~erie VI Tomo 1 Ano IX- N.o 19
ORGANO DEL MINISTERIO DE GUERRA Y DEL EJERCITO
Director y Editor
FRANGISG8 J. VERGARA Y YELASGO
General ue Ingenieros
J'uede muy bien suceder que nuestro respeto á todas las co1wiccio1les, vmga á parar
m la i11dijermcia y 110s deje sm C11frgfa para defender las 1méstras
• •
ENRIQUE SIENKIEWICZ
* Bogotá, Mayo 13 de 1905 •
- · Oficial-
DECRETO NUMERO 390 DE 1905
(ABRIL 29)
* •
;por el cual se Ilombra un Profesor para la Banda Militar de Música de la Guarnición
de Cali
El Presidente de la Repúbüca
DECRETA
Artículo único. No habiéndose presentado á tomar posesión
el Sr. Manuel M. Soto, á quien se nombró en Decreto
anterbr Profesor de segunfla clase de la Banda Militar de
Música de ]a guarnición de Cali, se declara vacante el puesto,
y "e nombra para ocuparlo, en propiedad, al Sr. Santiago
G. Velasco, á quien se sometió al correspondiente examen,
v cuyo nombramiento se ha solicitado por el Coman
¿ante" General de la /J. a Di vi. ión dvl Ejército.
Comuníquese y publíqu ·se.
ado en Bogotá, á 29 de Abril de 1905.
· El Ministro de Guerra, D. A. DE CASTRO
DECRETO NUMERO 391 DE 1905
(ABRIL 29)
R. REYES
por el cual se nombra Habilitado para el Batallón Girardot
El Presidente de la República
DECRETA
rticulo único. Por haber transcurrido más de sesenta
33
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Boktín Militar de Colombia
'- 498 _.}
dw desde la fecha en que se nombró al Sr. Jesús Luengas
Habil!itado para el Batallón Girardot, sin que haya píest
tMRSpondiente fianza para entrar en posaión, se DO
en pro{>iedad para aquel puesto al Sr. Pedro Forero C., que
ha vemdo ejerciendo en interinidad.
Comuníquese y publíqnese ..
Dado en Bogotá, á 29 de Abril de 1905,
R. REYES
El Ministro de Guerra,. D .. A. DE CASTRO
DECRETO NUMERO 392 DE 1905
(ABRIL 29)
por el cual se aprueba otro del Jefe de Estado Mayor en comisión
El Presidente de la Repríólica
DECRETA
Artículo único. Se aprueba el Decreto número 146, diC~- ·
tado por el Jefe de Estado Mayor General del Ejército, en
comisión en la Costa Atlántica, por el cual nombra al Subteniente
Eduardo Lanuza, Habihtado de la Compañía suelta.
que guarniciona á San Andrés de Providencia.
Comuníquese y publíquese.
Dado en Bogotá, á 29 de Abril de 1905.
El Ministro de Guerra, D. A. DE CASTRO
DECRETO NUMERO 4o9 DE 1905
(MAYO 4)
R. REYES
por el cual se hace un nombramiento dt MédU!ct eficial
El Presldente de la República
DECRETA.
Artículo único. Por renuncia aceptada al Dr .. FraDcisco,
Cajiao, nómbrase en propied.ad Médico del Batallón Gi'rardot,
que trabaja como Zapadores en el Ferrocarril de Girardot,
al Dr. Domingo Cajiao.
Comuníquese y publíquese.
Dado en Bogotá, á 4 de Mayo de r905.
R. REYES
Por el Ministro de Guerra, el Secretario,
CLÍlfACO -LOSADA
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Boletín Militar ele Colombia
'- 499 _.;
DECRETO NUMERO 4I 1 DE 1905
(MÁYO 4)
por el cual se hacen varias promociones en el Ramo de Guerra
El Presidente de la República
DE·CRETA
Art. 1.0 Hácense las siguientes promociones en el Ramo
de Guerra: el Coronel Jesús Sanabria, primer Jefe del
Batallón Cdrdoha, pasará al puesto de segundo del Batallón
Girardot; para llenar la vacante que deja el Coronel Sanabria,
se promueve al Teniente Coronel Gabriel de Páramo del
puesto de segundo Ayudante General de la Jefatura General
ael Tolima; el Teniente Coronel Enrique O'Byrne, segundo
Jefe del Batalldn Girardot, pasará á ocupar el puesto que queda
con la promoción del Comandante de Páramo, en la Jefatura
Militar del Tolima.
Art. 2.0 Llámase al servicio activo al Subteniente Arturo
Páez, propuesto por la Comandancia en Jefe, destinasele
á ocupar la vacante que exista de tal grado en el Batalldn
Cazadores (2.a Compañía), acantonado en Pamplona.
Comuníquese y publíquese.
Dado en Bogotá, á 4 de Mayo de 1905.
R. REYES
Por el Ministro de Guerra, el Secretario,
CtíMAco LosAbA
DECRETO NUMERO 4I2 DE 19 5
(MAYO 4)
por el cual se aprueban ntios Deaetos expedidos por el Jefe de Estado Mayor
General del Ejército, en comisión en la Costa Atlántica
El Presidente de la República
DECRETA
Artículo único. Apruébanse los siguientes Decretos, expedidos
por el General Jefe de .Estado Mayor del Eiército en
comisión:
El marcado con el número 16, de 30 de Enero último,
por el cual dispone que el sueldo de los Capitanes de los vapores
de guerra Cartagena, Pinzdn y Marroquin, sea el que
corresponde á sus grados, y reconoce la diferencia del sueldo
que se le ha dejado de pagar al Capitán del vapor primeramente
nombrado.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Boletín Militar de Colombia
\._ 500 _)
El marcado con el numero 48, de 22 de Abril próximo
pasado, por el cual concede la licencia que solicitó el Coronel
Carlos N. Matéus, para separarse del puesto de Capitán del
Crucero Pinzdn, y nombra en su reemplazo al General Juan
Filostrad, á quien llama al servicio activo.
El marcado con el numero 49, de fecha (sin), por el cual
declara en uso de licencia indefinida, por mala conducta com·
probada, al Capitán Jorge Torrente, Comandante de la Com·
pañía suelta de Riohacha, y nombra en su reemplazo al de
Igual grado Rafael Bermudez S., á quien . llama a.l servicio
activo.
Comuníquese y publíquese.
Dado en Bogotá, á 4 de Mayo de 1905.
R. REYES
Por el Ministro de Guerra, el Secretario,
CLÍMACO LosADA
DECRETO NUMERO 4o8 DE 1905
(l'tlAYO 4)
por el cual se declara insubsistente un nombramiento en el Ramo de Guerra
El Presidente de la Repúbhca
DECRETA
Artículo ünico. Declárase insubsistente e] nombramiento
hecho en el Sr. Francisco Sanmiguel para Habilitado del
Cuartel General de la r .a División del Ejército, y nómbrase
en su reemplazo, en propiedad, al Sr. D. Elías. Lamus, quien
deberá prestar la fianza legal del caso.
Comuníquese y publíquese.
Dado en Bogotá, á!~ de Mayo de 1905.
R. REYES
Por el Ministro de Guerra, el Secretario,
CLiMACO LOSADA
DECRETO NUMERO 4ro DE 1905
(MAYO 4)
por el cual se hace un nombramiento en el Ramo de Guerra
El Presidente de la República
DECRETA.
Artículo único. Llámase al servicio activo al Teniente
Aníbal Va1derrama, y destínasele á la 3·a Compañía del Ba-
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Boletín Militar de Colombia
'- 501 _)
talldn BombonlÍ, en la vacante que allí quedó con motivo del
fallecimiento del Teniente Rafael Cárdenas V.
Comuníquese y publíquese.
Dado en Bogotá, á 4 de Mayo de 1905.
R. REYES
El Ministro de Guerra, D. A. DE CASTRO
DECRETO NUMERO 425 DE 1905
(MAYO 9)
por el cual se aumenta una asimilación en el Ramo de Guerra
El Presidente de la República
DECRETA
Artículo único. Desde el 1.0 del presente mes de Mayo,
el sueldo que devengará el Sr. Emilio Castillo y García,
nombrado Recolector de las maquinarias y elementos que
constituyeran la antigua Fábrica de Cápsulas, será el de General
de División.
Com unfquese y puhlíquese.
Dado en Bogot:í, {t 9 de Mayo 1905.
R. REYES
Por el Ministro, el Secretario de Guerra,
CLiMACO LosADA
DECRETO NUMERO 426 DE 1905
(~rAYO g)
pvr el cual se aprueba otro del Jefe de Estado Mayor General del Ejército
El Preúdente de la República
DECRETA
Artículo único. Apruébase en todas sus partes el Decreto
número 51, expedido con fecha (sin), por el General Jefe
de Estado Mayor General del Ejército, en comisión en laGosta
Atlántica, por el cual concede licencia indefinida al Capitán
~orge Villalba, Comandante de la Compañía suelta de
Titumate, y nombra en su reemplazo al Capitán José Igna:
cio Morales. ·
Dado en Bogotá, á 9 de M a yo de r 905.
R. REYES
Por el Ministro de Guerra, el Secretario,
CLiMACO LOSADA
IANC O
RlP U& .
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Boletfn Militar de Co~bia
'- 502 ~
DECRETO NUMEl\0 427 DE J 905
(H.\ YO 1))
mr et 'ual se 4eclara iosubsiltente un nombramieotG y se hace otro en el Ra.
mo de Guerra
El Presidente de la República
D~CREIA
Artículo único. Declárase en uso de licencia indefinida,
por mala conducta comprobada, y á solicitud del Comandante
del Medio Batallón Córdoba, elevada por el conducto regular,
al Subteniente Benito Díaz, de la primera Compañía
del citado Cuerpo, y destinase á ocupar aquella vacante al
Teniente Luis M. Malo, á quien se llama al servicio activo.
§. El Subteniente Díaz debe ser inscrito tn el Libro
Verde.
Comuníquese y publíquese.
Dado en Bogotá, á 9 de Mayo de 1905.
R. REYES
Por el Ministro de Guerra, el Secretario,
CLÍMACO LOSADA
RESOLUCJON PRESIDENCIAL NUMERO 51 de 1905
(MAYO 4)
Presidencia de la República-Bogotá, Mayo de 1905
Habiendo marchado en comisión del Gobierno á La Mesa,
1 Sr. General Diego A. de Castro, Ministro de Guerra,
se dispone, de acuerdo con el ordinal 3. 0 , articulo 79 del
Código Polítíeo y Municipal, que el Secretario firme por~~
Decretos., Resoluciones, comunicaciones, órdenes de pago
y de~nis asuntos del Despacho de Guerra, mientras el l\fi ..
nistro esté fuera de su residencia. Esta disposición queda
con carácter de permanente para casos futuros análogos.
Comwíquese.
R. REYES
El Ministro de Gobierno,
BoNrF ACIO V ÉLEZ
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Boletín Militar de Colombia
~ 503 _J
RESOLUCION NUMERO 37 DE 1~05
(lUYO 1.0 )
sobre servicio de un Inspector de Zapadores
Mmisterio de Guerra-Bogotd, 1. 0 de Mayo de 19 o 5
El Sr. General Carlos M. Sarria, nombrado Inspector de
los trabajos de zapa que estaba ejecutando en la Carretera
del Norte el Batalldn Artz"/ler(a número 1.0 , continuará desempelando
sus funciones en la línea del .Ferrocarril de Gimrdot,
á donde ha pasado á trabajar el mismo Batalláll; y •
dispone que dicho empleado sea dado de baja en el Cuartel
Generalísimo del Ejército-al cual pertenecía para los efec.
tos fiscales-y de alta, como funcionario administrativo, en
fa Plana .Mayor del 1. 0 de Artillerla, para que el Habilitado
del Cuerpo lo incluya en las correspondientes libranzas.
Esta novedad se verificará en la presente fecha por los
Habilitados respectivos.
Comuníquese y puhliquese.
Por el Ministro, el Secretario,
RESOLUCION NUMERO .38 DE 1905
(MAYO 2)
por la cual se aprueba otra del ] efe de Estado Mayor General del Ejérdto, ea
comisión en la Costa
El Ministro de Guerra
RESUELVE
Apruébanse las Resoluciones marcadas con los numeros
ro y 1 r, la primera de fecha 19 de Abril próximo pasado y
a 'Segunda (sin fecha), expedidas por el General Jefe de Estado
~layor General del Ejército, en comisión en la Costa
Atlántica, por las cuales di&pone : en la primera, el pago
de la suma de tres mil quinientos veinticinco pesos en oro, al
representante de la casa americana Gol Dreiguig Company,
valor del flete del vapor Nelli Gazzan, en 141 días (del 1.0
de Julio al 8 de Noviembre último); y en la segunda, el pago
de la suma de seis mil quinientos pesos hilletes, por v~or
del flete de seis canoas para la conducción de una tropa de
Ghiriguaná al Banco.
Comuníquese y publíquese.
Dada en Bogotá, á 2 de Mayo de 1905.
Por el Ministro de Guerra, el Secretario,
CtfMACO LosADA
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Boletín Militar de Colombia
L 504 _j
RESOL UCION NUMERO 39 DE r 905
(MAYO 4)
que dispone la reparación de un Cuartel en Bogotá
El Minstro de Guerra
CONSIDERANDO
Que hay necesidad de reparar el Cuartel destinado al
.fJatalldn Bomboná, y que es más económico para el Erario
proceder á los trabajos por administración, comprando los
materiales al contado, y no por contrato, ·
RESUELVE
El Habilitado del Cuartel General del Ejército formará
.una Libranza extraordinaria por seiscientos veinticinco pesos
en oro, suma en que se ha calculado el monto de los gastos
de reparación, y pagará las c.uentas que por material y
jornales le presente el Sr. Inspector de Obras Militares, visadas
por el Estado Mayor General y por el ·Ministerio. Esos
documentos serán el comprobante de Ja inversión de la suma
indicada, tanto para la legalización con Jos duplicados, como
para el fenecimiento con las principales, al incorporar ésta en
sus cuentas el susodicho Habilitado. Esta Resolución es la
ordenación de todos los gastos, no necesitándose otra especial
en cada caso particular.
El gasto de que se trata se imputará al Capitulo 39, ar-tículo
264 del Presupuesto en vigencia.
Comuníquese á quienes corresponda y publíquese.
Dada en Bogotá, á 4 de Mayo de r 905.
Por el Ministro, el Secretario,
CLil'tiACO LOSADA
RESOLUCION DE RECOMPE1 SA NUMERO 33
Ministerio de Guerra-Bogotd, Mar.zo 22 de 1905
Hipólito Serrato, Agente de 2.n clase de la Policía Nacional,
ha comprobado en e] expediente que antecede:
1.0 Que sirvió aHí desde el 11 de Octubre de r8g6, sin
interrupción, observando buena conducta y sirviendo con
buena voluntad é interés;
2.0 Que sólo se le han impuesto veintidós castigos por
faltas leves ; y
3. 0 Que computado como doble el tiempo durante el
cual permaneció turbado el orden público, cumplió doce
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Boletín Militar de Colombia
L 505 J
años, ocho ~·meses y veintiún dfas de servicio, contando
hasta el 27 de Febrero de este año, fecha en la cual se Je expidió
copia de su Hoja de servicios.
Por tanto, de acuerdo con el artículo r 2 del Decreto
número 8go de r go4,
SE RESUELVE
La Caja de Gratificaciones del Cuerpo de la Policía Nacional
pagará á Hipólito Serrato una recompensa de ochenta
y dos pesos novecientos cuarenta y cuatro milésimos, en oro,
que corresponden al 4o 0¡ del sueldo de un Agente de 2.a
clase, en un año, descontado el 4° lo por los castigos que le
fueron impuestos.
Comuníquese y publíquese.
El Ministro,
D. A. DE CASTRO
RESOLUCION DE RECOMPENSA NUMERO 34
Ministerio de Guerra-Bogotd, Mar .ro .2 2 de 19 o 5
Pablo Emilio Ordóñez, Ag~nte de 2.a clase de la Policía
Nacional, ha comprobado en el anterior expediente:
1.0 Que sirve allí desde el 3 de Junio de r8gg, sin interrupción,
observando buena conducta y sirviendo con buena
voluntad é interés;
2. 0 Que sólo se le han impuesto diez y seis castigos por
faltas no graves; y
3. 0 Que computado como doble el tiempo durante el
cual permaneció turbado el orden público, cumplió diez años
y veintitrés días de servicio, contando hasta el 24 de Febrero
de este año, fecha en la que se le expidió copia de su Hoja
de servicios.
Por tanto, y de acuerdo con el artículo 12 del Decreto
número 8go de r go4,
SE RE UELVE
La CaJa de Gratificacionc del Cuerpo deJa Policía Nacional
pagará á Pablo Emilio Ordóñez una recompensa de
ochenta y dos pesos novecientos cuarenta y cuatro milésimos,
en oro, que corresponden al !~o 0 ¡ 0 del sueldo de un
Agente de 2.a clase en un año, descontado el 4 °¡ 0 por los
castigos que se Je impusieron.
· Comuníquese y publíquese.
El Ministro,
D. A. DE CASTRO
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Boletín Militar de Colombia
'- 5o6 ...J
RESOLUCION DE RECOMPENSA NUMERO 35
Ministerio de Guerra-Bogotd, M-arso 2~ de 19()5
Isaías Soler, Agente de 2.a clase de la Policía NacioDal,
ha co~crrobado en el expediente que antecede:
1. Que sirve allí desde el 23 de Mayo de J8g7, sin interrupcióG,
gue ha observado buena conducta, que con buena
voiuntad é interés ha prestado sus servicios;
:J-. 0 Que sólo le han impuesto catorce castigos; y
3· 0 Que computado CQmo doble el tiempo durante el
cual permaneció turbado el orden público, cumplió diez años
y dos meses de servicio, contando hasta el 1 o de Marzo del
pre~ente año~ ~echa en la cual le fue expedida la copia de su
HoJa de serviciOs.
Por tanto, de acuerdo con el artículo 1 2 del Decreto
número 8go de 1904,
SE RESUELVE
La Caja de Gratificaciones del Cuerpo de la Policía Nacional
pagará á lsaías Soler una recompensa de ochenta y dos
pesos novecientos cuarenta y cuatro milésimos, en oro, que
corresponden al4o0¡ 0 del sueldo de un Agente de 2.a clase
~un afio, descontado el 4°¡0 por las multas que le fueron
liD puestas.
Comuníquese y publiquese.
El Ministro,
D. A. DE CASTRO
RESOLUCION DE RECOMPENSA NUMERO 36
Ministerio de Guerra-Bogotd, Marzo 24 de 1905
Marcelino García, Agente de 2.a clase de la Policía Nacional,
ha comprobado en el expediente que antecede:
1. 0 Que s1rve allí desde el t. 0 de Febrero de 1 8g8, con,;
ecutivamente, observando una conducta intachable y sirviendo
con buena voluntad é interés;
.'l. 0 Que sólo se le ha impuesto un castigo; y
3. 0 Que computado como doble el tiempo durante el
cual permaneció turbado el orden público, cumplió once atios
cinco meses y veinticinco días, contando hasta el 16 de
Marzo de este año, fecha en la cual le fue expedida la copia
de su Hoja de servicios.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Boletín Militar de Colombia
'- 507 _.)
Por tanto, de acuerdo con el artículo 12 del Decreto
número 8go de 1 go4,
SE RESUELVE
La Caja de Gratificaciones del Cuerpo de la Policía Naciocional
pagará á Marcelino Garcia una recompensa de ochenta
y dos pesos novecientos cuarenta y cuatro milésimos_, en
oro, que corresponden al 4o 0¡0 del sueldo de un Agente de
2.8 cl~se en nn año, descontado el 4 °¡ 0 por el castigo que
le fue Impuesto.
Comuníquese y publíquese.
El Ministro,
D. A. DE CAST&O
RESOLUCION DE RECOMPENSA NUMERO 37
Ministerio de Guerra-Bogotd, Marzo 2q de 1905
Luis A. Ramirez, Agente de 2.'1), clase de la Policía Nacional,
ha comprobado en el expediente que antecede:
1.0 Que s1rve allí desde el 23 de Mayo de 18gg, sin interrupción,
observando conducta buena, y prestando sus servicios
con buena voluntad é interés;
2.9 Que se le han impuesto diez y ocho castigos; y
3. 0 Que computado como doble el tiempo durante el
cual permaneció turbado el orden público, cumplió diez años
dos meses y diez y nueve días, contando hasta el 23 de Marzo
del corriente año, fecha en la ~cual se le expidió copia de
su Hoja de servicios.
Por tanto, de acuerdo con el artículo 12 del Decreto mimero
8go de I go4,
SE RESUELVE
La Caja de Gratificaciones del Cuerpo de la Policía Nacional
pagará á Luis A. Ramírez una recompensa de ochenta
y dos yesos novecientos cuarenta y cuatro milésimos, en
oro, igua al4o0¡ 0 ' del sueldo de un Agente de 2.a. clase en un
año, descontado el 4 °¡ 0 por los castigos que le fueron impuestos.
Comuníquese y publíquese,
El Ministro,
D. A. DE CASTRO
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Boletín Militar de Colombia
\._ sos _)
INFORNIE
DEL OFICIAL MAYOR DEL MINISTERIO DE GUERRA
(Concluye)
18. Para la uniformidad en las cuentas y evitar algunos
otros inconvenientes que he venido notando, los sueldos de todos
los empleados dependientes del Ministerio, en Bogotá, deberían
cobrarse en la Habilitación respectiva, excepción hecha de los
empleados de las Secciones Civiles, que siempre los han cobrado
en la Pagaduría Central. En ést1 los cobran actualmente los empleados
del Hospital Militar y de los Talleres oficiales, cosa que
no tiene razón de ser ' ;
19. Las Inspecciones Divisio'larias han sido suprimidas y
vueltas á restablecer en el curso de la última guerra. Estos puestos
son innecesarios, y casi :tunea, con honrosas excepciones,
se presenta un informe, ni se vigila la División convenientemente;
20. Al restablecerse el orden público, el Ministerio ha venido
constantemente trabajando por hacer las mayores economías al
Tesoro Público, y por organizar los diferentes servicios y Oficinas
en el Ramo de Guerra, cosa que honra mucho á Su Señoría,
que ha ejercido el Ministerio de entonces acá. Entre otras cosas,
puedo citar las siguientes :
1.0 Decreto número 48. Enero 14 de 1904. Suprime la Secci6n
4.' del Ministerio, que demandab.1, en sólo personal,'un gasto
mensual de............ .. .. .. . .. .... .. . en oro.$ 480 •••
2.0 Decreto número 176. Febrero 2 3 de 1904.
Eliminó el Hospital Militar de La Mesa (Gasto de
personal y material en el mes, aproximadamente) 350 ...
3. 0 Decreto número 206. Marzo 5 de 1904.
Eliminó la Banda Militar de Música de la Guarnición
de Zipaquirá (Gasto mensual de personal,
aproximadamente) ...... . ..... ....... ... ...... .•. ..... 580 .. .
4· 0 Decreto número 24 7. M a yo I 8 de 1904
Suprimió varios puestos que ya no eran indispensables
y que demandaban un gasto mínimo men.
sual de. .. ...... . . .. . .. . . ... .. .. .. .. . .. . . .. .. . . .. . .. . .. 1,067 ...
5. 0 Decreto número 2 0 5. Marzo 25 de 1904,
de la Comandancia en Jefe, por orde" del Ministerio.
Reorganiza el Ejército, rebajando considerablemente
el pie de fuerza y suprimiendo Gobernaciones
Militares, Auditorías de Guerra, Inspecciones
Divisionarias y otros cuántos puestos. Enorme
debe ser la suma mensual economizada con
esta medida (aproximación &nensual).... ...... ... ... 5,000 .••
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Boletín Militar de Colombia
'- 5 09 --'
6. 0 Decreto número 429. Mayo 16 de 1904.
Eliminó el puesto de Inspector de los Talleres Mili.
tares y adscribió éstos al Parque general. (Economía
mensual)...... ............... . .. ...... ... ... . ........ .... 78
7. 0 Decreto número 5 71. Junio 22 de 1904. Eliminó
la Inspección del Puerto de Honda, que en
personal gastaba mensualmente . . . . . . . ... .. .. .. .... 78 .••
8 ° Decreto número 573· Junio 22 de 1904.
Suprimió el puesto de Guardaparque de Santan-der,
que ganaba mensualmente......... .............. 70 .••
g. 0 El mismo Decreto uniforma los sueldos de
todos los Guardaparques de fuera de Bogotá, reba.
jándalos á $ 50 mensuales cada uno. Casi todos ganaban
$ 70 ó mfs, por estar asimilados á Coroneles
y Generales (aproximación mensual) ........ :......... 200 •••
10. Decreto mímero 589. Julio 4 de 1904.
Eliminó las Divisiones Boyacá y Palonegro y creó en
cambio de la primera una jefatura Militar en Tunja,
con sólo un Batallón, y en el Cuartel general,
el Jefe Militar y un Ayudante. (Economía mensual,
aproximación)........ ... . ... ... ...... ... .. ...... ... .••. 25,000 ...
1 I. Resolución número I 30. Diciembre 16
de 1903. Declara que el Gobierno no suministrará
bagaje ni montura á individuos que envíe en comi'
i6n ú ordene movilizarse Sabido es el enorme
gasto mensual que estos suministros causaban, porque
los militares se hacían dar bag·aje y montura
para cada comisión. Puede decirse que la petición
era mensual (aproximación),...... . .. . .. . . .. . ... .... ••• 200,000 -;. ..
12. Resolución número I 3. Ordena que sólo se
expida pasaporte auxiliado á los militares que marchen
en comisión ó sean promovidos á otro acantonamiento.
El valor de los pasaportes que se daban
antes de esa providencia, era incalculaule; de
manera que la economía obtenida con ella puede
ser cada mes de .. . •• . .. . .. .. . .. . .. .. ... • ............ .
13. Resolución número 132 Diciembre 16 de
1903. Declara que no tienen derecho á ser asistidos
en los Hospitales por cuenta del Gobierno, sino
los militares en servicio activo, y no los supernume-rarios
ni empleados civiles, ni los militares licen-ciados,
como se habla practicado (Economía men.
sual, aproximación).............................. .. . . ..... 50,000
1 4 · Resolución número 1 34· Diciembre I 7 de
1903. Resuelve que las excedencias que hayan de
pagarse, en virtud de la reorganización del Ministe ...
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Boletfn Militar de Colombia
\... )lO ...J
río y Cuartel general (Decreto número 143 de.
1903), se liquiden sobre la base de Jos sueldos en
billetes, que se devengaban en Octubre de 1903,
en virtud de haberse aumentado considerablemente
dichos sueldos por Decreto legislatifo número 1094
de 1903. Esta economia puede apreciarse por mes
en ............................................ . ................ 10,000 .,.
15. Resolución número 135. Enero 14 de 1904.
Dispone que desde el 15 de Enero todo pasaporte
que se expida llevará incluido en la liquidación
respectiva el valor del pasaje de Ferrocarriles, en la
proporción que lo permitan las concesiones hechas
al Gobierno por las diferentes Empresas Con esta
medida, el pasaportado lleva el valor que por el
pasaje corresponde pagar al Gobierno, y la Empresa
le da el tiquete entero. Pero el principal ob~
jeto de la Resolución fue suprimir de un todo Ja
constante petición de pases francos ; cosa que no se
había logrado con ninguna otra medida. Se supuso,
con razón, que nadie sería capaz de pedir
al Gobierno el dinero del pasaje, aguardándose
' la expedición de Ja orden y á que se Je cubriera
en la Pagaduría. Así se ha evitado un gasto que
no bajaba mensualmente de........................... roo,ooo •••
16. Resolución número 142. Marzo 14 de
1904. Organiza la manera de cobrar sueldos mili.
tares, evitando corruptelas que perjudicaban al Tesoro.
17. Resolución número 156. Junio 9 de 1 904·
. Organiza la manera de cobrar sueldos y gratifica.
ciones los expedicionarios sobre Panamá. señalando
los documentos que deben presentar, para evitar
fraudes que empezaban á notarse en las reclama ..
ciones, tales como firmas falsificadas y cobro dos
veces de una misma suma.
18. Resoluci6n número 149. Abril 28 de 1904·
Se ~stablece el cobro de Montepío Militar des.
de el 1.0 de Mayo, suspendido durante la guerra.
Total de economía mensual. .......... en oro. $ 49:1,703 •••
En papel moneda, al 1o,ooo por 100......... 4·927,080 ...
19. Los enjuiciados ganan medio sueldo desde la fecha en
que se inicia el juicio, hasta la en que se dicta sentencia definitiva
y es aprobada. Si resulta absuelto, tiene derecho á cobrar
la otra mitad de su sueldo en todo el tiempo, á pesar de no haber
prestado servicio alguno, como lo han estado haciendo los demás
que resultan ganando como el enjuiciado. Esto~ debiera reformarse,
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Boletin MjJitar de Colombia
L5n.....J
emitiendo el darles la otra parte del sueldo al ser absuelU>t.
20.. La irmitueión del Montepío Militar debe organiarse
COI1Tenientemente y visitarse con la debida frecuencia. De otro
modo, continuará sin prestar el servicio para que se fund6, cual
es. el de proteger á las viudas y hoérfanot de los militares.
Los gastos que demandan mensualmente, en sóló personal.
las Oficinas del Montepfo son mayores qne la soma pagada por
pensiones ; es decir : los m! titares han dejado sus- cuotas par&
sostener cinco 6 seis empleados ; tan exiguas así son las. pensiones.
2 r .. El mencionado Montepío, a!tÍ como la Habilitacidn gene.
raL del Cuartel general no son visitados por empleado alguno, que
yo sepa, y jamás se ba examinado la manera como se llevan su¡
cuentas, Jos saldos que deben existir mensualmente, &c.
22. Volviendo al Montepío, no veo la necesidad del abogado
que tiene desde su fundación; pues según informes, no hay
asunto atguno en qué entender; y en los que ha litigado, 6 se han
perdida, ó están abandonados. Advierto que no trato aquí de persona
particular, sino siemplemente doy cuenta de las reformas
que conviene introducir, fundándolas en los hechos observados.
23. Cosa que conoce todo el mundo es lo de que el Diario oti·
n"al y el BoLETÍN MILITAR que se envfan á este Ministerio, se pier ..
den completamente, exceptuando los números que se dejan para
el archivo, y con los cuales se han formado las pocas colecciones
existentes. El Gobierno debía enviar sólo uno 6 dos ejemplares
del Dlario para cada oficina, y exigir escrupulosamente la consenaci6n
de las colecciones. De este modo, la edición del DfarÜJ
puede reducirse á la mitad y evitar an gasto con¡iderable al Go.
bierno (1)
24. En setecientas treinta páginas tengo el honor de acorn ...
pañar al presente algunos de lo trabajos de que he tratado y
que deben ser publicados en la 'Memoria : extracto de los Decretos
y Resoluciones de que habla el pllnto 5.0
, ~c.
Soy de Su Señoría strvidor.y subalterno,
Jssús M. RurREPo A • .......
EL CAMINO DEL QUINDIO
tNtORME PRISÍNTADO AL SR. MINI~RO DE GUERRA POR JOIGE BRISSON 1
IN6BNJERO CIVIL, SOBRI l1NA VARIANTE DIL CAJfiNO D'lt QUUmfO
El 19 de Enero del presente año me trasladé á la hacienda
del Sr. D. Martín Restrepo. El camino de herradura que de !bagué
conduce á dicha finca, sigue la ribera izquierda del río Combeima,
(I) El Ministerio de Guerra ha hecho un reparto de los núaeros del Diari•
1 el BoLltrfx que recibe, de maneta que resultan convenientemente dimibuí~os.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Boletín Militarde Colombia
'- 512 _J
atravesando terrenos cultiva-los. Toda esta parte de la hoya del
Combeima lleva el nombre de Tolima y puede considerarse
como la despensa de !bagué. Efectivamente, allí no se ven sino
cañaverales y trapiches, cafetales, platanales y abundante ganado
vacuno que suministra leche á la capital del Departamento.
· Además, las faldas que forman el valle son ricas en excelentes
maderas de construcción, que allí mismo se trabajan por medio
de aserríos, que pertenecen á varios propietarios.
El piso del camino es inmejorable, seco y sólido, y para hacer
de él una vía nacional bastaría ensancharlo en ciertas partes
y quitarle unas pocas desigualdades, formadas por algunas rocas
que se volarfan con facilidad. La diferencia de nivel entre Iba ..
gué y esta hacienda, que se llama Los Paslales, no excede de
2 30 metros, y como la distancia es de 1 o kilómetros, no pasa,.
por consiguiente, del 3 por 100.
De la casa de Los Pasta/es, ó sea la del Sr. Martín Res ..
trepo, al punto llamado Las Juntas, hay 4 kilómetros de trayec..
to por un camino algo menos seco, pero que, con los desagües
requeridos, se volvería tan practicable como la sección anterior.
Después de un trapiche establecido sobre la ribera derecha, es
decir, del lado que debe seguir la vía proyecta'da, se alza un peñón
ó pico, el que será necesario romper en banqueo, so pena de
tener que construír dos puentes sobre el río Combeima, lo que indudablemente
demandaría un costo mayor.
A distancia de unas 5 éuadras del peñón, el camino atraviesa
una extensión de monte de un kilómetro y luégo llega· á La
!t4urora, finca con potreros en las vegas del río, y siembras de
maíz en las faldas. A 500 metros al Norte se hallan Las Jun.
las, formadas por la unión de la quebrada de Las Jutzfas que
desagua en el Combeima por ·la izquierda, es decir, por el Este,
y:de la quebrada de Las Cruces que viene del Oeste.
Es por el estribo que divide los dos afluentes de esta última
quebrada, estribo que, para mayor claridad, llamaremos el Corazón
de Las Cruces, por donde empecé la trocha de la variante.
Antes de pasar adelante es conveniente hacer aquí dos anotaciones:
el Sr. Martín Restrepo, dueño de los terrenos que hemos
recorrido hasta este momento, á pesar de rodearnos de toda
clase de atenciones y de facilitarnos con la mayor voluntad los
medios á su alcance para el buen desempeño de nuestra comi~
ión, nos hizo presente las grandes desventajas que resultarían
para él de la apertura del camino proyectado. La hacienda del Sr.
Restrepo, situada á unas 2 leguas de !bagué, y, por consiguiente,
muy cerca de un gran centro poblado, se prolonga hasta el NeTado
del Tolima, y se halla hasta, el momento presente, absolutamente
libre de toda servidumbre y de todo tránsito
ajeno á los trabajos campestres. Es indudable que las estrechas
. fajas de vega q~e forman sobre la ribera izquierda del Combei:
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Boletín Militar de Colombia
L 513 ..J
ma los potreros de Los Pasta/es · resultarán cortadas por el camino
y se transformarán poco á poco, por efecto del tránsito;
-en un camino trillado por las bestias y los ganados; si se cerca el
.camino se impedirá el paso de los animales de un lado á otro del
río; además, se presenta el inconveniente de que Jos ganados importados
del Cauca, á menudo apestados, pued.an infestar de
epizootia, muy frecuetJte entre ellos, dichos pastos, sin contar todos
los inconvenientes del tráfico de un camino nacional, en el
cual los transeúntes se figuran, en general, que toda casa debe
ser una posadA. á donde les tienen que dar, por su plata, trago,
comida y posada. Sin apoyar, en principio, las ideas del Sr. Restrepo,
las consigno aquí á ruego de él, rorque, después de visitar
su hacienda, me han parecido basadas en razones lógicas y defendibles.
Esto es un asunto que no atañe en nada al arte del inge.
niero que traza un camino; como que es puramente del dominio
administrativo, y, por consiguiente, no debe en absoluto ser tomado
en consideración por el que está encargado de decidir si
conviene ó nó á la comodidad y á los intereses del mayor número,
abrir una nueva vía pública.
La segunda observación sobre la cual me permito llama~
respetuosamente la atención de Su Señoría, es que de las mis- .
mas Juntas arranca hacia el Noroeste una trocha que pasa
por el pie y al Oriente del iVevado, y que, según informes
fidedignos, una vez abierta en for~a de camino de herradura,
permite llegar á Manizales en el e -pacio de dos días, en excelentes
condiciones. Naturalmente, ál abrir también definitivamente
esta otra vía, toda la primera ·ección del camino que acabaDlOS
de analizar, desde !bagué, serviría para la bifurcación, tanto
del camino hacia el Cauca (Cartago) como hacia Antioqui~.
El río Combeima tiene crecientes muy violentas y una co·
rriente torrencial; su anchura media en La Autora es de unos
10 á 15 metros. El lugar del establ cimiento del único puente
que habría que con,tru{r en toJo el desvío, del cual nos estamos
<>cupando, hasta 1'oche, es unos 200 metros arriba de la casa
de La Aurora y abaj o de la destrnhoca ·Jura de la quebrada
de Las Cruces.
Debo hacer la adverter cía de que efectué la construcci6n
de esta trocha absolutamente sin prActico, porque los peones
que me acompañaron eran ser cilios cazadores que no habían
transmontado jamás este estribo de la Cordillera y no conocían
de él sino las faldas bajas.
Efectivamente, al poco rato de estar trepando, desapareció
por completo todo rastro hnmano, no se encontró un solo cortado
(es decir, una rama cortada á machete), y tuve que tomar
-con !a brújula la dirección de la trocha, fiándome ú~icamente del
cálculo aproximativo que yo había podido formar sobre la posi&
i6n del punto á donde me convenía que viniera á caer la varian-te
del otro lado de la cima sobre el camino real. 34
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Boletín Militar de Colombia
\._ 514 _)
Los mismos cuatro peones que me acompaño ron en esta
e~ploración, que fueron Félix Arteaga, Cristóbal Martínez, Cornelio
Ospina y Alejandro Góngora, confesaron que no _conocían
el terreno más allá de la media falda de la cuchilla d-el lado del
Combeima, y que no solamente no conocían el otro costado, sino.
que ni siquiera habían llegado jamás á la cima.
La dirección general de esta trocha," . hasta las cabeceras
del San Juau, es SO El punto más elevado de la cuchilla
que hay que transmontar sehalla á 2,560 metros de altura sobre
el nivel del mar, de modo que, como Las Juntas están á 1,7 50
metros, no habría que subir sino unos 900 metros. Esta es la
única subida que se encuentra en todo el trayecto de la variante.
Efectivamente, desde las cabeceras del San Juan se sigue
de travesla y con pendiente suave, por la falda derecha de este·
cañón, hasta El Toche.
El primer punto habitado que se encuentra á la bajada es
una roza de maíz del Sr. Alejandro González, del lado derecho.
del San Juan; luégo á la izquierda la finca de la señora viuda de.
Silva, El Recreo, y la del Sr. Alejandro Torres, El Cedral, que se
halla igualmente á la izquierda.
En resumen) el trayecto se descompone así:
kilómetrosDe
!bagué á Los Pastales ....... .. ...... ...... ... ...... 10
De Los Pasta les á Juntas......... ..................... 4
De Juntas á La Cuchilla..... . ........ .. ... ............ . 5
De La Cuchilla á La Cebecera de San Juan... .... 3
De Cabecera de San Juan á Toche .. . .......... . .... 6
1Total. ........... ,., 28
6 sea 5 leguas con 3 kilómetro-,.
El piso me ha parecido en general mucho mejor que el del
camino nacional del Quindío. No se encuentra sino una sola
cuesta, y sólo habría que construfr un puente~sobre el Combeima ..
La economía de trayecto es á lo menos de 7 kilómetros, y es probable
que al estudiar más Jetenidamente el trazo definitivo, se
acortará más esa distancia.
El camino viene á caer suavemente unos 200 metros abajo.
del Pum/e de Joche, pasando (últimamente por las fincas del Sr.
Jesús María Marín y Antonio Buenaventura.
Regresé á Ibagué por el camino nacional del Quindío, y pude
convencerme así mejor de las inmensss ventajas que habría
para el público en general y para el progreso del país en la
apertura definitiva de la variante propuesta. Acompaño á este Informe
un croquis que permitirá apreciar con más claridad los datos
que aquí van indicados y permite hacer la comparación entre
Jos dos caminos.
Dios guarde á S. s.·, jORGE BRISSOK
Ibagué, 26 de Enero de 1899.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Boletín Militar de Colombia
'- 515 _J
ORDENES GENERALES
En la Orden General del Ejército del día 6 de Mayo de
1905 se expresa lo siguiente :
Artículo 363 Para que sea puntualmente cumplida por los
Sres. Comandantes Generales y Jefes Militares, se inserta á continuación
la Circular número 88 r, que con fech'\ 2 7 de Abril último
les dirigió este Despacho, y que dice: Ministerio de Guerra
ha dispuesto se ordene á los Habilitados del Ejércit·'l, con los
apremios del caso, remitan á la mayor brevedad los cuadros si.
nópticos y relaciones de pago de que se trata en el Oficio de fe.
cha 28 de Febrero último, de aquel Despacho, publicado en el
BoLB:r:N MILITAR número 9 del 4 de Marzo próximo pasado.
Lo que se publica para conocimiento del Ejército.
Por el General jefe,
El General encargado,
A. ARZAYUS
EL EJERCITO EN EL CAUCA
TRABAJO DE LOS ZAPADORES
Repzíblt'ca de Colombt'a-Ministerio de Guerra-SeccidnNúmero
212--Bogotá, Mayo 6 de 1905
Sr. General D Francisco J. Vergara y V.-Presente
J un lo con la prcsen le nota le remito, con carácter devolutivo,
el oficio numero r 48g, de I 3 de Abril último, firmado
por el Sr. General Camilo Arana, en Cali, para que usted
se sirva hacerlo publicar en el BoLETÍN MILlT.A.R.
Dios Guarde á usted.
Por el Ministro, el Secretario,
CLiMACO LOSADA
República de Colombia-Ejercito Nacional-Comandancia
General de la q..a Divisidn Cauca-Número lq8g(}
uartel general en Calt~ d 13 de Abril de 19 o 5
Sr. Ministro de Guerra-Bogotá
En virtud del telegrama de esa Superioridad, distinguido
con el número I 229 y fechado el 5 del presente, cumplo
con el deber, al par que siento positiva satisfacción, de hacer
á usted una breve exposición alusiva á los trabajos ejecutados
y que se han emprendido por los pocos zapadores de la
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Boletín Militar de Colombia ·
\.._ sr6 _)
fuerza de mi mando, desde el tiempo en que se ordenó por
ese Despacho dedicar algunas secciones Je la fuerza pública
al ornato y embellecimiento de las plazas de sus acuartelamientos;
pero al informar sobre tales trabajos, séame permitido
echar una mirada retrospectiYa sobre la labor ejecutada
antes, para que quede la constancia oficial de los servicios
que la División de mi cargo ha prestado á las pobla-ciones
donde se encuentra acantonada. .
OBRAS DEL "BATALLÓN IIOLGUÍN ''
A mediados del año pasado se consiguió de ese Ministerio
permiso para emplear en algunas obras de ornato, parte de
la fuerza disponible, y al efecto se destinaron veinte zapadores,
unos á la composición de la Casa Municipal, que sirve de
cuartel al Batallón, y otros á continuar la construcción del
parque central de Cali, apenas principiado muchos años
antes por el progresista y malogrado Sr. Dr. D. V íclor Bcrrero.
EL PARQUE
Tiene una área de 4,8og metros y forma un cuadrado irregular;
está cercado provisionalmente por alambrada y ha
ido ejecutado por los zapadores y con fondos de los particulares,
quienes han contribuido con entusiasmo. Las ocho
grandes éras de que se compone, se hallan separadas entre sí
y de la verja, por callejuelas provistas de los bancos necesarios
para el servicio del püblico. En el centro hay una plazuela
circular y una pila ae satto, que actualmente no funciona.
Hay varios árboles s mbrados, y se ocupan los Ziipador
s en mejorar las éras. Tiene este lugar de recreo alumbrado
de faroles.
LA CASA ~IUNICIPAL
El techo de este edificio que, como dije antes, sin e de -
cuartel al Batalldn Holgzdn, fue reparado en la parle que
mira á la plaza principal, á principios del año anterior, y por
iniciativa del Sr. General D. Lucio Velasco. Despué se le
hicieron las iguientes mejoras : conslrucción de e. cusa<.los,
enladrillado del corredor del piso bajo y enlucimiento de
todo el edificio con cal y barniz.
TERRENO DEL GOBIERNO NACIONAL
Este Jote, comprado por escritura pública número .... de
25 de Junio de 1903, ha ido deslindado con cerca. Está destinado
para la construccción de un cuattel.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Boletín Militar de Colombia
'- 517 .J
OBRAS DEL BATALLÓN ALBÁN
Se renovó el pavimento del alar de la casa de Gobierno
y se enlució el exterior y claustro principal de la Casa de
Moneda, hoy cuartel.
Para mayor claridad, copio en seguida parte de los informes
rendidos por los respectivos Jefes de Cuerpo, sobre
los trabajos ejecutados por los zapadores, desde que se recibió
]a orden respectiva de ese Mimsterio.
EJ Jefe de] Batallón Holguin dice:
"Los seis zapadores destinados á la limpieza del parque
central han llenado perfectamente sus deberes, sembrando
]as plantas y árboles que se les ha suministrado, y procurando
la conservación y limpieza de Jo existente, pues el
fuerte verano y la falta de una bomba, hacen mayor de lo
que se cree el trabajo.
"El acueducto público y el empedrado de ]a CaJle del
Comercio, se han reparado en una extensión, poco más ó
menos, de 240 metros el primero y ro Ja segunda. Ambas
obras se han ejecutado bajo la dirección del Ingeniero Municifal
y maestros hábil s, y en unión de peones particulares.
E Distrito paga estos zapadores.
"Por catorce zapadores se dio principio el día I. 0 del
presente (Marzo), á la composición de ]a calle, frente á la
puerta de muralla del cuartel : se procedió incontinenti á
desempedrar y á tirar los niveles respectivos, para practicar
estos trabajos con ]a mayor corrección posible.
" En el cnr.so del mes se le ha dado la nivelación, teniendo
que sacar una capa muy gruesa de tierra que causaba
el enorme desperfecto de Ja calle; se han acopiado los
materiales ncce arios; se ha partido enorme cantidad de piedra
para a imilarla á adoquines, y hacer la calle por este
sistema; y, fina.lmente, se han construido cuarenta metros
de ardinel, que va formando el andén con su respectivo desagüe
longitudinal, también de cal y ladrillo.
"Se habían destinado veinticinco zapadores á la limpieza
d ·l río Guacha!; y ya situados en el punto de los trabajos,
fu ron retirados tanto porque no se les ~uministró la herramienta
necesaria, como porque el pedido de comisiones
superó al número de tropa que tiene esta guarnición. Esos
· individuos tuvieron que marchar á Buga en a unto urgente
del servicio.
"Abrigo la esperanza de que en lo sucesivo los trabajos
en prendidos progresarán; pues se ha removido el
obstáculo principal que había : la carencia casi absoluta
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Boletín Militar de Colombia
-518-
de herramientas. El progresista Gobierno departamental las
ha suministrado por conducto del Sr. Prefecto de la Provin •
cia. Estas herramientas, unidas á las pocas que existían en
el Cuerpo, pertenecientes á la Junta de Ornato, han servido
para dar mayor impulso á los trabajos de zapadores.
"El taller de carpintería también ha progresado notablemente,
y esta guarnición no tendrá necesidad de ocupar
otro establecimiento para sus obras, si se le sigue prestando
apoyo eficaz; pues es poco lo que falta para completar los
útiles que necesita dicho taller.
El Coronel Jefe, JESÚs PRECIADO R."
El Jefe del Albán que hace la guarnición en la capital
del Departamento, dice:
'' Se principió el trabajo de zapadores en la segunda semana
de Marzo último, con una sección de treinta individuos
que se ocuparon en hacer desagües y recoger piedra regada
en el camellón que conduce de esta ciudad al puente de
Cauca, distante una legua.
"En la tercera semana se sacaron, aproximadamente, quinientas
cincuenta cargas de cascajo del lecho del río Molino,
y de peso, cinco mil quinientas arrobas, para composición
del camellón, lo cual se hizo á hombros de los soldados, porque
aquí no hay vehículos de ninguna clase.
En la cuarta semana trajeron de la orilla del río Cau
ca, dos mil quinientas piedr.as, de una á tres arrobas de peso,
para el expresado camellón.
En la quinta semana se ocuparon los zapadores en componer
las cabeceras del acueducto público, que habían sido
destruidas por una gran avenida del río Molino. Este daño
exigía inmediata reparación, por haber quedado la ciudad
sin agua.
Del 1.0 del presente en adelante la sección de zapadores
se ha ocupado en sacar piedra del río Canea y conducirla
hasta el camellón. Este número asciende á tres mil, y su peso
es igual al de las anteriores. .
A causa del riguroso invierno y del escaso número de
trabajadores, sólo se ha podido hasta ahora acopiar materiales
para la composición de) camellón, que se hará próximamente.
En el Cuartel, con los pocos materiales que se han recogido~
se ha logrado refeccionar dos patios grandes que estahan
en muy mal estado.
Urge la venida de la 3. 3 Compailia, á fin de aumentar el
número de zapadores, pues el servicio de guardias se halla
muy recargadv, verificándose e] relevo el I •0 de cada mes.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Boletín Militar de Colombia
'-- 519 -'
Es urgente también que, de acuerdo con el presupuesto
que se mandó al Estado Mayor Divisionario, se suministren
materiales para componer el cuartel, que tiene una parte en
ruina.
RAFAEL REYES L."
El Coman.dante de la Compañía . de Manizales dice :
"En seis días de trabajo por veinticuatro zapadores, se
ha abierto la calle principal que conduce al camino de Medellín.
Se ha hecho en ella una excavación de seis metros de
longitud, cinco de ancho y seis de profundidad.
Hoy he aumentado el número de zapadores á treinta.
N ÉSTOR PEREIRA ,,
Tal es en síntesis la labor de los zapadores de la Divi
·sión de mi mando. Si ella hasta el presente ha sido pequeña,
se debe á la escasez de personal d1sponible; pero si es una
prueba irrefutable de que si el Ejército es guardador del orden
social, sabe también conducir el estandarte de ]a ci vilización
y del progreso cuando lo impulsan las miras de un
Gobierno práctico y de buena voluntad, como el que actualmente
rige los destmos del país.
Las pocas y malas herramientas con que trabajan los
zapadores de Manizales son prestadas por particulares. Convendría
proveer á cada Cuerpo del número necesario para el
mejor éxito en sus trabajos, especialmente de carros de manos
para la movilización de materiales.
V a en seguida el cuadro que manifiesta el nt1mero de
herramientas que están á cargo de la fuerza en esta ciudad ..
HERRAMIENTAS DE'I '' IIOLGUÍN ''
Suministradas por el Departamento
NOMJt.CLATURA En buen En mal Total
estado estado
Picos de acero de filo, cada uno 20
libras ................................................... .. 2 2
Barras .......................................... . 6 4 10
4 4
3 4
Esprochas .................................... ..
Barretones ..................................... .
I I
4 4 8
Pico de pun la y martillo ............. .
Pal8.s ............................................ ..
Machetes Collins .......................... . 2 2
Hacha ........................................... . 1
Nivel. ........................................... ..
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Boletín Militar ele Colombia
520 .J
NOMENCLATURA En buen
estado
Hachuelas ..................................... 2
Serruchos (grande y pequeño) .... 2
Formones de cubo ........................ 2
Martillo ..........................................
Par tenazas ...................................
Destornillador ..............................
Sierras de rodear .......................... 2
Berbiquí de media vuelta ............ 1
Brocas espirales ............................ 12
Escuadra niquelada ......................
Babilejos ........................................ 2
1140 130
Machetes Collins 220 18 4 - - ..........
2 2
Limas triangulares ........................ 4
Piedras de afilar ........................... 2
Trabador para serrucho fino ........
ScpiJlo de vuelta ...........................
Palendras ......................................
Azadón ..........................................
Parihuelas ..................................... 3
Suministradas por la Juna de Ornato
Nivel grande .................................
Palas .............................................. 3
Palendras ...................................... 2
Zurrones ...................................... 8
En mal Total
estado
2
2
2
2
1
2
t
12
2
4
4
2
1
2 .2
l
3
3
2
8
Antes de terminar debo manifestar á ese Despacho, que
una de las obras más importantes y que traerá, una vez
hecha, la economía de$ 3o,ooo men uales poco má ó menos,
que es lo que gasta el Gobierno Nacional en arrendamiento
de locales para oficinas, es la construcción del cuartel.
La imfortancia de esta obra es indiscutible; y por ello
.sería que e Gobierno Nacional dictó, con fecha 12 de Julio
de 1897, el Decreto núm ro 297, que ordenó su erección;
mas por desgracia no pudo llevars á cabo á cau a de ]a Revolución
de 1 8gg.
Hoy, que tenemos paz, por bendi ión del cielo y para
felicidad de los colombianos, creo debe darse cumplimiento
al citado Decreto, para lo cual hago ]as siguientes oLservaciones,
de que ya tiene conocimiento ese Ministerio por traslado
que le dio el Gobernador del Departamento á mi oficio
numero 757, de 20 de Septiembre pasado:
"Garantizo que la obra se realizaría sin grandes dificultades
ni costos excesivos, con sólo hacer dar de alta en el Ba-
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Boletín Militar de Colombia
'- 521 _.)
- tallón que hace la guarnición de esta plaza unos dos ó tres
maestros albañiles asimilados á militares según su clase, que
se l1iciera lo mismo con un Arquitecto Director, para lo cual
podría prescindirse de un Oficial cuyos sueldos se asignarían
al pago de los honorarios de aquél, y que no haría notoria
falta en el Cuerpo, para su buena marcha; y que se
proveyera de herramientas y vehículos para el transporte de
materiales (unas diez mulas), y otros gastos de no mucha
cuantía; pues es de advertir que el Municipio ha ofrecido
una plaza de terreno para la construcción de un galpón, en
donde se fabricaría el JadrilJo y demás materiales. En el
BataJlón hay picapedreros y de seguro todos los obreros necesarios
para levantar el edificio, bajo la direccción del Arquitecto
y los albañiles de que se ha hecho mención.
"La leña necesaria para quemar el material se obtiene
gratuitamente; y el plano está trazado y fue remitido á Bogotá
para su aprobación.
"En fin, hay muchas facilidades para la obra, con tal
que el Gobierno haga por su parte lo que le incumbe, entre
lo cual hay que mencionar, además, las maderas y otros elementos
de que no se ha hecho mérito, para no incurrir en
nimiedades.
CAMILO ARA A 0."
Dios guarde á usted .
El General Jefe encargado, CA:\IILO ARANA O.
Bogotá, Afayo 6 de 1905
Publfqt~ese en el BoLETÍN MILITAR y en el Diario Oficial
Por el Ministro, el Subsecretari o,
Cd uco bosADA
POR EL HONOR MI LIT A R
República de Colombia-Ministerio de Guerra-Seccidn 1 :.,
Número 251-Bogotá, Abril 15 de 190.')
Sr. Director del DoJ,ETfN MILITAR
Para su publicación en el BoLETÍN tengo el honor de
en,,iar á usted los siguientes documentos que han llega do á
este Ministerio:
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Boletín Militar de Colombia
\..._ 522 -'
Cuadro de conducta v servicios del Batalldn q. 0 de Gzrardot,
correspondiente al mes de Marzo último, y que se
refiere á la Oficialidad de aquel Cuerpo.
Cuadro de conducta y servicios de la Oficialidad del
Batalldn Albán, correspondiente al mes de Febrero del presente
año.
De usted muy atento y seguro servidor,
Por el Sr. Ministro, el Subsecretario,
CLiMACO LosADA
Repúblzca de Colombia-Ejército Nacional-Batalldn 4. 0 de
Girardot
REGISTRO DE CONDUCTA Y SERVICIOS DE LOS Ol<'ICIALES DEL CUEJtPO,
CORRESPONDIENTES AL MES DE :rt!ARZO DE 1905
. Sargento Mayor Manuel A. Berna!, Plana Mayor. No
sufnó arrestos. Conducta INTACHABLE.
Capitán Campo E. Duarte, 1 .a Compañía. Día 22, sufrió
un arresto de 48 horas por tomarse atribuciones que no le
corresponden. Conducta buena.
Capitán Jacobo Castellanos, ~.a Compañía. No sufrió
arrestos. Conducta INTACHABLE.
Capitán Heliodoro Pieschacón, 3·a Compañía. No sufrió
arrestos. Conducta INTACHABLE.
Capitán Isafas Rojas, 4.a Compañía. No sufrió arrestos.
Conducta INTACHABLE.
Capitán Abundin Trujillo, 5·a Compañía. Día 4, sufrió
un arresto de 48 horas por atraso en presentar la documentación
de su Compañía. Día 7, fue nuevamente arrestado por
24 horas por no cumplir una orden uperior. Conducta regular.
Segundo Ayudante Alberto Gonzálcz S., Plana 1\fayor.
No sufrió arrestos. Conducta INTACHABLE.
Teniente Santos Rodríguez, r .a Compañía. No sufrió
arrestos. Conducta INTACHABLE.
Teniente Erasmo Pinzón, 2.a Compañía. No sufrió arrestos.
Conducta INTACHABLE.
Teniente Marco O. Sácnz, 3·a Compañía. No sufrió
arrestos. Conducta INTACIIADLE.
Teniente Honorato Manrique, 4.n. Compañía. Los días
20 y 30 fue arrestado por /~8 horas, por haber abandonado
su sección en horas de trabajo. Conducta regular.
Teniente Carlos J. Forero, 5·a Compañia. No sufrió
arrestos. Conducta INTACHABLE.
Abanderado Gregorio de Js. Peña, P1ana Mayor. No
ufrió arrestos. Conducta INTACHABLE.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Boletín Militar de Colombia
\_ 523 __,
Subteniente Alberto Lemos, 1 ." Compañía. No sufrió
• arrestos. Conducta INTACHABLE.
Subteniente Elíseo Beltrán, 1 ." Compañía. Día 14, sufrió
un arresto de 24 horas por mal servicio. Conducta
buena.
Subteniente Heliodoro Galvis, 2.a Compañía. No sufrió
arrestos. Conducta INTACHABLE.
Subteniente Sixto Bohórquez, 2.a Compañía. Día 3, sufrió
un arresto de 48 horas por haberse desarmado estando
de Comandante d.e Guardia. Día 22, sufrió otro de 48 horas
por abandonar su Compañía estando en marcha á otro campamento.
Conduela regular.
Subteniente Saúl Abella, 3.6 Compañía. No sufrió arrestos.
Conducta INTACHABLE.
Subteniente José María Manrique, 3·a Compañía. No
sufrió arrestos. Conducta INTACHABLE.
Subteniente Justiniano Orozco, 4. 6 Compañía. No sufrió
arrestos. Conducta INTACHABLE.
Subteniente Isidro Maestre, 4.a Compañía. Fue dado de
alta el día 20. No sufrió arrestos. Conducta INTACHABLE •
. Subteniente Lisandro Bohórquez, 5·a Compañía. No
sufrió arrestos. Conduela INTACHABLE.
Subteniente Plutarco Ruiz, 5·a Compañía. El día 10 sufrió
un arresto de 24 horas por falta de cortesía militar. Día
1 I, sufrió otro arresto de 24 horas por no dar cumplimiento á
una orden que en as un tos del servicio recibió del Capitán de
su Compañía. Conducta regular.
Campamento en Barlovento, Villcta, Marzo 31 de 1905.
Visto Bueno - El General primer Jefe ,
'PRÓSPERO PIEDRAHITA .
Repúbltca de Colomht'a-E.Jército Nacional-4 .a Dwisidn
RELACIÓN DE LA CONDUCTA Y SERVICIOi DE I..OS OFICJAI..ES DEL
!IEDIO BATALLÓN ALBÁN, EN EL MES DE FEBRERO DE 1905
Ayudante Mayor, Teniente Coronel Enrique Rodríguez,
Plana Mayor. No fue arrestado. Sirvió todo el mes. Conducta
INTACHABLE.
Capitán Juan de J. Villalobos, 1.6 Compañía. No fue
arrestado. Sirvió todo el mes. Conducta INTACHABLE.
Teniente Eloy D. Chaux, 1 .a. Compañía. No fue arrestado.
Sirvió todo el mes. Conducta INTACHABLE.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Boletín Militar de ColombiA
'-- 524 _)
Teniente Román López, 2.a Compañía. El 10 ~ufrió ~m
arresto de 24 horas por no cumplir una orden supenor. Sirvió
lodo el mes. Conducta buena.
Subteniente Aband ado Jorge Luis Piedrahita, Plana
Mayor. El 7 sufrió un arresto de 24 hords por faltas en el
cumplimiento de su deber. Sirvió todo el mes. Conducta
buena.
Subteniente Ignacio Herrera, J.a Compañía. Sufrió 5
arrestos, de á 24 horas cada uno, durante el mes, por beodez
y mal servicio Sirvió todo el mes. Conducta pésima. .
Subteniente Miguel Hamos, 1 .a Compañía. El 10 sufnó
un arresto de 24 horas por no cumplir una orden superior.
Sirvió todo e] mes. Conducta buena.
Subteniente Ezequiel Tamayo, 2.a Compañía. No fue
arrestado. Sirvió todo el mes. Conducta INTACHABLE.
Subteniente Joaquín Paz, 2.a Compañía. El 11 sufrió
un arresto de 24 horas por desobedecimiento de una orden
superior. Sirvió todo e] mes. Conducta buena.
El Jefe, PABLO J. MoNROY
ESTADO Mi\ YOR GENERAL
El General Jefe del Estado Mayor General del Ejército
deJa República, General Euclides D. de AnO'ulo, que estaba
ausente en desempeño de importante comisión presidencial
en ]a Costa Atlántica, ha regresado á la capital después de
cumplir su delicado cometido y de nuevo se halla al frente
de su despacho.
El BoLETÍN MILITAR le presenta su saludo de bienvenida.
-----·~··------
Historia militar
GUERRA RUSOJAPONESA
CkÓNICAS PARA XL " DOL'i.TÍN MILITAR 11
La batalla de Jfukden, según dos relatos rusófllos
Dice una correspondencia fechada en Tokio el 15 de Marzo,
que el Estado Mayor japonés está orgulloso por sus planes de
)a batalla de Mukden, y la correspondencia incluye un plan obtenido
de un oficial, demostrando las sucesivas etapas de la batalla
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Boletín Militar de Colombia
L 525 _)
d-esde el 22 de Febrero has.tét el 10 de Marzo, en que los japoneses
entraron en Mukden. El Mariscal Oyama, en sus partes oficiales,
data la batalla desde el 26 de Febrero hasta el 12 de
Marzo .
.Según los japoneses, todo sucedió co:uo lo había trazado el
Estado Mayor, menos el que los Generales Bilderlingly Linievitch
hayan podido efectuar su retirada que, dadas las circunstancias, lo
tienen los japoneses á ver !adera mara villa, pues las medidas
arioptadas para cop r toda la izquierda rusa eran perfectas.
La serie de combates empezó el 22 de Febrero con una fuerte
demostraci nn de la derecha y centro japoneses, correspondiendo
casi toda esta parte de la acción al ejército del General
Kuroki, dándose la mano hacia ~u izquierda con el General Nodzu,
y hacia su derecha probablemente con el General Kawamura,
cuyo ejército, consistente de seis divisiones, ósea entre 6o,ooo
y 70,000 hombres, todo de tropas frescas, está envuelto en el
misterio . El movimiento de la izquierda no empezó hasta el 26
de Fehrero y la batalla rle Mukden, propiamente dicha, terminó
el 10 de Marzo, cuando la extrema izquierda, mandada por el
General Nogi, llegó á un punto del ferrocarril y se juntó á la extrema
derech~, á espaldas de Mukden, evacuada por los rusos
elg.
La disposición de los ejércitos era la siguiente :
Por el lado ruso, extrema derecha, General Kaulbars,
1 15,000 hombres, entre Mukden y Sinmintin, al oeste de Mukden,
extendit!ndose á lo largo de la carretera; centro, General
Bilderling, de 8o á 100,000 hombres, apostado en la orilla septentrional
del Shakhe , incluyendo en su~ posiciones las lomas de
Putil ff y Novgorod, con una segunda Jínea á retaguardia, á lo
largo del Hun, entre Machiapú, oeste Jel ferrocarril, y Fu~hun,
este de Mukden. punto muy estratégico, debido á que tiene un
puente sobre el Hun y de allÍ parten dos caminos principales, uno
de hierro á Mukd n y una carretera á Tieling; izquierda, General
Linievitch, 100,000 hombre s, apostados entre Fushun y Shingking.
Al General Kuropalkine se le calculaba un total de JOO,OOO
hombres de infantería , 28,ooo de caballería, con 1,368 cañones.
El Mariscal Oya:na ' disponía de fuerzas que no pueden calcularse
en menos de soo,ooo hombres (sic) Sus componentes eran:
Extrema izquierda, General Nogi, unos 70,000 hombres pro.
ceden tes de Puerto Arturo; centro izquierdo, General Oku,
1 15,000 hombres; centro derecho, General Nodzu, 1 '5,000 hombres;
ala derecha, General Kuroki, de 120 á 150,000 hombres;
e.xtrema derecha, General Kawamnra, de 6o á 7o,ooo hombres,
cuya ex-acta posición aún no se sabe. Se le ha supuesto marchan.
do á grandes jornadas sobre Vladivostock y también á interpo.
nerse entre el General Linievitch y Harbin.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Boletín Militar de Colombia
'- 526 _)
La primera acción d~ importancia ocurrió en Chingocheng,
el 23 de Febrero, donde el General Kuroki estuvo combatiendo
con la caballería de Rennenkampf, perteneciente al ejército del
General Bilderling, durante treinta horas, bajo un terrible tempo.
ral de nieve.
El ataque en que más empeño puso el Mariscal Oyama, fue
contra la derecha rusa, que estuvo indeciso hasta que el General
Nogi amenazó seriamente la retirada d~ los rusos. Realmente,
aunque el General Kuroki llevó lo más reciú de la batalla, la decisión
estuvo en la presteza con que Nogi se colocó quince kiló.
metros al norte de Mukden y llegó á cruzar el ferrocarril.
Como se ve, los 150,000 hombres de Kaulbars tenían enfrente
á los 7q,ooo de Nogi y los 115,000 de Oku; los 8o ó
IOO,ooo de Bilderling, á los 1 J 5,000 de Nodzu, y los IOO,OOO de
Linevitch, á los t 1 s,ooo de Nodzu y los 120 á 140,000 de Kuroki/
sin contar los 6o ó 70,000 de Kawamura. Sin duda los japoneses
tienen motivo para enorgullecerse de sus planes ; pero sus
ventajas eran excesivas. •
(Las Novedades)
El escritor francés Dru ha descrito la batalla de Mukden,
en vista de los telegramas oficiales rusos, de la manera siguiente:
El 24 de Febrero las tropas rusas del flanco derecho reci.
bieron la orden de atacar al enemigo, pero la noche víspera del
ataque se dispuso una maniobra diversa : el primer cuerpo sihe.
riano (Rennenkampf) fue enviado del flanco derecho al izquierdo,
amenazado ror los japoneses Dicha tropa permaneció inmóvil
hasta el 2 de Marzo, contentándose con rechazar algunas agre.
siones del contrario. Ese mismo día (2) los reconocimientos die.
ron parte á Kuropatkine de que 5 divisiones uiponas se movían
hacia el NO., sobre el flanco derecho ruso, con intento de envo\.
verlo. Casi al mismo tiempo que se delineaba ese movimiento, el
extremo flanco derecho ruso, en Tchan.Tan, sobre el Hun, se veía
obligado á ceder bajo la presión del enemigo, arrastrando en su
retirada toda el ala derecha, muy débil por haberla privado de
dos cuerpos de ejército enviados á la izquierda, flanco sobre el
cual juzgó el Generalísimo ruso se produciría el principal ataque
de Oyama.
El combate se desarrolló sin sucesos notables hasta el 4, día
en que el ala derecha (rusa), derrotada en el Hun, se rehizo y
ocupó posiciones de Ma-kia Pu (2t leguas al SO. de Mukden),
....___ ____ _
• El escritor rusófilo olvida hablar de la reserva general rusa, un cuarto
ejército ~~egido directamente por el General Kuropatkinc, y que se componfa de
uo batallones, es decir, por lo menos de no,ooo hombres. En Europa nadie ha
negado que :la superioridad [numérica estaba lado del ejército ruso, y precisamente
por esa razón fu e relevado del mando el General Kuropatkine. En San
Petersburgo se atribuye la derrota á indiscreciones de los reporlers, :que se dice
dieron á Oyama luz sobre la verdadera posición de las tropas contrarias-N. del D.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Boletín Militar de Colombia
'-- 527 -'
hasta Ta-chi-Tchao. Los japoneses avanzaron de nuevo contra
ella para envolverla y coparla del ferrocarril. Kuropatkine entonces
replegó su derech-l sobre Mukden y ordenó al centro y á
)a izquierda conservaran la línea del Cha. En síntesis, nada decisivo:
Kuropatkine se limitaba á rechazar los ataques del enemigo,
aún poco acentuados, y así corrió el drama los dos días siguientes.
Empero, el día 7 Oyama cargó vigorosamente contra la derecha
rusa y ganó á Ta--chi-Tchao, pero fue contenido en su
avance por la división Guerngross que, sin embargo, no pudo reconquistar
la mencionada posición. Los nipones coutinuaron luégo
su empuje y ocuparon otra aldea, y de tal manera la fortificaron
sin demora, que fue imposible á los rusos reconquistarla. Felizmente
para éstos la división Launits, encargada de proteger el ferrocarril,
logr6 conservarlo intacto .
El día 8 la resistencia rusa anduvo con mejor suerte, puesto
que logró rechazar en el frente todos Jos ataques del enemigo.
En vista de dicho resultado, Kuropatkine envi6 40 bátallones con
el General Myloff á contener á Oyama, que apretaba visiblemente
á los moscovitas contra el ferrocarril, y et>combate siguió sin
ventajas sensibles para ninguno de los do!i bandos.
Sin embargo, al caer el día, la situación se hizo tan difícil
hacia el NO., que los rusos tuvieron que evacuar el Cha y replegarse
á las líneas preparadas de antemano sobre el Hun. Para
defenderse, Kuropatkine lanzó el resto de su reserva, 65 batallones,
contra la izquierda japonesa que, de Ta-chi-Tchao se encorvaba
hacia el ferrocarril, sobre la estación de An-Thai. El
en persona tomó el mando de esos batallones é hizo retroceder
algún tanto al enemigo. Al día siguiente Kuropatkine recibió pocas
noticias de lo que pasaba en el Hun porque los Ayudantes que
las llevaban se perdieron en la tempestad; cuando de repente, al
medio día, supo que los nipones habían cortado en dos la línea
del Hun, entre Mukden y Fun-Chun, unas dos leguas al E. de la
capital Mand chú . Y al mismo tiempo le lleg6 el a viso de que
fuerzas considerables avanzaban de Ta-chi-Te hao al NE. para
envolver la derecha rusa.
Al anochecer, en vista de los sucesos del día, Kuropatkine dio
la orden de retirada sobre Tie-ling, la que se emprendi6 entre
las sombras, á la luz del incendio de l~s depósitos que no querían
dejarse al enemigo. El primer ejército ruso se retiró por el,camino
de Fun-chun-sing- Pang; el tercero, que aún conservaba el ángulo
formado por el Hun y el ferrocarril, retrocedió por la ruta de
los Mandarines; el segundo, dividido en dos columnas, remontó á
lo largo de la vía férrea por entre los otros dos. La ciudad de
Mukden debía ser abandonada el 1 o por la maf1ana. El ejército
ruso pudo cargar 3 tr€ nes de municiones, 2 de artillería, 1 de
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Boletín Militar de Colombia
\.._ 528 ....J
ropa, I de carbón, 1 de ambulancia, 1 de zapadores y 3 de intendencia.
Se abandonaron 40,000 cajas de cartuchos, muchos
víveres y un ferrocarril Decauville, de 50 leguas de longitud.
La. confusión que se produjo en la ruta de los mandarines,
sobre la cual avanzaba Oyama, fue espantosa: era un río de
hombres, caballos y carros que fluía hacia Tie-ling, y los pánicos
sucedían á Jos pánicos. Cerca del paradero 97 pudo romper la
línea de defensa un cuerpo japonés y ametrallar esa multitud. La
fuga se tornó indescriptible. Cerca de la estación de U-si-Thai
llegaron varios escuadrones japoneses y se repitió el mismo cuadro:
los disparos partían de todos lados y lo:J muleteros abandon~
ron sus animales.
La retirada prosiguió el lO. El segundo ejército contenía á
Oyama al oeste del ferrocarril, pero desde el amanecer Jos nipo.
nes se apoderaron del parqu~ que encierra las tumbas imperiales,
y la división Launitz, que guardaba la ciudad, tuvo que reti.
rarse. El 1 3 se pudieron reunir todas las tropas en torno de TieIing
y el orden se restableció un tanto. El I 4 ya hubo un combate
cerca de esa importante plaza, puerta entre Mukden y Karbin,
pero Kuropatkine no pudo conservarla tampoco: la abandonó
el 15, y al día siguiente la ocupaban los nipones. Era imposible,
con una masa de hombres nerviosos combatir con un ejército
ordenado y lleno de entusiasmo con su anterior victoria.
Un rusofilo entusiasta, Saint llricc, escribió, comentando
las causas de la derrota de Kuropalkinc: "De los despachos
r,usos se desprende una impresión penosa; la impresión de una
extraordinaria inconsciencia. Se ve que ni generales ni soldados
eomprendicron las maniobras de los japoneses. Después de
trece meses de campafia el ejército ruso se muestra tan ignorante
de la guerra moderna, como la víspera del paso del
Y al u. " Por su parte Beyre anotaba lo que sigue : '(Como
Benedeck en Sadowa, Kuropatkinc permaneció pasivo tras
de sus trincheras, conformándose con rechazar los alac¡ues de
frente, por lo cual Oyama pudo ejecutar con toda hbertad
el plan que se trazara de antemano. Repartidas con i'gual
densidad sobre todo su frente (los rusos), no pueden presentar
en el punto descisivo sino fuerzas inferiores, cuando en el
total suya era la supert'oridad numérica." Y otro escritor
afirma: "Kuropatkine adoptó la única táctica posible con
un ejército sin oficiales y formado por soldados sin iniciativa,
de esos que se empujan á la batalla como corderos al matadero.
Evitaba los combates muy prolongados con el enemigo
y ahorraba hombres y municiones, dejando al tiempo el cuidado
de diezmar á sus enemigos."
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Citación recomendada (normas APA)
"Boletín Militar: órgano del Ministerio de Guerra y del Ejército - Año IX Serie VI Tomo I N. 19", -:-, 1905. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/3691298/), el día 2026-04-07.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.