Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
OLO BIA Número 21
Si 4
POLITICA-CARIOATURAS~CRITICA
SECUNDA EPOCA
Oirector,
JUAN IGNACIO GALlEZ
EL MAGO
El .11101' doctor J' UD Manuel Bulla
recibido el ·piante Dom•
.. ~·I mio de 1 Direcci6D del Par..
11 .. al: -".:-,,---
XHrecci6r& ~"tW ,del PMildo zt,. ft-....z.: BOIJI)f6. 10 de MaJ/.O
.1898.
ti r doctor D" Juan Manuel Bad.-.
E. L. O.
uy estImado amigo:
"-'---D CODBideraci'n' 108 merecI-mientos
de usted '1' u daca i6D por
1- eausa libera), me palmito pOD r
D CODO cimiento de 1l1~ed, q e p
reemplazar' DUEatro emineDt.e oom,.
patriota aefio doctor Téodoro Va.
l~ DBuela, lo ba Doqbrado miembro
principal del CODsejo COD6ultiy.o de
la D'Bireoc"oi.' n. ted m tanto ea i-ac1ol'
eoDipatriota,
.. AQUILBO PABBA."
lo B~d&9 DOS ha dioho que
D DO dado· cODte6taci6n , la
antérioz nQta ~orque tiene que a veJÍfUa~
1. 8 ·gDifioaoi6n del nombramI
Dto q e eD ella [8 le hace, pues
Ji 18 t de si ·r da ~1 UD &ervi-
1M11llti.;'IJII.r'üao, él DO P. ede de-
.... ~.IJ~lo· ~ · e trat~
.. JiU. U WIt:.::QIUI'O mi Dto
.~ aoa t .,10 por
q_~l8J!e8~fClClJ· gDaclóu. ---0--
e.M~~ D L m: TO
Grabador,
DARlO GAlTAN
Santafé de Bogotá, Junio 28 de 1898
•
'luciones y siempre ha ~ido ellemigo
tanto de ]a evolución Eostenida por
el señor Bord como de la proolamada
por J08 e.oritorsl de La a,'6nica
y D. Fidel O&no, bajo el patrocinio
del dootor Mjguel SampeJ', entre
libf.rales y. conservadores.
En EL MAGO no ha eecrito ningún
yoJucio»ieta.
Lo que hizo tomar J~ pluma al
Redactor y colaborador de este ¡:e·
Ji6dico contra el señor Cano, fIle la
audas aE8veración de.Bl Espectádor,
de qnalo8-liherales que discentían
del !Direotorio lo hacían por hambre
de dest.inos p6bliCOBt y el acerto disparatado
de que el Partido Liberal
eata ba educjndose a6n para poder,
en alguna 6POC8, gobernar el país.
Hoy el sefíor Cano dice que 1:0
foe esto ]0 que él qui o decir. Est'
bi6D: cada uno ea libre de arrepentine,
y como decia el paisano Cami.
]0 A. Echeverri, Cf ninguno es rfo
para DO v.olverle atrás." Lo que si
DOS sor.prende es que un literato de
la8 campanillas del sefíor Cano no
pueda hacer que BU pluma diga lo
que eS1 quiere fino Jo oontl'ario, y
haeemos votos porque se pongan de
aouerdo. --,0--
• Como y á conocen los lectores
colombianos Jos ar'tieul08 .. que
ha publicado La Cr6J'¡ica contra
nuestr.o apreoiado amigo el doctor-
Rafael U pibe U ribe, -por un
deber de equidad publicamos
la conteataci6 ,que este prestigioso
jefe liberal da á los ataques
del doctor Carlos Arturo
Topres:
A1l,BYOSIrA
ar.l{culo me produjo fae la fxprelada
por mi e8pol8. En efeoto: mort.ifioar
la familia de UD ausente indefenso, y
.atacar con rudEza por la e.palda' UD
liberal y , UD am,jgo, vali6ndofle para
ello del Diario que es tenido por 6r.
gano del Direotorio, y qUf', como t'l,.
tiene leotores y popularidad, es ooD.
dnota tan 81~vola que , oualq1lier.
caosará txtrsñfza y dolor. A mi oondieofpulo
J oE6 Oama~ho, propietario
y direotor _de La Or6nica, tendré que,
agradeoerle tambi6n eternemen te la
proeblS de amistad y compañeJ ¡amo
que me ha dado, permitiendo qÚ8 en
EU h<'ja se me deprima tan bin misericoroia.
Se dirá que fui yo el primero en
promover la querella. Pero iomedia.
tamente S8 m8 absolverá si S8 .consi.
dere.: 1.0 Que la orítica e8 puramente
literaria, sin tooar con la persooa de
Torres sino para alabarlo, mientras
que u réplioa eta, de UD f xtremo ,
otro, una violenta diatriba contra mf,
no como tal crftioC', sino como iodivid
uo parflioular ; y 2.0 Que l. CI {ti o.,
lejol de ser acerba, está esorita COD
intenoi6n benévola, al paso que la relpuesta
ea liD rudo ataque '1 una borla
sangrienta. La 8m1stad per~ona' y
politice, y ha ta el po. Vt'nir de UDa
Doble 08U88, han sido nada ptlra To.
rrea delr.nte de un ligero ~¡ rt.ii .- zo ,
8U epidermis de lit.. 1'a.1.(\. De uerta
-que el dEt'recho de defeD~Jl, que no le
niego en tI tt'rreno .te Isto l.,Lrotl, no
ha sido tjeroitado legitim .. me~tPi ~illo
empleado de una manera -{ue 00 puedo
mepoa de llam.r vt\l'goozose.
II.-Las C)deaa).liD p,aado así: vino
, mis mano,. en oor.reot im presi6o,
.1 poema referido, j~lltO'!'10n ar\{oulol
laudatorio8. d~ la pr~~, qplombiana.;
y aunqQe Ja tradUC0l6n Pl,8- pareoi6 ,
primera vi tao que 101 q¡ere~8t repi.
'iendQ hl6go 80 -leotufJi, D(\té h, in ·un·
tio8ooia de 108 epfteto8. VitlO l' corca
del oua1 habla rttlexiODJldo ont~. Se
me oourri6 e80ri\iir algo sobre el par.
tioular, dediqu6 ', '¡lU domingo en
qu nada peor , ' Qer,1 h6
ahl el orise 4 mi , b ;~. BGpliqaé
, mi .. migo Joaq . M e~ ¡reatar
de El PrfJgr,so Na mal, rqo • lo publioase,
á lo ., . OQ · 6 gU8to80;
nlll .. 'Dc .. , ...... el o Ol y, I ,J\¡ co.
QlIMWI,,.ill"~." Ji• l1e
to J por no hUJtatlCAIM
ba., 80 pend( I
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
l
100 E'jPln,"1 rPII. I>irigf uno d ell08
por el primea" ourreo .. 1 tl r 'rorrel,
junto 60n ona carta mf , mi'! que
cordial aarillos!, tie qlle hay CODst n.
ci t'n mi oopi dor., y que compruba
1_ ningona iuteuoi6o que tenftl de oc. D.
der á T . ., rroa. L '8 Jemás j mp aree
los remitt , Jit ratos colombianos tan
amigos d~ él c omo mios. No obstante,
Torrep, ~¡n aoosarme reoibo del folleto
ni de la oarta, 88 apo.ya en el n(unero
·de El Progr"o para disparar fari 0-
amente sobre mI.
111.-000 este inoalific,lble pr,'oe.
der, Torrea ha rQ~O voluntariamentle
relaoioDea de amhtad qlle me co nplaoía
en cultiv.tr. Insultándome en
mi ,país, Au:tente yo, y mofándole de
mi desdu la tribuoa de un peri6dioo
que ~I liberAlismo pag~, .ha oometido
no ODa simple f Ita de Jealdad, Minohablando
mal y pronto-ona oanabada.
Estoy, por tant.o, en mi dereoho,
para tratarlo de hoy ' 0)" como en,.
migo, y de lit peor olase.
00 nI in'Ua,.á.
PALIQUE
Palabras, palabras y. letras
Segtin n08 lo revela la resuoitada
C.,.6nica, DO ha respondido (¡Itimamente
Jo que 611. llama Duestr"s ataquel
al aefior doctor Parra y al sE.'fior
Cano; esto e~, el haber diobo que la
Direooi6n Liber 1 D ha dado DiD~Ú'l
resultado fjvorabJe 111 partido [1 J y
el habet reob qz\do pi dicho audaz del
señor OaDo de que 108 libe181es que
di~oentfaD dtl nireotoriC' eran impuleados
por el deseo de oap r puestos
()fioiales j no ha r~spondido porque
perloDas re petobilfsimas le exigieron
que .e oallara y se guardara una serie
de Rrt.fouloA tremebundos qlle DOS
prepara""_ QC1iei6ramos saber quiénes
son esos personaA re petabilfttimse qae
cuidan Sisf de Duestro pellejo, p'll'a
darles la.. graoias, y preguntarles 8i
y' le levantaroD al diario industrial
el entredioho 6 si fue de.obedeoién.
dole. que se relolvi6, areyéndonos
muerto., al prinoipiar la osoareada
lerle.
Qu. venga la .erie, que bueD pretexto
88 lea presenta par. adular.
Unjoamente deae'ramol que nneltl'O
relpetaclo Jefe, el dootor Parra, le
puaiera en guardia, puea pueden romplrle
la oriama de un inoeD8ariazo.
Bo auanto 'D. Fidel. no le damol el
oODlejo porque no nOI lo reoibirla:
auoque le apl •• tarao la. narioe. aieDdo
oon !tI1 ioceoeario._.
Diagnóstioo.
.La ¡·Imbl •• , haUaenf8l'lll& fa. 19wo;
Kas ya la ha riJto l'16re& ~nio
y ~d.1M que pac1eee tabardillo.
y heralcl1U1 .Sad. en 101 toblUtl.
lIr. Andree.
8 pn noa Dotioi. qa. publica el
f ¡lMe, de Londrel )(r. dr •• 11 g6
:aI Mrrik»no • KloDdike.
....... el ta..peaaa .' .aG. eJooaIDeIA IIr ......
.. -
LOS PAJAROS TIRANDOLES A Ll
Misterio de Haoienda.
Con uGaa. azadone 1 alm den •
y garlmchu '1 I rru [DO morenal]
Meten en el Tetoro oOllal os
BaltA 'onde dice Z4~tn,.1&ert7MnDl.
Descubrimient.o
La &oredU da joyería Hadel'o
Bobaron uno. caool por re ;
Jd'u de oubrló un Ap ~ • no .. bo I
Quo eran uno. ladraD ti ibo.
Deoires.
-
d \ B eetado .• '
\
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
- -
,• .
. . . ,
.¡l'
, . .
•
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Correos.
NueaLro aotivo Agente en Blloarnmanga,
seilor D. Enrique Moreno por
haber ido' reolamar 'la OJloin~ de
Correoa de (lea oiudad 0& periÓdi.
008, 1uo groaeramento iD , ado por
los empleado~ p6blioos séfiqr 8 Urba.
no OasteUaDo, Lui F. JiméDfa de Q.
y Paoho Parra Vález.
Ponem08 en conooimiento deloulto
setior dQ N~rv'ez e.at ,¡,Ita de e,U8
lubalt,ern08, OOJDO , tambi61l el hecho
de que m,UOh08 agentes y , ID8oriptore8
(entre ot~o~ 108 de Melgar), e8 quejan
de no reolblr EL MAQO siándoles re.
mitido oon puntuaüdad.
Beñores agentes y suscriptores.
Advertimos' ustedes que el pago
de 18s suscripoiones debe hao fea ade.
lantado, '1 (jue este es el pl ¡mer D'Í\mero
de la segunda serie.
Certificamos.
Que el sefior Anfbal Samper, agente
de EL MAGO en Ronde, se ha heoho
Dotar por su extrioto cump1imiento
y aouoiosidad, y le damos las más
J expresivas graoias por J08 8erv!cio8
que nos ha prestado.
La disciplina en politica
Este e el nombre de UD folleto que '
prepara I OJlQltro qU81'ido amigo el
dootor naoio V. Espinosa, y que
bará pa.r~ d ODa serio que Ee titula ..
rá BetWl/lllJiaaci6n.
Conooidoca 80n en todo 01 país la
ilu8traoi6 _ el patriotismo y car'ote,
de E8pjno~a para vitarnol el elogio
de la obr.; ., su, idea q ne Ion 188
mismss que ha veDido EO teniendo EL
MAGO, bsrí$ pecar por redundancia
todo enco· ¡o'pado de nuestra
parte.
FelioitalDO
bien que h
jando oír S"DoJ'RDIDI'II
de tan vitnl. .J. UlIII.lIl1r1
csuelJ, y d,eaaJalll.&au, ..
. -oi6n de JO!l foil . o
Nuestros grabados
N u tro h6bil , inteligente grabador,'
, es autor de las
oariccv ..... ,'. ~CI mula de Enoiao y
. . ~os P 08 túr4tl · olea á las eco·
petas.
El .-...... . .6:r. _ dibui6 y bó
la de ..... - ... ...iL_~r.tít"rofelt(Jnt .
En
tramos la sial.tfl.U_.dfllli
Apenas fe divisa
rre trae eil hasta deMlil: ..
le dar' si el que va" • • "W"I,,'
lleva. pU 8
'
01 un par ( . d
la ofamao ... ~'l (lateda de Tobfa8 Pulido
Z.
e
ANUNCIOS
GR'~~ ~:ÁNOHEZ V.-A~(lg.do y
oomlllonlltn. BogOlft, P8r,qU~ rl8 8 .. ,, tander,
soera orie"laJ, D\iou-ru 390
Te16fo~o 698. T \, gr· DlJtfl : Corr,dol':
A60
" Cleveland " SEMILL S FRESOAS
De estas ef mado8 biololetas queda
UDa tD lel brillante joyería amerioa·
na de
STEBN & FBANKEL.
.Á COlJtP B.ABLL1/
¡"AMHaAS COLOMBIANAS
Sabed que EL PÓBTIOO, ba.
jos de la ODS8 de t,res pisos, primera
Calle de Flori¡n, Bogotá. es el únioo
importador de 'as Píldora8 Jocológi-ca"
en Colcmbis. * . -
r - 1
ALlfJO M.· P ATIitO.
SlJ'ELAS DE PIEDECUESTA
,
IGU .... LE ' A LAS EXTB"u:JBRAS
E>d velit~ donde Antonio Marfa
Moreno. LIi fábtioa e tableoida en
Piede'Ouesta ha mt-jorado Dotablemen ..
te u produoto8, y hoy ofrece á so
c!i~fltela 8uelo8 iguales á laR impOl tedes
al pafp, pOI' ~u duraoj6o, 8specto
y preparaoi6u. .
.. Preoios : 10, 11 Y 12, 8~g6n pea
y grosor.
Objetos de lecl o-plste, álbumes
de pa celuloi, ba tone, oor.
bata, reJojec:, centro~, ft.orero , fl. r t1
artificiales de seda y Rlgod6n, Sül •
broro8 de paja para vi je y para pa_
880, sin adornop, pantallas de papel y
popel para haoel-ls8, donde ANTo.NI0
M JiíA MORENO. 10-5 - RELeJrES DE BOI:,SILLO -·'_1_
De oro, plat"s, 8 y nfquel, de
Auperior calidad, remladc8 ea 186
Expo ioiones d Gin bra y de Brusela
on Medallas ds oro y Diplo.
n¡a8 de honor; y joyas fiOUlI, g&r Dtizadll.
lllonto8 .lindos' prop6sito
para reg los do n.atrimonio y baut,is ..
m • Anbeojo8 y Jenles de todas clases,
08 aj @ de bolsillo y de ... feitar, aca ..
ban de r cibir un gran ur.tido en I
eloj rf ele Marchalid (O Sandoz,
.- Oalle Res). 6-1
)
A 40 centavos libra:
Alpi t~, o8ilam6n y maizmilo.
Gran o lmacén de Bonn6e. 2. ~'lallA
Real. -
El Recaudador del
60m
rccib documentos y cuentas
gen Jeg(Limo; oompra y ven de fin~
008 raíce, arrendamientos, e lo
dinero sobre hipoteca. Oobro ~ documento8
de Crédito público d~lIU_
comisio e& que so relacionen. con
Agenoil. - Estuches de cirugía.
La C€ 88 fiOB de todas 01 • lE
lile ( de metal blanco. J ri illa
bi rmio3s p r veterinaria. AIgo-do
m di j J • T rmocan ·08 de
pri lB cln: ('.
O n I t r· o y t rm oí d e la 2.
e ale de S n Miguel.
RODRIGO {)HA.OÓ É HIlO.
Lms VI.-En la t.apiObrf y venta
d mn ble de Roberto Lee FraDoo
ql est itu d n Ja Oall Nueva
Florián, joto Ja Age ia de la B •
vari, (In \l n rSD do mobiliarios
para 8ala y otro. muebles , preoio8
sin oompet,encia.
Se garantis n 1&8 construociones.
Bogot6. M rzo 26 d 1898.
25-4 Ro BBTO LBa FB.Alfo.).
Tip Meroantil.-J. N. Paniagua, (. o
lME LON'DON & BOGOTA TRAD1NG 00 LID •
Q. taller el mejor llrtido de p ño ,
cuellos, puño, oamisa oorbata
E
GRAN Fl\BRIC
r . e l~e 7. I ' e o
Se g rantiz n !
CE el pr6 im
_.a..-...' culo para hombllEes, á 1 _ .......... '
DE e
71. El,.. .......
m o
Citación recomendada (normas APA)
"El Mago - N. 21", -:-, 1898. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/3687834/), el día 2025-07-16.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.