1/
Ai~O l - NUMERO 48 Bogotá, m iél"coles2 de Noviembre de 1910
=~~=-~=-== = -=~.:..:;,:.'
D:rccl.'i'·"l tck...;l:llll..:
(( )'L\.s.\:';.\
.,¡,~!ln·.l,lo .:",'imc;·o .. ¿ í)
Tcltftmo miNuTo 6 ji
TI·da b rIJ r rc.,>p():h.h.:·jc:a Jcuc
d irióir:-:c al Directur de La jlftuiallfl.
=
Periód!cos de moda
!I' ll¡:U,iS E.\ ,)Hul
,:Uotlas.c y PasatielllI>us,
Rc\" ista mensual ilu~tL"ada v reacn:~:ti \" a;
ho 'uía p_ aro la confección de tr,ucs mode r nos,
-=
CALL:
Por'u /flec:JaicoE, Joyeros,
n.lpa y lahores m:lllualcs. En el afio s\..' publica
Cl'l'ca de 2,l:OO ~'rabados d(' mouas pa:a señor.1s
y nlf.os; JOO grabados de 1abo.r:.:~s manuales;
·~O() natrones {le tamaiío natural i jnnumcrnbles
~Oni(jo3 sobre 111euicina. ('collo:nla. dnm¿'stlc~L )'
de coci na y despensa; intcl"csantfsimas noyclas:
p:ran ntm1~'ro de artículos ilu-.:irados de jnt.L'r~·s
cic-ruínco p0pe.lar, cuentos, pucsía, t't t. P rc:cio
del nt\ml"ro, ~ 0 - 25. El :1ño,;, 2 - 50. Den/is!as, ./iaflrero5, Cirujanos
<'-La J~Jegal1li.a l>n-}'h;iellse é indus!¡i,¡Jcs :Ji/ gencm!
Periódico l11ens,wJ de: mod;:ts. Cada Idmcrn
contiene Ea modelos dl~ t r¡¡jcs, en CO!(¡T y C!l
negro 0 la descripc ión uc los modelos y la. Cj'óll
ici.' del mes en f'spañol. Precio,;; o-50.
FLASH limpia la', manos. Todas las manos sin exco')·
ciól1. Limpia los bé'ños. Limvia los utensilios de la cas1a
L:mpip_ las pUGl'tas ·sin dañar el barlÍz.
Pr·ri0<.{;CO l11('nsual. l:.s¡>l-c:alitlad en nJ.Q{.Jc.:los
sencillos v elcg-:.il1tc·s. Cada númPfo contieril"" I
11 la cr/mica de la mUd'1, nch) púginas d(' g-r¡~- 1
bat!.os l'n lH.'g-rú (.1() ~.fTabaLlos), 13 modelos en
Cl.il0f(·s. Un patrl'm 4Ul~ contiene moh.ks p~~ra
Seis trajes, tam¡u~¡o natural. Pj(:do dd número, El, CO~DOn
S 0-7,)· El mismo lJl:riúdic,) ton 10s l11(':(]ps )";O~
cortados, $ 1 ~ 3(). I C.\.RRE" .. \ 13, Xl'.\lh l :O,'; 2¡7 B .'l.' 277 e I Expcntlio lh.: Carne sabanera. fresca todos
I lns día~ .. , ch .. sue las CjilCO dú la maüalla. Pesa
¡ g"a1·J.ntiz~ll.b. 1 '~·t:citJ.-> sin cOInpe:tcncict.
,El l'1-eSlll'SOl' de JI!. l\Io{la
,
!
I
EspcciaJid.:td ele i11i.H.LJos, estilo sas .. J"e. PuI
lliicadvll m,~~ns\.l<.!.l. C'J(!a Ill1l11l:rO c()nt;t~nf' gra.n
llU:l1 .... (¡ c.!e moltlcs t::l \:ol(¡¡ y l'n l1egr:) y un
molde cortauo. l)r eC'io, ;; 1 - 20.
Le g'ont PJl.l'jsicne
COl'iVn::SR ---,~ I
, ¡ ,..". ~-"""'-- ..
, A TODü:';
:.\ [oda p¡·,ictica. Cada !1tnnero conti~'nc 90
moddos y un pa tr0n. Especialidau para n ifl('s.
Precio, $ 0 - 4 0 .
, E l Sal6n de la. }\I(){la '
PubliL:uciún quincenal. :.\ Jodclús ue tr.:.tjL"s.
labores, patrón y moldes. Precio, $: 0 · 25.
AlIJlllU de blnsas '
Se publica cuatro ,·eces al año. Cada nÚI).1Cro
contiene 120 modelos de Mtima. moda con
descdpcioncs. DI usas de todo género. H..opa i Jj terior.
Y cstidos de baile para sei'i or itas. 1.) n.'cio,
!;; '-50.
,·Jeunesse P a l'isielle -
.\ntcs de c(ll\lpmr thtcd ~,~l Ulontur:l . viiitc el ta I
Ih¡r de )'L\XUEl. Bl..iSTA:\~.\X"TE, situadl) t!!l la c a ll e ! 2,
l nU;~lt:r. ¡ ¿¡q." 1\.1Ii en~l\c"i1lr:.L un \'arL!do ~ur t id() d~
. g·a l;!p¡¡g-os <.Camillc» \' Oi.llH.ri ... ·¡If ¡ C'~ . En mtlC!H.:; e:;li-
1 1U~ ..... ~~ ... ·()S Jastía '
X ir¡ue ladll r a, p l atl'auur~l. dorad,), (' :lCübr:¡Jo, I
metal¡2adoncs. Depósitos galnl.nici)s)· quími('
os dv aluminill, On)I1CI.', cadmio, cobaItd. ':'Toml), I
hierro), iridio, bh')n, paladio, plnm,), p l(lLino, <.'staDo,
zinc. aleaciones met:L1ic'lS. CI)loración y
dt.·scoi,·~,'!.c¡c')n qu:mÍf':t}' dl'ctrica di : Jo::; 1l1f'taJe;:;,
por T. t:¡lll":l's i. Tradncci/¡n de la (¡¡tima ec1ic;(j!1
i taE:mi:l. l..j n tomo, cün grabados, tda, $ ~,
',:3Innual d el Jn gtlestilador Licol'i~Üt
por Pedro '''alsccchi . Fabricación de aguac1icntes,
jarabes, Cc:'rvezas, y intls y v i nag-n.:s. Co n~
tiene más dc ' .',000 fúrmnJits }Jara toda clase dI.'
licun.'s, ratafias, jar .. thl"'s. ¡tlc'lLoles. c rt2.m.:t!5, úci dos,
ftCI"t':), I'se:nCÍ que nos uCO llln~1.1i~l rOn en Id Vida,
Q'l . \.1\ '\" ron IIU ( -,ti ,l$ tn5t~zas, nuC'st r os afanes
y nuC' st r as ~tlcQ"r!d s ~ \C~ISO ("n este f únebre ptl.sen,
l .1co n t r:l1'n os m:ts cotwcldüs, de los el1co n trados
en las calles /) en los salones i '1 ris~c
rCI11 Ctl10rctCI0I1 ésta. (le un pedazo de nl1c::;tra
,ida, de un mllluto de C0 1l1p ~tüia . rle un mstantí'
11 0 m:ls ('n el \ i.1JC' éste d (' l hombre 50b!'!' Id ..
tierre! . !
)Josotros aIl1.lTIlOS la tnstC'l,n Por eso hoy
h em os Ide) .tI Campo SrU1tO ton Ihle strd ofrC'nc1a
de -flores [J.l ra las t u ml}.Ls ~ulldll as un gorriúl~
que f'lc\· .. Lba (l(~:;pr rof'i ll' .l d() SlI hl11lnn (,1 <;,,\ ) ,1
1 ~1. .... ida, de p; c sobre una cruz, n o ~ hiZO \ lbral
esta. mal~lana. y Illcdit,ra que después desaparezca m
os como nación indepenlhente
(,Habr:t remedio) Creemos que sí.
Nuestro cementerio, d esgracial1,lmentc, está
bastante descu idado Los poetas prefiere n s1cmpre
los cementenos de aldea :l 0Stos de las
cJUdac1es. En aquél10s no hay nichos, no lldy
monumentos de ab igarrada construccióll, no
hay in::;cnpciones ni fras es torpemente ex re sada::;;
hay c r uces senctllas, abrazadas por rosales
florecidos, y hc\.y un ambiente de poesí~l
que penetra y casi alegra el úmn10
110)' est{t ddministrada por 1.111 antiguo periodista
y hombre am.tl1te del estucho, s e ñor
Gerardo Arrubla, él, mCJor que nadlC, sabe
cu:tl1 benef1cIOf.:.O ('s p~lra Jet soclcdad todo esfuerzo
en favor de Id instruc("]I·m, y tener
abierta la U!bhotcCet dUl"~lDte las PI.Illf:'l-(lS
hor~ls de la noche es un medio de propclgar
esa lIlstrucclón
Los II1convenlcotcs pued e qu e sean calcnCla
de luz ó fa!t~\. de C'mpleados, son éstas cosas
muy f:lclles de o bvwr
E:::.peramos, pues, que si el scilor ~[inlst1"o
de Instrucción Pública juzgacoi1 \·C'l1Iente nucstI
-a II1dlcaclón, seamos atendidos
Ea Puexto ()olomlJla
Miércoles 2 de Noviembre de 1910
La sefiol'ita
)[arí,l Fr,mci sca Castro, hija de nue stro a migo
pI Sr J oaquín Castro P . se halla enferma de
cui dúu o Xltcstros \"ul0S p or la re posiclf.Jn
d e esta g'cntil 11Ifla, gala de nuestr~l sociedad y
orgullo dc·l hogar de nuestro ~1.migo
El .Diario Oficial
e s un penód tco de Importanc i ~l para el público,
y especialme nte para los empl eados públicos;
::;ID ('mbarg-o, pLtreCe que los encar gados de
r epart irlo, no creen con\"cnientc hacerlo co n la
d cL id.:t prolltltud. pues ,'L las OfiCII13S _ públi cas,
sl'gú n se !lOS IIltormntc el corresponchcntc
~í la puerta de cntr.ttla. Cada lado
contlem' ClIdtro nichos superspu€'stos y dos
sobre la puerta, en total vC1I1tisélS, donde hay
otras t:lI1tas u r nas sepulcra les de má rmol n egro,
con molduras de bronce ." una cartela
d e l 1111sma m e tal, est:m sostcnid,ts por cuatro
C'no r mes garras de león de b ro'lec dorado, y
en e l tarjetón qttC llOlle cada una se in scrIb('
ell letras negras el nombre del regio cuerpo
allí dcposit~ldo Se comenzó :l (cupar por las
m:ls prÚX lmas dI alt~lr, de alto á bajo. El orden
CWJ1vlúg leo de cntcrrcU111c nto 1nc el Slg uientl"
Derecha d el altar prime r I~ldo . e l Emper~tdor
Carlos \, Felipe 1', , lipe III y Felipe IV. Segunda
ochavd Carlos n , LlU::; J, Cd rlos UI y
Carlos f\" '1 ercera ochava· Ferne\.ndo ,·TI
llqUlerd" del a ltar. pnmer lado. la EmpC' r~
ttn z D lO. Isa bel , untcn. esposa d e CdrlOS \.)
Da .Ana de Austna, cuarta esposa de Felipe
JT; D a 1\r~trg.1nta, ún ica mUjer de r el ipe 1Il. y
D • Isabel de Borbón, primcr~l mUjer d e F elIpe
11. Segund" ochava D' Uaría . \na de Austria,
segunda mujer d e F e ilpc 1\, D l l\Iarí.t
Luisa de SaboY,l, pnmera mUjer de Felip e Y;
D 'l\lIaría A.malta de S ajonia, única muj er de
Car los Tll, y D . I Thtuía LUi Se L de Horbó.l, ÍlIllC~\.
muje r de C~trlos]\, la c~l.al yisitando un día el
p.ll1tcún, é mdlcctdo que lel HubIcron el lugar
e n que había de reposar :':iU cad{lvcr. &ac~) Un,lS
tlJ entas p equ eñas y grm·ó SU nombre en el tarjetón
de la ur na, aún se conoce, Ú pesdr de los
atlOS transcurndos.
El cadá, er de Alfonso Xli fue e l último que
qucd6 depositado en el lJan tcón, en la te r CCl"~\.
ochava d e l Ia.do lld Evangel Io
EJ DE IXFi\NTES
El alltlguo pa'lteón de Inf.lI1tes se r ('¿'lcía :l
una sala de trelllta y seis pies d e long!tud por
d ,ez y seis de anchurd y otro tanto de ele vación
hdsta la c la\'c ue la bóveda .
ComprendLCndo la p equeñez y CXCCSI va.
rlunda d de tal sitIO para servir de mans;ón fu nc
r ar i,l :l per sonas d e estirpe reetl, mandó Isa bel
rr construir uno nuevo :l su costa, Comenzaron
las obras en i de ]'fayo d e 1862 , ulngi das
pOI el drqu itecto de l Alcázar D José Segundo
J .ema, y el escultor D . Ponciano P o nzano
se encargó de la parte escultórica, para lo
Clhtl en\'ió :l Car rar<1. los modelos de I nor espacio
de tiempo es el 1ema de todo buen comel'Cldnte,
así produc t or Ó II1 dustnal com o expendedor ó
simple agente.
quiera. ," ¡ Elllpczuse a. COi1 ~t ru'r en 16 1 i Y no se concluyó
hasta tÓ4 'j , rPll1ando Fellp(-'! IV , si bien
durante todo este twmpo no ~ C' trabajÓ más que
llUe\ e alios La puert.1 C<,"'''lta de dos cuerpos
l,tbrados eil núrmoJ, pr',..:e( \.!Ilte de San Pablo
de Toletl0, y bronce rlor".10:' fuego Sobre la
cornisa ostenta una l ~ípld~l <.le mánnol negro
de ] talla, CO I1 lIILl inscnpción cn latín que
indi ca la fecha y objeto de la fundación, ~lsí
COlllO los nombres lle los reye5 en cuyos reI nados
se C'mpezú y se terminó el panteó n . lVat:
lIa otCld!l, HI~al!at s/)cs se lec en lds cartelas
que ::;ostienen las dos hcrmo!:¡ds figuras de la
XL1tura 1C'za y de Lt Espe¡-anzc\. quc hay en el
rC'I1l.Lte de la portad.l del mOllumento Junerano.
Una m:tqu ina es tanto más apreciable cuant
o más produzca y nlenos tiem po i nv ie r td en I~t
producclón; y SI esto sucede en las galerí~ls de
una f:tbnca ó de un taller, ocurrl.; 10 propio en
otro departLtll1ento. v:tlvula de segur idad de l< l
activldad acumulada, por compleja que sea. este
departamento es 1« Ofic ina de Contabi1idad,
lI.íl1lese tambIén Adl1lif'lI strctCIÓn o )J'egoctado
y SI no, r.c6mo se comprende que el comerClante.
el ... \.dI1lItl lst rctdor, e l jf:te, i nviertan la canttciad
de 1,000 pesetas en una. máquina de escn bu,
cuando la pluma, con no valer más que
cinco céntimos, Il en~l Igual objeto) Es que l.t
máquina de escnbir funciona :t razón de 60 palabras
por mlnuto, y la pluma apenas alccll1za
las 35. y para quien negocia u n capl tal, ~d!O rrar
ti e mpo es ahorrar dinero
l\ 1ás (,c uánto nhlyores sC'rán la economía, ia
perfección, la scgund.ld, SI la m:LC)ll\l1a de 0Scr,
blr S!r\ e ue Instrumento inm edin.to :l una
persona que recoge y anota, co n la velOCIdad
habihlal con que se pronuncian , las ó rdenes é
indic(lcion e::; que la c}¡recciún de sus asuntos
sugiere al Interesado')
el cementerio de nu estrel CIUdad fue \"1s;tado
desde las primeras h0r as de la mali ,li1a por una
gran cantidad de personas: que fu eron a rendIr
u n homen aje de recuerdo .l los ser e s quen dos y
que duermen el sueño de que \lO despiert canueleros
] .Ll pC',ln ~1 y m eSa del altdr son de mármol
negro dc Vizccl) a, con molduras y follajes
dE' hroll (,C', ("1 J()!,Jo d e l alt.tr, donde ~c halla
in il1l.:1g·cn ('11 bronce de Cristo, obra de Tacca
De b recepción de órdcnes múltiples consecutn
as, CXdCtclS, sin vclriar en un ápice la
manercl como lds cumphria por sí miSlllct ]a
persona que las da, únicatllC'nte puede encar garse
el lar¡uifi1"a.fo , que, por mediO del prodig
ioso arte q ue cultiva, ]htCe más que duplicar
la escntura usual la cqmpara á la pronunCiaCIón,
quitdndo tiempo a l tie mpo, luego la me ..
canografia en acción completa la obra,
,)
!"
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
"
Miércoles 2 de Noviembre de 1910
T.:1 J1n portancia que: tlC:H..: i1 pcu-.t la cor respondencia
e:1 gCT!e r,tl el telég-rafo y el teléfono.
la tiene en partlcu!d.l" p~l1'a la correspondencIa
m "fc'düillcl. 'lag ll1'T}·~tfí~t. lj n dcnendH:>nte taq 11 1"
~r, fo es ('1 mejor ({~xiliar ~1e1 ca'morci an tE" más
qu'.:! dcpC'ndicnte vulgar, es un compailcro que h .1 -
b1,1. CO'110 su pn ncip,li h,tbl~t, que p iensa como
su pnnclpal piensa, q~l e se interesa en 10 qtH!
su pn nclpcll se mtel csa y q ue ejecuta s us m
el,' ! ~ patria se pCl~pn 1~'lll a los de par tido El
Vd.:L""!!, Cl\ d CDI1 :::;l ,t ' ~':1 t~ nder la mirada al h or
L? valor ch tl el que prefiere los horrores
de 1.1 cesantía, :l trueque de e ncubri r los desfa lcos
del superior , lo tiene tambil'n quien a r rostra
el odio de su pa r tido por laborar en pro de
l~t unIón de todos sus compatriotas.
Colombia cuenta muy pocos hombres de verdadero
\-alor CIVI l, qUU::lS p or I(t miseria gene¡-
al, pero aÍln no ha llegado la corrupción hasta
la dcsespcíanza, confiemos en lo por ' "e01r ; en
tanto, no desmayemos en educar la juventud en
ese cami no Enseiiemos al l1 11io cuAles los enC~
lI1 to s del , alor ci" d. ele la rectitud d e cantcter,
y de seguro que t tS g e neraciones \ emdcras
g Ol.ar:ul de las dellcl ds que p roduce la verdadera
libertad
Dos Decretos del EJecut1\ 0, acerc" de Ins trUCCIón
P úbl ica, nos hacen concebir g randes
espera nzas : el uno es b. p rohibiCIón de en seli ~lr
]-ll s toria y Geografía P~ltl·i.lS :l m;:tt"stros no co-
10mbjetI10S, y el otro sable la clecc lc'm de te x tos
de ensei'íanza
Sin duda algu na, la enseiianz:Se lo he 11e\ ado á ésta, p ero pensando t cl1l1 -
h ión que su conte nido ll1te"csnba á usted, Jo he
copiado DIce ctsi «17/a iiaJ/a ti dOJJllJW a::ul JI
amai-illo tClldra ¡os p ape/es JI eL JJlOJljC bla,lco, I(t
caJlitdad com.'cmda .,
t:.SI he podIdo ser Íl t il :l usted, maftana Iré :l
buscar la recompense\. debidcl á. este sen ' icio .,
La cartel. no llevaba firma.
e Cómo e ra ese lll cl l\' lduo J-prcgnntó La.
p ipe
E l orden a nza, deslTl.H~S de reu nir sus recuCrdos,
contestú
-Un hOl11bre a lto, bi en p lantdc1o , rostro
joven toc1dv ía .... , l"Hgote célstcclón de l.t propIedad
in dustn al que aytH.L.n, ,llll l11a n y reciben con los
br~tzos abiertos á Lodas las naCIOnes del m un do,
cons iuerá ndolos como amigos y benefactores de
la humanidad
T eorías opuestas desg raC iadamente preYalecen
ent re nosotros, en donde se consider~L al
inventor casi como un enemigo del Estado, y
se le eXIge n derechos exorbitantes, imp uestos
de papel sellado y de timbre nacional casi p rohl
bltivos y se le oponen dificuitades y obstáculos,
las ley es que regulan estas materia s son anticuad<
1s V defiCIentes (Ley 35 de 13 de Mayo de
J 869 ; D ecretos legll::)at ¡ vos 2 17 Y 21 8 , de 22
Y 23 de Noviembre de 1900, y 47 5, de 14 de
l\1arzo de 1902 E l Decreto número 32, de 21
de :liayo de 1906. fija el impuesto de papel
s dl..u lo y de tlln bre naCIOnal) D.Jdn térmll10s
para la publicación y ('xpedición de los cer tifi cados.
y esos térmInos son liuson os, p ues Itts
p ubl icac iones en e l pe ri bdico onchd se h acen
con un r etardo de muchos meses, y en cuanto
á la cx pedlcló n de los certificados baste decir
que l111 pttcienta. e normcmpnte ;L los interesados,
qUIe nes frecuentemente culpan de csa tardanza
:l s us respectivos representantes ó apoderados
Esos ce rtificados de P atente de P n vileg io de
InvenCión ó de R egistro de 1 [arca dc Fábrica
Ó de ComercIO, se h acen manuscntos, en pd.pel
sellado. CItando en e llos la ley, inser ta ndo el
decreto de concesión, e ll el que se habrá ex- ,
presado la invenCI ón, mejora Ó nue \ a industria
sobre que recae y el término quc comprende. y
decl arando al agraciado en p osesión del pri \'Í lf'g
lo, etc etc. En los demá s pa íses estos certificados
de patente ó de r eglstro de marcas son
exteno ,dos en forme}, de un dip loma litografiado
dados :t nombre de la K"ac¡{m, Ile \'an el sell o eje·
cutlVO, lcls firmas del Thli nist ro respectivo y la
anotación del J efe de la SeccIón encargada del
R amo de protección de la propiCdad Industrial,
de h~tbc r SIdo anotado e n el lIbro de reg is tro
respecti\"o
Los demás países, casi en su tot alidad, proteg
en eficazm ente al un entor ó fabricante de
p ocos recursos pelra que puedan obtener, explotar
y manejar su invento, recogIendo todo el
benefi cio de su g elá o. El Tesoro de los Estados
Unidos recoge anualmente muchos mIllones
p or derechos fiscales, pues expide más de 40,000
títul os de paten te y más de 70,000 de marcas
de f,'d)r.ca y de comercio. Nadie ignora que la
patente ó el registro es el medlO más eficaz que
se hd e ncontrado p arel g a ra nti zar legctlmente la
prop iedad industnal é intelectual, la propled.td
del t rdbajo elel inve ntor y del que destIna sus
facultades á la mejorel de métodos y procedimi
entos conocidos ó á la investig aCIón de l1ueYOS
SIstemas p ara el t rabajo ({A un aquÍ mismo
en Colombia-dijo 1:.'L BoLetín Ind,utnaL-el trabajo
del inventor no cs esténl, y SI bien á menudo
ha sucedido que los inventos y mej;:. ras no
s irven para nada, muchos casos se han v is to en
los q ue el trabajador intelectual ha derh'ado
buen provecho de sus 1l1 VenClOnes.»
l.a Cámara de R epresentantes de 1909 dio
primer debate á un proy ecto moderno y comp
leto sobre la materi a, que mereció buenos conceptos
de L a Proiec/¡on de la ,propneté 11ldustneLLe,
de Berna, L 1: 1I101tvcmcJlt l ndusb ieL, de París
, de T/Jé Clla1icJCd lnsld,dc 01 PatC71t Agcnls,
de Lond res ; 7l1e Bu/Mm o/ lile Umled Slalcs
T rade ¡1fa7'/,~ A SSOCtaÜOIl , de ?J u c\ a York, y del
D en/sclle J.::lfinder ZC1 1IlJ1f(, de Berlín, y Slll embargo,
COl1t1l1uamos r ig léndonos p or la a nttCthlda
Ley <.le 1869, basada en la de 15 de Mayo de
1848.
En 1906 dio El POJ vmzr, de esta CIUdad, los
sig uie ntes datos es tadísticos' «Desde la expediCIón
de la Ley de 15 de .Y!ayo de J 848 hasta
hoy , sólo se han expedIdo cerca de 1,000 patentes
de invención y 15 0 regIstros de marcas de
fábrIca y de comercio, cifra mímma comparada
con los cer tificados dados p or ¡as oficinas de
patentes de MéjICO, la A rgentIna, Brasil , Cbtle,
el P erú, Venezuela y el Urug uay En la primera
se expid ieron en solo el a ño de 190-1, I,6$ i
patentes y i ,')o marcas , en l.t seg l1nda, 1,3 1 1 Y
668 , e n lel tercer,l, j ,300 Y 669 , en la c uart,l.,
S I b Y 503 , CI1 la q uintd, 47 2 Y "~37 , en la sex ta,
398 y 41 6 , en la séptima 254 y 302. y en la
octava, 230 y 314; luégo SIg uen el E cuador,
P araguay, Boll\'ia, Cuba, Guatemala, ColombIa
con 13 patentes (número 9 18 á 93 1) (1) Y 23
ma rcas (número 80 oí. 103), Salvador, Costa
R.ica, Nicaragua, la Dominlcana y H onduras ')
Para desarrollar convenientemente las fuer zas
vi vas del p a ís --dIce un d Is tingUido junsta
colombiano- no será factor mínimo una buena
legi slación II1uustnal, SiqUIera sea en materias
de g arantías y apoyo eficaz en p ro de las artes
é Il1dustn as nacIOnales . que cada in ventor, que
(1) De ¡S..¡.8 it hoy --c han l!xpcdldo [,051 p.ltente:=;
y 309 cert dlul{lo~ de marc.I ! I I
- Es indudablemente el sah-ador de I,l baronesa-
murmuró el Inspcctor. - Y ahora me lo
explico todo.. H abr:1 Ido á casa de ella p" ra
recoger e l j usto premIO de su acto de \ alor y
de paso le habr:l e nt regado el billete ... ; p ero
como es un mozo muy listo qUIere comer á dos
carnllos y se 1M dl n g ldo á nosotros al mismo
tIempo. ,:l me nos que tcnga a lg une1. razón espeC
ial p ara congrclcIarse con l~l Policía .... En
fin , maiiana 10 , eremos .
E n aquel momento entraba en su despacho
el Jefe de la Seg undad
- r. Qué hay de nuevo, sel-10r Lapipe )-preg
u n tú .tI J nspector
- Quo he descubierto toda la pandilla de
esp ía.s - respondió éste- y SI el selior J efe de la
Seg ur idad me 10 permite ....
y I elato rd.p ldamente los sucesos ocur ridos
desde la víspera
-r. y qué piensa us ted h acer, seli or Lapipe )
- Lo Sigu iente. No cabe dud.l de que el lu-gar
de la cita á que el b lllete se refiere, es el
ba ile que del. esta noche la embajada china y del
q ue todo el mundo habla desde hace Ull l11es.
- Opino lo 111 lsmo.
- Pues bie n, tomar¿ toelas mis disposicio-nes
para que mle ntrets la baronesa me dé á mí,
que llevaré un disfraz ele monje bl a nco, los p apeles,
e l ag reg ado militar entregue el sóbre con
el d inero ú uno de 111 1S A gentes jó\"enes, d c lga~
cada industrial lahorioso y hábil, co n s~.k rado al
mejoramiento c1p 1111 'trtp oflrio ó ex nl') tac: ón
útIl. :.,{ pa que sus t ', •• :1.'rzv, ;,erán cleh ~' t n ente
pstil11:t(los, que su', l)i.·("'.r] 1Jctos serán (' .... c..' l~do s
cont(:.t (11 fraude 6 1.~ cnmpetcncia indeuld! que
su :. arte-fclctos no ' , f' confund iréÍ.n i m pu:~ e'l1e nte
con Imitaciones grosercls, y que la le)' (]0 la
compcte ncla Justa, origi nada en el estudIO y el
tr.:tbajo p or el mejOramIento ue la ea bdad de
los produc tos, serán la sola v alla que encuent re
en su cammo para salvarla tan sólo p or mediO
de mayores r m:ls atinados eSflH?rZOS en bencficio
del progreso industr ia l.
Desearíamos que en Colombia se d icta r,ln
dIspos iciones más en armonÍcl con la t p oca y
que t ie ndan :t faci li tar y anmentar, en beneficIO
del F isco, p roductos que en otros países cons tituyen
u n.l \'erdadera re nta
Lo de Venezuela
(Del IdJrH Pro Pa(Jla del C\.: ncr.d \ V :l sq U(~z Cohn)
( CouLlJl1lunon)
ú V misterio de RdacwllCs J:.'1 to 101 es-Duecu;n de
lJe1'ccJlO P ubLico Exten ol -l\'áme1'o 534- Ca"
aras, 23 de Abnl de I 906
Seii.or,
Se ha recibIdo en este Despacho la nota
de Vuestra Ex celencia de 21 del corriente mes
Se cl bstie ne esta Cancillería de entrar en el
fo ndo de la diSCUSIón de 1a matend, porque
como Vuestra Excelencia misma muy bIen lo
di ce, eXIs te un pacto de car:lcter y condICiones
especi ales, y el nes deben procedcr y dar cumplI-
111 1ento :l su comctHio por ahora, s In pérdida
de t Iempo, como lo d esea Vues tra E x.celencia,
son los respectl vos rep resc nt~ll1tes de los dos
goblernos. :Mln istros Plen tpotencIarios en mis
ión esp ecial
1'v1e es grato renoyar el. V uestr a E xcelencia
los sentImie ntos de mi a Jt.t y clIstmgtllda consideración
\1 ¡',XCt'It' dl h WHI ·,c iiOl' GCl1c l'u l " Brn !t\fni n I lel rr ,1 ,
l\Jlm~IIU P it'n ' pOI Cn t'L.'l l tl I!U lll'SI(JIl P S pt~('11l1 del (, .,hH'
l ll Cl de e ,!oul ln,l.u
«Cmacas, A bnL 2J dt' 7906
Seii.ol"
I-Ie recibido la nota de Vuestra ExceJenc a
de esta misma fec ha , en co ntestación á la mía
de 2 1 del presente
Las razones quc tuve el honor de exponer
para la correcta Interpretación del a (:ta de 8
de Diciembre últ imo, no son contestadas por
V uestra E x celencia y a ntes b ien mc:l.nifl.csta que
se abstlCne de en trar en el fondo de la. d iscuclón
de la maten a; todo lo ( ud.l me lnd uce á
prescindir de exponer algunas otras consideraciones
sob re és te, para mi, lI1esperado 1I1CLde
nte, y me llmlto :L da r cue nta de él eL 1111
Gobierno, espera ndo 1'1strucciolWS ~ll r~specto
I an pronto como las obtenga y de acuerdo
con ellas, tcndré la honra de chr; g irme nueva me
nte .. 1. Vuestra E ccelenci .. t
H.citcro á Vucstra E xceiencia. las seg undades
de mi m 'ls ~ll ta conslderd.clón
B [-lE IU dl'l
~ ¡ l n l!;,(, fl o dI' 1\(·!a'll)l1r ... L~lc , 1I)1{:-..u
« l!lll1sit'no de: Nelac'Vlles El te; iOI es -D!J eLcióu d!
/Je1l!d /.o P Ub/JlC> Et{c, ¡or-}Vumoo 539- Ca-
1ara\, 2.1 de /JI" ,1 de I9?6
S cñor
Impuesto el Gobierno de la COn1Ul1lCaCIOn
de V ucstra E xcele nCIa de 23 del corriente mes,
t iene esta Cancillerí a e ncargo de deCIrle lo SIgUI
ente
1\ o puede el Gob ierno de Venezuela acepo
do y de figura de lI cada, que llc\ drá un dOlnll1 ¡')
azul y aman ll o.
- 1 11er111os:1. carambola, señor Lapipe! p('¡'Q
~ Y el monj e y el dominó a uténticos J
-Procuraremos hábilme nte q ue no pucdan
e ncont rarse antes de que cada uno de nosotros
se haya avistado con cada uno de ellos .... Desp
ués, que tengan las exp lIcaCIOnes que qUieran
-¡ Sobre tocio no dar un g olpe en vag o, seli
or L apipe I
- Descuide usted, sei"lOr J efe de la Segund(
ld , sé lo que traIgo entre ma nos y éste será
1111 filll s COl onat opus ..
-e Qué qluere usted deCIr J
- Que después de esto p Ido mi retiro, por-que
mi mujer se abu rre en P a rí s, y y ,) tamb ién.
desde hace tIemp o, tengo ganas de Ir á VlVlr
t ranqUilamente en el c .. tmpo, ent re mis galltnas
y mIS gansos,
--1 Oh, señor Lapipe !-exclamó riendo su
interl ocutor - De Agentes como usted no se
desprende nunca la Polic;a
Entreta nto, Pablo de \~elre ill es f ro t~base
a leg r emente l.lS ma nos
- PdrHmil;:
llto del mandato cncomer~d~l do por los dns
Gobiprnos de Yenezuela y de Colombia al sr~lior
doctor R JJ>pe7. Baralt y á Yuestra EXCl IEl1
Cl a, por nú ~ tIempo, dado el veheme nte deseo
q ue los dos Gobiernos tienC'n, según las m.lmfestílclOnes
h echas, ele llegar:t un ad\'emmL( 11 -
to para el pron to r establec!ln Iento de s us 1'0-
Iac i o n (;~ ofiCIales, muchísimo rr.epos ctl1nclo
este fue el m l s~o mcon\'cl1!entc que en .-;'0 r(' mot.
l fecha r que conoce ('1 púbHco, pr~'s('nt" )
el seii.or doctor Caballero Por otr .l pct r te, la
lI1 t~r p rct ~lció n g enuina que ) el pI (:¡'obl('rnn :-.r<
ve ob ligado á dar :t eslc asu nto es ql1C' ~ I sobre
punto tan tn vial como e:; Ilt l11terpretaci ón
de un pacto escri to. se opone 1 eS istrncla .l u na
interpretación tIel y leal ad ptdem /111e; at, ~()bre
los di versos asuntos quc son mate:'I~cplencia I.L:. s' g'und~
td~·s Üt' mi más alt:\ consicler.lclón
A l ¡:,rl h' nlí,imo ... c ii r l (; 1~II (Jl .L I O B 'II¡,Ill!,l 11(,1'1 ('1 ! \ 11-
!lls'ln Plt-n'poh' IIC I,IIIU ,1" (. II ' m!".1 '1' 1111'.111 ¡ ( . pl'
~ l . d »
(Cm/lima J ti)
- - - - - - - ._-_._--.. -
Telegramas arclli vados (lel :H
A dep.í lz, Amar, Agustlllado, Arrubla J u·
li:Ul, A laí n, A.r nol, Angelcs, j3c'lljamín, Castro
J org e, ContrerasTomá s, Ca lch: rún H abJCllC, C~t';tillo
Amanda, Castro L Ibrad". C :fq entesE<.l tl~rdo,
E tl enne, F ern:tndcz (urgentr). FOllog r.lfo.
F orero Daniel, Lezmazo, Ly n \'e, LI\ ar, !\[aclld do
Víctor, ::\:IarvI vas, lVl ar c'iano, X ¡col:Ls, Par d/J
D ur :m :t\fanuel, Pomp ilio, Pinzón J OSl', Porr
Cuando usted comp re harina, compre la hafin
a q ue pi aduce el l.\Iolmo de L a r -'ClOna, 1¡1-
sis ta cn ese nombre y en esa m:>..rca Gnc1a saco
de ha rina del ) folino de La ¡ -,don a slgn ifi c.l ·
u tilidad para el yendedor, satIsfacción p:lra (·1
panadero La harma del 11obllo de /~ 'X Vic!¡n Itl
se fahnca con ei Jnf'jor t n go de la Sabana. L,t
harin+t. del Th loh no de La V1C(Ol'la p roduce el mejor
p~lI1, las mCjores tortas, las mejores gdll et.i.~ ,
lo.::. mejores fldeos, las mejores pastas lrts meJores
obleas. E l )'Iol lllo de La V idorta es de los
mejores eqll;p1 l~ll ali~tdo valiosísimo
que s in d uda algu na vel .... 1 Ía por su cliente dur
.. llltc ('1 baile. E ra, p ues, me nester Ikunar su
.ltenclón haCia ot ro lado, pero e cómo J
I)e pronto golpeóse la fre nte, f('cordando
haber oído hablar en el consulddo del motl\ o
de sn estanCIa en París.
- V amos- murmuró, con un pc-co GC
suerte todo Irá al pelo.
Aquella mismet noche Le Tt!mps, q ue el det
ective lc íel todos los li íati en él Café ~ apolitano,
in sertaba la s lg uiente not icia:
«.1\.1 fin se está sobre 1et p ista d el ~lsesi n o de
mls t ress Ac:sthon, Id mu ltimIllonana de N ue \ a
York, Setbléndose ya de él que co n nombrc sup
uesto alternaba en la a lta SOCiedad extra njera.
S eguramenle I1v t,trd,u·:t en caer e n ma nos del
Inspector L.tpi pe, encargado dc esta det,}Jlc lón
sensacional.}
E l 1110v:mi ento q ue hl 7.O Ne\\ ton al leer
ag l1 ell~ls p OC.lS 1ínc(ts no escapó :t P .tb lo de V a.re
dJc!;, qUI c.'n. sentddo:l una meSa cercana, p~trecía
embebido en l.! con temp laCió n de un penódlco
Il1Istr~tdo, y le dcmostró que había lo
g r,ldo el fin que se p ro,)o nia
(Conti"ual a)
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
T,A MA~, ANA Bogotá, miél'C'olps 2 de Noviembre de 1910
~~~~--~=~~~~=============~==~=======
Movimiento de Ferrocarr iles: I
l' ERROC.'. !':'XIL DE CIRARIJOT
n'elles d< posojeros: 1
. ' " I PRIMERA CALLE REAL BOGOTA-AP AHTADO 472
Salen de BogOl:l (Esladon del l' crrocarril <.h;; la ' ,
Sab:,ma.) los martes . juevcs y sábado,; 6. la:'> (¡ .30 .'... m.
Salen de Giranlu t lüs lunes, mi':r..:ules )' \'ierács Agentes exclusi\'os lk la gran F [lb rt CLl l\mcricana RE(~A L , de la que rc.:((ibimos
ú las 7 a. m. , C0nstantemente calzado de todas formas para seiíorilS y caballc"os.
Lo.; domi ngos no ba.y sen·ido.
I P ermanente y va riado surtido Jc ca}¡;;¡,cJo franC'l':-) par,t señ()ra~; , cJ.i)~llcn)s v nl11os,
en todos los e~ti !os . )J lles tras calidaJes son conocidas de touos los am:,nl<:; (1<=- lo bue-
Trenes de cm:f(a .- h 1 l 1 ' 1 . , J . T udo;) lus ellas hay tren de carga . ,1 0 , y ll. 'J.cstras ventas an aumentat o en os lOS U lllno!) .:tños nr.!s e C111Cllcnta pCf
r'~"" "'Oc ' ,.., .... ,- n-......... -,'- ie n to. ~. ,.... .\1\. .. , l.. 1:. ... . 'VI." .<;. ¡ NI' ,
I os será muy ,~rato c l1yi ar á nu(;~tros clientes de IIlLCrt(ir cllaJ ,l,Uler c~tilo Le cal-
71'(f/les d~ ,-IJnsajeyo.r: ,-'
o I ,1 fu t' t I 1 l' t 1 1 zauo que solicite. n, en\'iúnc!on0s su im porte, m:~s cinco por ó( 1 tn P;1 ra (o dst, 's· Jl. CO-
• ;¡ en . e . go <~ : (J(. O'> OS (¡as, cxct"i) u os t:O- I . (~ . . ~ -
mingos, ú las o i:t . Ill. Y {¡ las 3 p . m. . .. reo, etc. Iaraní.lz::unos g usto y cahdad,
Los dumingos it las o ¡t. 1l1. I
S.aJen d~ N Ctl~r)Cún : tl)~lo., los días, ~xcC";)to lus I
dOll1mgo ... , a la;, 1:) a . In . r a las 3 p. Ill.
Los dom:ngo:i á la:; 3 p. lll . ,
/Y{!ll.·S de Cfl1:r;n:
Salen de NcmoClin todtl:) los dí :LS, excepto 10:-.
domingos, Ú la~ Ó el. In.
::;,deD de Bogotá touos 10s días, excepto los uvm¡
ng():-\, Ú la 1 p . m,
E ... ws t renes lk van un I.:ol.:hc pam pa~~Ljeros. de
1.:-: clase.
Am cr i c~ no, par:!. caballeras
" para. 51..'110f:\5
F r:lnc6s, para c2_hallecos
" p:.1.ra señoras
¡:=> r e e i () ~:
lO oro
H oro
pJ.r, # a:)¡1~. lJ )ot. .
p.'..r, z.ll !,LO Ú bota.
pa.r, hota,
p:u, lhlta.
" 7 oro par, Z~lpéttO .
Contamos también con un magnítico sl!rll clo de cuellos, puños, camisas, g'uanlcs,
FEtU;:'OC.ua Ul.UE U . S ABAX.... paraf:,""1.1a.s, !;omh rilbs, abanicos, estuches y !nantas u<; yiajc. corsés ~1!1(ri(;Ul0S, medi:ls,
Trwcs dt pasajeros: ropa de lana, lino y algodón para campo ; encaücl:í:u.los. ~obrctodo~ uc.: caucho, c:1lzo·
Salen dc BOZ(Jlá todos lo::; día:s ú las S a . m .. \ á . 1) 'J -1 l" I ~ . d . , OJ nan as 1CS/al'itt(] y otras mar c'.s; l.l!as ~ SOml)rc'(,)s turos, 110J0;:O;, e 1)(;:·."); con ltlS, ha~-
la:; -1- y 15 p. 11l. • ..
Salea ele Facatau,,;'t todos los día!) ú las 8 (1, Jll . Y tones, t!jc r;:ts, espejos de u na y tres lunas; perfumes y tor...la. d2.~e de artículos de t,)ca-
¡~ la:; ..¡. y 15 p. lll . doro .\.gua de ColoniCl. legítima. Ropa interior de lana jU·.~'·t::-, Inra ~CI;ora:-~, c;lba!'er()$
T~.ts~~·c~~(f;li1~~utá todos lo:;, d.ías¡ excepto los do. I ):. ~1.i ~os" ~o~a i l~ tc.ri?r de l~~!1:t, ,lana. Y.,;.~l~~t~<'tn p.ar:t, c.:1:~0.lI~r.~s .~ 'l~al!as., ... c.t'!nlis.~s !.)ara
tnmgos, a las 6 )' JO a. 11l . '! a la:; 10 :t . Ill. I \ I.~~JC, cueLos OOJos, blanco!)) ~n colo . l,.;s. Z(.lp~tO~ JI..: lOI, .. t l-·u Ll e.lI1.po, l>,"r~t sedQldS r
S~ lt!ll de Fat:üll~L
j pndf'''('I" n1f'n~(' "0br~ b~ ~~fc:, _ r:~CtbdC'.; I..l..~
1 i ~a l·,'el. C.OI1lI)U~ C la sífilis !(J(Úll:~l, sin los
llnc'Jll\'CIl P!lt 's ud Illcrcuno y del yocü:n) .
(IJ! lpare st,¡s ('fCl~tos C)l1 tOt~0S k'!s
I ot·,(,S c:->1.¡cl'"ífico:s ~ml1nc12, do::> :i.Lii"!1:lr.1L'lte.
Depós!to-Drogueria CAGifl,O
Calle 1 '~, JHÍmcro '!OS
l:n Ul~l:"PJlír;co I)ÜU1U Stc.nwa~
!'t \"<.!t,th.! h.:tr~to. ''':n la )ficina de este D iario s'"
da r.12<}~1.
La única cerveza alernanH
l"al.n'ü:a.tla. en Bug'otá COIUO l:lti lllCJOl'CS extranjeras
A baja temperatura y con máquinas-de h:elo y refrigeradoras
PO!' (YO nmguna otra la riualha en calidad ni en conservación
En la Expo,:ci.)n de ll;Oj f.1(; la única declarada
'·'l.'EHA DE CU:'\:CUh'HO
PROfJLCTOS y PReCIOS OE VENTA :
l'ery( i'íl P ilse!1t:r, Lagt:r y Bcck, dccc.nn tIe tT:{;dl.:~) bnttlla:,,~ ~in (n\"(l~c . ~~
PibC'ncf. L~lf.;·c:r r BccL , (l(.L'CI~n. lit" LeL. s L( t{'lbs, ~;n (PY~t:--C . .
l)oppel·Stnti.t, <.k'c(;na de medias hottll~:-: . ~i11 Cll\":~~l' •.. •..•
Cnlmbélchcr (marca Ti~-rc.;), docc~:a dc n:edi¡l::) boteras, ~in en\·asc.
rrc::;, EmpeLldon~s, l...loccn.l c..ic ITIulia'; 1 otcllJ.·, ~_i'1 l!1\·il~e.
Ui!.~ién¡L·a, (\:,("t·na l1c n~LdI;l:S l..ole!1~:" :--in cn\"a~·c .... . .
En kl'Til, el Etro "do . . _ .. _ , . . . . _ ..... , . ,
Abl,a g'üsco~a pera. doc(;;na de medias hotdlas, sin en\·ase.
_\gll~ g-aseosa con diferentes Jarabes, docena cle medias botellas, sin
Cl1yasc • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • .
SrJarkling Ba\-aria· ]{ola, uocena de medias hotdlas, :iin envase .
. :\ merican Cr('am Soda, uocl"na (~C medias t otel1
L\JI'R¡':~T A DE ~ l EDI :\ .\ i,: l!lJO
i
,.
n ,
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Citación recomendada (normas APA)
"La Mañana - N. 48", -:-, 1910. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/3690463/), el día 2025-07-30.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
