Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
República tlo Coroi!lbia. Dep ar tn.m e :lto del Ca u ca.
Pasto, Se t ienb~e 13 de 190 0. OHf:iAJ.\0 DE L ~\ PREF'EOTUP A PitOVlXCTAL. { N ú me ro 41.
====""'~ ----- -
'l'ELEGRAófAS.
O.fi.-lJngu, 28 de .ll(J08to de J.s COi ~ Ge n e ral
A t· bo le cla de ¡·egr 8so ele ban V1 C1~nte de
Cach irí, en dmde su entregó el },jército
qu coman dab1t el Gcnei'<1 1 Fran ci ~;co A l
·ho moz, como .Jde d e ·ta ~l o Thia.ynr GeJtcral
del t e rce 1· E j Prdto n~,·o]n ' ionario á
t)r¡lenes e U r.ibe. De éste se d ice
. c·omo cosa ci er t u. y ne tomó, ya a bnnrl oua ·
do por s n f n erza, por n . a troc{u:t ~uf emn.l
< t~1e pasando por el 0¡1on du;:td~ Rlll cludu
caer;i :'í s n s:-di cLl si. en lcL trocha uo f:'.~ mne-'
t' e. En~re Jo::i cnem tgn:::; cnhegn.dos l J_!it!'ilu
Genora1bR A lbo rnoz y j,{ml!J el Lo pe rln,
tn chos Coro 1dcs, e; ltre é ~ to;:; Daniel Po Yeclu
y Tirado J\hcías. lla.taJJtcs JefoR]
Ofici.·· m oc.w ;te, se- ·
r:í t a mbién d e progre>: o pam e;.tn pl)!J:'e
Patria (ll!O tnn d e~;gmcirtda ha s id o. Comuniquen
ami gos. -~~::d tí do lo .-Affmo,
A . K Ar:Grtyy1ís. -l~l -~ vcrc ta ri o d€ Go hienw.
-Luis .F. Cam po. ''
E.· copia eonfor me.
El ''flr g a nto ~hyo r , Aylllhnte Geacra]
Secretario,
JJa nueZ S. T7ite:<;.
[~·;¡ente . - Ofi-cial .lv"".0 80. -Ba;·baf'Oa. ·,
24-A ltar¡ll er , :?6 r{e A¡¡o8to de 1900.
Señores ({euemles V ela¡;¡co, Gnen er o y
Quintero, Ipi.al es.-Prcfectos de 'fií,lnerres
y Pnsto.
:Mu)r com p 1ncidos os CO)l)Ul!icamos qu
uyer, ;1le(liante ln proteeei6u de Dio.. y el
h e r o ico ndot· d e nue<;tras tropns, d es¡..: u(fl
'l e combn.tc m l h mto r ·ií irlo que: p ri rwipi.ó
:i b.- 2· p . m. eou la an1n7.ada d e .Pttlor¡
yemado, tomamos esta plaza q ne b:d]Cchase
defendida por Columna Sur del Cauca,
com p11estn de los lhtnllones Conto y
Santander . Veintitrés mnertos del cHe·
mi.o·o bam;e d esc ubie r t o ha ta rthora :
"tül~am_o;:; nrmas, mnnicjone-> , toldas y tu·chi,
·os militares. De nne~t r .• patte 11cri do
· Teniente Jo.,(. A ntonio Córdoha, le\·c
y Sat·g e n to 2~ C~r l os Ül·cl 6üe;~,, gmve.
U na parte el e] e ne m1go há ll ase cmboant.da
del otro lad0 de1 T elembí y aún no cesan
sus fnegos; son las }) a . m.
Atento e n ·idor es,
JoAQub EscAYD6N".
ULI:'L\XO H.J~Y.
Autto. ..llzt01 ·quiza.
"Ofl. -.Altaque; ·, 3 0de 11 ;¡o.<:tode ~900.
Ci ntbc1a.no Genem.l, :Jefe de Operac ion
es de1 Sur )~Jefe br> H::trhfl <:C>H." : r
omo estimo q ue no me sería ]ü.:ito defrn.n-chrlns
~6lo por d escon-fianza el e que mi in fo
rm e n o teng a ap:·eeio, chcl a h i.n s igili-Gc:
wcia de mi perso:1a, me cktonuiuo {t rend i-
1·0:> _¡ wra. <)ll() eou;to como m..:jor coll,· e ngu,
nn ddüil ·obre h ope1·a'·io nes militar
e-s ~ j cx:ntadas últtm.ame nt e e n e::;tn Pro,·jn.
cia, confiada. á m i Gobierno : Ül\·i,,tci · á
l>ie n d f's ig:n.:t. nu e pu.m qne cou h ttwt·za
(1el B rtt dión Oá)'(/enu.'~ ?l.f.:> 8° yj¡¡ [o8c en
:1.poyo rk.l S :· . Coronel Dn. CJpin. n ~1 l L ~-,
q:ti c.1 ?oDHtlil p:~ rt,~ de~ :natnl l <í11_ ":.:~, oL
R.e,-,·Jm h mto B obz·ar ( <:l_·; tt:OS d e 1. :'i < ~: :e n
e ,; ) y h Co !ll pttfíí.'l Ju.tio A rúo ledu, sr·'
h allu. ln tl •Jl:!bcu.do en .1.7a.'"U 8(/'' er cnn u l <•l>j
cto do .imvedi~· , l n ce 1;~o d e l onemi,,~o p roced
o nt" de Jhrlmc< a s, fuert<: cl0 .-¡() ¡ ) l w m bt
· < ~ R, ;i ln alti phllici ,~ : !.: ' H l ta l rnotiYu , ,.::tlí
ele Ip::ale · el dí:l tí de loR coni·•nt " >'. :': 1.'1 "'
fl de ] a, noch e y e l l () C'Omo :í. [ a,¡:; 11 a . m.,
me u :1f a} r ~ t 3ri: ~1-
dc: · ;;a.Jidos de 'fubw, se (li r igün por Jo ,;
púl'amo:· ]t acia <:s te camino d e Bru·L:1 C0 :1>: .
L o::; lhtaJbnos ele r \' Ol ucion·'T io.'l Collto
y Sarda!ltl 'l', nl rnnndo eh~ ! .'r. ,; 1:n :1
Jncobc }{e.:, t it ul ac to Coronel .J~h C.
y Tví. el e c.· h i)J· o,·i! Jci n, se l1 alb )an i\ nna par te de .I n f:u e>:·
za que pm d u jo e] efecto de ohl : . ··~.r :· t o :1o migo
á r"' t.r(;cc< Cl '. A l d .ía f'. i ~?:ni ~nte . (-\ ;;
las primera: horas, ocu/j á ]¿;M. ;n·f;'. du jando
nnn. f.lie r t0. a Y::tuzacl :-1 en ', u ·elle/. ¡> ftm
o b~truir .la da l ec iJa
inmcc.litame nte b Ofieinn t r looT:í ·Aea
p r el , cti\·o é lllto1igeut e Jui\: : k (!Jl,l, ;~r .
1\I :wuo] T . P lo, os V 'dt pc nni>;o 1le acuercl
co n el b r . Coro nel n~~r, p am t o mar
Ja ofe n,.;i\·:t. Asen t is k i .-, r e l día 14
me tru:::l ad é á est e ln~ " a :· para est. r ~~c· h ·tr
más nl enem1g n; :<.(j llÍ :< pl'r6 ;í <¡IH·' i'C m e
en via sen por el "' r. Prefecto d e T t'i fJU (::re.-:
al¡:;nnos vín)i' CS p:tra p od e r l!h :ctu:u · cloc idid::
n:en tr .h. llll"\.l'< ; lw, tt !'::-> ~~· n: · wh b sllb:; ist
e:1Cia d , JJn c. t .m tropa. Ll> i:i obt!l\"\.l •1 dff·t
20, y e n esa Yirtn(l e1;;1m' ndímo'' Yi1:je e !
21, iJ O ~i n can d1 rmo pmfnndc¡, híF< t i:n;l el
}Jll\~.: 110 ,~b·lll·
cé C)_ne .• e m e 1 e mitie ra ¡n ·,¡Jltu.; HP.uttl :d ~ u na
c:wt:idaú J o [LlpargHt.~:;' .. T n m<·; <>· ¡ )(:.~·ia l
cuídfldo ptll·a. lu. aprehen Hi6u de lo"' espín.s
enom:,·.o¡.: , ;í: fin de i'a.<íli tarntP n 1 ::ta que
por n:' al to, m e clianto !ll,) J'Ckl . .., f o nm1 a:;, y
a l~-rmo ·· Jog r· a ' 10~· cnntn:·tu·. .EH 0~0 m i;:mo
din, on d }mnto dc n Z~miD~.< ~f' J':t'l 'J',;·r rr !!W,
nnH e nbosca.c a " l lelll\0''1 uw 1i i ii (Tte ;;1 :;n i dado
};micill e ~ len e;:;es d e la :1~ :mltj";ttfl f¡¡
del Bata.]]ón 2° \7 :d bn e: ui0 dvl g ¡¡} ¡i·e :JÍ ::t! ·
t e .JOflljll ÍJJ N" a.r"·{íuz íim to s ,¡.ndnr cine~ le&u:s )', l_J egar
::í }me na hom p:trH comba1;1r; <1 e.Jé a1h una
n,\·:lnzada al wa.nd.o d el Oaoitán Jentli'O
I ... ó pez, p orque t u v·e noticia ... de q ne 1 ~na
:fuen~a, mandada por o] T elembt arriba,
con ol objeto, se g t'in se me nseguró, trataba
d e ntac::tmos por r etagn:trdia. E n Tejute cletet'l!
tÍ.uG e l orden e;: que de >fau entrar Jas
tropas al colll hato, Cligiendo la 0 ~' Com p
añüt del Hat:L l! ón O(l7·denas dirigida por
s n intrépido Cttpiü1n P rimitiv o Dulce, y
CompaD'·' J ulio A ·rúoleda por el Co r on e]
An.to uio .Hol:l.ño.-, de bravu¡·{t j ns ta.meute
tcm.ida, pat•a cp~ e tomasen la nxanzada df'
1-a., lil:na:-; , si e ra posib le sin nn tiro ó ln
bntie nm. Jt,tu vimos á: p n nt.o de e u ,· ol,
· e rb., cua:tcln t:- es 0xplnr:1dOt'es armados
se .1irig iau ltaeia u o.·otJos ; ya no cptedahn
otl'IJ ¡·eeuno ' 1ne ltae .r fueñ·o y así lo onh:
u6. [}.; ,:;paés d e tres S Ctll·
co ))rtpnílir los :lJLXil os . e.spiYitualcs,
'j!lC ;w,. n<'l. protc:·t: t, k RUlll!nH;t¡·ó el S t·.
Cr: .pi;lláu Dn . Beujamí n At·te:tga, con gran
.J r i ~~-;go th f'.\ 11 , .. ,h . Llegó eut.on cc-~s el
'\ m)n :;l l~e)' y ] e ":;wifo~té mi opini6n d •
\! nc m,mps ~:noe; s.!l1, d <: m o r~ con toda Ja
tn e ¡·¿::t pnrn. uupcdu· 1a e \' ::tSlÓll el e lor r e beld
e;; p01· l os río;;;; ncoptó f:l Ín vncilar y
10 fn .- a e C')í' :ó!1'Í o iasttlr :~ lo :> sol (1ados pa-
1'::1 q .o Jo hici e.-cn, porq u e ese e ra sn de-
S'J o : te:~í~.n se d d0 combatir. Des(le 1-k
lrJ:¡· •¡ e~¡ w,Ju ba:; b j!J!, f>rO(J t'e.,·o en"outl'amo:rcsj.,
t( ~llnia p c;ro e~ t breve ~1 esap ar e:: i6;
pn ( ~ -, 10. W1 0 tlllíS•)H tw:y e r o n a tomaJ· sns
en:J J :l rcac ion ;: ~ para aiT:<.vo sar LlllOS el T el.
e:nU y et.ros ~J r .. ;,..(lr¡iit; ak: nnos botaron
h .:; n;·nu ~ y nwui<:io ~lOR á I"ós ríos y Re ti!
' H :·on :'i uadt' ; , j urant0 h tr.t-.·e . ía :nfrieron
lll uclw da!ío. L~t phz~- q ned.ó en nues tro
pode;-, p <.'l' > e l en 'mif!'O c:ontinnó sns
fu¡;;.:,·,¡:> t' e~Ü u l0.- b ~ne!•nq. rhmin ndo h poblnc ión eon
;d,llll· l tc;l t ..J ll:t\·ia d e J~roy edi l cs, cuynR tra-y
ce i·.u :·~: l:' fotii Ht b:Ht ,.-oln·e e l nlHno de ·¡n
; 1 lal" é!'Cll d e a eá, uu ::t n g ulo n<; m cllor el e
t n :in t.<1. p; t·r:<1(,s. I \,r Pl i [H~rt e lli~o q~t c cesara
eJ fJH3_!!t) y e¡ u' J::t tmpa ~:;e oenlrns e eu
b . <·a : a,; d e la o:·iil a, \·i g ih~ttio s iem pre
pur si e l i.~ i t ~!: ai g o SJ a-!,:·e \· -a :oí r ·pasar e l
río . A. Ja s !l p. m . itún se oí:i.n tin s. El
so nic-io eL~ ü.V:lllznda.c:; t•e cshhlec ió eo:tveni
o n! ;;;ne n te y h. f1te r·;~,a túlllÓ euurtu]o,..
¡::~·,<¡ . d e :-:c~~n:,. · ~ r . EJ día :?.:f. d esLie e l a li Ja
p1·.i ucip ió s :: s fn cg·.>s el enc!lligo, untrién(
lolo. ::í llJtcrntlos. Coruo á las 1 () n.. ni.
) 1 [ 1. no e t·a f utl g n ele '!t ilnm:· ;;:1J¡o d es"!:trg n~
lo y11 e nos ] ¡ ~~ía. .,. Llamé 0nt.onees a! (.'<~maud
an to .Tu 110 ;,;·aso oso ro y JH p r-e n -
11<.' q~1 e <~l;::i : , ra b. I l:orzn., PCJ} '<}Ile me t.ell ! Íft
<¡nG eso;;: {11 · '.~r' " P. · ¡o t:1': i er:.w por o IJj ·to
di~;1 !'él. ,~ !' llO!-i h:i t: i flanc~>s .
A. b,,.; L"l, \'i c·o dir; ll :H1o .- n li.' .tcmon :N : el
~,. ' ¿ rgo:¡ ·tice crn. Ja lesem hoc.1dura
del r ío Guctqü t y no t eníamos como fla nyneur
al enemiO'o, por tf-l lta ab olutn de
em har <:a ciollo~ . E l S r. Coronel Rey con
la 1 ~ C ompa.í1fa JoJ Batallón ~ ~ , --alió á
campo ra. o ~r dmninm· a.mbo ·s ríos para im pedir
e] pa.-o d e l f'.nemig qu e t uY o la t.emeridnd
de emharca rse, par a atr·n.,·esal' e l
TelemM, bajo nutridos fuego s ; rlos grnndes
canon>: zozobraron y 11 0 m enof:!de treillht
im.!i vid¡ ; A· p<~l' ~c ion;n al!L
. En es? r~n n to , ~le :Hayo¡· _y eJíg¡ ·o, rec~l.
n6 nn::t He nda e l J emente César BenaVllle
, y h pr o:;1..:nÓ~\ Jel S t· . Cnp ellán D u.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
lhm6n On16ñez :fué el mejor e t ím ulo pam
el arrojo d e nnestl'o1:! soHttdos. Unn parto
do la 0~ Compañía d e l Baüdlóu Oúr·
dena8 tomó conmig o p or el Güayabal h a e
·ia El Pro;re~o, y ut m co n mi AyuJante
S e0retm·i. o Sr. Capitán Dn . Mariu Barr eiro
~: e enca¡·g;ó de p 1·ote g er y prot0g ió efica.zmente
tm ascenso por es a parte, pues me
proponía im ped ir <}n e se nof.l estrechara
haein e1 pob.lado; fué entonees cuando el
joven patriota Gre~orio l'ntiño, quien me
aeompañaha r ecibió una h erida. Debo
nqní bend~Jcir la constmwia d el Sr. CHpelltin
Arteaga en no sep,t r arse tm solo in s -
1ante de mi lado; como que comprendió
<'uán necesnrias m e emn Rus voces de-alifmt
o para no flaquear Pn cii'CDnstaucias gra,
·es, para qnien tenía sobre s us bom bros
e l p eso d e u na r es po nsabiliS<.ln es del otro Jndo
de los ríos. Como de antema11o lul.bía
acordado con e1 ~r . Co r onell~ey nn est.
m sa lida (~ e la plna, pontue b. t rop
a comenzaba yá tí experimentar II O\·ouH.
des á can sa de la e pid e mia que fK'l.lltOS e:; t
r a.p·o s estaba ca usando a un en lo c ri.olJ os,
DlO\'Ímos tocla la fuerza á acampar desd o
bs minas h asta T qj ute pa.ra venir a.l otro
día á La.s 0 J'U CP8 . C 0mád ero de gra.n m éri
t~o }a f~O'Iducta ol> S<.- n ·ada e n aml os dbs
p o r mis co m pañer o~ , r ehtti nm1 cnte á s n
· n bu egacióli") , ·alo1· ; pnes m h s :trug as t é
la marcha, ni laR vig ilias, ni la inclen te ncia
de la estn.ci 6n , ni la tenacidad del en e m
igo en sus ataques, bast:.i.ro n á q n ehr a.n t:
u su <ín imo. Tomamos 22 riH e s Ko placher,
2 Rémi ngto ns, varios n1ach et es y
escopetas, ur:. pis tún, más de 4,000 cúpsuJns,
g ~t n ado, tres tolda.::¡ y el m·ehÍ\' O d e}
E. M. enemig o; no hieimos ]Ji'isioneros
dnmnte el comLnte, porque el ten eno
montañoso favo¡·ecía h fug·a. Cal culo e n
ci e n ( 100) las bajas del 'éne migo eutre
muertos y h e 1·idos, vnri os cadáveres quedaron
inse pultos por b descompo ,~icióri en
qne se hallaban. Nnestras novedades fu emn
las siguientes : Ba.tn.llón 2 :=' heridos,
Tuu icntes; José Antonio Córdoba, y Cé;;a r
Bcuavid e :; ; Sargento, Do ·iteo Campifí.o y
soldado GregOJ·io Patiño . lhtallón Cárd
enas ~~r_o 8~ Heritl.o , Sargento 2:0 }~n.
héu Ord6fí. ez. 4~ Compañía del Batrtllón
$ '? Herido¡;, soldado TobíaR Arcinie~!fl.
CompaTiía Julio A?'!H;leda, hel'iclos, O:i:bo
2~ .José Guerrero. Os informo también
c¡ne teugo en calidad de presos \'ei nte ií! dividuos
yue bajo tiutos aspectos ttpate!~
en participantes en la gue rra. Termino
e xcitandoos con tod~t la efu sión d e m i n.lmtt
á c¡_ue tributemos ala.lxmzas a l Sé r Supremo
por el :fa \·or q ne una vez más h a dispensado
á nuestras armas. -Soy ,-uest r o
atento senidor.
J oAQUÍN EsoAND6N "
Es copia conforme,
El S:u·gento 1\íayor Ayudante General
Secretario
JJ!Ianu el S. Vélez .
Je frr .~ u.m pam Ipial es. O:
fic ina de Tnlcán, 7 de Setiembr e de
BOLETIN :NIILITAR.
HJOO.--Sr. General Jefe de Op eraciones , d e mí, y mucho más cuando no gusto de
del Sur del Cauca. v er humill ado el suelo u1 ;l LcO yue .!Wan uel 8. Vélez . ohtenga. t3i Lls fuéi·z.as'' ~:i!'as ; s i
es cierto qno é:;tns httn r :.,g Tcsado á Co lombjn.,
esp r:ro i i1 -_ · ~tsion
es que h nsJ-a. ul \· eiuti un o (2 J) d ~ .Tnlio
último, ve t·ificrr!· o :1 L'> fu •:;!·za.<: 8c :..: a~. ,· · in nw~
con sus aliados lenipot
P~!f! iar-:o de Col ombia, S . Carlos Uribe,
que des conoce el tratamiento que señu.la
v1 c_; ,ligo Polít.ic o y Municipal para las
a n~·.1)+1 :1..rles millt11I'eS superiores.
O s :f~Jic.i to por la enér g ica respuesta dacb
~i es e singnb.r re presentante de Colom '
¡i::L, q 11~< ; !·J I.w. dol1 iclo, para cumplir con
la alta. m isión q u (~ nuestro Gobieruo le bu
co n:i: do, IT!·' ·Ü¡· fi la :frontera á imponerse
[)13rsonu.lm ente d e lo qu e ocurre, para no
rr p ·~ :·e c(: I' como 1m fars ante. P odéis signiAc:
w en mi nombr ~ á d icho M inistro, que
to;lo;; ]v.:; mieml¡¡·os del E jéreito del Sur
flfit.n. m o::: d1f'pu e&tr:>~ á flejar las armas para
mal'cllnrnos á n n <~~trtl..S casas, á vivir lejos
d:.-; 1 U!·. i:.s0 (t 1 H~ h l!ntilla y de los dip1omáti-n
~~I.J 1 ;~-::.f. ,•eí1tt~~L ---- .-
b a ; .. d i W J'.--.id Jefe de Operamones,
L ucro Y EL Asco .
.Es eopia fieL
E l Ayud:1.nte G ra1. Srio.
.1lfamu el S . V élez.
E epú Mi('a de Ctotom1;i~t. --Ejé'rcito Pe1··
:· n~;. n.::, de. ·--:u'd a. t ui'a Jl1ilita?' del Su1'. --
0omr.m da nru:c't (./ -:-•;e ?·al - - .J.VO. 1791 .- Pa.· to
, St ",;ie,¡dn·e .lO de .ZD00.--8r . .Prefecto,
enca·rya do (lel .lJrJ !etfn JJfilürtr .--Pte.
.A compaño á h1 prese nte Jo¡;; t e leg r a.mns
_;,: ~ J:\03, 2H04, ~30t1, ':! iHH . 2308, 2311,
~~n2, 2xH, 23: 1í. :?.B07 y 25~8, para que
:oc :-: ~ :· ~· a ¡m:~.l~ea ; · ] •)~ en e l Boletín, cuya direccr6n
e r:; ta a su ¡•:1.:·g o.
: )i n:"1 t: unrd o :t t;·d.
.1<.:1 Geww~1- l J cúJ de Opr.raci ones,
T; t; (JlO V J<;LA.SCO .
}'{~ ."28 03 .-- Tp ía/e8, ,;:ub:o 25 ele 1900..
J aj 'e. de B . 3!. Oral.- - Buga.
T,os d ü:s 2n, 21, 22 y 2H, no se me ha
(hld0 p;J.i'to. J ~ú• ':34 . Baja s efeC'tivas Je
dos (2) so1,Ja<1o s en la 1 ~ Divisi6n, qu e
doserü~·¡·on~ y e n las ·: . bajas e:fectivns de
los CAt.pitan es Rodolfo Rosem y Flol'entino
Rosas, que desertaron al frente del enmrtigo.
,
Sorvidor.-.El .J ef e de Operaciones,
L ucro V Er.Asoo.
ER copia conforme.-El Ayu)1..\.ln'Í:U:Z F.-· Pa ·tt>. - N . . J3 . Hurl:
Citación recomendada (normas APA)
"Boletín Militar del Sur - N. 41", -:-, 1900. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/3690884/), el día 2025-05-18.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
