La Ilustración: política, literatura, noticias, filosofía, relijión, artes i oficios, instrucción pública, bibliografía, medicina, variedades, revista de la ciudad, revista de los estados, de Europa i mercantil - N. 663
TRIMESTRE XV.-AÑO IV. Bogotá, julio 29 d'e t873. NUMERO 663 .
•
Am"ER.TEXCHS.-Se publica lo, márte<,juévesi sá·
bados i el mismo di"se lleva 8 In ea •• s de los s",critores de
la eapilal. Lna de ftlera lo recibid.n por 103 correos respee·
ti\~o..;;, con todu es.lctilud, pue~ cnnn\nl0S en In honradez dd
Gobierno de la Union i en t'l col" de lodos sus a, .t;rtt;s 1 OfiCIOS. ~ nSlt'ucCl0U publtea, BtbllO~rafla, tes. Numero suello v.inte centavos. Se publican remiudos t
Mr 1te~nR, , "l'Ieda~e .• Re",sttls de los ESLa10s, d. la 9,udad, avi~o;, ." un precio sumamente mbdlco. Para todo diri'irse.1
C<.1lU lCt~ A.mertca, ~ Europ·l. de Asta,de Afnca. etc. Eduor 1 Ajenle jeneral, NICOLAS PO~TON,
LA ILUSTR.l(~IO~ . clima muc.ho. ma rdo que el de In -1 Esta80 de Bolívar bajo la dowioacioo
glalerr.J; 1 slllemoal'go, los holanrle· del señor Saotodomingo Vila. Quo so
RED A C T O I~ E S . ~es son tocb"ia mas aselldos que los 00 lpare el estado de oosas de aho"a,coo
PARTE E1)ITORUL -Dr. )hnuel i\I. ~hdiedo. lllglcscs, que lo ~Ol\ mncho mas c¡ uc el que hubo duraote la Administracioo
E 1)E~ P&:tLOl>l-'IO -~icolns Pouton. lo' [l'allce.1. qttlen segurarnonte se quiso cont~ner en
1 su de~orde¡¡ada carrera aSl/8tándole con
as lágl'imas de la gratitud? algunos ti ros \lechos a la su perfi'Cie do la
1 nosotros que deseamos para nnes· tierra, por ser bien conocidos los efectos
Iros min istros c nallto puede rorlea\'- de los que con igual propóóito se hicieron al
los ele un pl'estij io compatible con su ai're, causando la Uluert.edel valeroso señor
j e uerosa m ision, nos atrevemos a en. Francisco G. dci Castillo.
cal'eced es esta vez el obje to de este i Guardianes da la libertad ! i Sostene·
escrito; porq ue creemos (Iue él en- dores del órden ! Seguid, como basta aquí
sembrando ellerror en la sociedad boliva:
cjena IIna rle tantas bellas ocasiones rense: que vuestra carrera de crímenes no
para <[ne los d iscípulos ile! SALVADOR ~e inte rrumpa j porque así i solo as! con.
de los homol'es pn1eueo, l1na vez mas, servards vuestra honorabilísima posiciono
que son rligoos de su Maestl'o, el cua l Que no os ":redre aquel Mane, T/¿ecel,
dejó soo re la ticl'!'a la maguifica es- Pitares qua blzo termlOar la dominl1cion
te la de una bondad s ublimemeu te de aqlfel célebre Baltasar. Adelante, que 111
djv ina. sufrido pueblo de Bolívar 8010 le quetla el
recu rso de esclumar como Ciceron: -¿Quous"
1\1. l\I. MADIEDO, que tandem abutere, Catilintl, patientja
Eolívar.
Las hojas que insertamos en seguida
impondrán a nuest ros lectores de la la·
mentable situacion 11 que ha, llegado el
n~ ~a1 \
Cartajena, 30 de junio de 1873.
'fALION X.
Dellll7lcio.-Saben tl;)dos en esta ciutlad
que Hyer fue ron red ucidos a pl'Ísion, por
órd'ln del ciudadano Pres idente del Esta.
do, varios-ciudadanos, elltre ellol- el sefior
Manuel Z. ele la Esprielltl. N o es Lluestro
propósito !\na,\izar este hecho, que tione
todlls las aparIencias de ser un nuevo aten·
tado contra 105 derechos individuales: de
él trataremos pstensamente en el próximo
núntp.ro del periódico que redactamos. Hoi
queremo ~nicam~nto denunciar al público
un hecho ImportantE', en las ménos pala.
bras que nos sea posible.
Se nos han asegurado los siauientes hechos,
por diversas personas, algunas de las
cUILles nos merecen completo ct-édito :
Unll hora despues de la prision del sefior
Espriella, pasaba u~o d6 nosotros (Vélez)
por delante de la pIeza de la casa municipa
l en donde trabaja el ciudadano Prosi.
dente del Estado, i al ver éste a Vélez se
espresó sustllncinlmente en los siauie~tes
términos: "A hí viene ese bacié~dose el
jlequete,'o; pero no le daré 01 gusto de
mandarlo prender, p07'que se lo dejo a las
balas." No dimos la menor importancia ti
esta especie de amenaza de muerte por
juzgarla exajerada. '
Algun t ieihpo despues, el señor Eusebio
Merca\Jo, lIfajiatrado del Tribunal , fué a
hablar con el ciudarlano Presidente sobre
la prision del soñor Espriella manifestán.
dole que la señora de este caballero estaba
mui d i~g u s ta da por la situacion en que veia
a su esposo. E l sefiur Santodemingo Vila
contestó a su interlocutor, poco Ola. o mé·
nos, 11;) <;1 ue sigue: "He red ucido a prision
a , E~prl e lla po.rque sé, por informes, ya
pubhcos, ya prtvados, que trama junto con
J oaqu in F. Vélez una revolucion cODtra
mi Gobi.erno. Como Espriella es liberal,
he quertdo guardarle oonsideraciones, poniéndolo
en lugar seguro, pu es al fin ·so.
rnos del mismo pa rtido; a Vélcz, que e8
conservador, lo dejo pa¡'a que tome bala.
La ~ efi o r~ de Espriella debe estarme ag rll'
deCida j 1 cuando se ve?'ijiquen ciel·tos he·
chos que espero, ella se persuadirá de que
le he hecho un bien."
La única parte que toma el ciudadano
Vélez en la política de Bolívar, es la de
escribir con independencia en El Faro
perióuico que redacta junto con el otro in:
di viduo que suscribe esta hoja, -Esto debe
saberlo de positivo el Cilldadano P residente,
sup\l es to que n08 espía a toda hora, i
aseguramos, como h o mb r ~ s de bonor, que
no ba podido observar ese funcionario en
nuestra conducta, ninguna cosa que pueda
es timarse contraria a las leyes. Las balas
que se destinan a Vélez no pueden ser,
pU éS, las de un combate, que no se b usca
por medio de una iltsur reccion ; i es precio
so entónces que se diga a la sociedad quién
va a lanzarlas, i a virtud de qué mandato.
Lo es puesto es suficiente para que se
conozca con seguridad al vel·dade7·0 auto!
de cualquier atentado que se efecttíe contra
nosotros, por el delito de emitir con libertad
nuestros pensamientos por la. prensa,
en NEGOCIOS PÚBLICOS; i llamamos la
atencion sobrll esta frase, porque NUNCA
hemos cometido la falta de aludir siquiera
a la vida pri vada del señor Santodotninao
Vila, ni a la de ninguna otra per~ona. .,
Pero baga lo que hiciere el mandatario
a quien combatimos leal i caballerosamente,
no pOI' eso soltaremos la pluma, sino
cuando lo tengamos a bien. Fuertes con la
proteccion que rogamos a Dios nos dispense,
i con el derecho que tenemos para
hablar i escribir como lo creamos conveniente,
sio mas limite que el de nuestra
propia conciflncia, aguardamos tranquilo~
el deseo lace de la nueva trajedia que el sefior
Santodomingo parece que proyecta.
Cartajena,5 de julio de 1873.
Joaqttin F. rélez.-Abel M. bisani.
Estamos el¡ plena tiranía.-Ayer hall
sido t~onducidos al cuartel de la fuerza pÚo
blica los seDol'es MI\Duel Z. de la Espriella.
¡Juan Saladell, i a lB cárcel otros ciudada"
nos, p~os de órden del ciudatlano Presidentedel
Estado, por medidas de segu·
rid ad , segu n dice.
E-to es otro rudo golpe dlldo por este
majistrado It la Constitucion ia la lei. Nin.
gun ci udadano, dice l1quella, puede ser pre.
so ni de teiJido sino por motivo criminal o
por pena correccional: i para s~rlo es nt!-
..
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
358
resario, segun esta, que ese motivo sea o
Il,téju tificodo.
El miedo que al ciudadaDo Presidente le
infundan sus parciales que ~acan provecho
de la situadon, o el que le imponga su
propia conciencio, no puede ser jama~ cau!
11 justificativa de los atropellos que esta
!'jecutando, ni el abuso de lo fuerzo le servirá
de eficaz remenio poro devolver al
Estado la moral perdida, la tranquil idod i
la confianza que hun huido de esta
tierra.
Lo audacia gana terreno en la misma
proporcion del suceso que alcaDzan los
atentados que se cometen en nombre de lo
paz del órden público.-La paz de la rE'pública
no es la paz del sepulcro, o el silencio
del e sclavo: es el respeto del derecho.
El órden de la sociedad es el cumplimiento
de la lei: que se respete aquel i que
esta se cumpla, i la cOl1ciez:cia del Gobierno
se tranquilizará.
Que piense bien el ciudadano Presidente
lo que hace. Los exijencias de la violencia
son como las del avaro, insaciables: cuauto
m as 8e ero plea hoi, mas se nesesita mañaña,
i sus gajes siempre precarios, solo
dejan crueles remordimientos. La cotona
de esta clase de victorias sobre inocentes
ciudadanos, es el estigma indeleble en el
porvenir.
Cartajena, julio 3 de 1873.
UNOS REPUBLICANOS.
. Como complemento de lo que se refiere
en las hojas anteriores, véase lo que
dice El Faro de Cartujena, de 1.0 del
presente:
La tranquildad pública se ha mantenido
inalterable en el Estado, apesar de los
fue rt es sacudimientos que ha dado a la sociedad
el Gobierno dI,) jeneral Santodomingo
Vilo j i de parte de los asociados
no observa mos ningun indicio que autorice
11 pensar seriamente que se prepara un
cambio violento ni de otra close, en el
actual órden de cosas, que mas bien debiéramos
llamar desórden. La resistencia
legal a los atentados de lo Administracion,
precursora necesaria del empleo de la fuerza,
en vez de vigorizarse, va aniquilándoso
visiblemente, el periodismo de la oposicion
liberal ha enmudecido; los directores de
esta no dan señales de vida, i a juzgar por
las apariencias, se han dispersado; la prensa
que no rinde culto al cesa"iamo se halla
reducida a nosotros, que no tenemos por
cierto el poder de Sllcar de su profulldo
letargo a una sociedad como la nuestra,
abatida en sumo grado j los ciudadanos
temen eEcribir i hablar, lo cual comienza
a hacer dificil que sepamos lo que ejecutan
los ajen tes de lo arbitrariedad, en las provincias
i aun en esto ciudad j en una palabro,
el despotismo se en robustece, i el se-
DOS ~IADB.ES.
RECUERDO
de la guerra da la independencia,
1.
-¡ Hijo mio, por qué pálido i silenoioso
te acerMS a mi lecho de dolor? ¿ qué seCre·
to pesar ni aposentarse en tu alma, sombrea
tu frente 1
-Madre, acaba de Bonar el CllloriD gllerre'
ro i vengo a daros el último adios.
-¿ Te alejas de nuevo esta Tez? ¡ ai !
esta 'fez, si vuelves no te aguardarán como
otras los brazos de tu madre.
- ¿ Por qué tan tristes presentimientos?
1 el bizarro militor al decir esta s pala·
bras, eéntose sobre la cama de su enferma
madre, i cojióle las manos que besó amoroso.
La anciana le contem.p ló en silencio i sus
ojos se arrasaron de lágrimas, pero volviendo
a su oorazon el llanto que queria desbordarse
de ellos, IIjólos tristemente en su bijo i
murmur6 COn dulce repl'oche, tanto para
desvanecer la preocupacion que le ajitaba
como para conocer su orljen.
-¿ No comprendo, hijo mio, porque tú
que has escuchado siempre con júbilo esa,
para mí triste llamada, que te abria el campo
a nuevas glorias, vi enes hoi pálido el
rostro i desmayado el espiritu o darme tu
despedida?
-¡Porque quedais en ese lecho i 'porque
"ata vez os dejo sola, madre mio..
-1 Sola! sola dices! ¿ pues i Emesto?
esclllom6 la anciana incorporá.ndose de
pronto.
-En el alojamionto de esta quinta a donde
os habeis retirado, ignorais que Ernesto,
segun sus deseos, ha recibido COD el despa-
• ,... .A· ...
L A 1 L U S T R A e ION.
fior ~antodomingo puede vanogloriarse de
mantener sumiso, bojo su dura planta, al
pueblo heróico de 1815. Sí, el triunfo de
la oligRrquía es completo j i los miembro!
de esta, sus aliados de la capital de lo Re·
pública, i todos los que de 1'110 rpciben favorE'S,
deben estar satistech()~. Solo Dios
sabe c uaDdo acabará entre nosotros este
dE'gradante procetlimiento de 111 fuerza!
Aizpuru, el Senador Juan Mf'ndozft i Nicomédes
Corranzll.
seguirá decayendo de BU precio, i 109 especuladores,
engrosando la bolsa a costa
del pueblo.
En Cartajena ha aparecido El Ramillete,
periódico dedicado a las señoritas.
Deseamos que sea aoojido con todo
el interes que mereoe tan amena publicaoion.
En su prospecto dice :
.lJmables lecto1'as.-He aquí un nuevo
periódico dedicado esclusivamente a vosotra~.
He aquí una hoja mas que se prespnta
a vueotros bello~ ojos con lo modeatia
mas modesta que puedo darsE', sin grandes
aspiracionc~, ~in pretensiones exajeradas :
con la única ambicioD de agradaros. Lo
conseguiremos? ••••. Abrigamos la espe·
ranza de que sí, porque a ello se encamino.
rán todos nuestros esfuerzos. Lo aceptarpis
gustosas 1 ...... ¿ Por qué no si este R a.
millete formado para vosotros ~olamente,
o~ puede proporcionar momentos de solaz
que distraigan vuestras horas de fastidio?
...... ¿ Por qué no agradaros si en él podreis
encontrar flores perfumadas cuyo
llliento aspirareis con placer: flores que
iremos recojiendo una por una del bello
jardin de lo literatura para con ello. formar
El Ramillete que hemos de preeenta·
ros? .. ..
El motivo del arresto son so~pechas fun·
dados de que conspiraban contra el Gobierno.
Tenemos entendido que el Dppartamen ·
to de Mllrina de los EstRdos Unidos ha
dado órden poro que se e~tacione permanentemente
en Colon un buque de guerra
para mayor seguridad de los intereses
norte-americanos en el Istmo. Creemo~
tarnbien que se dará igual cisposicion con
referencia a Panamá. De UD momento a
otro ~e es peran en estll puerto 10R vapores
de guerra norte - americnnos Omaha i
Benicia, ámbos de 2,400 toneladas.
Estas son las ventujas que deberemos
al "Pichincha," i todo porque /lea Presidente
el oandidato A. j Un principio
de ocupaoioD del Istmo.
Santander.
L3s notas que insertamos en seguida
son demasiado interesantes, pues el es ·.
tablecimiento de v.erdaderos Banoos,
ayudará mucho a toda clase de empresas.
Lo único que es de desearse, e1' que
los Bllncos que se establezcan en los
Estados, no imiten al de Bogotá, que en
nuestro concepto, 6010 hace operaciones
entre unos pocos de su círculo, sin que
los artel3anos saquen utilidad alguna con
ese establecimiento j por el oontrario re-
Pero no está léjos el dia,-atendida la
pobreza que hai en la clase media i la
carestía de los vívcrcs,-en que el pueblo
se levante en masa i tome cuenta i oastigue
a eS08 que de tal manera lo SIlOri.
fican i arruinan.
He aquí los notas a que nos referimos
i que se hallan en la Gaceta do Santander
del 17 del presente:
BANCO IIE SANTANDER.
Ntime1'O 2.-Bucammanga, julio EJ de
1$79 •
Al señor Secretario jeneral del Estado.
Señor :-Tengo 1'1 honor de comunicar
a usted que el din 26 del próximo pasado
mes tomé posesion del cargo rle Director
jen~ral del Banco de Santandl' r, para el
cual se si rvió elf'jirme lo Asamblea jeneral
de accionistas. En la rT,isma fecha ~e posesionaron
los sf'ñores Nepolfluceno AlvOTf'z
del cargo de Director primer consejero i
Guillormo 1\1 ülltl r, José:M aría Valenzuela,
Nicolas J. Orozco, i Geo-von Lengerke
como suplentps, en el óroeD que quedan
espresados. El EE'ñor Müller ha entrado
inmediata/DentB a funcionar como ~egundu
directo,- consejero por ausE'ncia del señor
Gabriel Gómez Cásseres, que es el nombrado
en propiedad .
Boyacá. ciben perjuicios.
En El Occidente de Chiquinquirá de El Banco de Bogotá, ha podido mui
1.0 junto directivo ha dE'signado el dia
15 de agosto próximo para que al Banco
princi pie sus operaciones considf'rando
que paro eso fecho estarl!. consignado en
caja lo s uma de treiuta mil pesos que Sil
exije a los accionistas como primer instalamento,
i que es la décimo parte del capitol
s uscrito.
20 del presente, hallamos lo siguiente: bien, hacer que el oro, moneda que en
todo pais oi vilizado es preferible a cual-
En el número 136 de El Boyacense quiera otra, corriera sin desouento; pues
aparece publicada uno circular del Poder b b 1
Ejecutivo del Estado, en lo cual se excita para esto asta a que ? c(!mb!ar~ a la
a todas las nutoridades a fiD de 'Iue procu- par; pero co~o es sabIdo, hOI clfc~la
ren da)' todas los garantías constitucionales ¡ al tres por cIento de descuento. SI el
a los boyacenses para depositar su voto en oro se reoibiera i cambiara en el Banoo,
las próximas elecciones, i se les encarece es seguro que ántes de un mes, se solici·
la. completo prescindencia en el a5u.nto·1 taria, para el envío de encomiendas, paOjalá
se cumpla con lo ordenado en dlCba gándose a 1 2 ~ i 4 por ciento de pre-
Sirvastl u sted, señor Secretario, ponerlo
en conocimiento del ciudadano Pre.idente
del Estado i tenerlo presente paro los E'fectos
legale8 .
circular i tengan los ciudadanos la seguri. mio ' ,
dad de que su voluntad se hará efectiva. p' .
-El Directorio consarvador de este ero esto no sucederá, porque hal un
Estado ha resuelto tomar parte 6n los pró. pequeño oí~culo de espoculadores, que
ximas elecciones, i en consecueDcia, reco- no consentIrán en que se adopte esa me·
miendan a sus ami¡::os políticos la candida. medida civilizadora; i la razon es bien
tnra del señor Ambal Currea para Presi. I clara: teniendo descuento el oro, los que
dente del EstRdo. ! pierden son )os pobres, cs decir, lo clase
i media, a quien toman un candor, qui-l'anamá.
tándole 4 o 5 reales de descuento: te·
De La Estrella tomamos 10 sig1:liente: niendo premio el oro, ese premio lo pa·
Por órden del Gobierno fueron pue~tos garian l?s ricos, pues n~cesitarian ~ran·
e~ arresto, el ~ábado 14 de lo~ corrieDtes, des cantIdades para envIar al estranJero.
el jeneral Level de Goda, el cororel Rafael He ahí la diferenoia. Por esto el oro
poco vendrá a despedirse i pediros Tuestrllo
bendicioo. Hé aqui la causa de mi tristeza.
Call6 el valiente i la anciana guard6 tan\.bien
silencio, incliDando sobre el pecho su
Doble i desoolorida faz.
La idea de los combates que iban a separarla
a la vez de sus dos hijos, le trr.ia '" la
memoria el tiempo eo que, inocentes niños,
lloraban en .gus braeos los horrores de uno.
revolueion que f68 dejabllo sin pllodre, porque
este habio. nacido noble i mantenidose leal a
su rei.
Al o.baroo.r su fantasía el grandioso i terri
ble cuadro de UDa época que destila lorrentes
de sangre, veia 8urjir de entre sus
apiílado.s figllros la de un oscuro oficial, llevando
en unllo maDO la bandera trioolor que
babia con él de dar lo. vuelta alanliguo mundo,
i reconstruyendo con la otra,sobre cadáTeres
i ruinas, el imperio de CarIo Magno.
Luego divisaba al mayor de sus hijos, deslumbrado
por la gloria de aquel hombre, olvidar
su orljen, seguirle do quiero, combatir
por él i envanecerse oon 10B lauros que el
jenio i la fortuna amontonaban como grandioso
pedestal bajo la planta del invicto Emperador.
i 1 como si no bastase para la altiva dama
do antiguo i noble linaje, que el mayor de
sus hijos salvara el sangriento ciÍos que separaba
lo viejo de la j6ven Francia, i donde
habia caido la sangre de su padre como uno.
gota de ag uo. en la inmensido.d del Océano,
era tumbien forzoso que el menor de estos
hiJOS queridos, siguie;ra oual el primero, a
aquel sol de glori~, que l1o.bia entrado en
au c.énit, i que pronto tocaha a su occidente!
Estos pensamientos pasaron en rá.pido
tropel por la r"ntasla de la triste madre, que
abogando sus propios sentimientos para "Izarse
por un instante al nivel de los sueños
i aepiracion08 de la juventud, seren6 su rostro
i respoudió al fin;
-Cierta estaba de que Ernesto cual a'fe
que deja el nido para acaSO no volver, se
alejaria de mi, pero aun no creia que est!>
hora hubiese sonado ... 1 bien ¿ a qué punto
del globo os impele hoi la amblcion de _ ese
hombre i su furor guerrero? Qué nueva I>IIo-
. .. "iR n. Aneo.denar a BU carro de triunfo?
-España, madre mio..
-i Es pafia ! esa tierra de béroes, esa an-tigua
i fiel aliada de la nuestra, tantas veoes
ilacrifioada a nuestro propio interes, j oh loollra,
locum, locura!
-1 Sellara, esolamó el impetuoso militllor
poniéndose súbitamente en pié, los bombres
mllS sabios no compr.enden sino a medias 101
designios del Emperador! ... j El que triunfo
en Italia; el que bizo eslremecer con su
grito de guerra lo s soberbios sepulcros de los
Faraones; el que asomhró al mundo, i cual
Dios los destinos del orbe, tiene hoí en su
mano los tronos de la Europa, no puede ser
vencido por una naciou debilitada i decaída,
aun cua.ndo fu.era un tiempo de madre de
héroes!
-NlIoda existe, hijo mio, tan fr!'í.jil como
el edificio de liviano cimiento, por mas que
oon su soberbia imponga al mundo. La prosperidad
no recuerda a la adversidad, oU hermana;
por eso olvidais quc 11> graude, la
noble, la anLigua Francia fué un dia prisionera
de ese pueblo... .
-Por eso vamos hoi a recobrar la espada
que aun oonserva de Francisco 1 .* inLerrumpió
el jóven con ímpetu; a tiempo que
un criado levontaDdo el tapi.z que cubria la
puerta, di" paso 110 un mancebo, casi uu Diño,
de delicado i distinguido continente, hermoSO
rostro i blondos cllobellos. Vestíb. uniforme
de ofioial de caballarí .. i radinba en
sus azules ojos i juvenil semblaDte la ale gría
de la felicidad.
La enferma al verle exhaló un pequeño
gri to, en que se compendiaban a la vez el
orgullo de madre por la belle~a del h ijo,
realzada en aquel momento cou su nuevo
traj e, í el dolor de su pronta partida.
El jóven despues de mirarse al posar, en
un magnifico trémol, volvióse 1> su madre
preguntando:
-¿ Qué os parezco con mi uniforme, madre
mia?
Esta DO contest6; dos.gruesas lágriml\s al
caer de sus ojos, respondieron por ella ..
• La espada de Francisco 1 depositada en la
armaria real, rué el .. de abri! de 180!! entregAda
a Murat por los mini stros de Fernando VIl,
con verguenza de todos los bueuos españoles.
1 .!irvase tambien aceptar las consideraciones
i respeto con que me suscri bo do
usted mui atento servidor,
W.m SCHRADER.
Soco,-ro, julio .t4 de 1873.
Desígnase al Colector de Haciendo- del
departamento de Soto para que en el presente
año desempeñe los funciones de R evisor
o comisionado tlcl GoLierno del Estado,
encargado de examinar las operaciones
ecunómicas del Banco de Santander.
El Jefe departamental de Soto i el Revisor
nombrado practicaráD una visita en
la oficiD8 del Banco el dia desigDado para
principiar las operaciones de éste, i se
cerciorarán de que por parte de dicho
Establecimiento se ha dado puntual cumplimiento
a las disposiciones a que está
-Madre, madre del corazoo, no ¡¡umeDteis
con esas lágrimas vuestro mal i mi tristeza,
tengo sed de gloria, no me corteis las
alas, enjugad el llanto i pensad tan Bolo en
la alegría que os causaro1 mi vuelt ....
La madre incliDó la raz sobre la cabeza
de .u último hijo, respondiendo OOD voz
ahog ... da por la pena:
-nices bien, tiende, pues, el Tuelo háciAo
los campos de batalla, pero no ohides, hijo
mio, que donde quiera que te poses habrá.
hoOJ bres que cual tú, puedeD tener una madre
anciana i enferma. En nombre de la
tuya yo te pido que pasada Jo fiebre del
combate no les hagas mal.
1 besando repetidas veces la frente del
mancebo, dejo caer sdbre ella su bendi oion
i sus lágrimas.
En aquel instante el toque de una corDeta
reson6 a larga distancia. A su agudo sonido
el mllonoebo que lleno de ilusiones 1IoJ'dia
en deseos de partir, levántose prontamente,
estl'ecbó de nuevo contra su corazon
por dos vecos a la anciana i repitiéndole:
-Adios, adio!, alejóse de su lado.
La madre al perderle de Tista, esouchó
aun atenta el eco de sus pisad 90S, ! ouando
todo rumor se hubo desTaneoido, sepult6 el
rostro entre las manos i prorumpi6 en sollozos.
Mas luego un toque mas vivo i pr6ximo
la hizo estremecer reoordando al mayor de
sus hijos.
Ent6nees levantó la frente, enjug6 sus
ojos i pidiendo a su oorazon nuevas fuerzas
para nquel segundo dolor, tendio los brazos
a su primojénito.
Eete que oediera su lugar al j6ven Ernesto,
anodiil6se cual él sobre la alfombra i ci ñó
con sus brazos el talle de su enferma i
aBíjida madre.
-Ha llegado el momento, dijo la triste,
esos metálicos sones que resuenan en mi corazon
como el mandato de la muerte reclamando
a mis hijos, te apartarán de aquí como
han apartado ya a tu hermano; el oora-
10n me dice que no nOS Tolveremos a ver sobre
la tierra; por 10 tanto, hijo mio, no olvides
mis últimos palabras ......
-j Madre, madre ! •• _.
Esa guerra, cODtinlló la aDcillna, es in-
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Mmetido ¡J,> conformidl\d cou la patente de
lllcorpor""ion. El resulttldo de 101 vi~ita se
liara constar ~n una dili,iellcia, de la cual "ti endulÍ copia a I'.te D~$pAcho para su
puhlicacion en la G~cPt,\ del Estado.
C'omllllic¡uese,
Por ,,1 Presirlenttl del Estado.
El ~ec"l'tario jonHnl,
PSLIPE ZAPATA,
REVISTA JENE RAL.
Ha terminado la guerra de los Estados
U nidos contra 108 indios l\Iodocs,
habiéndose entregado el jefe de estos,
~pit:lll J ack, i diez o dooe de ~U¡ com·
pnñeros, con sus mujeres i niños, que
eran todos los enemigos contra quienes,
por largo tiempo,oombatieron las tropas
federales; i con sorpresa leemos que cn
esta campaña solo murieron diez indios,
lIliéntras que de los norte-americanos
murieron sesenta, i el Gobierno gastó
un millon de pesos, viniendo así a \lOS·
tar la muerte de oada modoc seis solda·
dos i cien mil pesos. j Razon tiene el
el Presidente Grant para decir que son
costosas las guerras de esterminio! La
ouestion entre loo dos Gobernadores de
la Luisiana M .. \r. Enery, apoyado por
el pueblo, i Kellog, por las tropas federales,
terminó por la sumisiou que acon·
sejó a sus partidarios el primero, refiriendo
81 Congreso federal lo. decision
de la controversia. Boston fué de nuevo
presa de las llamay el 30 de mayo,
siendo la superfioie quemada de dos a
tres acres, en el mismo centro del 00-
mercio: el total de la pérdida se estima en
1.250,000 pesos, de los que 455,000 en
edificios; pero nadie pereoió.
N ada mas sabemos de Méjico sino que
el Congreso declaró a don José M. Igle·
sias, Presidente de la Corte Suprema de
Justicia, cargo equivalente al de Vice·
presidente de la Repúhlica; que el mismo
Congreso discnte el proyecto sobre cons.
trucoioo de un ferrocarril interooéanico,
aspiracion de muchas Repúblicas; i que
$e oree completa ya,oon los nuevos com,
bates,la victoria contra el revolucionario
Lozada,
Los nuevos gobiernos de las repúbli.
eas centro-americanas de Guatemala,
IIonduras i Salvador no parece deseansen
sobre bases sólidas, dándose como
cierto que el partido conservador, des.
LA 1 L U S T R A e ION.
poseido eu todas tres del poder, por la
fuorza de las armas, se prepara a movi·
mientos deoididos pnra recuperar su pero
didn posicion, En Guatemala, reEpecto
de la oual ciroula el estraño rumor de
que desea anexsrse a los Ii:stados Uni.
dos, el CongreslI deolaró ó8I!8mél'ito (le la
patria al seüor Miguel García GronádoB,
jefc de la revolucion quo triunfó; se ha
retirado el exequatllr al Cónsul de Béljica,
por suponérsele participaeion en la
luoha oivil; so ha decretado el cstado
de sitio i la consiguiente suspension de
los garantías en toda la Repúblioa ; i el
nuevo Presidente salió a oampaña a la
cabeza de dos mil hombres. En Honduras,
ouyo jefe provisorio ha sido elevado
por las fuerzas combinadas de Guatemala
i Salvador, se preooupan de la suerte
del proyectado ferrocarril iuteroceánico
hondureño, hallándose en vuel to en el
misterio lo relativo a la empresa, i hablándo~
e de manejos indebidos de los
cinco millones de pesos con que, para la
construccion, se gravó el tesoro d el pais
por los gobiernos anteriores, Nicaragua
i Costa-Rica se hallan en paz i progreRDn
i pero el territorio de la primera de
estas repúblicas acaba de ser invadido
por fuerzas de Hondura~, i el mensaje
del Presidente de la segunda al Congre·
so, ha di~gustado en aquella por el modo
oomo allí se trata la cuestion limites entre
las dos naciones . Tambien se sigUI!
hablando en Costa-Rioa del proyeotado
ferrocarril interooeánico costaricense.
El Eouador continúa tranquilo i por
el senJiero de la prosperidad, Escasa en
poblaoion, pobre de recursos, Bujeta a
frecuentes conmociones, la Repúblioa
marchaba ántes de dificultad en dificultad
; hoi las conmociones han cesado i el
Gobierno se esfuerza para sacar al pais
de su antigua postracion, habiendo en·
trado resueltamente en la vía de las
mejoras materiales i de la difusion de la
instrucoion. Por hoi no tenemos que
agregar a lo que anteriormente hemos
consignado, sino que el banco naoional
sigue funoionando oon regularidad, i que
pareoe próximo a realizarse, pues las
suscriciones así lo dejan comprender, el
proyecto para levantar en Guayaquil
una estatua al Libertador Bolívar. El
comité directivo acordó que los relieves
del pedestal del monumento representen :
el del Norte, el oélebre juramento del
Monte-sacro, en donde el Libertador,
en preseneia de SU'1llaestro señor Simon
Rudrl<7uez, hizo voto de entregarse a
renliza~ la independencia amerioana ; el
del SUI', el recibimiento que el mismo Libertador
hizo en Guayaquil de la comision
presidida por el señor Olmedo, que
el Congreso peruano le envió pidiéndole
el ausilio colombiano para libert:u el
Perú; el del Oeste, la memorable entre·
vi.ta tenida en la oiudad del Guáyas,
entre el Libertador i el Protector del
Perú; i el del Este, contendrá'el nombre
de Bolívar entre una corona de laurol, i
el escudo del Ecuador.
Se atribuye al Gobierno del Perú tener,
en el órden relijioso, por ideal, que
se prepara a reducir a la práotica, la 80'
tual situaoion de Colombill.; esto es:
el empobrecimiento, la humillacion i la
persecucion de la Iglesia, i la difusion
de las doctrinas a ella hostiles. Las ins·
truo'.liones al Ministro del Perú en Roma
solioitando la abolioion de las órdenes
monásticas de ámbos sexos, en el Perti,
le han sido trasmitidas por telégrafo,
para ganar tiempo, ántes de que
llegue a Su Santidad la esposicion
que muchos peruanos ek,an al Vaticano
contra ese acto; i con el objeto
de disminuir el número de firmas de la
esposi~ion, se ha hecho ciroular en tre el
pueblo el rumor de que la autoridad
prohibe firmarla,habiendo llegado el caso
de arrebutar un poli oía los pliegos de
firmas que un colector de ellas conducia,
Han sido mandados inventariar por el
Poder Ejecutivo los cuadros de los oonventos
i de las iglesias, i a uno de los
empleados del ministerio de gobierno,
que suministró a los periódicos un es·
traoto del decreto sobro inventario, Be
le reprendió severamente, porque, en
ouanto es posible, se desea mantener a
oscuras a los ciudadanos sobre los pro·
yectos acerca de la Iglesia, Los diarios
dicen que el nuevo Arzobispo de Lima
juró solemnemente obedeoer las leyes del
Perú oon preferencia a cualesquiera órdenes
contrarias que recibiese de Roma,
i se agrega que es el primer caso que se
presenta en el Perú de un juramento se·
mejante, Si esto, que es dificil de creer,
fuera cierto ___ _
Ha triunfado en las últimas eleeciones
de Cbile el partido conservador, i el
Gobierno tendrá gran mayorí:1 en las
CMnaras; pero se hace cargo a ese Gobierno
de haber influido en el debate
justa, i eu ella 8e socavarán los cimientos de' -Los franceses llegan. _ Los franceses descubriéronee desde el alto Gibralfaro las
eSle imperio tan grandioso como reciente. están ahí: eran los clamores que se exhala· lejiones franceeas, a manera de negra i moCréem'e,
hijo mio, el pueblo qo.e sostuvo por ban de Lodos Jos pechos lIeva.ndo por donde vible mole con visos centellan tes, pues tal
su independencia siete siglos de lucho., no se quier., la consternacion i el espanto, \t!.s hacia parecer con los royos del sol el
someteri nunca! por ~a8 que ,se lo intime COII Cerribanse apresuradamente las puertas reflejo de las armaS.
sus vencedo:as 1 terTlbles leJlones el nuevo i ventanas de las casas, veíanse familias en- I Aun se las divisaba sin marcados contorCésar.
La lid por lo tanto se~á crudo. i te- teras en el colmo d. la tribulacion, unas aCG- nos ni detalles, cuando repetidas doscugas
naz; vela por Er?eBto, eee Llerno arbnstn jerse a los templos, como si estos hubieran (\ las puertas casi de la pobla.cion i la preque
aps:rtan de mI lado i trasladan a dis· de ser respetados por el enemigo, otras huir sencia. de algunos fujitivos, demostró que la
tllltO chma los mortiferos . vientos de la gue- con cuanto mas querido i precioso teniao, a vllnguardia francesa. entr .. ba por los oaller~~
; . vela p~r é,l ~omo SI fuera tu propio guarecerse en 109 buques surtos en el puer- jones. Esta noticia acreció el tumulto e hih'JO,
1 tti, prll:"oJén'to de mi ternura, mode- to, i en las grutas i cañadas de la.s sierras zo espa.ntosa la. confusion; en términos de
ra. tus vengatIvos arrebatos, i no olvidesja- vecinas, no ba.star para tl'anSp!lrtar a los que se amm~
s que en los laur~s d,el guerrero no hai Contrastaba notablemente el terror de los , paraban en los buques, ll>s ~anchas del
hOjas tan he~mosa8 1 brlllantes como aque- fujitivos, la belicosa jactancia e inoPQrtqno ¡ puerto.
l.1as que la pl~dad entrelaza con la victoria. patriolismo, de un,a gran turb~, pues so~o I Sinemb .. rgo, no léjos del embarcadero,
-Madre ml~, yo os pro~eto ...... Los so- este nombre mereCla la ImproVIsada f .. laDJe aunque separado. de las demas divisábase
110zos no ,le dejaron prosegUIr. . que mal aconsejada i peor dirijida, se apreso una barquillo. tripulada por vigorosos re-
La ancIana a~ogó los suyos, 1 sacando de taba a detener al frunces saliendo por lo meros que indiferentes a cuanto en la posu
s~no ~n , pr_closo medallon, le entreg6 a tanto a su oncuentro. Formábase toda de bla.cio'n pasaba. parecian dormitar recostasu
hIJO dIcIéndole: . hombres del pueblo,los~a~de ellosjó"fenes, dos sobre sus b'anc08, No hubiera dejado de
-Toma ~sta prenda, es ~n retrato mIo entre los que apénas se dIVIsaban, como ra- llamar la Iltencion a una persona observa.
que )Je .. ó siempre tu padre, 1 que me envió ras estrellas en nublado horizonte, alguno dora semejante apatía en momentos tan cr1-
d~sde el c~dalso c~n el sacerdote, que reci- que otro de familia distinguida. Habiáles ticos comprendiéndose fáoilmentQ que la
bl& su tiltlmo 8~S¡;"ro. Nunca, hiJO mio, se oongregado, i llev&banlos a perdicion segu- peq';eña chalupa estaba alli en Ileecho de
aparte ~e ti, jl Ojalá en los momentos de ra, la voz de un antiguo militar i las fer- alguna. señal convenida Hacia. esto mas
sang;e I de veDganza te incline a la miseri - vientes exhortaciones de un entusiasta ca· verosimil el que uno de ¡os marineros miracordla!
. puchino, En .. ano fué que personas sensatas ba con harta frecuencia. el largo balcon que
. -Yo os Juro,. madre del alma, llevarle comprendiendo 1'0 imposible de defender un .. corria todo el primer piso de una hermosa
sIempre so?re mi corazon. ciudad abierta, i desguarnecidas de tro- casa situada en la misma. cortina del muo-
-No, hIJO, no, oolócale por el contrario pas, hubieran intentado disuadir a los cam- lle ¿un que tambien con faohada i salida
dende le veas a cada punto i te recuerde mi peones del temerario proyecto, L .. cordura ti, l'a calle de San J'; .. n de Dioe i el que una
postrer ~eseo , , ~ ah?ra recibe como lu her- en aquellos momentos de efervesoencia era de las ... idrieras del balcon estuviese abiermano
mi bendlclon 1 parte e¡;¡ paz, tachllda de traicion; i peJi~ro corrio. de ta e i ualmente la puerta principal de la
I despues de besar repetidas veces lafren- ser Ilsesina.do por sus miamos convecinos, el ca.'sI\ g ue tenia solo cerrado como en o'rte
de aqu.~1 bijo como habia. besado la del que propusiera, !-nsioso de ~vitar ma.yo:es cunsta~cias ordinarias, el p~rton o oan~el
otTO, volvlOse co~tra la par~d 1 recostindose dllños, esperar SID reslstenou" al ·falaz ID- de sU hermoso zaguan.
en el lecho, cubrIóse elta m,sma con el em· vasor. De vez en cuando aoercábase a los oristales
bozo de la sá.?ana su con~urbado rostro, para. Este entretanto, ganoso de enseñorearse un hombre de edad; vestido modesta, pero
esconder mejor su duelo .1, no ver desaparecer de la. rica ciud .. d de Muley Haun, bajaba decentemente, parábase ante el mamperlan
al mas querido de sus hIJOS. desdo Granad .. por Loja i A ntequera como del 'balaon i lanzaba una mirada esorutadora
n,
Era el 5 de febrero de 1810: las calles de
Málllga obstruidas por multitud de jente resona-
ban con jemid08, voces, grito. de guerra;
estvuendo de armaS i el desacorde son
ró
el'tablecer el distrito f~deral, pues rep~g.
nan los nones.
SeO"uid, seguid ",56 Cllmino, 'lU6 bien
pronto, cuando esteis en m~dio de un fetitin,
libando lo' mas eS'lui~itos vinos, i rodeados
de linua~ i graciosas damas, sonará
para \'osotros una hora, hora fatal que la
spguirá un sopulcral silencio.
20 de Julio I colocado como el ánjel a
las puertas del paraíso j pero no para
vedar la entrada sino para permitida.
Colocado como salvador entre la noche
i el dia, entre la muerte i la vida, entre
el abismo i el ciclo, mira a esta ciudad
engalanada por parecerte bien, a estas
naciones que te admiran i a este mundo
que t e saluda.
den i regularidad. '
S .. tlon paro veintiuna j loteria, que, com<.t
los demas departamentos, .erá decente COn-fortable
j bien ateodidp. '
Un elegante comedor, en donde permanentemente
se servil'áo viandas cscojidas i preparadas
con esmel'O, i en donde el asco i la acu
ciosidad será la pl'eferente aleucion de las
personas destinadas a su serl·icio.
¿ Ignorais acaso, que Baltasar, f'se rei
que se burló de lo mas sagrado, a tipmpo
que se entrpgaba a sus mayores regocijos,
solamente tres palabras tristeml'nte célebres,
tan elocllPnt~s como terribles 1"'0.
nUl1ciando m sentencia de muerte, echarOll
por tierl"O en solo un mompnto largos
dias de gloria i de esperanzas?
Rara coincidenoia! Siglo. mas tarde el
Alane, l'kécel Fáres, se re¡¡ercutió tambien
<1n la patria de 'Washington An idioma así
mismo estraño, i un: Sic Sempe¡· 'l'yra.
nis, dió 6n en un instante, i en un teatro,
a la vida riel Presid ~nte Lincoln. Tal vez,
no mui tarde,lo que no quisieramos, algnn
nístico aplicará a vuestros dias en lengua
propia aunque vulgar: toma tu mel'ecido,
que es el medio de que ~e oouelen valer loó
pueblos, cuando el dufrimiento excede a
la paciencia.
No se crea que es nuestro ánimo inju.
riar a na,lie.
¿ La reprens ion i castigo que el padre
de familia aplica al hijo delincuente, implica
odio por ventura?
De ninguna manera.
El consejo que se dá al que andando
descaminado intenta un 8se~inato, envuelve
odio 7
Creemos lo contrarie.
El que así mismo, se dá a una identidad
cualquiera, tle palabra o por la prensa,
para impedirle que ~o precipite en llna sima,
a donde tal vez un círculo vicioso lo
conduce, se puede traducir odio u afecto 1
Indudablemente lo segllndo.
1 cómo en este último caso parece que
se cncuentra el Gobierno dE' este Estado;
bé aquí, por qué razon alzamos nuestro voz
para evitar una cruzada, que seria para
nuestra patria, una vorájine que todo lo
absorbería, o Ull horrible huracan que estrellando
edilicios contra edificios; hom ·
bres, contra hombres, acabaria por arrojarnos
Il nn abismo, cuyo ¡ntel'medio seria
la mas monstruosa Anarquía, i su desenlaee
quizá la pérdida de nuestra nacionali·
dad.
¿ Qué suerte cupo a Troya. por la ven·
ganza de P riamo?
¿ Cuál a España por la de don J ulian ?
Nu queremos, no, que por los agravios
dt!l SaldafiA, nuestro suelo hecho jirones se
lo di8puten Venezuela, Brasil i el Ecua-dor.
TAVOR.
20 de 3uUo.
Monumento grandioso i perdurable,
superior a las siete maravillas del orbe,
erijido a la Justicia i a la Libertad por
esa jeneracion incomparable colmada de
heroismo i de grandeza, vive flotando en
nuestro cielo, iluminando a las jeneraciones
que se levanten i enseñándoles
que el despotismo tiene tambien su sopulcro,
i sepulcro horrendo, pavoroso i
eterno.
20 de Julio, sino te he saludado con
narraciones, es porque ellas son del 110-
minio de la historia j sino lo he hecho
oon apolojfas a la. libertad, es porque
ellas son ya una perogrullada en un pais
tan republicano como el nuestro j i si lo
he hecho con metáforas, aunque pálidas,
es porque ellas son siempre el idioma
privativo del entusiasmo.
AURELIO BECERR,"-
Vna muestra de progreso.
En uno d e los distritos del departamento
de Ocoidente (Estado de Cundinamarca)
hemos vi~to la copia de
una escritura otorgada por un valor de
$ 8,000 fuertes, en cuyo documento ad.
vertimos que.se han cometido las faltas
i errores sig~ientes: Se escribe, mil
ciciento8 pesos en h1gar de mil seisoientos
pesos-platavar en lugar de platanar o
'platanal. Hanse cometido multitud de
errores ortográficos, inadmisibles en documentos
de esta naturaleza: se esoribe
recívido en vez de recibido; recivo en vez
de recibo; domingo en vez de Domingo;
d~8en en vez de dicen; arn'va en vez de
arriba; i otros varios errores en el uso de
laa letras, omision de palabras, etcetera ;
siendo el menor de los defectos el estar
redactada la escritura en tres diversas
formas de letra o lo que es lo mismo por
tres distintas personas. El Notario escribe
su nombre a duras penas.
!Iobr? tambien comedores resel'~'ados para
. seu oras , caballeros; cómodos alolamientos'
baños, juegos de ajedrez, chaquete, dama;
dominÓ&.' &.'
. El Establecimiento cuenta con lIO escojido
1 on.mero.o personal que puede atender a los
pedIdos que se le bagan de las casas, i en con.
secuencia, mandara lnncbs, eomidas cenas
&.' pudiendo tambien preparar ba;qlletes
p.a,·a el número de persooas' que se desee,
slemprp que se dé aviso anticipado.
Igualmente se encontrara en el establecimiento,
un surtido de licores de superior calidad
i escojidos al'ticulos de rancbo que serán
espendidos tanto de dia como de ~ocbe.
Para la marcba satísfactoria del Esta'bleci_
miento, cada departamento tendra "US hase s
regl.amentarias. q~le serán inalterablps i cuyo
esl'fJCto cumplll~lIento se encarece, pues Conservar
el órden 1 la armonía es el mejor deseo
de los em presa ríos.
Búgota,11. de noviembre de 1872.
R. CACBRES" HIJOS. 10-8
~----....... ~
CURSO ELEMENTAL
DE CIENCIA DE LA LEJISLACION
!or ~l doctor. J08é M. Samper. '
Esta termmada la Impresion de esta obra delaque
solo se han tirado 600 ejemplares par~ 1,.
venta. ~e. estos hai 413 pedidos por los sus(;-fitores
Rntlc'pados.
Es un volúmen en rústica. de 534 piijiDas en
8.0 maror, edicioD ~condpnsada i plegaote.
PrecIo de venta de cada ejemplar:
Para los suscritores anticipados ...... $ 2
Para los demas compradores.... . 2 4Q
Se hall. de vputa únicamente en el almae .. n
del doctor MANUEL POMBO carrera de
Bogotá, calle 1," número 21. '
Los suscritores anticipados de la ciudad Se
servirán orurrir a dic.ho almacen por los ej~mpiares
que han pedino, consignando alll su va-
101'; los de fuera de BoO'olá s~ servirán remitir
al autor el precio (le .u~ ej~;"plares, e indicarle
a qUIén debe entregarlos en esta ciudad.
M ayo 7 de 1873. 15-4
NO HAI QUE PERDER
~tt @@A\$V(iMNJ ~
RUFINO MALO, cirujano' dentisla, ofrecé
sus servicios en todos los ramos de su profesion.
Garanti za sus obras i para la mayor comodidad
?e las personas que lo ocupen se compromete a
Ir d S\1S casas.
Los precios serán mas bajos que los de cualquipra
otro.
Su casa es dos cuadras i media abajo de la
iglesia de S.n'a Bárbara, número 41.
B.obo,
J Ilzgamos que este nuevo Estado se ha
formado con el objeto primordial de que
tengan un asilo 'seguro los inocentes mortincados
en las cárceles de Honda i de
Ambalema, a~í CalDO tambien los tle aquí;
j como las aspiraciones de estos desgraciados
se asemeJan a una serpiente, se ha
ñemarcado injeniosamente en esa forma,
desde la banda orienta I del alto Magdale.
na en el punto de Guataquí, todo el litoral
hasta frente a Honda, ~ desr.le e~ta ciudad
t.oda la izquierda del rio bastB el primer
llunto, que Ae le ha denominado con proJ)
iedad, el. E.s,tado dp la Culebra, poniélldale
provlsortarnente por Jefe ei vi 1 a 1 señor
Fruto Sintos, cuyo apellido es la mejor
recomendacion.
Tal vez se mirará mal por los enemiO'os
del derecho, que se le haya dejado el ":-e.
curso de un trique de abrir i cerrar, pues
a ello pareoe que se presta la facilidad que
hrinda para el amparo d~ los desventura.
dos hijos de Cam, porque con solo una
z.ambullida de un costado al otro del rio,
~eme d? ndo en cierto modo el juego de la
lufan la, podrán eludir con mucha gracia
los fI fun dos ti ros de e~a perversa i tirana
lia ,11 a la .Justicia, i aun cuando parodia la
mll.est,·ía de un sujeto del 10 de octubre,
no -e rea que se refiel'e al doctor Murillo.
A nli distinguido amigo señor Nicolas Ponton.
20 de Julio de 1810, permite que mi
pobre saludo suene tambien con el estl-
olendo de tu nombre.
A unque la frase, mil cicicllt08 peso!,
pueda interpretarse mil seisciontos pesos
i por platarar pueda entenderse platanal,
es evidente que esta falta de correccion
i de pureza en la estructura caligráfica
ha dado lugar infinitas vece~ a iucidentes
i controversias que no solo han sido perjudiciales
a las partes sino tambien al
público por el tiompo que los jueces
malgastan en la sU6tanciacion de estas·
sutilczas.
Desde ellO de los corrientes se ha perdido
un sello para timbrar en seco, con el
llomUre de José María Gutiérrez de Alba.
Se cree que haya sid~ robado entre otras
cosas, pOlo un <-riado que salió de la ca~a,
con el objeto (le venderlo o empeñarlo i
Be suplica a la persona en cuyo poder ~e
balle, se sirva pres<.'ntarl9 en el Casino del
Comercio, en donde se le dará la gratifica·
Se .uenta, "que paseanrlo un dia por
la Call] el Presidente Jeff~rson con un
(lome, innte, contestó con aire de bondad
ni salu lo de un negro que pasaba.- ¿ Por
qué, 1 prAg-uutó el comerciante, se presta
V. E. a saludar a un esclavo?
"Sentiría mucho, contestó el Presitlentp,
qUIl un escla vo me exeed iera en urbani rlad."
E,te rasgo de la mayor finura i que
f'n~ltc':ería roas a un M.ji.trado, desgraciadamente
no 8e aco,tumbra aquí, por
cu.nto no estamos rn los E,tatlo~ Unidod
dl\l KOI:t~, dOllde ('xi:'ten igualmente las
llH)'llres garantílis parll ('1 bomure de bien,
IJlJ'>' allí se enti"nd~ la libertan racional,me']
te, no a )a in\'ersa cou:w acá,
Permite que en tu natalicio mi alma
se alboroce como hoi se alboroza el cora·
zon de la. República.
Culminaeiqn oronolójica, puesta por
la mano de Dios para eterna enseñanza
,de los pueblos en el camino de los siglos:
csto es el 20 de Julio. N o ; 61 os el foco
de donde iradió la onda luminosa que
bañó todo el continente. Ménos aún j él
es el sol del 01<.>10 de los tiempos, porque
la serie de los siglos tambien está. tacho ·
nada de eoles que son fechas de libertad,
de estrellas que son ideas i de fulguraciones,
que son entusiaemos. 1 estos soles,
i estas estrellas i estas fulguracjonos
no !lO apagan, viven perpurablcs en la
memoria de las naciones i en las pájiaas
de la historia.
Dia omnipotente que enjendraste naoionos,
como el jéoio enjcndra ideas,
conlo Dios enjendra mundos, yo voi has
ta tí, 1 ccho una mirada retrospectiva i
contemplo con suprema tristeza enlutado
el mundo de Colon __ es que este mundo
e}tá cupígrto con e) iom~nBo m;1nto mor·
Siendo la copia el traslado fiel dol
protocolo, como el ~ otario lo afirma, os
cvidente qne los errores de la copia. se
hallan tambien en aquel j mas, si no ae
hallan i el Notario ha faltado a la ver·
dad aseverando la esactitud de la copia,
es olaro que este funcionario no ' sabe su
oficio.
En estos felices tiempos no se tiene en
cuenta la aptitud para desempeñar. cargos
públicos. Lamentemos, sinembal'go,
que jan valiosos interesee que muchas
vuces son los de la viuda i del huérfano,
se tengan pur necesidad que confiar a
hombres que ni siquiera saben esoribir.
Creemos que esta especie de ob8ervaoiones
importan algun bien i mayormente
si no las inspira ningun mal sen·
timiento.
Anola¡¡U8, 1873. 1). S,
cion que exijn.
Bogotá, 14 dejulio de 1873. 3-·3
BERNARDINOTORRESTORRENTE
Tiene abierto su estudio de abogado. S~
hallará de las 10 a las 11 de la maoana en su
casa situada en la esquina que hace diagt'JOal
con la del palacio del Presidente de la Union.
12-3
HISTORIA ECLESIASTICA 1 CIVIL,
POR JOSE M. GROOT_
Se suplica a los seño,'es que han recibido
los dos primeros (nll1os de esla obra, OCUf'ran
por el 3. ' a la imprenta de la Nacion o au.
toricen para vende..Jo. ' 3-3
IGNA.CIO GÓMEZ
Ha trasla,lado 511 06cina dental a la oarrera
de Occidente (a ntigua calle de San Miguel,)
ntunero 30. Oflece sus servicio,e:; profesionales.,.
cou::w siempre, con esactilud i esmel'o.
Br.eoios módicos. ~0-5
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Citación recomendada (normas APA)
"La Ilustración: política, literatura, noticias, filosofía, relijión, artes i oficios, instrucción pública, bibliografía, medicina, variedades, revista de la ciudad, revista de los estados, de Europa i mercantil - N. 663", -:-, 1873. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/3687690/), el día 2026-02-10.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
Selecciona las Colecciones en las que vas a añadir el contenido
Para consultar los contenidos añadidos busca la opción
Tus colecciones en el menú principal o en
Mi perfil.
Mis colecciones
Cargando colecciones
Compartir este contenido
La Ilustración: política, literatura, noticias, filosofía, relijión, artes i oficios, instrucción pública, bibliografía, medicina, variedades, revista de la ciudad, revista de los estados, de Europa i mercantil - N. 663