"
. ,
Director
Ger&rdo Arrubla
Ad mili islrador
Outllermo P08 o d flo
OFICINAS
Oarrera 8.·, N.O 180 ---
PERIOOTCO OFTCIAL
DlAHltJ DE LA l'ABDr.
CON J'!J{'!lCJro"]IfI
J,l v·,,,h ,,, . ..... ,tl!!lc.'t ,. ...
A""¡-. f'lLi .. bra : • • .. :~.: :.~.
.... ¡_I"II. .. .., .. p&rt#.rI \1., ~
forma ordJn..ri&o Oo:l.It:
mellO li..tJealde colllmD&
1'(., le at.rTl¡'1I 1lCl&""1Ieio" ...
DocenA de t'jó'mp taree .. .. •
l'Idmero Inlto, 81 dÍII dt
.~':! .\~;; ': .... H
T >do pqo .. bU rl~o
• .... ..
"
Afio } Bogotá (República de Colombia), miércoles 3 de Julio de (90 ( { Numero 254
Avúos
Rufino Gutierrez e Hijo
:SOb-OTA
e ARHEHA G.·, I'ÜMEUOS 336 v 33B. APAR·
TADO 139
Direcci6n lelegrdjica " RUFll.TO
Se encargan de comisioueR y de 38Ulltos
"tuUciMltiS en h»J rallloa eh' i1 y criminal ¡ de
eclaUllJCiQJte. por ~lmli1lÍ6tro8, iJlllprútiw. y
.zpropil,oi01t'6i cohro de créclit08 QOlltrn el
Tesoro y Ile I)f!OMiones oi\t ile8 y militares ¡
J
r
compra y \"'enta de ktras, de acciones de
BRnco y de lIu ta:f rufoos j consecución de
patentClJ y regilttl'O de DlIlI'C8.8; exameu de
titu los j redllooión de lJÓlizas, eto. et.,.
Los poderes dllhell conferirse inuistillta.-
mente fI, Bufino Guli'rrez ó Gre~orio
Gutiérrez, COII clAnau lu. de 8utltituClÓn.
Son RJ>Otlerudo8 lle Martínez SilfJa &l' O.·,
1 ageulcs de la. OompatUa Antwg~eii.a de
TraftfpQrtf8, y de la CruJa Marco A . illega.,
de Barraoquillll. 50·]9
ESTOY RECOlrENDADO para comprar
aoft. eRtla Ó un lute ele buenl\ snperficie eo
elta ciudad. Lo IJlI~O al coutado.
Emilio BIUJl4t'nttura ].l.
Almacén tic Jorgu Angarita Oastro. V;.IO
FRANCISCO GROOT
&NC'lÁlWASK DF. O( ,DIWS y KK(lL,UIOS 0010' ·
TRA. t;L GOBlERNO
BogurA, Cllrrern j., ,,(¡meros l5U á 163.
Dirección te lt'gr{¡flc:I : Qruot. ]1)j 1-45 --- - BL TI ECLUT .l.-{Uw·ItWI:' !le a ulores 1'11-
tio'lll eiw .. ). UII tnmo ilur> tratll) COtl 11 fult)·
gr¡\blUI08,8 4. - Liú,'(,rill Nlfer:a. G 2 - - - -
FRANOISCO 1"ONSEUA PLAZAS
.l(:n~ NTE OJ·; NIi:GOCIOS y OOMISIONISTA
(Oaia/undullll en 1880)
St· l'lIcargll de tOllos l/m IISUlltos relncio·
nlldOH 0011 8U proft!tlión ~16 A fiellte y Comi·
tciouitotll. O¡HI'l'fU 8'-6 n61l1ero 225.
Direociólt telegrá ca: .PL .... óO<8
CASA APARE~TB PARA. PANADE·
B.IA-Se solicita una en arrendamiento.
!le dl\lI totlns las ~araulfas qae se exijall.
Há.blese eu la callo B.-, N.O l~'" 15--11
CASA PEQUEÑA
Con 6 sin mueble8, solicitan ell flrrelldl1·
miento, por poco tiE"tlll)O, Rutino Gutiérrez
, Hijo. Oficina: {reute f. la Capilla t!e! Ro-urio.
3O.15p
CORREAS DE 'J'UABMIS1ON
Yu. 88 puedeu utender 108 pedid08 que ss
bagan en el Á/macé .. de Aguolarga.
Oall" 10. Ilúmt'-ro -ISO. -207- LE SAVOIR-FAIRi!l
Qnc(b.n pOOOíC pjl'mplaref! de esta .. ce.
lente olJra., ílspecial pura traducir el ffuI!'
• . Ejemphu, p9sta, $. G.
A hnacl" de lo. Nitio,-Bogoti 259
SRES. llACENDADOS-Unn person",
!IOn buell1l8 refereo<:iB8 y prlictica en el ofi·
• io, nect'tiito. colocación como mayordomo de
llua hacieuda en titlrrü. fda. Dirección: dia-
,-onal d.1 UOSllici(I, eatablecimit:uto fA
U.16ft. 6-,
MUKHLES-So uect'sitAIJ ))I\ra comedor,
8al8, dormitorio y &Icritodo. Todo en bneu
e.etado. Dirigil"8O almacén A. Ml:lguin, Vall"
Real. lU 5
SE DA A lNTERES una suma sobre
hipoteca eu esta ciudad.
Plaza San Victorino, 270 A.. 5-a
EL AFAMADO ron Wl>.'U'W·
\o)l>.ILUI~ está á la venta en el
/Jofé Bolívar. Atrio de La Cate-araL
64
OASAS - So t'elllicu trol' (le' 12000,
• 20000 Y • 00000.
Redrtpo Tira(lo & Oardona
Puente de Sau FrAuoisco, N.- 4J7. 103
Por tener que ausentarse el a ctual Agente de los famosos cigarrillos
L A GRAN L EGITIMIDAD
ha resuelto vender desde hoy 1 as pocas existencias que le quedan al
Infimo precio de
$ 150 LA
Ventasll" mayor: AGENCI
DE CAR UAJES URBANOS,
número 162.
Ventas por me
TAN BUENOS, MAS FRES
GRUESA!
A GENERAL DE LA COMPAÑIA
costado norte de la Plaza de Bol!var,
nor, en todas partes
COS y MAS BARATOS QUE LOS
rMPORTAD OS HASTA HOY
Bogotá, Junio 25 de 1901 54
EL , GU N CLUB '
saca a licitación el con
de los comedores y canti
trato para la
nas y horno.
por escri to al
administración
Las propuestas
deben ser presentadas Tn tendente Sr.
O. EOUAR 00 RIGAURTE
hasta el 1 5 d el mes de J ulio próximo. 5- 1
Q 'U-O V A DIS? ....
l .. a Dovela de los tiemp os neronianos, de fama universal,
EI:EN"FtI::K:. S IEN"::K:.I E VVI CZ
Traducción y edición de la Li breria Americana, que tiene sobre las
a y españolas-el mérito de traer
e .Nerón, por el eximio poeta CO!OID-extranjeras-
francesa. ingles
traducido en \'erso el himno d
biano
RAFAE
Hoy se ha puesto á la venta,
papel), en la citada Lt'brería
testan te.
LPOMBO
á 70 centavos oro el ejemplar (S 15
Americana, Calle del Templo Pro-
4-1
J. & L. PEREZ -BOOOTA
Carrem 7.-, nÚlIlerIJ 420. A.pllrtado de eo.
rn'o uúmtlro OO. Direccióo tcJegr{illca l1e.
raldo. Agentes de negocios y comis iouista!l.
J..oR })04.1eres para asutltos lUJminístrlltiv08
deben conferirse iudistintamente ft Jogá
JOllqufu Pérez ó (, Lázaro Marfa f'ért' 7.. lO· t
TAQUIGRAFI:A
Ó elllrte l1e eacribir con la veloohhhl 1I~1
pensamiento. 12 leecioneIJ pr!\ctica8 por
S:lIltliuo Groot.. Ejemplar, ' l . ljU.
.d./macé" de lo. Niño.-Bogotá. 2,j . [i
INSTITUTO DE ti'ANTO TOllAS nB
AQUlNO-Oontill6an abiertas IlIs matri·
culas de este B.stablccimieoto qut", dirigido
por 103 SrcS. Dr. José de la. Cruz Hcrrera y
D. Santiago Rosillo, cuenta COII profesorelt
do lo mAs seleeto de la oapita l.
. Ullrsos u niversitarios.
Carrera j .• , "6ruero 119 A. S.(i
¡':NFERMEOADES DE LOS OJOS -
Llls "ura. tO{\UR, menos la gotl~ &t:rellM, el
colirio de las Sras. Azuohls.
Almacén de lo:,¡ Niiios, BogotA. 10 ..
POT1~EROS-Arriénllaul:I6 dos, ohm oe.r.
cad08 y flIlSt.:ulos, con aLulldantesy Lueun~
al:1UIS, l'Iituf\dos á una legna de In. E.taci6"
Urib6. El Jefe de ~¡¡.ta E~ tll.cióu darA l>ormeoores,
yen Bogotá I!e halluráu en 1", carrera
lU.-, numero 18U.
Junio l1e .I9U[. 10-.5
l)J~ U~ SAOEUSE que 00 re8IHl/lflo IlOr
ellelltH Ó deuda IIlgutlll.ljue 110 seu oolllrafJa
I~n;o tla l rucut e Ó autorizada con mi tirilla.
10 O A lII'di/) Moncada
OIG_llm [JJLOS JJEGJ'l'Llll DolD
F~JElOOD
A.:abl\ tll!' recibir lIIlIIS I)(lCllS cajlllt F. Jo"() u·
~ca .PInzas, CO>:>l1l.(lo OQcil1('lltal lid Oj~pi ·
tolio. 50. 4~
'J'HAJ ES-Varios ' trajcl:l iUlI)Qrtados de
Pal'ig recieuh'mente lmm una St:nora de
l)6tlu{'üa lalla y para limas de 14 á 15 anOt:l,
se "E"udeu, por cll",~a de luto, en la calle
14, 116mero 33. J0-4
GUAN JU13ILEO-Utited DO lo podrÁ.
ganar si no cancela antes bl1 cuenta en el
Almaeén (je los Niiios. 10 4.
P..:sUELOS PARA EL CUIÜ,LO-LoI
OlE"jores por su duración, frescura. aseo 1
eoonoml'a!rol! los graurl6li, IJII:lUOOA, de ol:\u
butista y 108 de seda cruda ele 0010re8.
Almacéu de los Niü08, Bogotá. 10 4
CONSTRUCTORES Y NEGOOIAN·
tf"S- Veo demos un solnr de esqulua, " do.
cuadras del Parque de Los Mártires .
10-4 Rubio Sai# &; Gambaa
TIJERAS ufias. Patiilo & O.· 10 2
MANUEL F. PINEDA C.,
ABOGA..DO y AGENTE,
ha. ttSl.sladltdo sn escritorio á hL carrera K .,
números 503 y 50S (culle nneva de Floril\L \ .
AGENOIA DE l}IGENH1!UA
ESTABLEOIDA. 18~
CALLE 12, HUM ERO 151_ perforado- ' Dirección: Malpio. II ,
rel! rartl ebequefl, para tiquetea; albayalde; ESTOY RECOMENDADO )lora. 0001-
timbrea eléctricos; articulos bicicleta8 ¡ pa- ptar una. hacienda en la Sahaua, que tenga
ptl carta, oll.cio ¡ copiadores j tinta j cua· muy buena casa de llnhitaeión .
Bogotd, 698, Carrera 7. -
d" dernos j relojes colgar i útiles dentistas j Gllíllermo Camargo L .
la descorcbattore8 autonu\tioosj ~))ill08j quin. Blijos Banco Colombia. 10.2
Ooutioúa lIueVAmeute ocUpáru.!oMe
trabajos y comisiollelJ relAciOlllld~ con
ingimi~ria. Para 108 dt\ ",ORllIEN8UR A J callerfa.; mAquina escribir l'6miugton. Oa-ión
Ile 12, u(IOlero 15J. 2u J7 VENDO O PERM UTO OIJIl CIlS3 grande,
go· Rila. y baja, lie "alor 40,000 peS08, .. IUnada
A.RQU1T}WTORA. cneu la COII colaborKC
económica y el.h.mz, am 'lOmo para IHa ue
mi· REST1~El'O TIRADO & OARDONA Tuet:lia cUHdra del Oamellón Las 'Yie\·es. Se
dad Erne,tQ lU4trqo Tirado y Ram611 J. CardoRa cambia por una casa pequella. Un ribt:te.
(.)ios de flnCll8 ra iocs urbanas y rurnle8,
w.s, etc., eX]lreSí1I14Jo 811 extensión, cali
1 bondad de 108 titulas.
rompra y vellta de librOi'l, itUJtl'Qmen '08,
i 1\ 1.
otá.
útile;¡: r mAqnillAs de aplicación iudutltr
DireceiólI telf>gráflca: Sdltcu:" Bog
BogotA, Junio 20 de 100l.
.Diodo'r_o &f."c Ju~ 6-3
EL CH.IS'l'IA.NlS.MO y LOS TIEMP OS
b,.
md.. PRESENTES, por MOllf.leilor Bougalld,o
reputada como ulla de las más notables
apologHiCll Ilel cato licismo de 11\ últi
é ()ool1. 1 ,·ollllll en • .ti 10. IAbrtwía Amer
n!J, Gslle 'l'tllllpIO. Protestaoto.
'¡ESUOH!:-iTO, por 1·1 Pn(jre Dielon. 2
16meuf"R, pas\.;', '13. Ltbrerfa America
vona,
Oalle 'rernplo P r... w:.tNlte. tO 2
OOMI810NISTJ.S
Reclam08 l)Or suministros, em¡m!8Iit08 y
e:lvropiaciolle8 ¡ cobro de crédit08 coutra el
T6I:I0ro y pellsiones ch' i1es y militares ' com ..
pra y t:enta de lelr". y Jh.ca. 'ratea' ~nse.
cnción y colocación de dinero ¡\ ¡o~réa . es.
tudios lie jogeuieril\ civil y de miDAS. '
Pue.lltede San li'n,ncisco, 0(110. 417. 50 13
POTRERO EN ARU.ENDAlHIo~NTO_
Solicitase uno por bastante tiempo y se dau
too" clase de garanlll\8. Uáblclle eh Zipa.
q ui r{i. 0011 BtllisBrío Navas. J::.2
HULES pnra (.'OOIH~S
&0.·
y muebltls. Patino
103
Entenderse con su tlueño. Call~ LIl8 B6·
jares, nÍlmeros 105 y 107. 3.!l
GRA'l'lFIOAClON ele' 200 se dar ••
la pt!I"8OIU' que eutregue eu la j oyerfa del
Sr . .Mauuel Maria Ma(jero un reloj de 8('60'
ra, muy l:tequeilo, cou tapa de diamante/!'.
1515
POR. G,OOO-En FontibólJ se 'Vende un
lote dtl tE"tl'eno que mide aproximac1l1ll1cnto
12,300 metros cuadt'lldos,situado j\ una cua·
dra. de 1110 pInza principal S del camino real ,
y forlUR UUil manzana 0011 calles 1)6blicas
por to~l os lados.
En e l uúmero 254 lle la caUe .IU se dao
pormelloree. 2·2
TE NEGRO de primera calidad acaba de llegar á la casa de Manuel Antonio
A ngel, calle de la Carrera, N: 165, y calle 8 : , N: 87. 10·7
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
.
•
101 4 La OpiniOD - Miércoles 3 de Julio
~'~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Notas editoriales administrativa en la lucha que din Ie l iltlstra~lo eritico r académi,co francéll' Emi.
EL MANIFIESTO
DEL EXCMO. SR. VICEPRESIDENTE
Acabamos de leer el Manifiesto
que el Excmo. Sr. Vice presidente
de la República, encargado del Po·
del' Ejecutivo, dirige á la Nación
colombiana, con motivo de la prolongada
y desastrosa revolución
que ha asolado al país, y vamos á
manifestar la impresión que nos
ha producido la lectu ra de aquel
importante docnmento_
Tras largos atlos de un régimen
anárquico, que hizo endémicas la"
revoluciones en Colombia, un poderoso
brote de opiuión nacional
rompió e l Código de 1863 y P'ISO
término á la d esorganización política
que estu vo á punto de destruir
la unidad nac ional.
L~ Constitución de 1886 afirmó
el imperio d e l orden y vigorizó
los vínculos que debían unir las
diferentes Secciones de la R epública.
En esto, como en otros puntos,
sus autores supieron recoger el
fruto de dolorosa experiencia, y do·
taron al pals de un Código que, en
sua bases cardinales, armoniza con
la Indole, con la, necesidades 1
con las tradiciones de la Republica_
Al amparo d e la paz, que ante
todo se propuso garantizar la Cons·
titución, y, aprovechando el sentimiento
casi unánime de los colom
biano9, que suspiraban por una éra
de tranqullidad y de trabajo, bien
pudie ron 103 gobernantes dedicarse
á la obra fecunda de la concor·
dia nacional y del engrandecimiento
patl·io. por medio de una
Administración que, haciendo efeetiv03103
derechos de todas las parcialidade"
pollticas, hnbiera al pro
pío tiempo reorganizado los varios
servicios públicos, pat'a atender
con solicito cuidado á la creación
de un buen régime n fiscal i á la
inversión hom'ada y escrupulosa
de las rentas; a l desarrollo de los
D epartamentos Y d e lo" Muaicipios.
r espetando la autouomía que
les reconoce la Constitución; á difundir
más y más la instrucción
primaria, haciéndola eminentemente
práctica i á abrir nuevas
y económicas vias de comunicación
en beneficio del comerciú y
de las industrias nacionales, y, en
una palabra-sobre la base de la
tlStabilidad polltica ya ase(iu"a
da,-á funda r un bue n régImen
administrativo, que, en los quince
aflos corridos desde entonces, habrla
elevado á la R e pública á un
grado d e pros peridad tál, que la
habría colocado á la cabeza de la
Am6 rica latina. Los grandes p r o ·
gresos d e México sólo arrancan de
1Se8 pal'a acá.
rer r esultado e l triunfo pac ífico le Fagllet, en la RU1(e dtll, Dell¡; Mo,.du~ en
l 3 d J 1
, UI1 notable articulo que cabalmente 8e tltu-e
1 e u 10. .. 'Moha Lfl re,u¡i"ltll.~ dlt roma.,. hilloriqfltl.
La gran masa d e l Partido LIbe- 0" varios notables escritores tra.tÓ el dis·
ral tuvo menos fe en la evolución tingoido académico parajustil'lenr su te8is,
y en los principios y se lanz6 á la Y. 08 _\'"erdllrl~ram.ent~ extraiio que 110 citAAe
. . ' .. b 811)Ulera ¡\ Slenklewlcz, lo cual no8610 I'rue-guer
ra, .acto lDJustlfica le, porqu.e ba que la. gloria de e8te :tutor h .. si,lo algo
era sabIdo que a~ravaría la SI- w¡í como Ulla súbita expl03ióu de luz, litIO
tuación de la Republica y porque qUE! no es él, en realhla.d. redtaurador de un
de los campos d e batalla' no podia géue~o qU6 fuerll d~ suyaftl ren8;cia hule·
l
· l d' l I - d pelldlenWmel1te ¡-lOr mot,vos fUllteClales. sa Ir e reme 10 para os ma es e El rt'lIaciruiento ,I~ la novela billlÓrica
la Patria, sino, a l contrario, como coosiderado II,llimislllo. 0011 illdepe/lllellci~
ha sucedido, que allí habían de de ciertas circun8Uul~ias espuoialesqtle .Fa.recrudecerse
las pasiones hasta up gnet expone y eXIUlI!ua,_, ~e ha lH·OI IIlCHlo,
l b b
. por vell tura, en coutradlUOIÓII ó ell Ilrmonfa
p u nto rayano en a ar arle. con la doctrina de la er;oluci6" de lQ' géne.
Así, pues, e l Ecxmo. Sr. Marro- ro, literarios, tan vigorosa y uruditamente
quin. como lo dice en su Manifies maoteni\la (~r Ilrunetibre, queel S:r. D. NI·
to entró á ejercer el Pode r en los collis Heretl!a COII t&lIt!\ "Ieg~ncla. bll tlX 'tos l' puesto práetu~al1leute eulas pl'tglOas de68ta.
mamen en que, por cu pas aJe- r,,~ista., qtl6 el ilustre Ilfofuaor de la Uninas,
de lOEi un03 y de los otros, ca- versidlld de Jale, Mr. W. I~. Cro8M, Aplicó
lamidades de todo género atormen- ell IIOVldimo liltro el d .. 8ttrrollo de III novela
taban al pals. El ha llamado á la 00- illglOMa, 0011 ingenio é iltlstracióu 1I0tori~s 1
, d ' . tod I h Se¡.;ún Alr. OrO~:J la ley l1atu[".1I de hL acCIÓU
mUDo concor la. OS OS que an y de la. rell.cción qlle !,r!!Side y golJiUrcH\ t.o.
que rido deponer las armas y aoo- da3 Ills e\'oluciolles Jiuraria.s, ex plica 01
gerse á la bandera d e la Pahia, go- desarrollo dela no~ ela. Siendo ElI hombre,
zan hoy de plenas garantias. El ha l)()r esencia, realista é id ealista á la vet,
Proclamado y puesto e n práctica, apto I}ara re ;rearse en el eSlleoMclllo de la
"Ida, tal como olla es, lo mismo que con 811
como lo reconocen basta s u s ene.. representación. tal como la imagina y forja
migas, el sistema d e la honradez el arte, ha prooura,lo en todos los tielDl>Os
administrativa. El ha querido que corres l)Ooder, en 1II · ~yor .ó IUQllor escala •. á
todos lo~ que anhelan el bienestar 1M0M contra.plle:itO!5 llI~tl.ntos ,le su propia
~ . natura.leza. Ha prevlllecldo ell un~tJ (i1}(}Call
d e la R epubhca cooperen en la h\ inclinacióu á Iv rijal· el selltimiento de
obra de la r estauI'ación nacional. lo hll;lal, en otms. Orf!., 'se h~ jado arrasNo
está en sus manos borrar de trar el hlealislDo ¡\ exCC80S Jlerju ~ licial~ j
una sola rlumada las instituc iones 0;3. l.Iallegado el realiluno '" hacertie repul-
) . SI\'O por su dcseofado y crullezR. En uuo tí
que nos rIgen, en d e fensa de las otro 0800
. ' . . . la necellllrla IIISll!raClÓlI, Impera sobre toc.l0
mle mbro:s del Cuerpo LeglS atl VO, un periOllú de la historia litet1l.ri14. daluto la
reformando previam e n te las cir- uorma d~1 gll .. to. Mas 110 logra' Rlca. Il Zllr
cunscripciones e l ecto ral~ y to- e~ta Sl\I.Arioridlt_,1 8;':'0 KO~etiémlo86 ti. otra
mando las provide ncias que man 11.')' ¡le la evolufllón ht~~rla: 11\ du. ,olr;cr.d
~ 1 1 á fi dI ' a/gllMforllla 1:\ proctdll,.,eldo a,.tuwru, gln
'.la a ey, . n e que e sufragiO l.erj niClo lle allcpUarlo 6 t»rregirla; :O' como
sea,por prImera vez entre no.'50tros, 86 Il iee en el le .. guaje cienUHeo, no bltoo
d espués de madi., s iglo, la mani- mí .... 'lil e _ \'ll.riar UII tlp'l ya eIi .. tellt8. ~I)r
festación auténtica d e la voluntad e@u F,t,l¡ll11g, para lIe\·a'.' é CROO en rCII,CClón
. coutra el 80IItlllllHltal Rlchal'dllotl, vu~h'e 1\
nacIOnaL .. . 1m! dtdos moldBIJ Ile la. lIo\'ela picar~~a que
A la NaCIó n mis ma, p o r medIO eu I!I lSi;rlo n 'l( hab(a dado la \,lI"lta al
del CongL'eso asi elegido, tocará r e · nllH!,lu II ~ lalS h.tr~s; y 'l'hacki-ray, pnr~
solver los graves problema.'":; políti- Teallzar 1111('\- 11, rea~:I~n c~)nLrll !) lc kt>IIA, ree
. . tRura el OIrHl l:!lo d" Flel ,hug. Amhu~ f'u.'roll
oos.yecon6mIco"? que agItan á la rMlilitas 611 el misron grFt.llu j lo ClIII.I IIO obtt.
SOCIedad colombIana. ta l)IIra que Real! SIlS obrl\~ prorundamente
Llama la atención e n el Mani- dh'ersa8. AUII I,rescilttlieudo de 111 ecua·
tiesto del Excmo. Sr. Marroquín ci6"per,olWl, ul\8ta_á tli8tiuguirlolt p ..... lero
1 ed
· d l h 83mcllte la (hfl!l'tlnclli de 11M 1'6It1)6ctlv08 au·
e que, aun e n m 10 a esta uc a tecenle uua mertl. rep"o,
de todos los colombIanos: por lo d·ltoci6" de lo Im~lt¡\o. El IdealiSlllO .~ edltC4,
cual ha sacrificado su reposo, asu MególI eross. en 1" escuela del reali81110, y
m iendo las gra ves r esponAAbilida- éMte ~ ~u_ vez lIe ~ l epl1r~.f enal.teoe COn ItuI
d á . 1 IltlqUI'iICIOIhHI .leI ul~it.h!Smo. El deseu\'ol .
es .co.n que, muy pesal s uyo, ,o "illlit'uto lit! 1& lite["~tura 68 continuo, y na mylStl6
la voluntad d e la Repu- die puede atrO\'et"de" ¡lredecir su térmiuo.
bhca. E,..ta sucinta exposición de las ideas d"
EL JUlll1.EO DE SI E~K 1 EW 1 CZ
.M:r. Oro8a, ba!lad l~ ~II la lSUua crítil;lt, &1
máR que sufh:iente 1'1\ra. resguardarnos del
equivocado recelo II~ qu~ 1,)1 reuac\lIl iellto
d¡, la novela hitstórica puetla. l'Ier 1I111llllera
¿Que VADIS? ilnitaci611 de las forlllas que revistió 611 el
Por a.r.1 Munloro perfodo de su glorioso florecimiento en lila
l
Q 1 d 1 h b d l
La novellt hbd,órieu hl\ renacÍllu gloriosa.
UO algunos e os om re~ e lIluute: eM é!lta, en 'llrdad, IIlIa dll IlIs IDU .
nuevo régimen hicieron l a udables eba.s rtlllt!4urnciOllllS oou quu ul eXJllrMoute
esfuerzos en esta tarea de la oro aiglo XIX rt:eliücó los ¡)uuWs de "i8ta exganización
administrativa. es in- clu~i\'j.)Ij é iutoltrallte1l que, eu 00 pocas 1IIa.negable,
como lo es también que Uriil~, caracterizar 80Iian á !Sus I'rillcil'~l08
cOrifeoa. El afán dto geucraliz:lr y ~llICirlir
algunos bienes ha r eportado 1a Na· ha colldu(li~lv, COII frecueucia, en todoli loa
ción, á pesar del desgref'i.o con que ramoH, A el-rore:i tlll eli Ile crftiUlI y de pfflse
ha mirado la cosa pública. Pero \'idiólI. "La forma poética e!Stá ,h",tiu~IIMo ti
es notorio que los gobernantes no Ilesapareeur," pregonaban otrlls, extu!liáll·
impsrec6l1eras obrl'" lle Ohateallhrl:mrl,
SCJtt. lbnzoni, Ht!roulallo, Lllrca, Viglli,
t.rorioée, Bugo, DUIIHU', J'\' rlláu"ez y GoudIez
(ell su pri(l)& periodo) y talltolt olrOd
iU3iguBIJ escritores que poblal'on la. fautallia.
de las i"llIortales generl:lcioueM de lSOO r
1830 COY Il:IlS lIobl61S Y beroicas trilllsfi¡:uraciolles
elel JI.Ulado i y les elllJcfiarUII cou
eJemplos de iucolII¡mmhle 1JeIh~zlt. :\ ser
an imo!la.s y eml'relld6l.Iora~, nI milllUo tiemItO
I)UI;I fl sentir146 en l)er¡JCttlo conltirciv de
idealt, Meutílmelltos, pesares y ItspiraciouI:!8
con la~ 'Ine la~ I'~ti eroll, toO el eer "UO é
ilHlivisiiJle de las re81~ti\'~!S IIscioultlida·
Iles hi :;tÓ rica~. SI"mejllllt6 Imitación deria
ineficaz y \'ana; qne 110 eu bulde eutre uu~
y otros tiempos ha desarrollado su riqul"silllO
oout-enido toth la. "voluoión intdeutu(ll
y 800hll del siglo XIX.
dose linte los poemlls ell proM (h~ UbllLeflUsupieron
aprovechar aquellas feli- brinll(1 y LS¡lIlllltine-, de Michelct y de Qtllces
circunstancias, y que, entrega- uet, ele H.uskin y Cltrlyle, ti" Owst~l"r y
dos sólo á evoluciones politicas, Lori, 8in advertir que ell lIillg6.1) otro pecomo
tantas veces lo hemos dicho, rfoclo de la hilltoria ah.:auzllroll Hu artes to-das,
especialmente lit IlOCsl¡\ lírica y la lIra trasladaron
á lo administrativo la mática, florecimiento tan grandioso y 8ultli ·
anarquía y e l d esorden que antes me como cu J,icbo 8iglo, deterllliuáudo8O
babia en lo político_ De aq ui el en éste, adtmu\s, oon insuperabl¡, maguill -
que la opinión nac ional clamara CellCill, UUI\ llueva forma. de la éJlica: .
. AUlIlI.utes de que ~I extraordmarlO éXIto
por ~n nuevo SIstema, y que el de ¡Quo 'Iuldj" hubiel:Ml becho \"isible 111a.PartIdo
Conservador levantara su tellte el nuevo auge de 1", oo,'ela. históricll,
banddra tradicional de honradez ,,, habialo y .. señlllado y solOetido ti estodio
POIOllili celtlbra entusiasmada 131 Jubileo
Siellkiewicz eu los moment.oe eu que escri·
bo este a.rthm lo. Oollgrégat'le Sil pueblo juu .
to á. aquél, como IIOCO hl\. lIuugrff\ en tOl'lIO
de .Mauricio Jokai. 8i fuese sólo un narra.
flor ameno, un uo\'elaclor interesante y pino
toresco, ,sentirfaose sus collciudadanos tan
iutensamente representados por él 1 Proba·
hle t'I8 qne nÓ. Al través Ciat'>\e §. I:~ gloril1cación del m{u¡ Jlopuhu
y del más armado de los novelistas de uuea
tros d ías. Verdad es que Francia fue,
durante largo tiempo, la mh indirerente 1\
!Stl gloria, pero no dudamos qne tratará de
re l)llrar IOn error lIerando 1\ esa manifesta·
cióu uu tribnto caluroso, aunque b\rtHo."
La Retlltt, que H combate por la. fratcl'nidad
uaciom,1 mediante el oulto en com(in do 101
gralUles hombres y de 103 grandes escritoros,
so regocija muy partioularmente de l.
extensión de este renombre, legftimo entre .
los más, que ya en 1894 fue por ella misma
clasifioado eotre los más sólidos.r brill an tes
tie 1.& novela moderna." No olvida, por
lo demás, que a(in no ha dado SieukiewiC&
la e:l"acta medida de su genio. Elite 8e renue\'
a sin cesar. 360lObrallflo al mundo con
IlUI inesr>eradas revelacioucs ele Sll8 inagotables
recursos! u Notelilta ft.acional ti" el
tlerdader-o 'elltido de la palabra, Slenkiewiet
bn. llegado Íl ser así una de la~ creciente.
glorias d" la Iiteralurli ulli~ersal. (Jon mo·
tivo ¡J" la graudiosa 6&8t3 qUI;! Polonia
agradt'CidMo organiza con magnffica concor·
clia, pn celebración del mp.jl1r de 8US bij08,
la Redacción en\'ia al célebre autor de tan·
hUI obras maestras su bom"oa.je de tdSpeto
y simpatía." Lo qne dice la Re,,~ RObre lo
t.ar~lfo del homenaje fraucéll, se compruoba
o.ln 1M. omis.ión de Sienkiewiez en el articulo
Ilu tcll cita'lo deFltlZuet.
El triuufo del ilustre novelista h a. sido,
al cabo, oolosal en Frllncia., como ell todlLll
pfutes, siquiera. algún critico como G. d'Es·
)larhés, Idn disputar el lau ro dehido á
" ,Qno Vadis'" iuteutá reducirlo, supo·
II11;1Udo qlle en esta obra arlmirab le el arLh,·
ta polaco 1lI1léstrase t!\1I sólo discf lJUlo aveno
tajl\dlsimo de Flaubert y IHHletnlnte lector
de Tacita. En Inglaterra, ell AlemlluiAo, en
ltl.lia, en E..ipaHa, 1118 trn~lncciolle8 de esa
evoca.ciÓn gigante&ca. ,101 per{odo lIerolliano
se rcproclucen y multiplican, 11311do testi
monio de un éxito literario y d, libren.
qne no ha tenido acaso igulIl, ui auu ell el
l>eriodo {¡!gido dtl I!\ fll.llla (le Bmile Zolll.
EII IO!I Estados Unidoa, .1e 19oo vle,,"
dando A luz periódicameute Mr. J crellliah
Ourtin esmeradas ,·er.,ones de lail obra.
de Sienkiewicz, con autoriz!\ción y spro
baci6n eIpreSalJ de élJt.e.
A 'angre!l f/U!gll, ¡ Quo Vr,d,·" El di''''·
trio. Pa1l M ichael, Los Hijo. del '14 elO, Si •
dogma, YaKko ~l tnlÚico y otms 110\'ela.ll.
IAliaK Morri •. SigámOlle, I1Mja: bé aqui
las principales traducciones de Ourtiu, ))u blicad.\
8 I)()r 108 con()Citloe editoreg de liol·
ton, LiLtlc, Bro .. n & e ...
La carrera literaria. del Autvr Ile tltll fa ·
mOtla novela comenzó luuá COMa tle \'t~iut.í ·
CinCO añoa. llacia 1875 llpartlcicl'fJlI, eu
efooto, en alguna. re"istas do Var:¡o\' ill,
con el p~udóllimo Littvos, '·a.rias 1I0"eI1l.1I
cortas que des~rtl\roll \·h·o iuLerú. y exci turou
IIV ]l0Cl\ coriosilhul por el 1I0rubre del
i~lIorado Ilutor, que 0011 algunn facilidttd
8e t.r¡Iutl(larellwba, !Sin embargo, 1I1\ru. SUlI
allligOK, oneit Litt\·os sigui Oca lituano, y
Bunryk de Sienkil!wiuz era oriuudo de Li tuuuiIJ
y tnl1y'eollooido como tlll f'"ntre sua
amigOlS y COlldlscipnloa. Veintinue\'" aft08
t.ellfa f¡ la sazón, poca babia nachlo 1111 18-1.6
eu uua posesiÓII ele 8U padro, SituRd~ e.n el
IlQ bierno de R~ulom. Acababa, á la a ... zólI ,
tle dt> Con'
ul .. d. Coloo,bil-t:E poeición en Bii ff. I .. - l rnp<>rt.nte
drtul.r- Mue.le de un General.
Se acerca la gran liIolemnidatl de la Re·
p-6blica, el 20 tIo Julio, anh'ersario de la
ludclleltdoncil\ Nacioual. Nada seguramente
podrá haoorsc en esa. IIItHuor.~blt' fl-Clnl.
Eu est.tm momentos de trllllciaión y Ile é po·
ca 11I ctUOtlll, ru omenlos tm que el tf>rrible
de.reoho de la guel'ra ha imperado sobre el
régimen civilde los pu~lJlos cultos, no puede
desearse sino que los quealín l)ermant>cen
en armaa, laa depusieran y e:stinguieraD sus
iras fratricidas, por amOr ~ la patria común,
tan desgraciada cuanto digna de los
mis pl'Ó8peros destinos.
Noventa y uu anos de \"ida indepelldieu.
t. va á cumplir 11:1. Nación colombiana, á.
contar desde t!1 memorable 20 ele Julio de
1810, día en el cual S6 dio el gritode emano
cipación_ El llIea deJulio ha sido fecundo ell
acontecimientos para la eausa de 11\ ¡¡OO!"tad,
Imes en él registramos Ia.'! siguientes
fllcba8 cIAsica.a:
E l 4. de Julio, aniV"eraarío tle la 1l1depe n.
dencia de los E~tados Unidos de Norteamérica
(4 de J ',lio /le 1784)_
El 6 de Julio, aniversario tIo la [lIIltlpen -
4leucia de los Esbl.dos Unidos lIe Ven..,·
zUflla (5 de Julio de 1811).
El 14 ele Julio, ani"ersario dI) III tC\ma de
h Bestil!!! ll()!" e! ;meb!o r!"~ tl {:é ~ (!! d !!
Julio de 118U).
El 20 dt' Julio, aniversario lIe la I)roclllmacióu
de la IlIIlepelltIl::IIcil\ de Colombia
(20 de Juli'l de 1810).
E l 28 Ile Julio, aniversario d ~ 11\ lllde"
elldeucill del P.,.rÚ (28 Ile Julio ole 1821).
Ullbieuclo ingresa.do al Consejo da E~tl'l ·
do el Sr. Uro R:.mÓu Gllerra Azuola, esta
CorjK)ración ha 'luedall. constituftl¡, de la
., manera 8iguieutt>:
Preshh:llte, Dr. ,José Maria GonzA.lo>z Valenci'}.
Con8 ~jeros Srea. Drei\. tui" A. Meea,
Jorge SI\IDuel Ddgado¡ Ramón Guerra
Aznola y Beligario Ay~la. &cretario, Dr.
Gerardo Puleeio.
La Jnnta Directiva de III próxima EXIIO·
eición ele BÍlff" lo, ha illvir.ado con mucho
intereit a l Gobierno de Colombia, para el
envio I)e la!l colecciunes colombiatllUI que
ban de exhibirMe en ede gran certamen de
la iudnsb'ia a.mericana. El Mioistro de Hacienda
de Colombia ha contestado esa 111 ·
vitación, hacitmdo preseute que ¡\ causa de
la. guorra no ba. ai¡Jo posible la re mi~iÓII de
dichas coleccio ICit ¡ I)ero excita ~ loa parti<
culares, pl\ra que puedall remitir, I)()r COI!
ducto de ese Mini8te rio, las coleccionefl de
()bjp.tas cu)'a exhibición pe rmaneote en t-I
Museo dll B6.ffalo, juzguen convenie nte ó
g-io para la construccióu del ex·
presado Ferrocarril. El Sr. Ministro dice A
los reclamantes quu es del Sr. Juan B.
Ma.inero y '1'rttco de qniell debe reclamar
la CompaiHa el cumplimiento dtl SU8 comIlromisos,
caso de que haya faltado a ellos,
en relación COII 108 bon08 entregados al apoderado
d e éste, ya que el GobillrllO de Oo·
lombia llenó por su parte los suyos 0011
quien se hallaba obli¡;.\do y en el tiempo y
forma es tipulados en 108 contratos reapec·
t i\·o8.
BI11 de Juuio último la .Junta d u Emi·
sión efuctu6, eu la. Uasa de Moneda, la. iuc
iu eración de" 173,000 en billetea deteriocadoa
de diversas clases.
La. Opinión - Miérooles 3 de Julio
Ha ordenado el GobierlJo, por medio de
nna. Circu lar especial¡ que todas las au to r i·
dades y demA8 em l)lead08 que lIebf'u lnter·
,""ellir en la formación del iu"elltarío de los
bienes de la l ttlpública, procedlUl A dar
pronto y estricto cumplimiellto 1\ eaa d is ·
posición.
Por Decreto ntímero 676, de 13 de Junio
6ltimo, el Supremo Gobierno de Col.mbia
ba a(loptado como tt'xto oficial la compila .
ciólI de k 'Yes 1 disposicioues Bscales, publicada
por el Sr. General Henrique Arboleda
C_, bajo la denomiuaoión ele 06digo de
Aduonos-Reoo-pilacióll, con las adiCiones
que contiene el Suplemento y las correccio
ueslle que trata la. F~ de erratas.
Esa. importante obra, ftlf\ pré,\'iamente
re\'isada por el Consejo de Estarlo, á soli·
citull del Miui8terio de Bacií'udll, y é~ta
Corporación le dio IIU conccpto en sentido
favorable.
De la cautidad votada para gaSf08 del
Miuisterio de Hacieuda para el pre~ente
bieuio, y montante á • 7.408,307- 05, se ha·
bf¡. gal'4t"do hasta. el 3l d t' Mayo do 1901,
• 70,U7i-20, quedando, por lo tanto, uo
saldo digJlollible pa.ra lo Que falta del bie·
niol de $7.338,332. 85.
Por re¡¡oluciólI del Gobierno !le ha Ila·
ml\llo é lic itación pública, ¡.Or e l térmiuo
de 120 d lae, contados desde el 23 de Junio
6ltirno, llura celebrar contrato de pri\'i lt'.
~io sobre cons trucción de un Faro en Bocns
del Toro (Panamá), el cual debe llenar las
condioioues ilJdi~dlls tln el Decreto de fecha
3 de Agosto de 18721 publi cado en el nÍlIUltro
2,(;11 del Dial'io Oficial.
Provech0608 y muy 6tiles resultados cstá
produciendo para Colombia la Oircular que
dirigió el Millistel"io de Relaoiones Exteriores,
el 30 do Septiembre último, á todos
los empleados del Ramo consular de la
Nacióu ell el })ztr~njero. Ya elitamos vien·
do con agrado las importantes rovi~tas que
muchos Uónsul68 dirigen á. lo.'J Miuis te rio!l¡
relat.ivas á asuntos comercialt!8, indu&tria·
les j ' ele geueral iutere..,,_
BI UÓlIsul tle la República en l!adrid, U1\
form;Hlo 1111 Centrn de t'Nlormació~ comercial¡
dant10 ¡\ conocer en la capit.al ue E"paiía
los Trat.HdOlt :fluyes ft~all:lS., ci\"iléS ;" co·
merciales de Uolombia, que darA resultA ·
dos pOSItivos para el en!lanohe del comer cio_
El lIuéstro, apenuS iniciado, ,"s t¡\ lIa·
mado A tomAr grandes dimensiones, porquo
é l debt! repre.sentar el cambio de las inmen·
sa .. rlq;: :!: ~ : :1:.=1 s t.:clo c-?!cmbi¡u :c, ¡m:, !:1$
Art.lculoit manufacturados del Viejo Mumlo.
gKW comercifl tiene por base el Ouerpo
cOD!mlar que la &Jlúblic¡\ m3l1titlnE' ell los
elifenwt68 pn1:lrtos lit! Enropa y E-4taclos
Uuidos de Norte AlOérica, y ele Illlf la il1l·
I)ortl\u(~ ia dul huen i\er\'icio qne indica la
Oircular lh:1 Ministro de Ralacion4ls "~xte
riore!>, eli:IJrtlsada_
Con laurtable pr91lósito el 8ubMecretario
del TtllWl'O, e llcargtlllo d el Despacllo, ba di ·
riJ!ido una imllOrtAnte Uirenlar A los Ad·
miuistradores tlepartillllelJtalt's de Hacien ·
da uacioltl\ll relativa ¡\ la rl'gnhLrizaciól1
6n el 86n'iuio rt el TBlforo, que dé á COllocer
en un momeuto 1)f6Ciso 1011 f¡)lIdOlj de que
pueda di/'lpontlr el Gobierno j á la unillad
~Ie las cn "" lIta~ j á la pronLa relUlicióu de
és~s A In, Corte dd mhoo,o Ramo y Q la
recaUtlilciólI é iLl\'ersión de los fund08 que
eutreu en esas Adrniuistr:{cioncs.
Víctima ti .. la BtllJre fte (id. id.)
Maximiuo Olivero ( i,1. Tenieutl3), IgUBCio
Urriola, Pablo Ricaul"to, Esteban HernAndez,
José de los Santo~ J imé nez, Grcgorio
A rveo¡ Tiherio Sállcht'z, Frall cisco Pmdo¡
Mariallo GonzHlcz, J osé María AbelllloIlO,
Anselmo Rodríguez, J08Ó Ramos, EtIuvig-is
B~l· nff.ndt!z.v siete lOAIt, cuy08 nombres no
he a\·eril.{uado aún, por'lue fueron del>pa.
ehados para Santiago, ctlt:guodo 1I110S beridos
de los revolucionarios.
Noriega, Malluel Patiilo y 1\po1ayo, como
con uoos 40 derrotados, salieron en fuga
I)ara. las abrUI)ta!:! moot<'liid.S (le" Sautllfé,"
doudo ('.011 I~ preseute él>oca lluviosa y flll t08
do todo n~curso, tendrán que eutregst.rlie
ó Ilcreceráu. Ya salió de aqui, eu su petMU·
CUCiÓIl, tropa de refrescO.
De parte do las fuenas legitimidtas muo
rif'iron ocho iut1h'ic1u08 ele tropa y cayeroll
sf\is heridos. De étltos el Subteuiente Efrafm
Mufla.
Acomp¡¡fió al Coronel Gutiérrez Viao3,
eu ('sa gloriotlll jllrna~ !a, di~tiltgni é n,lo~
notablemento, 111 Subteniente D. Mariano
SOMa, ~Ie la gtuUlliciólI militar de Santiltgn.
Sé .le pn.>Jilh·o llue á ti~mllO 'lne lo~ re
beldes ::Hlf¡-Ífw 111 ~hnrota Ile ~lUij do_v cuen·
ta, iban ell camillO tlos Cartas psra Norlei!/t
J Putiiio: ulla .Id Dr. Pahlo A.ro~m e na y
olra. de D. H.echo la olJOrtlluidatl rle dirigirl tl
esta c¡¡rta, para informarle de otro hecho
d ¡, arm~ 'lUtl tuvo IlIgar..,1 jue\'t~A 9 di;!1 pro·
~nt." meS.
KII dicha fuclla sl.lieroll de p" lIonomé
nooa 50 holt\hl'f.~ pura el puerto ff. rt!cibir
parque y provisiones que halJla lIf1vado
liara. hl guarnición de allf, en el velero
Triunfo, el Comamlant.e Viooute Na\·i a. Ya
dt' regresn ~)ar" la d icha población , aque
1I0s fuerOIl atax¡Jortar ¡\ Eu
ropa J!rBl1 "arilldnd du prQl:lu ctos \' l\li~isi
tII08, ~i bien ~II ca.utidart limiwdu, con e:z
Ce l)ción do lUDas argentinall, t:ucros y ci er
tOli cerel'lletl, lo~ abon08 originario!; de las
(lro\' incifttl peruallas que Chile retienu eu
reh ~ Il t'~ y el cacao ecuatoriano, y el cafó
bmsilero qllO:¡ pedal! l'1! t'I mercado uni
\'er8a l.
J~ItS illtluNtrias de t>Mlo;'! pafl'44'lS, 108 más
»o lJhHlos, ricoa y trahajad ol'l's d el 1:OIlt.ill~n
tA,', lSon loda:s incipienletl y apenaz; !'Mt&t
al COllitumo IIILt:ruo, estando unIr h·J.Iltlo e
dia 611 que PUI!(llI lI OO rll¡lCÜr con las simila
re..~ el1rOI).1\8, y el ¡¡ comere-io americano"
es tilia d cllolll iua cióu que c xprc~a solameo
le 1I1l0 ¡J¡, IOH rumbos dt'¡ couwrcio europeo,
que oon SIlS í'.a,pita!es, J I1U8 illu~ rlll ediarioa
.r IIIlA tintas m.. . rCHntes ¡.I,O;lpar.ll , trAnsporta.
)' distribnyt' en (JI UIH1Hlo II/s prOtluctoH de
Surflt\lél'Í ca.
DO!b" t t' ner!:!t! eh Ctltmla, pam seña!llr e
papel futuro de estOd pafsf'l:I tl l1 el comercio
tluh'erl'ial y UII la evolución dtlla i ttdu¡;tria
humana, 'lile como caree ... n rtc población y
c:náll t1t>StiU lldo1i á .recibirla de Europa,
Il1 oporcioml lllh, le Le rra fértil ;hlCión sobrante,
que alU produce el paul>erisruo 1 todos loa
oollftictoa que en él S6 originan.
Ee necesario ahondar runcho la visióu
del port"6uir para ver 6. la Europa despo
blada yem)()brecida por la absorción de
América, y aun ene.se mismo caso, remoto
aon re8pecto de la Unión Americsoa, loa
pueblos europeos no serian de@;poblad08 Ó
arrninadofl per la AmérIca. KillO que ha
brlau cambiado por eouvenleucil" propia
108 centros productorefJ de la humlf.llidslt,
dejando las tierras OlU18Mla8 y eatreobas,
que ahora apelllttl provoon á 8 U8 más iUlperiOflas
necesitlades, por las fecuudas y vas·
tf8imae tierras amerieanns, 018i virgeued
en 8U mAyor_ex t.tlllltióll.
(Jualldo la .!.mórica del Norte lIegne :\
coutar dOl.lciellto8 milloncs de bnbitante8
, la ri()ul!za co rro.~pondieute, empczará :\
selJtir, :\ lo mello". loa gérml:lllelj de las cri·
sis socialelt de que está preilaoa la vida
europea, el\tooOO8 ella, comQ la Europa,
afluirá ti los territorios toda"fa !lcmi-vacf03
de la América del Sur, siguiendo la neja
ley del destino humallo, que ffi()(\i8ca lalt
008tuwbl"68 y ltUI telldcIJciH8 de 108 pueblos
y 108 trQ3plauta de UD pOllto a l otro l1e
CloOO terr'ql160 .
------~---------- LÜeratura
-- - - -------- -
A UNA BOGOTANA
PASILLO EN PROSA.
(R .. ~" o..~i, \
El p'lillo, .enon, humola nin., es como un
lento y rot.do v.l. e. Ve. ulted c6mo .quellos
dOI en'mondOl pueden lIenr e! compás en medio
~e l. nl ~ ardiente convcrllci6n. Él dice que
io:I h ndOl OJOS de una mujer valen por todos los
astr05, y 101 . lindos labios por todas las rOSas.
Como ella qUiere demonrar lo contrario, le mir.
~on los bc ll~simos ojos suyos, le sonríe con sus
Inefablcs labiOS, que JOn en un todo iguales ~
.qucllos con que l. Sri¡a. Abril tlio el primer
beso .1 cab.llero de MIYo.
El pasillo, . el\ora, hermosa nill. ... es como un
lento 7 rosado vahe.
O.h! 11.' d . La fut~a de una pui6n es ml)'or ,
por infinitas '·«es., q ue e! empuje de ese enorme
7 portento.o Tequendam • . lUsted conoce la tatarata'
Dicen q ue sus . guas saltan de un clima
j otro . . Que allá . bajo hay palmal y Rorcs; que
. IU amba, en l. roca que cnnoci6 lu espuel ..
de Bolinr, hace fr ío. Qué deli ci:¡ estar allá _ba_
JO, sell.ora, dos que le quieran! La IOberana nmonfa
de .11 n~t~r~ l eu pon.drf. un pl lio lugUSto y
soberbIO tI IdIlio. Al rUIdo del Salto lO se oirían
loc. besos. Idilio SOlitario y magnífico! or
medio, mi.le por este 1a(lo v .. intu "l.Iras y
lD('dia j l)Ur el Nurto, l>Ilred de por medio,
oon terreno .Ie Antonio RIlmifL'Z, mide CiD.
CUf'IILa y cuutro varad j y l}()r ... 1 OI:cil1eute
y Sur, CO . I lerreno dcl Sr. Fmucit.CO Jn\·ter
GOIlz¡\It>z Vfl8qut-Z, luide por eatOtl dOtl Indos
doce y ciIlCuell(il. y cuatro varas, réSlleeli·
valllentf>. Dicho lul ... y CAF;n ~i e neu 1111 a\'a.
hio du e 12,000. Se obsernlrlÍn las formuli
¡hule .. lt'gKlcs .le 101la licit .. cifl ll. Par'n I\"r
pOlitM ¡.e IlI'CCtll tn cOllHigulIr el i 1)01' lOU
dclll\·ahío. r.a Vl·Ufill'ri ucilliarA á 11\812 IIJ.
Y se ccrMlr{, á hts 3 JI. aJ. 2·1
- LAS "DE I~lVlASALPiEi)-EL AL-UIGARRILLOS
¡¡ LEGITUII;)A 0"Vf'ndell
UDU existellcin ltufillo GUllérrez 6
Hijo, callu de la Capillu dd lto3ario. 10·1
EOHyro EMPLAZATORI0
El Jvez 5.- del Oirctlito de Rogot4
Por el presente cita, llama y emplaza ¡\
tQ(]08 loe que se treao oou derecho á inter·
venir en el juicio de sucesión de Ourmen
,Lecouvreur, qne se IUI d eclarado abierto en
este Juzgado por auto de f~cba v6Í1l1icinco
de los corrieutes, IHlta que l1eut.l"o del tér·
mino de treinta dhllt, contadOR des.le hoy,
l'e pr&leutell á bac~rlo val .. r. Si Mi lo hi·
cieren, S6 les oirá y administrarA la justicia
qDe telt a8ista, y de lo coutrario, sufrirán
los pt-rjnici08 á que haYlllugar seg611 la teyo
y para los pft!Ctos ulu'esadOlt Ite 6ja el
prf'~ente eo un IUllur 11Úblico de la Secre·
taria, boy \' e io ti8 i t'~ de Junio do mil 110"0'
cientus uoo.
E! Juez, MANUEL IGNACIO R&YF.8-.d,,·
gel M. OUro, • .:5ecrtHario en propiellad.
Es oopia-EI Secretario, Angel M. Qli1)()'·
Para loe efectos If'ga les y en mi carácter
de apoderado del cónyuge 8Obreriviento
bago Baber qne la. mortuoria tle la Sra. Car~
meo Lecouneur se halla Ilblerta en el J uz·
edo 5.0 de este Circuito.
Bogotá, Junio de lOO!.
Fernt"tdo Ptllid{) 3-J -::------
TAMPOCO RESPONDO
sino por les deudas ó compromisos
contraídos personalmente.
Bogotá, Julio 2 de 1901.
lEONIOAS GONZAlEZ TORRES 10 1
LA COMODA QU~TA Alll/mill eu"--;I
camillo del trnuvfa á. Obapinero, se 'arrien.
da. Háble.F.¡e en el N.O J25 d~ la calle 12. 6.1
. ~ASAEN ARRBNDAMJENTO_Se 80.
liCIta lllJR pequefi~ . BerA lJieu cuidada y se
pagará por ttn ul:I.lHlaoes illlticiJladall.
Uáblese con Vespasinno Jararuillo freno
te á la iglesia de Suuto Domingo. '10 1
BIULJ.,¿\NTE NEGOOIO_Sc ve udeu 108
efectos de la tií!uda tld l?ro8co de oro si
tuada ~os c.uadra:J al Sur de la Jlla:r;uel~ de
Ban VlctorWf>. AlIem{!lI ~ puedE' obtener
f:1 looal E'n arreudamit'lIto. Pl\fI), l)Orlllello.
rell, I'lIlell')¡: T8t: ell didJO t'stablecillliellto.
2·J
ACJtRO OO'l 'AOONAL .Ie diVl"lso8 fli4
melros. \"enden por arl"UlIuti José :U . & E.
Cnrtét!, CuiJe 13, lIúUl~ro~ liJa ¡\ 114. !,!4 14
IMPORTADORES Y EXPORTADORES
. <::011 mlly bueulI¡.¡ rCl:olUelldltciolles de ¡lC.
tlvHlad l ' uo urallf'z.
AIH,H;L M. LAVERDE ARIAS
cn I:"'acatath·(¡. se encarga del d~Flpac lJ o de
car~a. pl1rt!. Bogotá, llIed iante ulla módica
comltl!ón. AdeuH'ill, cucllta eOll muy burnos
depóSitos .
Dirección: fr{'lIle i\ la 1'~6taciÓll del Ferro
carril, por el iuterior. 5-6
TAn.," edición do IlIjo, pAsta de cuero uegro
tlllr~illlo y 811 1Il 0llogrH IlI" 111 p lllta de
esmerado tmblljo, l'olmallo (le IK8 sigu iGII'
tes letrAS: R. M. de J.; con 811 cubierta ea.
rreal>ODllit.lnt~ tUllIuiéll <16 cuero negro, liso
.v 6110, se lIa perdido ~n el Templo de Santo
Domingo. A quieu dé razón de él á 108 Pa,
dres \161 mismoTcUlplf', ó en la casa Blume,
se le dará esplélldida gratificación. 2-1
.E;L- BRAN- DT BENNESSEY ... jo, S VENTlS EXTO tJUDICI JLII\) mM baMo, Pa .. j.N .. a" u ..... ro 10. lO.) , il ' il il 00
AGUA. AGUA. AOUA. Sin contagios La OftcillajU/licial.lel Dr. Viceute Olarte
libre de tifo y dilltl.llleria, se ol.llielle (,'UI] lo~ Camacho, callo 14 (!femplo l'rotestallte)
filtroB baratil:liuJl1# qUA ha. recihido la Dro. n~l~ero 121, se eOlJllrga. d6 nuta! e:lLntju'
gucría del Comercio. I~8do norle del Rauco cl!clalefl de jiltco. rolce.. N. acep' •• In
de OolomUia. 6-1 t~ase de JltUaclODes lIi Itdmite eouljigna.
----_____ ._ _ clOues do JlerSOWilt qutl nu U'lIgaU capuci.
GUf;IIR \ A smm:mos d"f..':~~u'::;:.,~~~;':~, 80" p,.,,""¡;d .. 1>0'
COII los slIlX'riore" Que 8caUltn Ile lIt'gar 4. el St"o Notario 2." tic t'lttlj Ciruulo.
la sombrerería ¡Jo tJlcge'lfio DMffu. 5-1 La OficiuR anticipa dinero ft 108 clientes
EDICTO EMl'LAZA'fORIO
El J vez 3.0 del Oircuito de lJogotd
Por el presente cita, lIall ll~ y emplaza á
todQ8 los qu~ se crean 0011 (ltwecho ti ill tt-r.
venir t'1I la fiiucesió lI de Natlllia ltey de
ClI encn, 111 cual s ucesió n ha siclo declaradn
abierl,a en ('!:ItA Juzgado por providencia
ele nilltiséi" del mes que rigl', para que
dt"utro fIel térmlnotle trt'illta f1fafl¡coutad08
desde hoy, comparezcan por 8f Ó por medio
de apodetflon ¡\ baetl.rlo \' altl.r · siendo de
adve.rt.ir que si u.sl lo . hicieren ¡:~ les oirt\ y
adUllIJltltr'Hpi la JU.l:ltlllla qu., les asista, y tI~
lo contntno, ~nrr l ri'ill IOd perjuicios A que
h8ya lugur iK'glín lit ley.
y pura los Hoes ult.t:riores, se lija e l presente
edicto en 'un pArl'je p6blieo df> III Secrelarfl:
l. el V<'itltiltiel~ .Ie Junio de mil llore.
cientos ono.
El J ut'-Z, UOBKH'I'O C,UOKDO S.-El Se.
e~tari o, Dar;n Antonio /(ubhuH1.
EIt oopia-Bo~ot.á, Juuio 28 41e mol.
El St"cfetario, Dorio ANtonio HtlbitJno.
Todo propietario que consig ne ulla t1IlC~
para su venta dtl.ba acornllaílar los títulos
de prOI!iedad, CUl1.ithlüllo del Sr. Itt>glstra.
dor de Ulstrumell tO!:l púhlit:os y prh'lulos del
Cfrcu lo re8{1ooth'o) p Ul" ml'tl!l ll6 30 ailOl.l, recio
bo del pHgO dt:] impuesto dirtl(Jto y demús
contribucioues. -
Por .10 demás. t46 ob8cr\'nráu totlas IDA
rorlUulldades legtl.leR pHta pcrlecciouar el
C? llt~ato, como lii se trlHM8 de 11118 licita.
clón ludlc¡a1., 25.11
P01< T~Nl!}lt QUEAUSE'~'lTAHME Ilel
Ilafs, veudo el " Hazar Geuo\,,(;s " Calle de
la Uarrer~, uúrnerUt:! aoo l' 30:.!. ' 30-7
, CJI~ROL~S F1NOS para zapatos relUle
ClandlO A. l'oreTO, eOIl cambio bajo. Pri.
mera Call~ FlorIA .. , NJj. 3:::'1) Y 331. 103
• H.,OOO ANTIUlPADOSse )Iagnráll por
arrendamiento, dUNu te cuut.ro tilios, lle una
casa gr~nde. (Los iutettl,¡.¡e@, al sólo el 1 por
J UO en dICho IIlazo, iUll>ortll1l mti8 de • 4,400).
Calle 14. ó del Colegio lIel Ro'Sflrio, N.O 70. 6 6
D. ALFREDO 1'. LACAZ ~'1'TE
Rellr~~ta~lte de la fáhrica rle cigarrillos.
La úg .. hm.da~,. lle D. Prul1eneio &bell, .-n
8U ~Iente viaje A. esta ciudHd, llamó la
atenCIón del p6l>lieo bACia la gran fllolfliftca·
cifln de dichos cigarrill08; para e\·itar que
l~ den tl."Elterl cigarrill08 que no sean I~gf·
timos, pIda los ae La Legitimidad, ptltO im·
j)ortatlos por Reatrepo Bertnarao" cou ese
nombre en cada paquete. Sou 108 mlitl freso
CO!!, pues 108 dtl8pachuu lle 111 n .. bana men·
sualm ente. Vienen en cl.jas de lata y oon·
tiervan rodo el aron1ll. Sul.lre tudo t ieneu la
garall liu de que 8011 legitimo.! Vl'utas por
meuor en todas las ciga rrcrm.s, por Olltyor
en el almacén de 108 importadores.
PlOuto lIegalán Argelino, y Oopor(l ltl.
Rntrepo RermtJ1Io,
Nue\'a Calle Florián. 4·;$
TLNTAS STEPHENS, fijn,deCOI)iar. Las
/llt'Jores tlel munllo. Librer(a .Amuicana.
Oalle Templo Protestaute, 10·3
OASA E~ VENTA, calle 1'1, N.' 34 '10-3
NO RESPONDO
sino por las cuentas que yo abra
personalmente.
Bogotá, Junio 21 de 1901.
MICUEL SAMPER URIBE 12·3
lIAESTRO DE O.ARPINTERIA- &
lIecesita lino con muy !;uen:\.tI l't'fcrencialil
¡lara un tu-guc.io que le lH'od ucirá bahlga·
dora utilj~hul.
Re'trepn 2'irlld(. d: Cardo"a
Pllellte de San Frauci8CQ. 5·3
OASA. OU,ANOE y OOi\JODA-Arrién
tlnse eu La" Nit:~~. Uá\.llerie ca rrera ]0,
n(lmero 2; 0. 6·()
TKLAS muebles. Patiii.o & u.a
JAnO~ PANAMA
Patiíio &, O ...
(cOnlra h.
MA.HO.lS para TOpll. Patilio &, C.a
OL\LZADO ¡UIII·riCItHO Jlantllllljl· r.
fio & C.-
303
40·3
Patio
J53 ------
CE1' ILI,OS ""P'" Patiiio & C.a ~o·a
BETUN calzadu amu. illo. Patiilo & 0.-25 3
SE VENDE la.1H'l"tll o~ , Cl:lt'u¡:;a S pro·
tIUéll\·IJ. IUlcieutla de- AUJ(Ulia, SitUROIl en e l
Municipio lle .lIariquitl\, {I cuatro horas del
Ferroca rril de LIt Dorada.
Para ¡uforOles, 6utellllerse eu la ClI88 nú'
mero 201, ('all~ U." 104 •
I QUIERB USTED FONDOS'
Eucomrl'lr!Í cnatro de Herro, mngn(6c~,
do gran Cli I\ScillalJ, como para jl1bollerfa,
fábrica de sal, tl.oo., por la mitad de su \'80'
lor,_Uigarrl'na, calle 13, n(¡meros 190 .'"
192. 8·6
AGUA DE QUINA" FOSO "_J.,fl, mejor
loción para el cabello. Destruye la caltl)a
y t.:ontieIl6 la cafda del pelo. De veuta eu
la 1." CHile Real, n6mero 4:!O. ]0·;5
QUK\lA-Por' ]6,000 en p8Jltll poqueDo
"éudese casa uúmero 59 de la cl:I.lIe 9." 6·6
IIACtENIlA F,N TlEllRA CALIENTE
Se veude uoa con grandtl.s eafetal&j, cacaotnl{'
s, cañizal, llOtreroEl, maqnillaria lJara
café, ('(}ilicios y más oe 6000 fnoegadlul d.
muntni'ia.
Restrepo Tirado &: Cardona
Puente de San Fran cisco. 105
BWLOLETA OOLU~tB[A,
l>Oqufsiwo U80. Véndese.
Libreria del Atrio.
mol1elo 45,
165
EL "O UN CLUB" !:Inca {~ lit:itaeíón el
oo lltrato para la admiuisuaci6u do 108 co·
metlores y cautinas y horuo. Las propuestas
debeD riCr presuutndas PQr escrit(\ al 1u ·
telldeute Sr. D. Eduardo H.icaurte basta el
15 del mes de Julío. l)róximo. 5- 4.
UN EXTRANJJtRO laborioso y activo,
práctico en trahaj08 de ingenierfa, mi'iqui·
nas r arquitectura 80licitn la admini8traci~D
de ulla baciemla, tiene las referenciR8 y garnutfas
que exija la pel'8Oua que lo lIeccsi ·e.
EUlcllderse COII Guillermo Oamllrgo L.,
.AVIS O -I'ongo eu- cooocimiento rt,,1 púo üERON, GAITAN &, C,' ' ba'J'o s (1..1 Ba noo d e 001 om b'l a. 63
bhco que flOr alllo de fccha t'tli lltiséis de (Gabriel Oeróu Uatnltrgo, Luis I1Aitán
Junio de J901 86 íl~claró 1I1.1ierto (! II el J uz. Sordo y Gregflrio Higuera)
g1\llo 3.u del Cil"cu ito do Bogotá el j uicio de AOOOadlJM y Aglll'U'
sucesión de la Sra. Natalil:l. JU-y fle Cuenca. I3ogotá, carrera d.', lIúnu'r.)/t 503 y 605,
Iuicrc!:Itulv, ]Ju .. ti.lu CI4 .. t,¡u , ¡ . 1/ Ca.I:" ¡¡uonl d o }':O:i~ll , -<"H..".\ --
Citación recomendada (normas APA)
"La Opinión: periódico oficial - N. 254", -:-, 1901. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/3688627/), el día 2025-05-08.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
