuciones y de las autorizaciones que
le confieren I· s Leyes r 1 y 20 del presente año,
DECRETA ..
Art. 1.
0 )1os sueldos anuales de los empleados que á
tinuación se expresan, serán Jos siguientes:
............................................................ ······················
MINISTERIO DE GUERRA
, Del Ministro, tres mil novecientos pesos ........ $
Del Secretario, mil no vecientos veinte pesos ... .
Del Subsecretario, mil ciento diez pesos ............ .
De los Jefes de Sección, cada uno, mil cuatro-cientos
cuarenta pesos ................................................... .
De los Subjefes de Sección, cada ano, mil ochen-r,
44o
ta pesos ........ ................................................ ··~···•••co•········
De los Oficiales Mayores, cada uno, novecientos
sesen tae . r::ofi~i;i~· ··¡;ri~~;~~·y .. d~··· ii~gi;i;~:·· ~;d;
uno, setecientos ochenta pesos ....................................... .
r,o8o
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Boletín Militar de Colombia
L 592 .J
De los Oficiales Escribientes, cada uno, quinien-tos
cuarenta pesos ...................................................... ..
Del Tenedor de Libros, novecientos ................... .
SUELDOS MILITARES
Del Comandante en Jefe del Ejército de la Re-
'bl' 'l . . pu Ica, tres mi seiscientos ...................................... ..
Del Jefe de Estado Mayor General, dos mil cua-trocientos
pesos ........................................................... .
Del Inspector genera:l del Ejército, dos mil ciento
sesenta pesos .............................................................. ..
De los Inspectores Militares de los Departamen-tos,
cada uno, mil ochocientos pesos ........................... .
De los Generales, Jefes de Mesa, cada uno, mil
ochocientos ................................................................... .
De los Subjefes de Mesa, cada uno, mil cuatro-cientos
cuarenta pesos ............... ............................... ..
De los Generales de División, cada uno, mil qui-nientos
sesenta pesos ................................................... .
De los Generales de Brigada, cada uno, mil cua-trocientos
cuarenta pesos .......................................... ..
De un General en Jefe, mil novecientos veinte
pesos .............................................................................. ..
De los primeros Jefes de Batallón, cada uno,
mil cuatrocientos cuarenta pesos ............................... .
De los segundos Jefes de Batallón, cada uno, mil
ochenta pesos ............................................................ ..
De los Coroneles, cada uno, mil ochenta pesos .. ..
De los Tenientes Coroneles, cada uno, novecien-tos
pesos ...................................................................... ..
De los Sargentos Mayores, cada uno, ochocien-tos
cuarenta pesos ........................................................ .
De los Capitanes, cada uno setecientos cuarenta
y cuatro pesos ............................................................... .
De los Tenientes, cada uno seiscientos sesenta
pesos ............................................................................. .
De Jos Subtenientes, cada uno seiscientos pesos.
De Jos Sargentos primeros, cada uno trescien-tos
pesos ...................................................................... ..
J?e .lo~ Sargentos segundos, cada uno, doscien-tos
dtec1Sé1s pesos ...................................................... ..
De los Cabos primeros, cada nno, ciento ochen-ta
pe os ....................................................................... .
De los Cabos segundos, cada uno, ciento sesen-ta
y ocho pesos ........................................................... .
De los soldados, cada uno, ciento cuarenta y
cuatro pesos .............................................................. ..
s4o
goo
3,6oo
2,4oo
t,8oo
t,8oo
t,44o
1 ,56()
t,44o
r,44o
t,o8o
t,o8o
goo
84o
¡44
66o
6oo
180
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Boletín Militar de Colombia
'- 593 _j
Art. 5. 0 Los empleados del Ramo militar de que trata el
Decreto Legislativo número 2 de 1905 gozarán de los sueldos
allí señ.alados.
Comuníquese y publíquese.
Dado en Bogotá, á 27 de Mayo de 1905.
R. REYES
El Ministro de Gobierno, BoNIFACIO VÉLEz-El Ministro
de Relaciones EKteriores, CLir.uco CALDERÓN-El Ministro
de Hacienda, PEDRO ANTONIO MoLINA-El Ministro de
Guerra, D. A. DE CAsTRo-El Ministro de Instrucción Pública,
CARLOS CuERvo 1\:JÁRQUEZ -El Ministro de Obras
Públicas, MoDESTO GARCÉs.
DECRETO NUMERO 46!~ DE 1905
(MAYO 17)
por el cual se crea una Comisaría de Policía Judicial
El Presidente de la República
Vistos los artículos 23 y 27 de la Ley 43 de 1905,
DECRETA
Art. 1. ° Créase una Comisaría de Policía Judicial dependiente
de la Dirección general de la Policía Nacional, y destinada
especialmente á la investigación de los delitos á que se
refiere la expresada Ley 43·
Art. 2. 0 La Sección de que trata el articulo anterior,
tendrá el personal y las asignaciones siguientes:
Un Comisario, ciento cincuenta pesos en oro, men-suales
................................................ ................................. $ 150
Un Secretario, ochenta pesos en oro, mensuales.... So
Tres Escribientes, á cincuenta pesos en oro men- ;~
suales......................................... . ...................................... · ·~, 50
Un Fiscal, cien pesos en oro mensuales ................... ""' 1oo
Art. 3. 0 Radícanse en la Comisaría de Policía Judicial todos
los sumarios y juicios que se adelanten ante los empleados
judiciales y de policía residentes en el Distrito Capital por los
delitos de falsificación, circulación y cercenamiento de monedas,
que define y castiga el Código Penal, así como los de
los delitos de hurto, robo y comercio clandestino de esmeraldas
procedentes de las minas del Gobierno.
§. Queda, en consecuencia, suspendida la jurisdicción
de los Jueces en los asuntos á que se refiere este artículo, la
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Boletín Militar de Colombia
\.._ ·594 _)
cual corresponpe exclusivamente, en o sucesivo, al Comisa·
rio de Policfa Judicial.
Art. 4. ° Comuníquese este Decreto al Tribunal Superior
de Cundinamarca, á los Juzgados Superiores y á l{)S
funcionarios de Policía del Distrito Capital, para que envíen,
dentro de veinticuatro horas, las diligencias y actuaciones
que existan en sus Oficinas al expresado Comisario.
Art. 5. 0 El Comisario de Policía Judicial ejercerá, en
.primera instancia, las mismas atribuciones de los Prefectos,
.observando el procedimiento determinado en la precitada
.L,ey 43· La segunda instancia se surtirá ante el Gobernador
respectivo.
Art. 6. 0 El presente Decreto regirá desde la fecha de su
expedición.
Comuníquese y publíquese.
Dado en Bogotá, á 1 7 de Mayo de 1905.
El Ministro de Gobierno, BoNIFACIO V ÉLEZ
BECRETO NUMERO 465 DE 1905
(MAYO 17)
por el cual se hacen unos nombramientos
R. REYES
El Presidente de la República de Colombia
DECRETA
Arlfculo único. Hácense los siguientes nombramientos
para la Comisaría de Policía Judicial :
Comisario, -General Manuel A Escallón ;
Secretario, Sr. Manuel Serrano V;
Escribientes, Sres. Liborio Escallón, Gregorio Navas T.
y Luis E. ·Fernández;
Fiscal, Dr. Barios Infante.
·Comuníquese y publíquese.
bado en Bogotá, á 1 7 de Mayo de 1905.
R. REYES
'El Ministro de Gobierno,
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Boletín Militar ae Colombia
'- 595 __.)
DECRETO NUMERO 495 DE 1905
(MAYO 20)
por el cwal se adieiona el número 2'¡6, del 27 de M¡rzo último, sobre servicio
de za"{>ador.es
• t r • • El Presidente de la República
DECRETA
Articulo único. Adiciónase el Decreto número 27~, del
27 de Marzo último, en el sentido de que el diez por ciento
señalado allí como sobresueldo para los Oficiales Zapadores,
será devengado también por los respectivos Jefes, y por lo.s
Habilitados, Médicos, Ingenieros Militares é Inspectores de
tales trabaj<>s de zapadores.
Comuníquese y publíquese.
Dado en Bogotá, á 20 de Mayo de 1905.
R. RE"YES.
~1 Minis~ro de Guerr~,
D. A. DE CAst~o
DECRETO NUMERO 5oo DE 1905
(:~lAYO 20)
que organh.a la Colonia Militar del Meta
El Preszdente de la República
Visto el inciso 3. 0 , articulo r.0 de la Ley s.a del presente
año, aprobatorio del Decreto legislativo número g. 0
, de :.u
de Enero último, sobre creación de Colonias Militares y Pe-nales,
.
DECRETA
Art. 1.0 Organizase en Santa Elena de Upla, poblado
de la Intendencia Nacional del Meta, una Colonia Militar con
el siguiente personal: Un Jefe de la Colonia, con sueldo de
General de División; un Secretario de é te, con sueldo de
Capitán ; un Médico, asimilado á General de Brigada ; un
Capellán, asimilado á Subteniente, un Habilitado Proveedor,
asimilado á Teniente ; un Comandante de Guardia, co11
sueldo de Capitán ; y hasta veinticinco Guardianes, asimila..,
dos á Subtenientes.
Art. 2. 0 El rol de empleados de esta Colonia queda
sujeto al régimen militar, y se considera para tal efecto incorporado
en el Ejército de la República ; pero para los reglamentos
de la Administración, sobre la~ bases establecidas
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Boletín Militar de Colombia
'- 596 -'
en los artículos 11 y siguientes del Decreto legislativo número
9. 0 de 1905, dependerá directamente del Intendente
Nacional del Meta.
· Art. 3· 0 Asignase á cada preso colono la surca de 24
pesos en oro mensuales, que el Habilitado Proveedor incluirá
en las libranzas de todo el rol colonial, y que ;;e destinan para
el pago mensual de la alimentación y demás gastos de cada
colono.
Art. 4. 0 El Gobierno situará en la Administración de
Hacienda Nacional de la Intendencia del Meta, los fondos
necesarios para el sostenimiento de la Colonia. Los pagos se
harán en diCha Administración, mediante libranzas del Habilitado
Proveedor, visadas por el Jefe de la Colonia, y ordenadas
por el Intendente. Las libranzas serán semanales.
Art. 5. 0 El Intendente proveerá á la alimentación de
los presos colonos, bien por administración, bien por contrato,
ó pas-ando á cada uno de ellos sus raciones íntegras para
que las mviertan en hacer los gastos de su subsistencia, como
lo exijan las circunstancias y con aprobación del Ministerio
de Guerra.
Art. 6. ° Cuando los alimentos se suministren por administración
ó por contrato, ó cuando las raciones se den á
los colonos mitad en especies y mitad en dinero, las libranzas
del Habilitado se reducirán al valor neto que haya de
pagarse, deduciendo el costo de la alimentación 6 el de las
raciones de especies.
Art. 7.0 Los contratos que haga el Intendente para la
provisión de vlveres, serán sometidos á la aprobac1ón del
Gobierno, por conducto del Ministerio de Guerra.
Art. 8. 0 Por Decreto separado del Ministerio de Hacienda
y Tesoro se trasladará del Departamento de Gobierno
al de Guerra, la partida que se votó en aquél para pagar
los gastos que ocasione el establecimiento de Colonias Militares.
Art. g. 0 Los in di vid u os sentenciados por la Comisión
Especial creada en el Decreto número 464 de fecha 17 del presente
mes, complementario de la Ley 43 de e te año, que especifica
el procedimiento para juzgar á los falsificadores de
billetes, á los ladrones de esmeraldas, y á sus cómplices,
auxiliadores ó encubridores, serán confinados á la Colonia
Militar del Meta, en tanto que se organizan las otras indicadas
en el Decreto legislativo mencionado.
Art. 1 o Confiérese autorización al Intendente Nacional
del Meta para remover y reemplazar á los empleados de la
Colonia que sean ineptos ó que observen mala conducta,
dando cuenta al Ministerio de Guerra,
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Boletín Militar de Colombia
'- 597 ...J
Art. 11. Nómbrase al General J. Jesús Lozano, Jefe de
la Colonia Militar del Meta; Secretario, al Sr. Paulo Emilio
Pardo; y Médico, al Dr. Ciro :Morcillo.
Art. 12. En Decreto separado se designará al Capellán,
al}Iabilitado Proveedor, al Comandante de la guardia y á
los Guardianes.
Comuníquese y publíquese.
. Dado en Bogotá, á 20 de Mayo de 1905.
R. REYES
El Ministro de Guerra,
D. A. DE CASTl\0
DECRETO NUMERO 520 DE 1905
(26 DEMAYO) ·
po_r el cual se nombra Jefe Militar de la Frontera colombiana del Táchira
El Presidente de la República
DECRETA
Art. 1.0 Por haber aceptado el General Rubén Restrepo
el empleo de Administrador de la Aduana de Barranqui ..
Ha, nómbrase en su reemplazo Jefe Militar de la frontera
colombiana del Táchira, al General Benjamín Herrera.
Art. 2.0 El General Adán J. Vargas, que ha estado desempeñando
dicho puesto últimamente en interinidad, quedará
como segundo J fe en dicha Jefatura, con el sueldo de
su grado.
Art. 3· ° Facúltase al General Herrera para ·nombrar el
Secretario de que trata el Decreto número 277, de 27 de
Marzo último, y para hacer, por cuenta del Tesoro Nacional,
los gastos de representación que le imponga el ejercicio
del puesto de que va á hacerse cargo.
~. En todo lo relativo al desempeño de las funciones de
Jefe ife la Frontera del Táchira, el General Herrera se ceñirá
á las disposiciones de que trata tanto el Decreto citado en el
artículo 3. 0 del presente, como á los que determina el expe ...
dido por el anterior Jefe Militar de dicha Frontera, el cualfue
al?robado por el Poder Ejecutivo, y á las órdenes é ins"'
truccwnes que le sean comunicadas por el Gobierno.
Comuníquese y publíquese.
Dado en Bogotá, á 26 de Mayo de 1905.
R. REYES
El Ministro de Guerra, D. A. DE CAsTRo
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Boletín Militar de Colomb~a
'- 59S .J
República de Colombia-Ministerio de Guerra-Número 2 6 7
Bogotá, Mago 29 de 1905
Sr. General D, Benjamín Herrera-S. M.
Me es honroso comunicar á usted que el Poder Ejecu#vo,
por Decreto número 520, de 26 de los corrientes, tuvo á
bien llamar á usted al servicio activo, y nombrarlo J'efe Militar
de la Frontera del Táchira.
Razones de elevada política internacional determinaron
al Gobierno para escogerlo á usted entre los ciudadanos más
prudentes, al par que de criterio ilustrado y posición distinguida,
y encomendarle las delicadas funciones de guardián
aei honor nacional, en el Norte de la Republica.
Le acompaño, en copia, los Decretos y demás órdenes
relacionadas con la naturaleza de su importante misión.
Soy de usted atento servidor y compatriota,
D. A. DE CAsTao
DECRETO NÚMERO 130 DE 1905
(MAYO 11)
por el cual se honra la memoria de un servidor de la Republlca
· El Intendente del Meta
En uso de sus atribuciones legales, y
CONSIDERANDO
Que en la ciudad de Bogotá dejó de existir el Sr. General
D. Ernesto Camargo L., en uno de los primeros días de~
mes en curso; ·
Que durante su vida pública dedicó los esfuerzos de su
energía y valor al servicio de la Nación, ocupando cargos de
importante desempeño en los ramos mi1itar y civil;
Que la enfermedad que lo llevó al sepulcro fue contraída
en servicio activo como Recolector de armas en el territorio
de la extinguida Intendencia de San Mar:tín; y
• Que en las varias ocasiones que desempeñó cargos delicados
en el territorio de esta junsdicción, lo hizo con inteJi.
gencia, honradez y actividad,
DECRETA
1.0 Laméntase ]a prematura muerte del Sr. General D.
Ernesto Camargo L., infatigable servidor de la causa militar;
y
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Boletín Militar de ·Colombia
'-- 5.99 --'
2. 0 Preséntase ·su conducta como ejemplo imitable de
rectitud y honradez en el manejo y desempeño de cargos
públicos.
§. Con nota de estilo remítase copia auténtica de este De·
creto á la familia del finado como tributo de ho:nor á su me>
moría, y al Sr. Ministro de Guerra para que se digne orde·
nar se le dé publicidad en el BoLETÍN MILITAR.
Comuníquese y publíquese en el BoLETÍN MlLITAJ\.
Dado en Villavicencio, á 1 1 de Mayo de '905·
RoBERTO OsPINA PRADILLA
Por el Secretario general, encargado de la Intendencia,
Leonidas Márque.e
Ministerio de Guerra-Bogotá, Mayo 24 de 1905
Aprobado.
Comuníquese y publfquese.
Por el MinistroJ el Secretario,
CLfMACO LOSADA
ORDENES GENERALES
ORDEN DEI, DiA 29 DE HAYO
Art. 4r 1. El Sr. Comandante General de la 2.a División
transcribe, en oficio de fecha 16 del presente, el artículo 353
de la Orden General de la División, el cual reproduce este
Despacho, haciendo extensiva á to o el Ejército las manifestaciones
de pésame que el expresado artículo contiene,
con motivo del fallecimiento del benemérito General Reyes
González.
"Registrase en la Orden General del día de hoy, como
desgracia para la patria, la muerte del Sr. General D. Reyes
González, acaecida ayer en esta ciudad, á las 6 p. m. El finado
General González pre tó á la Nación importantes servicios,
defendiendo las actuales instituciones con desinterés y abnegación.
Como militar dio muestras inequívocas de valor sereno,
haciéndose digno de 1a admiración de sus compañeros
por su arrojo en los combates librados en esta ciudad, en la
ultima guerra, en uno de los cuales fue herido al tomar los
atrincheramientos del enemigo, luchando como buen ciudadano,
sin que desempeñara cargo militar que lo comprometiera.
Como hombre público, desempeñó con lucimiento, en
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Boletín Militar de Colombia
'-6ooJ
lo civil, puestos de importancia, distinguiéndose como uno de
los mejores hijos de este Departamento. Con su muerte ha
perdido el país uno de sus buenos y leales servidores que lo
honraban. Recomiéndase al personal de la División, (como
digno del mejor ejemplo, la vida laboriosa y virtudes cívicas
del lamentado General González. El Batallón Rifles, acantonado
en esta plaza, tributará al finado los honores que le corresponden
al grado de General de División, y en cumplimiento
del artículo 102 I del Código Militar.''
El General Jefe,
D: EucLIDES DE ÁNGULO
El articulo 4I4 de la Orden General del 30 de Mayo de
1905, dice textualmente: De manera terminante se ha dispuesto
por medio de los artículos g4os y 303 de la Orden
General, que los Sres. Generales, Jefes y Oficiales cumplan
invariablemente el deber de emitir conceptos razonados sobre
la exequibilidad de las peticiones que se eleven por el conducto
regular, y no obstante tales órdenes, aún se presentan
casos en que no sólo los subalternos sino los Jefes, dejan de
cumplir las disposiciones citadas. Por tanto, este Despacho
castigará á los militares gue omitan aquella formalidad, y
establece, además, la prohibición de que los conceptos de que
se trata se extiendan en tiras ó recortes de papeJ, lcomo se
observa por a]gunos empleados.
Lo que se publica para conocimiento del Ejército.
El General Jefe,
D. EucLIDES DE ANGULO
ERRATAS SUSTANCIALES
Por error de copia, en el número 20 se deslizaron las siguientes
erratas en las piezas relativas al Estado Mayor General.
Resolución número 3, de 18 de Febrero:
En el considerando 3. 0 se dijo: "corresponde al agraciado pagar
la cuarta parte " debiendo ser "correspondiendo al agraciado
pagar la cuota parte"; y en el punto 3. 0
, "en ningún caso cubrirán
pasaportes de:cuentas que pasen las Compañías de Na vegaci6n
6 Ferrocarril por pasajes graciosamente concedidos á individuos
en el pasaporte," en vez de "en ningún caso cubrirán pasaportes
ni cuentas f]_Ue pasen las Compañías de Navegación 6 Ferrocarril
por pasajes graciosamt;!nte concedidos no incluid.os en el
pasaporte."
Resolución número 5 de 1 1 de Marzo:
En el punto 2.0 se dijo: "según el caso, para repeler al renuente
á llenar su deber," en vez de "según el caso, para compeler
al renuente, &c."
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Boletín Militar de Colombia
'- 6oi _J
EL CAMINO DEL QUINDIO
INFORllE PRESENTADO AL SR, MINISTRO DE GUERRA POR JORGE BRISSON,
INGENIERO CIVIL, SOBRE LOS TRABAJOS E.N EL CAMINO DEL QUIND{O
(Concluye)
Dos leguas adelante de Caldas se pasa el río Alvarado,
también sin puente. Fue llevado el año pa~ado por una fuerte
creciente, Este río es sumamente peligroso, crece á cada paso
con extremada violencia é interrumpe el paso ; es de toda urgencia
construír el puente
De Caldas á !bagué hay ocho leguas. De modo que suman.
do las distancias, obtenemos un trayecto total de 22 l leguas
de Honda á !bagué.
Resumiendo los datos arriba apuntados, vemos que se necesita
la refecci6n del puente (tableros) del Sabandija, la del río
Lagunilla y un puente nuevo sobre el Al varado, como que sin esto
se puede decir que no existe el camino. ( 1)
A pesar de que estos asuntos no son de mi incumbencia y
no interec;an directamente el objeto que me ha llevado á estos
lugares, creo t1til aprovechar la ocasi6n para no pasarlos en si.
lencio.
II
A fines de 1 8g8, al regreso de una excursi6n por el do
de Anaime, el Dr. Escobar, entonces Gobernador del Tolima y
amigo particular mío, me inst6 con algunas personas notables de
lbagué, para que ensayara una variante del camino del Quindío
desde la capital misma hasta el puente sobre el río Toche. Cuando
se trata de una exploraci6n en montaña no hay necesidad de
rogarme mucho, así fue que, dos días después, me ponía en marcha
desde la lladmda del Tolz1na (Los Pastales), á pie, natural.
mente, con mi escopeta, cuatro peones y víveres para ocho días.
Pasé una r-; emana exquisita cazando y haciendo mi trocha, caí al
Toche con un desnivel muy satisfactorio y una econom ~a de
trayecto de legua y media, regresé á !bagué, remití un plano y
un informe, recibí muchas felicitaciones y me volví para Bogotá.
Sentados estos preliminares, vamos á proceder á exponer la
obra actual de los zapadores en el Quindío, pues como lo dice con
toda raz6n el D(. Gt iseldino Carvajal en el brillante Informe que
rindió al Ministerio de Hacienda en Abril del año pr6ximo pasa.
do, el Camrizo del Quzizdío es una vía de importancia capital para la
República y no)odrá nunca ser reemplazado por ninguna otra, ni
( I) Según datos que ha tenido la bondad de proporcionarme el Dr. Gabriel
Perdomo, actual Secretario de Hacienda del Tolima, estas tres obras acaban de
ser puestas en licitación y están contratadas, de modo que la recons.
trucción de los puentes puede ya considerarse como un hecho cumplido.
CO Of lA RfPU UCA
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
• 1 Bole~in Milita.r de Colombia
'-002-'
se podrá presc~rr de él. El CamiM dt Anaim1 al Zarzal que se
está. construyendo en estos momentos, será seguramente muy
tittl, pero al lado del Quindío quedará siempre una comt~Aiead6n
de intereses locales, porque sacrifica á la importante ciudad de
Cartago, gran mercado de cac~o, y no abarca nada del comer·
cio antioquefio. El Quindío es el lazo entre Antioquia, el Cauca
y· el Tolima, y aunque se realice algún día la ¡Jrolongación del
Ferrocarril del Cauca hasta el Magdalena, siempre habrá nece..
sidad de~ Quindfo.
F.s por este motivo por lo que los Gobiernos pasados, por
mucho que hayan descuidado á veces las vías de comunicación,
no. han olvidado nun"a de un todo esta primordial arteria, indispe~
ble, comercial y estratégicamente hablando.
EL 19 por la madrugada empecé á trepar la cordillera, y al
cabo de una hora, es decir, á unos 4 kilc)p;¡etros de Ib~ué, sll¡!ge
á mi vista la imponente y altiva mole del Nevado dtl Tolim.a, que
reluce como un diamante bajo el sol limpio de la mañana. Lo observo
con menos nieve que otras veces, en otras épocas del añc;>J
pues ahora hasta cerca de la cumbre suben algunas manchas negras,
6 sea las rocas desnudas.
Toda la parte baja del camino, desde !bagué hasta Tapial
(cuatro leguas de !bagué), fue algo compuesta á principios del
año pasado por el Balallím An~oáttgui ; los Zapadores del Quindío
han empezado sus tareas desde Tapias, y van actualmente, COI\
numerosas interrupciones, y saltando trechos, en Macana/, es decir,
dos leguas y media abajo de La Linea (Boquerón), lo que forma
un trayecto total de 1 o leguas desde :tapias.
En La Palmita tengo el gusto de encontrarme con el General
Pedro Sicard Briceño, Inspector de la vía, amigo personal y
compañero de armas, y con el Coronel Estanislao Martínez, Jefe
del Cuerpo de Zapadores d1l Quz'ndío. Vuelven con 100 hombres,
de desempeñar una importante comisi6n en Pereira y se dirigen
' Ibagué. Siento mucho que estos Jefes no puedan acompañarme
durante mi visita; sin embargo, mientras almorzamos, me dan algunos
informes.
El 10 de Febrero principiaron los trabajos con lOO hombres.
Desde el 5 de Abril quedaron reducidos á 70 no más.
Es indiscutible que para que una refección surta efecto en
un camino de 1 36 kilómetros (algo más de 2 7 leguas), que es la
distancia que hay de !bagué á Cartago, 70 hombres son muy pocos;
se necesitan por lo menos 200.
La salud de la fuerza ha sido excelente, y apenas se han
notado unos 7 enfermos desde que principiaron los trabajos, á pesar
de que el Batallón no posea ni un frasco de una ll\ed,cina
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Boledn Militar ~e Colombia
'- 003 ...)
cualquiera, y de que el médico no ha visitado una sola vez la tropa
desde Febrero último.
No ha habido defunci6n ninguna.
El Batallón no tiene sino unos pocos toldos viejos y podridos
que se usaron durante la última campaña. Me dice el Coronel
Martínez que necesita por lo menos unos ~4. Aquí la cuestión de
Jos toldos, ó tiendas de campaña, es todavía más importante que
en el camino de Honda, porque hay mucho menos casas, y el cUma
es más riguroso por lo general.
El servicio de víveres ha sido á menudo muy defectuoso, debido
á la falta de recursos.
Las herramientas son malísimas (yo personalmente las he
examinado), é insuficientes. Las unas viejas y en mal estado, sacadas
del almacén del Parque de Ibagué; y unas pocas barras
(que se doblan como alambre), hachas (que no son Collins), ci_¡.
labozos y serruchos que se mandaron de Bogotá. Solamente ahOra
los Jefes han podido conseguir organizar una pequefia fragua
portátil.
Se necesita perentoriamente proveer este Batallón de herraJmientas.
No hay parihuelas, ni garlanchas, ni pica~, ni azadones,
ni taJadros,
La buena herramienta es un asunto de primer orden paora
un buen trabajo, después de la alimentación. Un hombre. trabaja
más á gusto y con menos esfuerzo cuando tiene en la mano un
instrumento adecuado.
Me separo del amigo y sigo hasta Tapias (cuatro leguas de
Ibagué).
Allí empieza la rocería de las orillas, el ensanche de la vía, y
los desagües (á veces un poco superficiales) y escarpes ó taludes.
Los escarpes 6 taludes que se hacen en Job banqueos no deben ·ser
muy parados; se les debe d r siempre una adecuada inclina ...
ci6n, especialmente si están en ti~rras deleznables 6 arenosas;
cuando están cortados en la roca no import \ que Jo sean á pico,
porque en e~te caso no hay derrumbes que temer.
Desde El Moral hasta el Alto de San Juan, es decir, en todo
e! trayecto de Machín, no veo composición importante, pero también
es verdad que el trayecto no presenta malos pasos.
Han compuesto bien la antes malísima cuesta que se interpone
desde el Alto de San Juan hasta el Río 1och.e.
Aquí vamos á tocar uno de los punto& más graves del caminl
dtl Quindío.
El río Toche se ha salido del lecho madre 6 primitivo, y ha
destruido por completo el camino en un trayecto de 4 á 5 cuadras;
además amenaza derrumbar todo un cerro que obstruirá con el
tiempo el tránsito y podrá ocasionar terribles perjuicos y hasta
desgracias para Jos habitantes dtl pequeño caserío de Toche; de
todos modv:,, ahora que tenemos á las puertas el invierno, á cada
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Boletín Militar de Colombia
'- 6o4 -1
momento el río atajará el paso. Es urgentísimo remediar este
estado de cosas y restablecerJ;j,s á su estado anterior.
Al efecto, y á la mayor brevedad, antes de que sobrevengan
las lluvias fuertes, porque este trabajo no se puede hacer sino
cuando el río está bajo (de lo contrario, si sobreviene una creciente
antes de terminar la obra, se destruye lo empezado), con.
viene ordenar que se trasladen á Toche lodos los zapadores del
Batallón; digo lodos, porque es necesario que el trabajo sea rápido
y simultáneo.
Unas dos cuadras abajo de la cabeza del nuevo brazo que
¡e quiere cegar, empezarán á coger tonga ( 6 cuelga), en el cau.
ce antiguo, y á trasladar las piedras sacadas para formar una
muralla al sesgo, es decir, diagonalmente, al principio del dicho
brazo, pero lo más paralelamente que sea posible al lecho primitivo
; las piedras que se saquen, siempre del cauce viejo, y no se
lleven al trincho (término que designa una especie de barrera que
se construye para modificar el curso de las aguas y desviarlas),
se botarán á la derecha, remontando el río ( ó á la izquierda si se
mira aguas abajo). Adelante de este muro, y apoyado sobre él,
se construirá una fuerte estacada, con palos plantados vertical·
mente y á b1stante profundidad ; luégo se formará con otros palos
y ramas entrelazadas horizontalmente entre las estacas, un
tejido muy fuerte y sólido. Las estacas verticales deben ser plantadas
por pares, á ur:a distancia no mayor de 1 metro una de otra,
de manera de poder colocar entre las dos gemelas los palos y
ramas del tendido horizontal.
La muralla y el estacado deben tener á lo menos z me ..
tras de elevación sobre el nivel del terreno del cauce, y el muro
de piedras, también 2 metros de espesor.
· Luégo se seguirá encauzando el río, continuando la tonga, 200
metros arriba de la cabeza del brazo nuevo que se quiere ce.
rrar, sacando siempre más piedras del lado de la derecha del río
(aguas abajo}, y botándolas á la izquierda. Este trabajo se debe
empezar, naturalmente, por abajo, es decir, ejecutarlo aguas
arriba. .
Terminado esto, ie procederá á la reconstrucción del ca mi·
no en la forma debida, con sus correspondientes desagües y cunetas;
pero sería preferible hacerlo como camellón 6 viaducto,
algo elevado sobre el nivel de la vega y con palos y piedras grandes
á los costados, y aun mejor sería trabajarlo en calzada, es
decir, todo empedrado.
Se tomarán luégo lds precauciones necesarias y se harán
las averiguaciones del caso, sobre los derrumbes que seguramente
ocurrirán en lo sucesivo en el cerro, á consecuencia de las lluvias
invernales por estar completamente minado y grietado por
la humedad, á fin de componer á tiempo los daños que resulten
mientras se consolida el trabajo.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Boletín Militar de Colombia
'- 6os _.)
El trabajo debe terminar una cuadra arriba de la casa nueva
de madera, de propiedad del Sr. Telésforo Agudelo.
Esta obra es de las más urgentes, y debía haber sido aco·
metida de las primeras y en todo el verano. Ahora que vienen
las lluvias, será más penosa, más difícil y más larga de realizar.
Como las aguas del Toche son muy frías, será necesario to·
mar algunas precauciones higiénicas, como, por ejemplo, dividir
los zapadores en cuadrillas y no dejarlos más de dos horas seguidas
con los pies en el agua. Se relevarán y se emplearán alternativamente
en trasladar las piedras y,en cortar tos palos y ra-mas
para el estacado. ·
Es menester, también, proveerse de las medicinas del caso,
de acuerdo con el Médico, para tenerlas á mano.
Este es un trabajo de importancia ineludible, pero creo que
con 200 hombres se puede Jtevar á cabo en dos semanas.
Los zapadores han ejecutado un buen trabajo de refección
desde el Pum/e del Toche, para arriba, hasta:Yerbabuena y Aguasbonilas.
Sin embargo, hay en esta sección varias partes donde el terreno
es algo movedizo y flojo, y se presta á la formación de fangales.
Yo hubiera querido que en estos puntos se emplearan más
piedras menudas y cascajo.
He sido siempre enemigo acérrimo de la tierra vegetal, de
la greda, las arcillas, &c., en los caminos; piedra y cascajo, y
más piedras y más cascajo, y arena encima. De las piedras sale
uno siempre, mientras que en el barro, en un pantano, se entierra.
hasta las orejas.
Por fortuna. los terrenos del Camino del Quindio son, en lo general,
más bien arenosos y formados de un conglomerado silíceo que
constituye un excelente piso. Lo que daña, sobre todo, la vla, es el
exceso de las pendientes y la falta de desagües bien combinados.
Después de Agttasbom'las, se interrumpen los trabajos duran·
te un largo trecho : no se ha tocado nada en las secciones de
Cruces, Gallegos, Tochecrlos, CtJa, hasta Volcanczlo, es decir, como
en dos leguas y media, á pesar de que estas partes presentan á
menudo muy malos pasos.
En Volcanct'lo vuelven á empezar las refecciones, que siguen
en La Bolsa, y cerca de la La Lítlta hasta Laguntla, donde ter.
mina lo que han hecho los Zapadores del Quir1dío hasta la hora
presente.
Pensaba encontrar la fuerza en La .Bolsa, pero resulta que
se marchó á Macana!, á tres leguas de aquí, del otro lado de La
Líma, á donde sigo sin decora.
Paso La Raya 6 la línea divisoria de las aguas, ólímite entre
el Tolima y el Cauca, á 3,485 metros de altitud sobre el nivel del
mar. El camino ha sido compuesto después de La Bolsa en varios
trechos y bastante bien; pero siempre me parece que falta algo la
piedra (sin embargo, por allí cerca hay rocas de donde se puede
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Boletín Militar de Colombia
L6o6.J
extraer), y queda el piso muy liso y expuesto á empaparse mucho
en el invierno; es en esta estación en la que hay que pensar siempre
que se construye un camino en los países intertropicales, porque
ea verano todo anda bien.
En~uanto á los desagües, especialmente los transversales (cu.
netas), son todos defectuosos, y no les doy un mes de duración.
Cuando se construyen cunetas con palos (y es mucho mejor hacerlo
con piedras cuando se pueda y aun cubrirlas), hay que
emplear palos gruesos de manera que toquen el fondo á suelo
mismo de la cuneta. Aquí han cavado cunetas en forma de zanja
ó pared vertical, de 20 á '30 centímetros de hondo, y han colocado
en la superficie un palo delgado de cada lado, sosteniéndolo con
dos estacas en las dos extremidades. Se comprende muy bien que
la bestia, al poner el casco en el borde, hunde la tierra debajo del
palo y la cuneta se transforma en trampa para los remos de los
animales. Las cunetas ó desagües transversales deben ser entera·
mente e:~maderados 6 empedrados de ambos lados y hasta el
fondo mismo, so pena de no durar y de convertirse en peligro en
lugar de prestar servicio.
Después de Lagunela, como lo he dicho, á una legua aba:jo
de .l.:l Línea, se terminan las obras. En Macana/ encuentro ~el
BataUón ocupado en construl'r sus ranchos. Dejo al Mayor Castillo,
jef-:! de la fuerza, en ausencia del Coronel Martínez, copia
de las instrucciones referentes al río Toche ; pero naturalmente
1.111 riferMdum, y para que sirvan al General Sicard, después de
aproba,OOO
3.6oo,oo·o
s.soo,ooo·
· r6.ooo,ooo
g.ooo,ooo
400.000,000
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Boletín Militar de C--olombia
'- 62'1 J
Empréstitos para la guerra ...................... ..
Obligaciones del Estado .......................... .
Artillería perdida ................................. .
Buques de guerra íd ............................... .
Id. mercantes íd ..................................... .
Costo de 14 meses de guerra .................. $
•*•
637· 100,000
456.000,000
I 20.000,000
S.ooo,ooo
1 28.ooo,ooo
8.000,000
1,357· 100,000
A fines de Marzo pasado fue.lanzado al agua en Elswick
(Inglaterra), el acorazado japonés de r.& clase Kashima,
principiado en 1 904 : es el primer barco de guerra de esa clase
que se construye en tan corto plazo. El /{ashima, que desplaza
16,4oo toneladas, mide 139 metros de largo y cala 8
metros. Su artillería comprenderá : 4 piezas de .305 milímetros
pareadas, con dominación de 8 metros; 4 de 254 separadas,
en torrecillas á barbeta, y con 6¡ metros de dominio,; 12
piezas de 1 52 milímetros en reducto; 21 piezas ligeras y 5
tubos lanzatorpedos.
La mayor parte del flanco ira acorazado con espesor
máximo de 2 3 centímetros, y sobre esta coraza de fondo irá
otra 15 que se adelgasa hacia las extremidades. El blockllaus
del Comandante irá pro(egido especialmente, lo mismo que
una torrecilla de observación y dos puestas para oficiales. El
espesor del puente alcanza hasta 50 centímetros. Las 20 calderas
de la maquinaria, darán una velocidad de 1 8! nudos.
El Kashima, que pronto tendrá un hermano igual,. esfá admirablemente
organizado para el servicio de carbón y de ní'uniciones.
El Japón procede con gran cordura en esto de reforzar
su flota antes de que Rusia construya nuevos acorazadbs
para lofuturo. ·
Ya los periódicos extranjeros hablan de la flota japonesa,.
dándole un mayor número de acorazados, lo que de ser cierto
apenas significaría que habían terminado sus pruebas los
construidos recientemente en Kuré. También indican que
de los vapores de la flota auxiliar, 12 estaban ya en serviciO'
activo,. de seguro para oponerse á los esteamers Hevadoe-- por.
la e c·uadra rusa.
La misma prensa conviene á la fecha en que Togo no
se alejará mucho de· su base para dar batalla; que será derrotada
la escuadra que para atacar se aleje de la suya, que el
plan de los japú.ncses tiene que consistir en cansar y fatigar
á su adversario con ataques nocturnos de torpederos y dest
oyers, de los cuales poseen un . núm.ero considerable, pudiendo,
por lo tanto, sacrificar algunos para no aventurar ninguna
de las unidades superiores de combate.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Boletín Militar de Colombia
'- 622 J
Como á Puerto Arturo no penetra ningún extranjero,
no es posible saber en qué estado se encuentra la obra de
poner á flote los acorazados y cruceros rusos hundidos
allí por los cañones japoneses, pero no por averías en los cascos
sino por movimiento en las aguas que los sostenían. El
plan de Jos nipones era cerrar la entrada del puerto y achicar
luégo el agua de la concha interior, hasta descubrir los
barcos, reparar in situ los que permitieran tal obra y después
devolver el líquido al puerto paulatinamente para hacer flotar
de nuevo las naves restauradas. Si ]a empresa era factible
en este mes de Mayo, debían funcionar ya en la escuadra japonesa
los buques recogidos en Puerto Arturo .
• • •
Escrito lo que antecede, el cable comunica la realización
de la obra de poner á flote casi todos los barcos que los rusos .)
hundieron en Puerto Arturo, y el triunfo total de Togo sobre
Rojdensventsky, en la mayor batalla naval que registra la
historia, obligando á huír sus restos hacia Vladivostock,
puerto que será teatro de los últimos combates de esta guerra,
como que s~ pérdida impondrá Ja paz á Rusia. Por este
motivo incluimos en seguida un pláno exacto de este pos-trer
bal uarle ruso en Oriente. .
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Citación recomendada (normas APA)
"Boletín Militar: órgano del Ministerio de Guerra y del Ejército - Año IX Serie VI Tomo I N. 22", -:-, 1905. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/3691301/), el día 2026-04-07.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
