(
,-
Ai'JO ¡-NUMERO 53 Bogotá, lunes 7 de Noviembre de i9íO
~==. = ====T=- ==~- ~ ~~ 'Nm~= _~=-,== ___ . __
UIRI::f'T0R : CAMILO CARRlí:OSA
Direcci/m telegráfica:
« ).1.\5;.\'XA
Aj?ar/ado .1YIl,,~cro .:" j-9
Tdlfollo l!lí}Uf'ro 675
O¡: ¡CIS.\S:
Carrera D.", núrncrü 318.\
],üda. la CülTcsponclc:ncla debe
dirig¡r:'ie a l Dircchll- de La /lfr.iirllla .
hihpepía
Colomhiana
CAMACHO ROLDAN & TAMAYO
- UOHOTACalle
12, 168 á 1:74
Despachamos ú \"uclta de corr eo los pcclido
que \-eng'l.l1 acompaI1ados ele su valor
y de 10 por 100 más para
gastos ,le portes.
Periódicos de moda
Sus apli caciones á la agri cultura. Sus caract('
res y prop iedades. Papel que desempelia en
la \-cgetación. ::\Ianantiales. P rocedimie ntos p ar:\.
,:cscubrir aguas subterrúneas. P Ol OS y mi nas.
P Ol.'lS artesianns. R ppoblaciún fo r0sta l p ara
normalizar las corrientes. A.Horos. R.icgos. Canales.
Pantanos. :~Vlaqu i nari as . ~Ied ios para am-i
n')¡';tl" (os efectos de las inunuaciones y d el gra.ni
zo. L a prev isión del tiempo. Por Guillermo
J. de Guill éa lTarcía. Un tom", con más de 300
g- rabados, $ 1 -80.
iU a.nlUtl cOIllI>leto
3 80
I la caja.
Calle 13 número 80
I
MODICOS ~
A TODOS CONVIENE
Antes de comprar usted su mOl1tur~. " is ite el la.ller
de l\1.\::\ UET. BUST.\M"\~ r E I SitU2do en la calle 12,
número 279. Allí encuentríil un \'ariado ~ urtid G de
galápagos , ~ 1 -20.
LOS MAS ECONOMICO~
. EsI>ejo 2 .
< 1I-Iaunalllel) ngelliero 1\Iecánico
y del P royect:sla industrial, con noc:oncs técnicas
generales de ~ \.ritmética, Geometría, P erspecti
\'a, Algcbra; P rcsistcncia de materiales,
l\paratos hidrúulicos, máquinas simples, múquinas
y calderas dp \"apor, Propulsores, cte.,
por V alcntin ( ¡'otn. Tr:ldl1cción de la última
t\(lición italiana. 1.:'n tomo, teJa, S 2-50.
El i\[olleruoIJ)estila.tll
VIV ldo- Il CCPs' t,L:::;Ü cLlgo lla'nado p r) i1 .h:'iICI'J!1
po en fae!1 c1eadc¡tunrl1ln dJantc el c: tt..:CC, <.I11); el
:-efumbrvn pu .... s d'cho es t,l (l'lC t-stos y el d(l¡ CUlO
50'1 lllll) bUf' n0~ , (OmpI.1Clf'ntt'S y ¡ ah s
\ (>C lllOS
J a J ,t famos.l «f.lita (10 p rcpa r,lCII1!l ' I) l c n
puede :::mpll rse mcdl<'tntc una que ,ti c.tbo 1 I ::;'...1 1-
t ... t mtell g c ntc compl e ns) ón de l ... l pi np ld l ilCLl p l cldad,
y C'n tollces \ lCIlCll ](l d ¡SCICC1Ó,1 \ { mesura,
hasta I~l t ImIdez dl g a' l1os, pa ra llenctr 1,\ f. dta
ele preparac Ión Y (~a JustI cIa e&co!1cild(t C!11~
ha.) (' 11 lds cosas, SU(·!r· C0IlCe\.:€.'1 el Jau ro dt h,1 ' -
11\ o-qUl' C'S el rl HiCC.lllclo por l~l postel lJad ~
t I'll)tles t ~s clllel,ld a no5, q U1c lles "'1 de su püís
. lrept~l rOll l.lS m.'us a l ta~ d lst1l1c,ones, dI [,Crpt al -
1,13 I11ldlcr\l1l con espíntn cnst l ~tPO su tl ,>q \l ez~l
m tt..: I !(¡¡ , ) l L1dS ble1l dCJ .'llollse conducll P (1 [ (·1
hu en C,tl:~lT a t lcmpo ql1e d eJa ro ns c~lrrast r ,l r pOI
CIC'rld 1lltf'mperanc la ele lengu'ljc, J1 UI1CIO dc
.tI r~!l g,l d o C;Xlll bI C I O I1l ~m (), de mega 10111.1111.L .Ig Il
sad,¡ Pl,r ott a p.lrte mu) tropical, y por ende
J1lU \ i'X l)llc .. lblC'
(\CU t re - y qUlZ.l sea clio una de d.qm llds "tl
p drecer mcon SC l l~ntes re\ :tncl1asde los cle del.l al 11 a~tc Cr'l1
el los
E l Sha l. d t" I!ersl d, - pO! cjcJ1"plo- iqucl
p ar a los panSH? n Se S 11101\ ¡dable \ Il:JO S:lalJ
q ue al deCIr del elJtupto Yogué er t el «ll1e\ Ittlb
lc :> concurrcnte ,l la~ EXpOS ICiO.,CS -fu un
e x cel e nte subCl ano pala país de lCgl ll1 f'11 .lbSOlutlst
l como la Pcrsl .l de su t iempo j\íLl.S (. 1
buen Shah, d eslumblddo pUl cos,ts ' Iue (" 1 no
compr endla- todo ese cOlllphC,ldo !1lec.ltl ' :,11l0
de la Clvl!Jzaclón - fuc t o'_,ldo de l ::tS tLlC l1 !..lJ~ .l"'')
tI cmente en nomb to de la p nl el no compr t.: .1-
d i da Clv,J¡zaclón .\ .I 0Jl.) lejOS de SI e l · \. a ft ,111
las babuchas y el y ,ttdgd!', leyó Ll] ,una.1 Lne
mal traducIdo , qUIso 1.ablar como ( rambrtta,
Sin t ener enfermedad a lgun~l en los 0V)3 P Us() se
antIpa rr,ts . en VCl dc usal 105 t l .'..d lciOnalcs
came llo /¡ ~ls n o mo ntó ~11 Jmr .I d n., \ e ncedO! C'n
el D c rby en fin, hIZO un C61111,lo (le Ing('!1t¡J dades
y después prescntóse en I e helan l\ qU( Ha
fue el desastre, y. como c r.l m:ls que 11 ,,tural,
el mundo n ó del ~hclh S e nctl lamcn tC',
al progresIs t a. S oberano Ic habt~ fal tado scnedad
P obre Shah. tocado de 1 ~lst.'c llcn:.ll1 ol
1\1as, Crl ctl cuá l rcsult~t tOC S ISO'\' a lh Pegó l
::\Ia r sell et SllltWS0 ~· t acad () por Iv q ue los ps ' q
Ul a tl as l1amal1 (:de}¡T!0 de pc r seetlc .ol1('S #
(J tllz á en el fo ndo el Re) belrua,lo u cSC~tb~l un
a tentado d el c l1~d , eso s' . PU(h :- l ,t sal'r lic:so
.Ante él sus ha}ad('r~l s r~jcclltab.tn lols t11dS \ ()luptllOS(.
lS danlclS y pt.:l ·l1 U1CCla JJ1C]llIe to , P C,1 -
sando e n los ün I I t..¡m st ai' Pe lCltü (>! apetito, el
s ue ño huvo de ~us oJos (miLI dñd.dll q ue 1\1
l,bpllle) -M H ,lm.ll e1 le eI •• b .. 1I toua cl ase el"
segulldades FI gUclsón publi co pan slcnse con
oel \) e n bll,,;\ e l.l d cblll d.d de su clUgusto huesped
y pa r .l 1 cÍl de d no faltó algl.1l d es0c~l pddo
que n .la bllCI1cl noch e , ('11 los mot11entcl $ prec. lOS
en que ~I SO\\ dlh ~lCO ll1p.1'-l ad(¡ po r .M Leyglles t
nton ct:'s .\lm nstl o de Colol1las,- lI eb ,llJa en coel1\'
:l las pt1 (' r tds de Id Opcr el empel ase ~l g ritar
Id bomb~ J !a bombé. I Gran cons ternaCión
(Tcntes dcsp.lnZl1' rad ~ s E fl'lc tl\ d111t: nte, a lns
pocos ll1o ,nC'ltos Ullcl e x.p losJOn formlddble,
pe r ..., no d e d Inamita :Sl'n p lemente de p ÚIVOi.l
UI1 Inofe ns l\ o) y clescol11un,i1 petclrdo de ,tq uellos
q lle ('11 nuestro sant ~tfe1{"' ño Bogotá hiclerolJ la
!olllla riel .Ig, Otl .l0 dcóc,t1zo I eon Caycedo (q
l' P d ) ]·r.1 '111< tamblen Su lIIaJcstad S ISO\\
' lth , IZey {le C.lIl ,bodge cdrecía de sCfl ecl.lc1
y, decld l(! ~II"( ate C,ltl e la cnstmna «falt,l de
PI epdl (lClVll l..') l1lp(l ll ~Hi~t de CIer ta d Is c reCIón,
d e CH na 111' Sll r '-. ' 1,1 ,1\ anzada falta dc scncdad
::;'¡l1litdet CCl \1 Jt spJ.tntes fu nambulescos y
C('l I1 1 Jltr'Il I[.H:' rall! la~ (h~ lC''1guaJ c, qUIZ,t sea p t eh
nIJ)!' l.t pllm r.l
• JJ!/añana
pulJhc .. 11 t'l'lO ~ ltl1 lll teresante ese n lo de
nuCS tl o CO I ¡l IJ'1la(~ n l Lu¡:s Bldnco, titulado
La Abau "'a {MI (/ E.l. l1tldOl
.JENARO GAIL'lDO
e,d lo 11, \1 l 'l 11 0 105 2 19 y 22/ b ran sur tI do de
ca.lz.i.do p .!. r.t hombres, seliord5 y n.J~os, t on
m.ttt r , lit s de PI HllC! a c~t hddd . to rn1ds las que
se LX') IJ1 Se to n an ll1 edld~s á d0111lC1ho
2 m -1 1
¡DiVOl'délIlOllOS!
( 1l11 llcrmo ( la r.l)' .tcaba de rec¡J)Jl bell lslmos
couc rtOl es de sp(l,l., q ue \ cnde .l precIOs bajOS
t' 11 ~ tl .dmac ' n, scqul1da Calle de S Lt,1 nflgud ,
n umCtos I lJ l e ) 19 1 D E specI.¡lid.ld pala.
JHH lOS a 10--3
•
I IEI Paleti(lo
! Obl~el~O
Sus reioindicQciones
X,td.t n.1} tan bl.... . 110 como l'l Ctlmpl1l11l cnto
de IfJS llecho.s Sac1 p.lrtt's. lP tS Ó
,llenos son 1l,ldS m,S1l1d:::> LlS aSl::¡r~lc¡()J1cS Jel
-lgl L'gado SC>Clet!, pOI la ¡ alnn llHI\ &lll f 11 t de
.... IUI.! ( 11 toddS O?sq s . son 111 ~I S () 111(' 11 0<': tlli"tS
1111 SllhlS IdS llC'ces,dad t.:s de t,t1 ,lg r ~gL. <1n
\tU) ,lito bdbl .~ sobre l~l ill COn mO\ lblp ba .... c
de .;:.óhdrt Tll or¿l lid,td en qU l e l lJtl l:h!o COIO'l'b .1-
no a.SH! llt ~~ su yo, e l que cUeUld" :11 tI ... tVl'S el e' 1;:,
1\1 :IS p~l\ OlOSd CriSIS CCOn ÓI11I( t p Oi q UE.. pUf'blo
.liguno klyd pasad o, e l ha) ase nn n tl'nldl) t i (>l1 -
:ro dc l(l.sC'¡en .l d.t nwS r f' l ~ldcun IU :WSH, 11 ::'1
~!1 lel paz dc su ::;,l.ng r ~.sl en la g lH 11.1 - "0 b l'n LlZUtt' ...,;11,·1 do 110 se
h~cc C3 11W de Id carn e: dl' 11 11 h{l~h!t). \ SU p,tlabra
Ulhl J1ldl c1 lc¡ón Cllctndo nO I'S (I cco de
l~ts .lsplr(~ clon e. dc t>I, ;) los llUS <'e ntws r o.:; tl td
!ado::; L!stddl st.b 1l.t,lSe has t.: eh .d<\do pal a
con los \ encl doscíC Ll. \' lda d (~ l.t5 il'lll1ul. s Japld
a rlas en q ue la J U Tl sp ~ ndencI ,l 1f)·11.',1.l SIPt( tlZt)
Jo::.co nt' dtos f/cJu t dl\ , jrO() ,1 //ll'\ do
ut IcC/a" ¡(7t H) 1ft d_'i En \1' ; dt t i 1" I pr(Scnte~
t ül t's saple ,ltl .... llll OS ,lpOtf'gll'üs llut'!:itros
plo h~S10n,IJC's d E' l ~t poI t1 C.l se lW.n 1 mll~ttl () ,L
d lsp u ta tse l ~t5 pH' b e llctlS ) 1, s c,u,ongl l~, ' e n
Ur l¡ 0tct. _l fo , n'a r .. 1p d rcl'n .l;::, p~tl.l- según el
mge nt.o d p.(' lr ele lUlO d e e llos - «conse! \ ' trlas
.. lln Cl'a.lUO SC,t c1e ,ltlo de los p u('stos pll h \¡ c os ~
~\ras - dl pr '1Clp.O lo 01Jl,'105- 'l.ll!a }¡ay
t.tll bello com o el cllmp}¡ml(,l' to de ln:s l¡ecl'os
) L:0Il10 fdtalme,ltc e, l..I ía. tC lll.t de ¡¡eg ... ·r ( 1 que
rúto e l tlJ t , n10 y f r .lg 11 1~lZO q ue at~ ba.L los de abaJO
.tl ca!"lo tI lu nl,ll dc l,t reSIg-n .lcwn ~l C'jl (' \J,lCI dos
Jns tC11Icln los ue an Ib.t - l.t; ,dt l 0\1' }.t rn
e l tlc mpo la ettl ro.a de ese tli.t ucsln ,to ), ,l
1,1 , esplll tus quC' conh.lll (.1 leL I..'fk,t( 1'1. <1, l,t
p n)l)dg ,lIHll P clC1 11t.1. <:11 fd \ ur d(' los clcs h cr~d{tdos,
de los ll lcdl'" ll tos de lo'> \ encldos (l t~ la
\ Ida, cumple' s.ti ,ldür. ,lita la me 'üc y ]lict" l, do
el COI.tZOn, el san to ad\ C11I 1TIlcnto de t.d aU "'Ol ,L
::iol d" ] U,tlCIa Sah o I
I dS cáb .. tl LtS, nt , Iga::; y ,1lle l lLtS tie lo~ p r 11_
tl coS plofeslona le.;;, de 11(1) 111 :1S t( ' n d,,1Il POI
campo UlllCO de . lCC 1:)11 e l n~ullC l d I Sll1lt) li t· ::>llS
p.ucl ales 'l a. no SCT.!.I1 ellos qUICl1 C'S Cl l p.o \ e~
<.:1'0 prop:o lil.llld en .11 m a l qtlC b. ot(' tor ment.\s,
111 ~ n sus m a l'os t;s t rli~l el (Ics;-tta '" l'l ra) o \ l''1ga dar
v a ll .. dn
J.I I11d' ~('glllr~;' c , mpl l l '1,111 l.l I( \ (~tcr".t de
su ~ I 'iO O . t man ~o apaclhl() dltd c .l n tal ,~ cn
s u~ {'¡ IS el 111Ir'I'U de Id \ Id~t, or d, (h' lSa", J:PI .... -
11l,IS 01.'1.5 clf' rJ \ 11.l '~ lI fuerz .t l),lld t""!(~I:d rse cspt11'
1 l'ltL' l nntr d l .. s c.t n tllc::; de 1 t playa y
p,lr .t t r ,lp 11 con I.t \ uZ clp.l e~ltaf.:l) P Ul S1' p 10-
pIel culpa, y pOI su cgo,smo, ) .pOI Su In P"{' J slón.
y por s u ¡rnbec J!ldetd ll1curdblc s, el tIlde
n te hdse l Oto en las manos de los se i10 res d c
1,1S ,tg 'l.lS, JIl ,lS Sle11lpl e ::'Ob1 L! ('! 101l,\{) d0 1st IS
segu Irá flotalldo let barca que co nducll ~~ los des t lnos
c.'el ] (uturo
El }'elr tldo Obrero colombiano es un hecho
cumplldo ] )csltgddo de ::ompra nllsos p o lítiCOS,
sordu el 1, \5 VOCC:. de Slre nmOIll .. t , ( t" A ll í
m ismo se enCl1Cnt'"elll , cst ldos ) 1l1('rc"m Clas
p,l r,l seiorels, }Jel fu,n e ría, etc, e tc
1 ) 3
Clibles con eas de t1 ansmlsló n, thagona lcs
etc 1':<1)1 11'.1 X.le l0 l1.l1 de IOJl dos. ;' C d io do
1;'10 flc'tn , 11 umeros 31 0 y 3 12 (bd: d t 11 1.1 C tll .. ' .( p'to, t1 ,-~ .)lr,'
tl ,t( d ,l 1111 trl1g,)~, C¡U1I.':!l ag"~'ldl)) jl1g ~1I C' 1l1 0S
Ull .. rrs 11)
P eto n l f ,' lt ~!JJ,lr dI' llht ~;r)1 ' , ~ ell que' .1<)
('~P ' leJ ele' un (1 t i !"dSllln qUI'1\(1 \l't l ( ,(.0., (le
tI! iJ ',t '.lJ¡· Ct' .1íl 1 llt:( ti, l ' l' Uf' p01CiU ..... t:l
1 Cll1 ,t .d::.t ..... I'H.:: ImlJl'lt J 'rtI • n ~a ludl) t nl1 Jü
". I},) - (:;", l ::. _\,..,J ~,ql.l, U~ l'j,~
¡1 111!=,I _::::It. IV'5! ~I ~ l'¡ l (1 \ , ,tI 1'\H;t t J ~tr"')
ll1(I (\!::~ v ('Oln(. lirLl)L ' 10 1M-,'::'1 I In 1/) qtll..! "le qu('d .. t 11' t :-;'15-
V'llC la) 5('.n1Jt ... r(: ( n d c.u " po ! 1 ,l::.t t l.td lelt's I
UC 1'1 t ·~ p i 0\ CCllv'J " le LIS L ul!....lbl(~ qnc e::.o", que
J¡~. , d ll .. ~ fln( 1 (11 e ti .t .. o ,1. rsr ~ III ti 1111 (Ldl S
e U¡;I~ ll~i d) 1, \ !I..Jt' ) <.,In .ct{(·rZéls Itf' tl1
lc-P. l ~pnta.llC', 1'01 PJC'. ~phl , d'" \ tnczt.,cla ti (~P
(oloíllL (', bllSCddu lh\I~' 'lO si· 'lb' pOI 110 ':.0",;
uC':'I me "bol l ()l,l.I11~t I.:,egul,ll11cn t ro , ) 111. glé
· dO~'lC un mon,entn, (.. n \ Ll oc R~lmú'l Cé~
S.tI y (; 1. luga r de Ihluo t~ 1l ('st.l J '~ . ltlt.t cub CI to
con !,t cl ~l1 'Ide, ,11(' ~ lp4In~'.. d r(¡~L. o con \ Cl: gt1~'
!' Z
y cste f'~ l J.llJpO.'n1 )1
1 '10 dc clC'::;dtl' p,tro! un.L f) 1n\ .. 1 dC' qtH~ flud
,l \ de g'. Itltud pdr~ linos II ~t .. l'UIll(lS {le. dnllru
Jon 0¡lJI tStdll.l .tPdlt.l !oSe l ;)t l (.' le~).i;lb l~t/
ü \ ~ICd'IC j .l 11 que los tlae
S,1 \ ' (} ,1 Y S.I.:> pOLll1aS , ',,1', PClh'S \ Sl.~
tT Il'llfü::. son ¡/dr~t C qUl' es pocn me
remito .l ('¡t,t j a q-loTl,t :l.ctu tI t..'~ CeJI'IO I..::.e CI g
arro que L'C 'bo LL ustcd de d.l rlc
Lo t~st:t dstecl fll,TI ,P1c1o (1)11 ... kJ¡ ..... las ne ama-
1<'111 "\ r 'lS CJ ur ~1 111', q llC :-.0 1i'" he d?du l1'll ,l lIst ~d
su COIU,1";lIJlla d(' h .. 1110 .l/ul , y C)e emur"lg"rt us- 1
tecl con :sU~ .lr u!1l.'S I'ups( u.1J1d,) (' C,llJ l' t ll en el 'l1!ll,I, no qll,C 1 u b lJCIW nI mús
gust. Ü:::> ] .J , \.hllt .. 1~1 Qthl1' <1 (tC' ülttl r . t.ltlJJaJlJ1t."!
d~ este reul" .! <¡t.c 1Il ..; 'p~t <' \ cr (' 1 5 11(;1'(.1:.1 C J ,110
p,~s ¡t el, Ild.Chl , sonncm1n como pzo"-o ) o
- . ...,.",..-- _ .. _--~
~Ter(lad 1
en nuestra política
Con l'-'ntltlltl ca',1 ¡¡) ~C I'5,U'(m( ,¡ t ~· l..>e lo con
r u te l1 t,C:l C ' IC~U. I ,t se C1J l1Ip lt { nt l e po!:.o~, t)~ I~l
'1 Y 11 f> \ ICrth le de la. C\OIUC.¿Jll plO~nSI \ .' ... \.unI
I1Ie lo:s <':Sp llltUS Sl.1pt·lfll 1 alt"s, Oc, \ ("IC ,1O'5 o 105
¡nad .1 pt,l(¡PS no lo ('r('~tl1 (~1 1 1 og re~() I II las ¡ele, 5
,~.~ Z,l d II,l~ S('gllro: .u.lr¡u ele pCSIClC1CS (ilC!t
\ ~ '11 .\5 [¡rnws d{''5dt' L'~" ( ... aJes 111 .ra CO'l (1C'~ r'
f>C.(¡ L1S tcpt.ltl\?S wf' HCtl,O::hlS de re .. 1C(;IÚn
('Jue súlo 11['1lC' lo. \ lrn el de .l!11cdrenlar:t los
ibcos ¿f~ COlc1.zun (J tIc ell~end ll :ll'nto
H or.t1a y (,5 ')0i t 'lz.lc1or t t r,lp ) lormclC~ ón alhlll (
.an ¡~t5 'clrJ:!f;c.5 m.!.,lIf~stcj(;.( 1Je~ del c¡]llhl n,trl\
l'hU Il('ch,s t r:t..,c"'nd("n l ( d t~~ se sllccdc l1 COP
lúP¡Ct" JlltlSltdCla ) l,l'~ 11....:,1'; \ 1(;2..LS se d c rLllm l."
¡tl ¡ rT!ohl~o s.dudablt (1 :.;lac ull lll~ 1l10dcJ",'a e I a (1(1 1 )!;li H' '1)11 e\ Idl ptc (d \ lC tOl lOSO
, 110 \ ln hC1HO 11 ..... progn S0 que ,tctu-llmcnte :"l'
\ l'r nCd cn .1lHstr ..... pO lltlCd . • ll rc ln ~l, e ~ l,t re n ll l1-
Chl publ C.l que Il)S setlOres G cn el ~tl (jo nz:t1ez
\ alenc1 ~1 y compdrJClOS ha 1 hccLo de forma r en
el Dllt..'ctono ~~J.C I ~) IHtl Rep ublI cano Esa renunc,
a, SI de U'1 lado ll"phca m.a d esl eetl t~ld con
sus .t lId,c!oS de .lycr, á. los cualcs (leblC'Ton a,ll¡
r~~so U'.:! I~l.tH,a \Oh'CrCin el .. lca nZ,ll de otro, 1'1cll (
3, ~1) .'!1 u SH::mpre lo CI C') Ó el Pnrtldo L bOl al,
qüc ~n esos seüore~ no ( a1len Ol lcntaCIOJl l'S
g '..1C\ d'S t'hca:ntI IC1.das.t dIrig Ir la Xaclón ell .l rll'
0 tl ia con los cambIOS s~stan cl ales que los
tlcm;,os I11cdet nos L H1 (lc: eI TImado en el espi
ntu colcct n o
Dos g r él.'des \ f'rc~~d;( ~ 't· (lcSpleTldcn del
¡ echo (¡t,e anot.,mos, l'l'( ho l1Ic:1S lmporta nte ele
lo que :l p l ltTIe r.t \ I s t(l puede supone) se pI 1l11 eJO,
c¡ue ~lC Ó2T COl ¡s tlt\ll (lo cn Co l o m ~
1-, ,,1 (,1 \!(: l l1.K1C10 P <'rtJ( 'o ('OI.S<:'"\, d l'l 1l1odet no
.1gTt.p.lc ¡tJ n h t,l fl ) cr cl CSCO r; ()CI(l~t pe' [lelo qu C'
('sr', 1 ("'PI ('~en l clCl n ¡JOl e l P rc:sldf',lW R estlepo,
10:> }¡omb:-es de su Clob lCrnO ) la JU' entlJd co n ~
~C '\ ,.Cota C\ OlUClO> .Ida, C()Sd. qUE', (1l nCnJlJl l\,I,
Ira. ca llJ1 paso dCCISI\ O lMe,a 1.1 e, ' lill,lCltJ11 Cll
PueSl r a " 1(l.t de (:'er~ cho, J segundo, qt'e las
Id~,¡!J absolutas e Illmntab1c:!. qUé el g l upo r enl1'
1L.c:.nte H"pl e5el't,~, lJe~(L CrO Il pa .. l. SIempre la
:legCJ~,().l í a e ,l la po}¡tlca naclo IJ;t! Ellus serán
('n dClClclt1te a nut~S ll a poht1c ... , 10 que ps el bo r~
bnn smo " JI pOJ¡tIC~t fl ,tnc('s a. ) cSP,'¡:Of t
Con todo (:"1 { ~ '...'Ilf'r~ l ()onz • .!cz V.der.c,a ;.
:::.tJ5 ",m lgos y c::tnl<\ r~ltlds de t e .lunCla lllcr rC(.1l
$':- f .... h cltados, rh"ltCjI't! al prtJceclCl oIsí han SItIO
¡"glcos)' consr\t'{;'h CS C\.) ,l el Ol fa~ .l de ldeas de
que ~o,~ Icplescn t.\ll\(ls Ko SJC I,do c, )) ,sel\-eldo le"
tal I lIa l d{'he ~Ct c ~t <.: y) '1 Jo e J) l¡t n 01 ltlGl
I ' pdcr ll,' ~lp("'aS nlc::tI1l:<' '.1 ·1 C.l fll SJl10, con.o
~ 02 n ~¡Jn\::l , le ',p leS ]¡d ( "L... 1 ludo, ) per tenec'e
1(10 á este t IpO desav cc.lI d 1 o de la actividad
pe Iltlca CI\ I}¡zada llu SOl! I ,1 t..:osa. que expo..
entes de U11 p a rtalo 01 tf..(l\, ... '~ mcapdz, p or lo
m'smo, de clltrat en el nH), 1Il1 ¡ (' lto hberallzante
qt,e llnpllr.a la fOllllac,un de un Gob ierno que
tl¿scnbrp temil,lelas ele sabOl tcpubhcano
y ob,.tron con loglca, declInos, p orque en
PI 1.IClpl'l Id. ortouoxla 111) pt,cc1e ap,l rta r s e de su
()ngen lt' l1lutable. In ll (~~,t1blt: , ';;1<11 lOSO, que aC,l i'dUO
Consen a.do. l11udl J no de corte semeJnte de Lt!.> lIlih (;JlClaS libel a les-:;odo prorrcso
1.Jr.('uere d ell1:-..- ,1lf11' en C,(ls qU( no podlt.l
.le( r t;:¡ r < l Ca l }¡sn'o oe D R .. al,lÓn y CQmraüelOS
u.tdo ql'C ('110 rqu l\ aldríd. <1 ren eg ar del pa-
I 'L dD, de! cua.l SO" l'!>t.1a \ os, y oe sus Idolos) 11 - \ sobre U,J(l'J r 10 \ e ll';;t~U e:std c.t::.a"> ~(. .... v
1110 !t'c'UJlC)O.1 natilt' (',1 c .. tl1datl de ~cl1te ,
llt,do en tlr L TT llit 1~¡C' l.JaltnC:l <1, s("nac1o PI1 c~:c
111tH blc \ I JU. C,,('llCt) \ tO(b f'd1l5 -
tlC.1 df J1 ' ()rdd,)'~ III l' l,tsttn poder p 1 l~tl ()"''¡ ¡-:'lI
(le 1 ),C¡]IO :; - -t
11.1 /I. ... CC.l !'.ob ('( 111 IS, l.(l d[ .. ::; n.lrq.nb , .. lS
y COI' co no'::,n1 lentos (11 <1g'lICpltUi(l de t lerrd
fIl.l Ú calie .. te. pr,;ctlco en tI c,dtl\ o rlJO, t1l II dtftClO S 'Ienl) Ú t
( LIiClf) ~~le.lr.) .)
; (."J •• ..) la ,'ajl' HUI ~ 1 .Il,t l .Lbl lCa \ '(.10 lal
(~(' J "j , do::",~ (',.111 (1(, 1 lnl :11. nt' lll( ro .... ,1') )'
) 1 J UhLJOS (!L 1 U lllt .... /) .... ):lC'l1Z) :>
POR LA GOBERNACION
y alrededor de [os Ministerios
Gobcrnaclon
Impuesto PI'ed,,11
1 :-.~C' <:.e ('')bl ~lr~t e n lo SUCCSl , o el! uo~ }Jellüd()~
'lj'):-; ;lSI ( 1 () dc "fa rzo , ) el Sf'glllh!n <'11
(....,p'Jt'cnll, T<.· 1 os 11lt~'les(>s de d f>,llfl\.l S(' L:11 el 1
J p 01 I (JO mc 1St! " \ ~c C Otl -~l rL'1' u(-'sde L I I
de ~\.bnl (l (le OCtull l t~ S( 'ju n el c.:C,llE':,tn m
que se tl.He ºu..:dtll .tSI IL f OlJll d~lS !dS ~U1t;.:-
J orl':) JI'.;,) ()SlC IO I ... re C'1t l!:.L r.)
R un/ID
1.1 ( rOO('1 ,1 . lC¡rJ,1 }¡ t con .... e .. l1do .111) tic 5 J"
010 ,tI Dn Jl1 ltOI IO p .tlcl '1i110 ~ rob r('~ qlH J.t '-l)cH.'
dad d c S,lll \ 1t.. ..' ,¡tC' <1 .... P:1,d ',d) t el ~ í 11'l.len
I~".>t;;¡ c lud ld
NornbJ70 rn ¡enfo5
E l S"'. O- C.l)ct.tno T .d' •• 1 .. , ·.,,1,) .'OInLI.ld"
Prcfrcto supl.:::ntc de (r 1 lrdot ¡"al 1 ~ \.lCl kks
p l lll< I ¡MI Y suple'He oe l.:b t l ,IUOS t1f l lores
Juho Robledo, Alcp .ld l o J\ra l1gü ) 1 [1-
nque R.amí rel , y la de 10 cnmll1al 105 tl ()<: t ( n ,
V"leno A Hoyos y 13.lsl1lO U "be
Superstici6n popular
tDl' In I ~)\el . 1 J i/(I N !"Im J
Ocho campes1l10S. d os mUj er es y ) o fO rJ "(tb
amos ~l fúnebre cor tejo de J u .!1.TI, labn( g 1
mue rto en la gra cia de D IOS, y que h abl,t \ 1\ lelo
del fruto de su elatlnete y su aZ<.1.don
P obre como fue, su vlUda.-Ca rlota - no Pt' do
costear la condUCCIón d el cad:t\ er .d p u eblo
Por tan to, en el cementeIlo de la h actendd, bd
JO un nogal lI1mcnso, quedo el1 compaii.I ,1 el!'
lI nos p ocos d eshe l edad osde todo bl('l terren ~1 1
La naturaleza pal e Cla asfix.lada con el e~d 'r
de un s ol 'de Agosto E l g ana.do buscaba l,l
sombra de los dmdes El ltu do en la h OJill .1Hc
llel rastrojo d ela taba la 11l1l <.la de los J;rg.u tos, '
los g tlll os, en sus ehctras so noras, t Ot mab_lI'
la orquesta en el e ntIe rro del mlls lco
P oco se me alcanzaba de la y Ida de J Llan SlI
padre h ,tbla I11lh 1 to pobre como dI 1'01 todo
p.ltJ..1 11101110 l ec¡blÓ un cldll nete \'I('jO 110)' en c.:l
t rabajO y maiiana en el ba ile, cuando los tl Cll1-
pos e rdll buenos, ga'1aba el Jorl1.11 de ej ; ~l y I~,
peseta de noche
U n dla se ca so F lle l1eces,u.o L. cer ;lO I ~\'ta
, ) los mozos y la,:; 11lozas dellugetr s<' enl.. ::' lgalo
ll de lle \ a l la alegría V e l b uen h umol 1. 1 t
tiesta P elo el ao t 'empos (le es( ac ~scs, 110 PIId
Ie ron CO JlS("'gu lJ se m Ú~lCf)s. y el bucn J uun tu\
o que tocar el día de sus bodíls p.'u d qu(' Otl os
las b a t l ~lr~Ul
-Los lllUSICOS 110 b at1~ln, de.':ld lllc mCIOlH:"S lIpnab.ul de tierra el
i¡O\0, J.ltenvgué ,¡. C~lrl ottl de tOdo ~tqu('110 qt~C
,lC.~!Jdl).L (it.! sueco"!
_ Jl1ct11 toe tb.t e l ('Llr J!l ('tt~ cks;k' chic o, '~¡7
rl'.po;¡,d¡¡'), Y cuando Dlo~ r llam eL d',1 su sen I ,l
111 hombl e qut: t.CIlL: eSl.l protcslOll, es dd)! [
d..: los suyo~ -de 5tl:::; deudo:::;- prt'cur,,~r qLLe
,,\ cactl \ ('1 quede b0C.l ab<.:Jo
e Yeso con qu\.! objeto)
--¡Oh, sciíor 1 pa ' ,1 ~\ !t:u le sufll!11lcntos
, p .... nas CU!7.a eternos SI se entlCrran b OC.:--'\
la tragedia fina!
A Dallo Rozo ¡v!.
Ip1p()~ 'h ll' . 1 El mundo no podía c:1Cdbarse
u' una lIl::tncrd ta.n absuru.l, ese en\ €nCtlcmllen teJ
de la .ll:-n6sfera sólr) era lwsada bloma uc lo::>:
penodlstas guaso'lcs Ó ('i.'rL)l crá.500 L1c lus sabios
.t;:¡ttÚI1O,110S 11 1100r~ Jbll!1 Extlngullse SÚOIt;:t-
1I1cnte nÁnla. \'Id.!, t:lflt.., ',1 0 ,'l Pll ento, porque Ull
astro dcsqutciado pa~a cerca de l(t t leTr(t! Y Sdl
<.:m:)[trgo, siendo .lsí que e~to 11d. de a,eab~lr:-;)e .l,lgun
d:;t y de ;::t1g'Ú'1 modo, c.POl' q1.W no habna
dl' aC,.l..ba, se así J Y SI el cat.tcllsmo h era cau::
J.td0 por un en 0:' C,1 la me{':n;lc~lcelest(..» Tam
poco , qlle D IOS t,C) puó...1c ~ql.\l\OLa r::;c nunca
Entonces, ~á pt;:i1Sé111l1Cntos, solo,
('n Ufl ~tJsl. 'd o aposento del hotel, O) I..!IH.lO entre
el silencio ~\bsoluto c1ci poblacho, la mílslc .. 1 del
.~~lla de Id fu{'nte ccrcal'a y ('1 palp.ldl' ncelera.di)
(le ~U5 propias artCt la~
J ~l un momento a ntes, pas('
aba lcn td111c ntc pOI I.t e,die: SOll1 b:-eada de S.lUces
y son reía dlClendu ia l1eble dl'1 1 (1S0111 n 10.
Que ),taTÍa c:stU\ lera poscídd. ,de p:UllCU ta l~
e.:.tupcndo C'l'a I11UV Jl atu r~tI, ~1 el se hall,lra a
su laelo n~da t'ln" fdcIl CulllO CO:l\ enct'rla de
que to<.lo C"T'.l mentll el, le dll' ícl que 11ll entra~
hublerd 501) 1 (' I,L tlel l (l UOS seres dl::;.puct,t'OS (t
'ldor,t'r::.e, /) dos ,H t's con lds galgantas plctóncas
de arr .. l11os, Ó dos fiores mecidas por una
.111sma bnsa, n; era. poslb'e qlle la vida ternun,
lra, p orque let mlSIOn de l.:. tierra es sustentar
sobre su S2no to:1o lo qm' slgnd~ql¡\.~ LUilor, ~tlc -
gri.l. fCli cll.l,lCJ ,
P ero no llld, ella mlsmü, p~tsa.do el utup:co
pelIgro, 5(: bUl'lar:.L de su cr('cl'-lFd,td, y los go~
11105':1<) c.tll~jcros ,:L q1..l' cl1e ~, por pur,) con veactO,
mbsmo, 11<1\l1ctba sus amIgos, tendrían para
1 dr cstúp¡dd1l1onte, ... l su Cüsta, d~lrantc mucho
El HOMBRE f ANT ASMA
['( tI{
GUlDO DS TERAMO:-':D
( (on/llI'l.'t'¡(WH)
1\.1::0) UI.: \ " , ..,:d1-...s ll .. tbín pr:;\ ¡sto L!s:o, :tS!
es que en Cllantc' hubo dt.:Jcl.do frente á. frente al
dl.!tectl\'l..! y al Inspector, qUitóse rápidamente
(.1 traje dllno, debajO del cllal lle\'ab:.l. un thsfraz
dú arlequín
De esta maneta pudo vel cu rnodamente (tI
hocr busc,'ll1clolo por tOd.1S partes Jlast.l que,
dc!Scspcrado de e!lcont:arle, S,dle) de la cmb.l}
ld,t cnu
lado, y se dcdlcaríel:t los ,tprestos (h~ a'Jlu/1a de
las 111anos enl.~l..cLdcls ante el ctltdr
En el ampho zaguán del llOte!, Juan LUls
tropezó con Cirdo, el \ lejo aguadol ,narru!
lero, que con su ~lsno cargadQ th! dos barn les
panzlldo~ se citsponí .. l :l COmr 'l1l.rtí 1..1. Í.:Wll .. l
- Patrón, buenos c1íclS, nI c'ste blln'o nI yo
nos h..:mos muerto 1 E!:;o que1 de hamor,.} tal -
\ ez, ó de \ leJ o ,.
- Buenos díe nLÍ.l Pero nú rl:! .. 14tba en 1.t
tIerra un stlenclO lIlsólIto, 411 pas.lr por una est~
Lt' l on , columbró, de lejos, un g rupo de persoT1HS
caídas y el trcn que }¡or.ls antes debía h41ber
pal [¡do, es:,tba Illmó\'Il, como SI t.ullblén el catacllsmo
10 hubiera allGllldado Juan LUIS tU\O
el 11l1p'..llso de apoderarse de la máq ullla v volal
con ell.'\. á la Ci udad 1 SCTÍd. cuestión de dos
horas 1 pero temIó acercaraC á r espIrar el aIre
en\'cn~nado que allí había
Llegaba el sol :, la nlltad del Ciclo y hería
con ',us ra) os ardorosos a l llero,ca mancebo
que no ces.loa ele co rrer, de cu,ll1do en cuando
se cruzab-t con algu nos transeún tes d\.!~.lpercI bJuos
del hornblc pelig ro, los cuales n1lrabt.lno
General ue l Presidcnte di..' I.l lZúpúb]¡ca
?\ f u y esti maclo SC1101'
1 os I equcs
I
Ml.SICJi'i ',\~QUl:.Z COHU
EJ an los p nn clp, o ~ de J\.blll de l V\ ", acababan
de pasar las que ':oC h.m llamado ,/ 'nladas
de ,IIa¡:::o,1> en que, como PreSidente de Id ....\.s~lmblea
naCIOnal , y luégo como MInlstro d...:: lrue·
rra, me tocó mten emr pctfd el restablecllll lCnto
del orden en la Capltal, y bien se v('ía que SI
se h abía logrado r efrenar ese brote de OdIO
contra el réglmen Imperante, 1.1 OpOSICIón te 1l ía
mmado el país negros nubarrones, augurio de
próx.ima tempestad, oscurecían el hOTlzonte p olítICO
de Colombia
I r á Venezueltl en esos momentos, no 10
conSIderé oportuno, rcst(tblcccr las retlclOnes
dIplomáticas y celebrar U:1 Tratado sobre.fronteJas,
lIbre l1(tVegaclón y comerclO frontenzo
y de t r,'tnslto, Sin hacer rcctificacione!S en la
línea del l.audo, 111e pareció impOSIble, dados
los dntcccc!entes de los T ratados Pombo-1V[Ichelencl,
Su,trez-Unda, lIolguín, Suárez-S¡}\ d
tla'ldolplll y el aeta Diaz Grallados~Barall, e~d
rL'ctlhcaCILm de t ronteras, por p equeña que tue-
1'.1, aun en cdmblO de ventajas pOSItIvas, las lOm
ilrf~lq mis enemIgos como arma polítlca y la
cLdtt:cdrí,l. la OpOSICIón de «cesIón de ten ztOI 10,»
d ~ \ 't.'J .. fa d .... L suelo sagrado de la patria», etc.,
etc., Slll emb.lrgo, acepté la delIcada mISión
porque Juzgue un deber servir al país, pi eSldndo
1111::; serVICIOS en donde se crela n eC~ 6ar
l\) , p.tl ultImas pretensIOnes del CIUdadano PreSIdente
(Tener(t! Castro, pero ,mtes de dar á
ellas una respuesta detenIda, se 1110 ¡¡ctma .1. Bog
otá :l conferenCiar sobre Ja maten él En tal
, ¡rtud, su~pe ndo hasta 1111 próxImo regt<>so la
co ntllW dCWIl de nucstracnrrespondencla y pIdo
al scI10r General y :t us ted sus 6rdcncs para
aquC'lI,t cap, t~t1, en la mteiJgencla de que me
será muy "r.llo cumpbrt"s Lo bana personalmente,
COIl el mayor g'usto, S I el sei'lor Genel ~tl
puch era concNlermc tina corta aUdlenC!~l para.
ello
I Tesorería General de la República
De l1stC'd muy atC'nto j seguro scn ¡dor,
A J KESfI{' 1':1'0
Con estas tt es Ílltunas notas tcrmina el foileto
\ c nezol.mo la publicaCIón ele los d OCll~
mc ntos 1 , fercntes á lel mISIón del doctor R es.
trepo en Caraccts Tengo p(tr~l mi qm' Ihlj' otro::i,
debidos :t Lt pluma a utonzada del doctol l~estrepo,
.:.fue llO han Sido publicados en I11nguno
de los dos paises, por tanto, no puedo ocup.lr-
111e de ellos
).[as de I" mI tad de la (;o,'Jlr", tOllo 01 tcrntono
de San FdllStll10) ambas m:lrgencs del
Oflnoco, tOl mabd.n las nuc\ .'lS prete nsio nes elcl
P l esidente Castro,
Suspendel la (.l.!SCUSlvll ercl lo natural y
COI1\ fllle:Jte yeso fue lo qlle se ordenó al electOl
IZcstrepo
Con e::¡ta Illl sión se mostró .tI país e l ce lo
ud lioblerno en fav or de los Vitales lIltercses
del Dep,lrtallll'nto de Santander y de la regl ón
onent,tl, y se puso en claro I ~t pvlítlCd y a1111>I ClOnes
del PreSidente C,lstro' mp"n tr,tS CSk ~erlor
u01l1, nara en Vene'zue]<.t., ('I .l In;lttl tuu.t tlOt~
ttlva el...: dI reg'lv!S nueslta conslgn,l fue esper,l.l' '
En Dlctembre dc ¡ 1)08, un JIlOVU111 cn to soCial
procl.lIn() en C,lrac.ls c¡} GC I~ e ral Juan \' 1-
cente GVJDez, rresldente de eS~l H,C'púbJ¡ca, el
país e ntero SlgUIÚ f'l mo\ 11TI1 C'nto y SJn maya l'
esfuerzo fue derrocado el GobIer no del ht'nt'1 ,,\1
Clpnano C.lstro, cuando este se hdll,lh.l en Europa
1
OHC¡);A DE CAJA
Dia 5 de A'oz'U'lllóJt: de /9IO
1..xbtcnU,t .llltellOr
1 nlradd<;
.S
,\dU
Cheque número 174 :1
1,1\\)f del Cajero
]) ('pÚ~ ltU::'
SaJull:-;
l\)ht : C~L llHt!l Jul r U~tlC,,1
H'nta )
r:inco mU1t1WS p ni <:1 v,¡por O.ld,a l le \,.l co"
lea nc\ciOn.1:. C1C''lto se 5 l~,1td \ ClllCO tOn< !tLd,l::'
elc (',lrg-a y o ... }¡o p.l::¡,lJcr()~ pcl~,~ 1.'l D or .. td ,.
Arregl.lr las cuestIOllcs interna lO n ,tlc~ fue
el pnmer cmdddo <.le Y enez uela, ¿d 'n,L:' gurarse
el n'le\ o Gobier no, y representcLn tes de \ lin
os palse!:; llegaron á. Caracas con ese objeto,
ColombIct deSignó, en buenct hora, dI señor General
J orge Jfolguín, Cl rcunst.lI1ClaS aJenas:l
su \ olunt(ld le llllpl(11rrOn cumplI r su mISiÓn)
e ltonccs f11l nomu:.tdo pal a presta: (,SC" s r..;r -
¡ En esta im prenta
, ICiD,
presa y de contlanedad el paquete no con telllrt
más que hOjas ue papcl blanco
eQué slgmficabct .\quel lo)
_\.1 día slgmentc, :l pr.mrra }¡ora, Col 1'1 (') :l
casa ele I~t Baronesa par.l q ne (' sta le expl icase
aquel misterI O.
P ero apenas empezó;.Í. hablctr, la ba ronC's~t
le ¡ntcrrump¡ó
-c. Usted cstd.b(l anoche en el hadc;'
- Sí ser:oril, dIsfrazado de monje blanco,
tal como se 10 había advertido á usted
--Dispense usted, amJgll mío, pero ei llIsfr.l7.
que (l ~'bía us!.cd llevar era l'i de astr610go- eliJO
la dall1 1 prescntfmdole el btllete en que le hahía
dado ~ 1"; lllstrucclOnes
-IPero SI (~ste btl Jete no es el que yo le c1l
:l usted en el tc.ttru!-exclamó Fraskopelly
aterrado
') allad'ó, golpeándose la fr ente
- -(Entonces qmén c r,l el domll1ó azu l y
amanllo que me dIO un paquete y á qUIen yo
entregué 011 sóbrpJ , . I ~l un momento dudé oe
qne fuese usted!
A,saltada p or t1l1 repentino presentlmwnto,
la baronesa se dITlglÓ á su c scnton o y sacó de
él el paquete ata.do y Jdcrado que la noche a ntes
se había lIe\'ado 1l1útIllmente consigo
l-llzo sal tal los sellos, desatósc los cordclt!s
) ele pronto su rostro rm'eló una expresión de
terror en e l pdram una "
Papa p
1.tI compactada, @
:-011 de caldero , @
1 ngo fino, cargd, de 1,200:J
1 ngo común, cdrg,l, t ,000 ,t
1I1011toya, Patiiio &" C.'
I,','ll '
21)· 1
1,,'
l' 1')
hur)
1')( ,
(J,!'. o
¡:,u
I ~'H¡
; )0
jUO
I)~ J
, )1'.)
(,c,,)
~S }
; ') 1
:;:;11 ,,,,
Observatorio A:::ltr oniH11 )
D!\l os .t.IEIEOH.Or.ÓGIC()~
NOVle¡,¡b:e" dt' I9'0
'1 L:mpelatUla mí¡l lma f U'(J
J 'cmpera tura m:lx.lIl1.l ¡ .) ' ,
l'reSlón nÜXIll1t~:l l a~ 10 h .1 1H \1 ¡51' ,
Presión 1111nllna á lel:; ..j. p In n 55--~
\Tcb"¡I,~,(l.tct . B
J),n .. 'cl ! ~In plcdunun,ll1tc elel \ 'ento V,'" ,'dl!
h~p1 i.:'(} ICI..:O l lldo por el \ ICI¡t( J (;11
2..j. ho/.t) .21) L : r
Remate
El J¡'zgado 2 o del ClrcuJto lli.t. 5f'lic.l"d\ l'I
8 ti \;! ;\0\ lembre entrdllle para qUt::, en Iél. • JI 1"1 '
c iI'm de _-\ntol1lo Parra contr~l l.l Compa ~. L"
clustn,tl de Bogotá , tenga lugar el ref,..,:tte '~I!
los SigUIentes blene5.
I ó D os CdJUS cerrat1,ls (on repllc' .. ,'~ 11["
maqlllnand, marcadas con Jos nÚmeh)S 1"\ _.
a\aluadas e n .. . . , ;; l e ,ro
2 O Dos barnles de accltt' o gl Jo-sa
para maq ulnana , ... 3c Id
3 o Un (tparclto de tor neélr madc-ra,
compuesto de tres p lf'ZaS de
~tcero en... .. ..... ... .. ~\' .. ¡' I
4 o Cuatro pole,ts 19uales de hle-
1'1 0 , .. . " '. .. . ••• .'1
5 o Una SIcrra clrclllar g r~mde
empac~tda , marcada con la Il tra ... \ ... 3(' : .. i
6 o Dos ejes delgados <' 11 form,\
de tor11l11o, con tuercas, regular tama
l:O, .'
l' t;nos accesonos de pr~'lsas
í::L' Cuatro cdJas largas cerradas
que contienen tormllos, fi erros, acccsonos
de lTIüqu1l1ana ....
9" SeIS tubos ldrgo~ e Iguales
de dcero
10, Dos ejes del mlsmo metal
(fiel 10) uno pl,mn y otro redondo ...
" ,,1
() ::'0 , I
100 ... Id.
2 ,el
Suma en oro.. . . . $ 277 50 oro
L aa (n
urgcnc.a .l J,zl g(t al !Llti) de nn ps, SIn ll!vulgar enojo::',tl11 rl1tl'
el Sll ::'('~O de I .. t Cct'll' cIt' H ... tfl1 u.-:., s0hrc r l cu d
COi1\ t~qt. t t .. l'~lb:(;il ~ il,~ rJa.r : dencw
D...: este motI .. , lo:,;; l1M1J¡('chore~. fll1 C" 110 t'l~m
c1tgnos dc' ~lprcnechdr~ '; eh' la mis mímIll t ClrcunstanCJ(
l 4ltC"Hld lt('. sr be nefi '" .t' on el ' ll!M
comp;ll.lc,ún Illtc rnac ,onül
( COII/lI11'd rá)
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. /
I
LA MA1\ANA
Movimiento de Ferrocarriles: R. CUETO &C.a
'Ji·~J.'ts d~ pOSI7/("I'('.'i:
PRIMERA CALLE REAL, BOGOTA-APAnTADO, 472 _ 5~tcn de Bogutil (EstacioJ1 dd Fcrrl/ca:-ri! ue 1<1
Sau;tna) In,:> milrh::::" jueves ~. . súbados il b~ ü ,,)O:1. 111.
Salen de Cirardvt 10$ tune..;. miérc(de." y viernes Agentes exclusivos de la gran F:'tbrica An'.cricana RE(i-l\.L, de la que recibim os
ú las I ~. m. . ¡ c'J l1stantemente cal:~ado de todas fori11~s para señoras v caualleros.
Los dom.ingo::; no klY sC!Ticip.
'Ji'e;¡es di CflIjJ'a :
! Permanente y variado surtido de calzado francós"'para señoras, caballeros y njí'ios,
l
en todos los estilos, Nuestras ealidac\cs son conocid;\S de todos los amantes de lo bue,
Todos I(J.' días h:l}' tren de carga,
F;·:RttOC."RRn, IHU, NOI·:.T¡.;
Trenes de: pf1sfl;¡~res :
00, y nuestras ,'c nlas han allmentado en los dos últimos ,~ños m{ts ele cincuen ta por
l iento,
I Nos será muy grato enviar ú nuestros cl ie ntes del fnte rior cilalquie r estilo de c:1.1-
S;.!ell de Bogotú: todos los días. excepto !"~ dv- z¡.tdo que soliciten, envifindollos su imporlC') m;'ts cinco por cienlo p¡u-a gastos de co-min~
os. :', bs 8 a. 111. y Ú Ia~ 3 p. In, rreo, etc_ C~arJ.ntiZ(\111 0S gusto y calidad,
Los Jümin;0S Ú la .. S ¡¡, lll.
SaJen tic Xemocún : todü:; 10:1; dÍ;] ~ , excepto Jos
(h llninglJ<;, Ú la;.; H:1. lll .. \' Ú las 3 p. m, Preci()~;
Los d CJll1ingos Ú Ia ,~ 3 p, In,
1i-nu:s de carg'a: A rncrican o, para caballeros $ 8 (¡ro pa.r, zap:ltn él hota.
Salen de )¡cmOC011 t0c1os lüs días. eXCC¡HO lo:, 1)01' t S( 1-'0 ' o - () O t '1 t ' !! <.l ¿ ~.' i",S I r par, l. ... lj ;;¡ ·O (J )0 ', de - n t
l . ~ cl;to:;e, " I ,ro jJar, zapa o .
Jrfo:R!~OCA!~R¡1. m: r. ..... S\ iJ.'\X..\ Contamos tarnbién con un lnagní:i co :~urtid o tic cuellos, puñcs¡ r.:lmi.sas, gu alltc~,
Trell~s de /)asfl;j~ro.\': paragonas, sombrillas, alJanicos, estuches y mantas de "iaje: cnrs(.s n;n c ricanos, medias,
S;t1CIl de BogNá todos los día~j ~l las g;1. !n. y ~l ropa de lana, lino :" algollón para C:UllpO; encauchados. s0brctodo~ de caucho, c;dzo-i,
IS4 Y 15 p. lll, ' J~
Salen de Fa~at;¡ti\"¡l todos lo.:' días ú las B ít, m. \. nanas Jesidc71te r otras l11n.fr:.tS; lig as: sombre ros duros, Aojos, (h~ pelO ; corhatas, has-i,
las 4 v 1'; p, lll, > tones, tijeras, espejos ,le una y tres lunas; perft1l11l's y toda cla, e de artículos , célb;dlcros
Salen de Hogotú todos lo,; días, ex cepto l()~ du- . P , , 1
mingo.'3, á las ü \. 30:1. m. r ;'1 ias 10 ¡lo m. y JlUl OS, :\.opa ¡nlenor (e lana, lana y algod6n para caballeros. Toallz:.s, camisas pnra
Sillen ele F.icatati\':'t t,;dos le • .'. día;;; , exceptu l()s viajcl cuello~ flnjos, blancos y en colore:;, Zapato!::> de k,n¡\ par~l campo: p('lra señoras y
doming(;s,;\ lélS Ú a. lll, \. Ú las 1 2 Ill. caballeros.
L, )s miérco les el tre-n de las 12 m. saJe ú la!';
2 p. rn . !
~.os trell ; ..; c1~ carga IlC\'an un (¡KiLe p¡:ra pa~a- I
j ern~ . de !, c!.¡sc.
- ,-,-,- - - - --" --------
FERR()t:"I~RIL nm. St:R I rrR N L ~R j' Trenes (U pasajeros:
Salen de Dogol:t: les lunes, marte::;, miércoles y
domingos ;'l las 8 a . m,
Los jue"c~, ,,¡emes ." súbados :'t las S éL in. Y ~! las
" }J, Gl.
Salen de Sib;,¡lt: I t)~ InnL:-;, viernes r s{¡lJados Ú
las o a.. lll . .r ú las..¡. p . m. .
Los marlc'i, miércoles y jue\'es 6. las .:~ p, Ill.
EX J,A ENCUADERNACroN
y LJBH.ERJA
!JI·: Is:-.rA.I·:l. (¡()X%AI.EZ
sit·u;.tda en la. Calle JI), númcI'os I :)Ú y 1:18. se
ejecuta todo trabajo relacionado con lí'l profe~
ic')n; puntualidad, ('sillero y modicidad ell Jos
preci os. rlay dc \'enta Diccionarios en pastas
tinísimas ú precins hajos, A.1manaques de b
l"ami!ia Cristiatia para el aúo de ' 9 ¡ !, etC', NC,
~¡-+ I
---------- j
i CRf'EfER03/
Sacos impermeables de p~pel para ell1 - ¡
paque <.le café, se \"enden ;t preclOs S1n '¡
competencia , en el número 80 de la ea, ,
calle 13 , '
Estos sacos sin'en tzmbi811 para empaqIJc
ele azúcar, harina, f~tC . etc.
J .(¡minas de h ierro galvanizado para
tejado:" canaies, tubos, tanques, tinas, etc"
á muy iJl~io lu'ecio
Calle 13, n lÍmero 80.
NUCffE
,
l\-f<-
155-CALLE 12
p .aR A ~EÑOHAS:
Botas y zapatos
Corsés, medias
Peinetas, cal'rieles, etc.
Para&l'uas, pañolones ~ -
Artículos para regalo
Telas para trajes, otc.
F'erfurnería- Agua ele Co1onia
PARA CABALum,os
Cuellos, puños
Corbatas, guantes
Ligas calzonarias, etc.
Camisas, medias
Calzado americano
.Paraguas, bastones, etC,
PA1:1\ ~j.ÑOS
Calzado, medias
Vestidos de algodón
Gorros (le paño y de hule
'~~-_. -
Camisas, cuellos
Guantes, bastones
Ajuares, etc.
= (11)=
. Continúa haciéndose cargo de la imp.'esión de toda clase de trabajos
El ganado antioqueño es
refractario ú esta plaga . •
Lote bonito compuesto de
35 cabezas, machos y hembras,
véndese en San Antonio
de Tena.
Antonio Samper Brush I
Oalle' 13, nlunero 173.
TiPOGRAF!COS
~- PRECIOS
CALlADO
El fabricado por /,11. C(lrOlla, ri,'aliz ..
con el de las mejores fábricas amcric:tn;\s
clebi,lo {t la "ali~)sa maquinaria con que
trabaja y {j, la (':'(celpJ1cia de los m:lteri;dcs
que empl ea,
IVIÓDICOS~
BERCEL/JVO
llERNFlfYDEZ
!\TlOí;,\ I lO )' CO:\IhTOi\lST,\
GOT.'\S EME:-':AGOGA~
" Fl~ rvl I~'¿ ~\. "
CU¡'an la-.; hel1iorr~.~·ia:-:, snprcsioncs, irrc guiaricblJc.
s, flujos, cóli cos \" dolores ele la
matrií: , ..
.:\ TO t¡(;llCJI 71¡ilg7í7¿ peüg·1'o.
ALIVIAN, CONSUELAN
Y CURA N SIEMPRE
T)epósi lo e n Bo,O'" "o (,,"
DROGUERIA CAJIAO
SE DESPA{)HA~ l'Olt COI'l.REO
LOCIÓN JAPONESA
I LEGíTIMA
'1 J .a 1m ica preparación pn.ra el tocad()r
CJue mereció Premio especial, Medalla
de bronce y Diploma de Ho-
I nor en la Exposici6n Nacional ele Bogot[c
ele 1 C) I O ,
I :,;us méritos la han con~agraLlo como
el mejor remedio del i1li.li1 1..~() para las jJe_
t'trs~ h\li'iOS, 1::c:p/lii.'las y e nfe rmed,u.les tll '
la pi el.
LA CIGARRERiA
se h a t¡-a!Sladado
.AL CAMELLÓN
DE LA CONCEPCI()N
LOCAL NUl\IE1W 2,¡;{
EnSAYE UD.
HOY l\IlISlVIO
el Ekn",' R ecollsti"tJ,cJ/(c O!illljJie repu tado
C0ll10 el meio1- tó"ico cOi1ocidn, Cura la
I Allcmia, el Pa/ur!islI/o, la /mf1otmcla; obra
puderosamente sobre ias enferm edades de
la piel. COII1b?!e la síJilis (e7c/in¡a , sin los
incoll\'enientes del mercurio y del ,'odu J"O ,
Compare sus efectos c 1n toLlas los
r otros espccíflC0S anunciados Íllrim alTI<.: Jltc ,
Depósito-Droguería CA G I A O
Calle 12, n Í1lllel'o 20S
TOS FERINA
CaS!)(t, Ca.lvicif', Tiiías
J~OOO, \/ COSVE'lICA .ni: jOifl :,'0,\'
Entbr!))e(ht(l~;o.;
dd /¡ ~f;f1({O , idt,-icia, r(i:o.',bl '¡'.i-i,\·¡rs,
P / I./J o N -1 S aJl!iM/io.m.' 01./. 1/ 1'/ I::.~
1 Calle I ¡. número _I I).~: .
I_~. ___ ---
I 1"01: G
l.luOrlO
¡ ~ "'" i \/arrenO
Con premio y ~leI1 c ión }[onorí¡ica (]C
la .1 unta ,le cali¡icación dc la EXl'0sici<'lJl
de 191 0, por Jos objetos fabricados por
él en Stl ta labartería de la
I donde se encno;, Lra
Calle 12, númerOs
¡ 236
un abundante surtido
y 251
ofrece rt las personas de buen gusto los
ue cürarros de todas clases, ¡mejores galápagos para hombre ; aperos
'-' , de cabeza, polainas y demás objetos de • I talaharte r ía, Todo con materiales de pri -
ppeC¡OS ¡mera clase ,
(fe fdbpjeo I PRECIOS MOO¡COS
I Telegramas, .. L1BOCA~" Bogotá
I Bogotá, Ootubre de 1910-
3 P en 2 mes.
1 m. 10-· 2
------------ ____o
DE ]~A TORnE 1< CAI,DEJWN
- Ofertas y demandas de empleos
I N os permitimos avisar á
nuestros lectores que tenemos
establecida una sección
de ofertas y demandas de
Continúan en cj <.'rdcio de su profesiún y se
e!1c;trg'an ~spe c i al me!!tc dp rt:c!amos tk pensiones.
n.:c0111pe nSas, sumi nistros y (.10 todo asun to
adm i nis¡rati \"0 .
Compran d OCl:!1Kntos de Crédito Público.
BO,!"50tá, calle I"¡', J1lllner,) 96.
Telegramas: Cede/truIl.!}', 2 v, s. 10-4
AGENTES Y CORRESPONSALES
"LA lVIA1~ANA" solicita
aetivos Agentes y Corresponsales
dentro y fuéra del
, país.
I servicios, los que se publican
á la rnódica tarifa de
$ 0.05 oro (cinco pesos paI
pel moneda) por cada dos
líneas y por dos veces consecutivas.
o-
Un Dlag'nífico piano Stell\-vay
se vende barato. En la oficina de este Diario se
d~ r,¡zón .
1 I0y sus precios ~ on mús hajos que !0S
similares americanos en el lugar de su
producci ón,
Oficina: C'lrl'era 6.',
número 342.
r Se exigen buenas refe¡
rencjas.
disponi6le .. o
1
---,._---
PARA VERANEO
1'ENElVIOS UN BUEN SURTIDO DE PAÑOS ESPECIALES PARA TIERRAS CALIENTES
, Camisas ae color paro uia/e r {nuchos ofros artículos para hombre
Se despachan pedidos por correo
Muestras y listas de precios á petición t
Dirección ¡telegráfica
! "~------...,- -- -~
" IMPORTACION "
"
"
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Citación recomendada (normas APA)
"La Mañana - N. 53", -:-, 1910. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/3690468/), el día 2025-05-17.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
