La Ilustración: política, literatura, noticias, filosofía, relijión, artes i oficios, instrucción pública, bibliografía, medicina, variedades, revista de la ciudad, revista de los estados, de Europa i mercantil - N. 662
TRIMESTRE XV. AÑO IV.-Bogotá, jUlio 26 de 1873. NUMERO 6'62.
2 M
•
AD"ERTE'l'CIAS,-Se publica lo~ Ulllrle., jué,ve< i sá.- { ~G,V ISTA }ENGR.~,L,-Lo,s lectores hallarán ,en eete } PR.ECIOS,-yalor del trimestre dos (l.ertes C!I4,'mtll unta-bRdos
i el mismo diase lleva o.llIs cnufiamos en la honrAdez dd JIIedlctn,a, Vanedade,'" ReVIstas de los Estn~os, de I~ 9ludad, aVI~o., ,a U;t prec!o sumamente módIco , Para todo dlrljlrse al
Gobierno dela Unton I en d celo de todos sus ,ubnlternos , Comerctnl, de Amenoa, de Guropa, de ASIR, de Alnea, etc, EdItor I Il.lente J ene ral, , NICOLAS PONTON.
LA II..USTRA(~ION. PCI'O (Iecida el pueblo en realidad i I son mui pronlo los pl'imeros dcvora- otros i elementos etlcaces dtl prosperidad
110 las fat'sas de malos manejos, dos pOI' SllS discfpulos ; industrial en el Estado,
Pt'oclamal' el derecho ell su mas: 1 cuando para lo ' los la República Mañann mi s mo se dará prínciplo a nl- RED ;\ C T O It E
P.\aTE EDITORl.\L-Dr, )hnuel M, ~It1lIiedo,
Eco DEL PEalQOt )10- ioola.s Ponton,
NonctA. DEL ESTElUO.R-Emilio M , Esooval',
lIt 'TORtA. 1>E LA B)1ANA-I. Lnverde Amaya
RC'I"I'TA. DE TIUTRO-José L, Cllmacho,
¡ 1, , ' fi ' I '1 d" gunos trabajos preparatorios, como son el l mp la Slglll IcaClon ; sea un VI merca o, una ,et'ia sucia i ncopio de las maderas lIecesarins pllra In
Proclamal' In soberanía populat' en vCI'gon;r.osa, venelrá la ¡'caecion i esa construccion de varios tambres i el ensan-su
mas inviolable majestad; I'eaecion sel'lI. la anarquia con cl des- che de parte del cauce del rio de la Bal~a,
Proclamar Ir¡ igualda(l moral de poLismo a relaguarclia, Por el conocimiento que tenemos del
Lns dema.s seociones están a Cllrgo de los
diferentes oolaboradores de los nuevo Esta.tlos
lIe la Uninn, i de los oorrespoDsales que
teuemos oonlra.lndos en los puntos mns notables
de Europa i Amérioa,
toelos lo derechos delhombrl'l ; Entóllces los saltimbancos i los ti· entusiasmo que la empresa ha despertado
Proclamal' la fraternidad, pedestal Lil'ilel'os ele hoi no te1\c)¡'án a donde len 103 habitan,tes de la ciudad, ~os IItreve-elel
sistema republicano; escon derse ' i pa"'at',ln lo que han mos, o an~nClar a los empF~SartOS qU? ha-
1 en ve;r. dc confial' en la bOlldad I I ,"t lb , t liaran a'lUI toda la cooperaclOn apetecible ;
lec \O pOt capl a e 111 erescs ---- i a nombre de nuestros conciudadanos los
de eso mismo que como bueno, que E~ mui segul'o qnc estas palabras saludamos deseándoles el mejor éxito po,
como excelente i óptimo hemos pro no ngraelartln a ciel'tos hombres; sible,"
----------------------
Seamos siempre 10 que debemos ser
clamado, Pero ahí viene a largos pasos el
Echar mano elc la esclusion ft'au- tiempo de jl1stillcar nuestras previsio,
dlllenta para hacer pasnr por opinion nes i a rntificarlas con tel'ribles acon'
púbtim lo que no es sino el resultado lecimie ntos.
Vauea ..
En L08 Pt'illvipio61!olít~'co-relijt'o808 da
Popuyan, hallamos las noticias siguien.tes:
"uestro dcstino es la República,
que es cl destino final del muudo;
porque el muo(lo actual reposa sobre
la fratemidacl de la idea cristiana;
i c a idea es divina i como tal irresis,
tibie, omnipotente, pOt'que es UIl
aogma que viene ele lo alto,
Pcro irvamos a la República como
ella ticne derecho a ser servicia, como
no otros tcnemos el gran deber de
servirla,
Nada de clases p,'it'ilejiadas a titulo
de nombres quc no entrailan vcrda,
leros derechos en los individuos; ni
como hombres ni como partidarios,
Nada de fl'audes ni de esclnsiones
illícuas contl'a el derecho de nadie.
Si hai hombres en el error, tenemos
dosgrande arietes pal'a combatirlos:
La libet'tad i la lójica rle los hechos
en franca, leal i digna disCllSiou.
Ocurrir a maniobras abyectas pat'a
combatirlos, es probar muchas cosas
ajenas de la honradez i dcl sentido
conlun,
Es probar que no tenemos razon ;
Es probar quc la verdadera opinion
no no~ favorece, i
Es probal' iinalmentc '1ue le tenemos
miedo al derecho ajello en plena
libertad para manifestarse; i que
de todo eso tenemos -concicllcia inevitablc,
En un pais verllacleramente libre,
toda esclusion i loda aceptacion debc
serel resultado de la voluntad populat'
cspresada libremente, '
El que en un pais libre ocurre al
fraude, a la falsificacion, crimen atroz
¡vergonzoso, rlemuestra que ele aIra
manera no obtendria sino el oesden
de la sociedad, i con Ilesa con ~u
conducta que tienc de si mismo esa
tI i,te i merecida conviceion,
Solo cuando impera el despotismo
es que puede sernos permitido ocurril'
a l a astucia para salvar nuest¡'os lejítimos
derechos,
Pero en donoe reina la libertad de
hab lar i ia libertad de escl'ibil' en una
esca la quizá cxajel'a,la,
Ocur' ir '\lara triunfar a medios
eon( cn, dos por la moral en atropello
del del' ha dc los demas, es rlcclararse
d "rrotndo cn campo leal ¡le
lejitima ' iscusion i eoncul'l'cncia libre
i ef pontillea, i prohar adcmas que no
somos di c; l\os del glorioso timbre de
hombre l ibres,
Com batamos las preoClupaciones i
tocIos los eleOlenl03 que se opongan
al plantc'a miento oe una oemocl'acia
ele manejos cínicos i dignos de cas, J la cosa huele ya, como huelc la
ligo; atmósfera a tempestalJ, cuando los
Recompensando a los autores ele rayos i los aquilones están prontos a Lejialatrwa.-EI dia 1.. del corriente
tan sucios atentados contl'a la majes- caer obre el 111111ldo. l\l, l\1. !\l, se instaló la Leji~lntura del Estado, tenien-lad
ele UIl pueblo Iibl'e, con la cate, do opénas pi quomm constitucional. POI'
diferencia de uno o dos votos ganó el ban-goria
que solo debe concedCl' la ~@Q¡ dl~U ~~rrti@dlti~Iroll@. do ministerial las elecciones para Presi-sociedad
en uso espedito i leal de sus dente, Vieepresidenttl i Secretario, que,
vel'daderos fallos, Antioquia. recayeron respectivamente en Jos señoros
Es cOl'l'omper las fuentes de la Manuel Marln Castro, Manuel E, Bnl'fe-
Repúblico, hacet' traicion a la demo- Oarooen de ¡nteres los periódioos qua da i Weuceslao Jordan, en contraposicion
cracia; desacreditar las institucioues hemos reoibido de aquel rico Estado, de los seDores Vicente Cárdena3, Francis ,
b d Por lo oual &010 reproduoimos los siguien, co de P Urrutl'Q t' Manuel Jose' Velasco populares i preparal' el iofnli le a ve- "
tes párrafos tomados del número 6 , ~ de candidatos del partido consen'ador para.
nimiento de las peores reacciones, La .L1..¡4toridad de Medellin : los mismos puestos,
Porque no hai que dudarlo : Han sido nombradas las resp~ctivas co-
Tarde o temprano el verdadel'o El 'acontecimiento mas notable de la se- misiones, i so ha sefialado el dio 7 d ol co-pueblo
telldl'á, como un Pllpilo que mllnll es, sin duda, la renuncia del señor rriente para dar principio a los escrutinios
don Abrabam Moreno, de la Secretaría de 1 I I ' d P 'd dIE d llega a hombl'c, que tOlnar cn sus H I e as e eCClones e resl ente e • sta o,
ncienda, de~tino que desemppfió por cero M " d liT 'b 1 S 'u J manos su propia suerte i que pedides el ñ • 1" oJlstra os {e rt una upenor e us-d
ca e nueVA a lOS con mte Ijenclll i honra, Hoia, Procuro.dor i miembros tlel Congre-cuenta
a liS cot'l'nptot'es el torpc de7., El Beñor Moreno ha entrnrlo como so nacidna!.
uso que han hccho de su nombre; Cajero del Ballco, ompleo que le fué con, Mui censurable os la conducta de lo s
del sucio lt'.1l1co a quc sc han entre, ferido desde el año pasa'Jo, i podemos ase- 18 diputados del Norte i de Barbacoas que
gado con sus flerechos; del impuro gurar qua sus servicios serán de granlle hasta hc.i no han concurrido a ocupar sus
comel'cio que se han permitido con utilidad en este e~tl\blecimiento, porque puestos. ¿ Por qué tFmta moroaidad 7 ¿ Se-posee
cualidades emiDentes, En el porta- á 1 'u I d l' ' 1
'
su hollt'a " r que temen a epi cm a e a vlrue a,
folio lo hl\ reemplazhdo el distinguido ciu- 1 S' t " ' 1 ent6nces, el cnstia:o será tan d " d F b " E b como se aspgura I es o es aSI, es prelllso
~' bl auRno octor 'o f1C1ano sco al', que se despreocupen dichas señores, pues-ejemplar
como severa e inexora e- to q.UA es mos 111 exajeracion que la real i.
mente mel'ecido, La literatura francesR, i por consiguiente dad de la existencia de esa epidemia en la
Hacc ya demasiado tiempo que en III de estos paises sur-I\mericllno~, que es capital del Estado, que si bien está enfer-,
este pais se clicé (ma cosa i se ejecuta la la mismo, porque como dijo el malogrado miza paTR los nifios, no puode decirso lo
contraria, Vergara i Vergara, la Francia es la metró- mismo pam los adultos que en lo jeneral
poli de la lengua castellana que se habla d bid Pel'o eso dm'a ya demasindo, i la ' gozan e uena sa u . en America, se ha enriquecidoúltimamen. El G b ' d vI" b' t ~ 1 idea de una expiacion repal'atoria está b • o lerno e o VlO o le ahO e pro· te con una o ra de gran mérito i, sobre yecto sobre bancos que quedó pendiente
quizá ménos léjos de lo que puede todo, de una moralída.d poco comun en el en las sesiones de la Convencion, El inforimajinarsc,
siglo en que vivimo~. Se publioará en Pa, me con --que acompaña las objeci ones, es
Eso de coligal':;c los funcional'Íos ris en varios volúmenes: el primero ya vió ún verdadero galimatías que deja compi.
tblicos qlle han contraido altos la luz, i tiene 13,163 pájinas en cuarto pronder las ninguna~ nociones que tiene
d b ' d 1 mayor', se emplearon en su impresion 125 I P 'd t d I v t do b e I mater'o e el'es pal' a con una soele a( quc e resl en e e .c.S a so r al ,
oOJ'istas durante tr('lS mese~, En esto I>r e- El nue o )ro 'ct qu pr Sdlt como pro los pafYl\ para qnc la sit'van con v 1 y. o , e e da ' o cioso libro se e!,!euentran los nombres de pio, es un plajio de los estatutos del Bnn-lealta(
l; 380,000 individuo~, habitantes de Alsncia co oficial de Medellin, que si para ese Es-
1 que en vez de cumplir sus leyes, i Loren", quo hAn declarado su voluntad tado puede ser mui bu'mo, no es aceptable
,'espetando la voluntad 'social, ocurren de continuar siendo ciudadanos franceses, para el Caucn on que la intervcncion del
a maniobras (Ic preslidijitacion pal'a i" .•• ,nada mas. Gobierno en esta clase de empresns, léjos
sufocar con mancjos trai .lores al rle· de dar crédito al establec imi ento se lo
b 1 " di' 1 I Un fotólrrafo de Berlin ha delcubierto nU'ltar 'la por entero El se-nor Ra~ael Pe-na el', a opullon e os CIU( [le a,IOS, no - ' " li , 1.\ manera do hacer que los perros reconoz· d' t d PI' h ntado un se puede hacer etel'namente con IpU a o por a mira, a. prese
, can a eu~ amos en e l retrato, i hast a que nu~vo proyecto yobre bancos, que será to-impunirlad,
Tocio tiene su tél' I1111l0 S('l acerquen a hlmp.rJos meneando la coln , maflo en consideracion,
en este mundo! 1 esas prácticas 110 El procedimiento es ~encillo: comiste t'íni- Han pasado en primer debate los pro'
puedcn durat· ya por mucho tiempo, catl}ellte en poner a las fotogrllfías una ycetos del Pl'esupuesto i el qlle Ilcrogo l a
cnpa do manteca, qlle · al ser olida por el d' " cr ;.. 1- escuela de ml'l l'ta Todas csas vivezas cn qlle se rcvela ISpOSlClO1l quP. e" .. - , . el perro, un íns~into natural le impele a la- res en la Col.jio Mayo\', presentado por el
nn alto gt'ado de eOl'l'upCIOIl I e merla, señor Gonzalo Palau,
cinismo, son combu5tibles que tic Las re clamacion es ~óbre nulidnJes ele
tiempo alt'as se están hacinando en Doyacá, Silvia, Quindío, TululÍ" etc, han pasado
la conciencia pública; i quc cuando En El Occidente de Ohiquinquirá, a lBS rospectivas comisiones con términos
méllos sc pien~e, estallal'úu como un hallamos la ~'mportantí8ir¡¡,a 1loticia que co rtos para informar,
volean, qne no sc apagará sino con sigue : Los sellores José María Iragol'ri i Apo-el
sacriticio rle 10l! culpables. lina r Arroyo, empleados de libre nombra-f
"Lo es i por ello In comunicamos con mi ento del Poder Ejeoutivo ocupan asie n,
El pais está mirando toda esn ursa grande pl.acer a nue~t\'os lectoros, la de tos en la Lejislatura, ell primero por el
grosel'a con quc se le burla i se le hnller el doctor Emilinno R estrepo, como Municipio do Cáldas i el segundo por el
ultraja; i Ilegal'á dia en que no haya apoderado jcneral del -BañO!' J?sé M, Sa- ele Popayan, Hasta cuándo?
Ull solo hombl'c que ignoro tocIo eso robiB Farro, rematbClo en publtca subas ta -La viruela qUA principió de una ma ,
í que no esté dispuesto a castigado, los dere chos que los manores hijos del se- nera tIln alarmante, ha suspendido sus es-
Detl'3s de un J'ejellle D'Ol'léans i ñOl' Enrique Pnrí, tcniun en , la omp~esa tragos i son ya pocos los casos que se Dota n
de un Dubois i dc nn Luis XV, está. del des90'iio de 11\ laguna de Fuquenl', I de da a~ta horrible enfe rmedad ('n esta capi,
digna i honorable; ,
Pcro respetemos el derecho aJeno;
aun el de los mismos hombl'cs I\ue
mas distan de lIuestra fe política,
Entre eno~ i nosotros, ven!):} e l
l,lueb10 i elecicla ;.
haberse 6rmado por los reprosentantes do tnl. SinoDl hBrgo, aun reinll el sarampion ,
siempre un lVIal'at,un Robespierre i nn In nuevo empresa la escritu ra respectiva; enfermedad que no presenta un oaracter
Danton; i esa regla no es ménos de con lo cual se h~ ~ellndo definitivamente tan serio, pero de cuya mala cnrneion,
ayer en Francia que de h~i en Co- el contrato en virtud del cual habrá dentro mu c has personas hnn suenmbido j cuyas
lombia" de breves dias trabaj? para ~luchos brazos, molns consecuencias invalid0!1 n muchos
Los Il.ue corr ompen a 10,s h.omhI:es un gran capital en C1rculaClon entre 1105-. para el curso I'estonte de su vda, La to~,
\
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
'354
ferina parece tambien baber meDguado
sus terribles etecto~.
-La Lejislatura dol Estado, en su sesion
del dia 5 del corriente, rechazó en
primer debate el proyecto de Banco olicilll,
presentado por el Gobierno, i acojió el de
Banco hipotecario, presentado pOI" el señor
Rafael Peña, mandándolo publicar para
seguDdo debate.
De Los Prinl:Ípioa de Cali, tomamos
lo que sigue:
Buga.-Hemos leido la razonada i oportuna
cODtestncion dada pOI" el sl'Úor don
José Benito Rodríguez, digno cUrll de Buga,
al papel titulado" Un disparate," en
que se censura la contlucta de aquel celoso
párroco con rela!:ion a los pasos que dió
pllm obtener de los comerciantes de Bugo
la fiel observllncia del divino precepto que
mandn santificar los domingos i demas
fiestas. La cODtestacion prueba que el tí-
tulo do "disparate" puesto a la hojn a
que nos referimos, le cuadra perfectamente,
i que, si como se cree, esos son yafruto
de la Universidad de Bogotá, lo inculto
e incorrecto de la forma i 10 impío del fondo,
confirman los temores de los que' deploran
la desgraciada direccion dada a los
estudios en el establecimíeDto nllIDcionado.
Que siga el señor doctor Rodríguez cum·
pliendo con su eficacia i celo caracterbtico~,
los altos deberes de su ministerio, sin
atender a los arran'lues de las pasiones i
de la ignorancia. Sírvale de estímulo el
testimonio aprobatodo do su cbnciencia i
la buena acojida que entre los honrados
comerciantes de Buga ha tenido la civilizadora
i cristiana medida que oCII~ionó la
publicacion del" Disparate."
Cali.-Un accidente tristísimo ha veni·
do a consternar el ánimo de gran parte de
los habitantes de esta ciudad. En lo mas
florido de su edad i en medio del vigor de
la salut~ ha perecido ahogado en uno de
los pOZOtl del rio de esta ciudad el estimable
jóven MODESTO BARONA, miembro de
una familia de estensas relaciones en el
pais. Empezaba apénas a recojer los frutos
de un carácter enérjico i laborioso i de
una intelijencia notable, cuando se abrió
para él, bruscllmente, la puerta de la Eternidad.
Si la muorte es una lei indeclinable
para todos los humanos, la hora de su advenimiento
está cubierta para nosotros con
deDso velo, i en ocasiones la f"lal guadaña
cumple su tünebre tarea con misteriosas
asechanzas.
Nosotros, participallgo de la dolorosa i
jeneral impresloll que ha caueado un acontecimiento
tal) dl;lplorable, pedimos a Dios
el santo bálsamo de la resiglJacion para la
respetable matrona e bijos que acaban de
sufrir tan duro golpe.
@1IJIT~N mA\l1 .&NIQ)ll
MAL ACABA.
NARRACION
Por doña Maria 6Ieodoza de Vives.
. (OONCLUSION) .
E~uvíjis al verlo hizo un jesto de disgus
to, 1 claTá.ndose en la sien la aguj a q ne se
iba a colocar en la cabeza, sub,6 las escaleras
~~rmurando,. d. la importuna visita.
Decllhda a no bajar hasta que esta se hubiese
ido, seatóse en un. ba.loon que oaia a la
oalle i prosigui6 eu trabajo.
-¿ Qué ánjel bueno, te envio. hicia mI'?
preguntó a A,nures sonriendo Esperanza.
El j6ren estaba tan oonmovido que no ha·
116 palabras para. responder.
-No tienee perdon, prosigui6 Esperanza.,
de8pues de lo que te debo, alejarla de e8e
modo, rechazar ouanto mi ma.no te enlla ... !
No bajes los ojos, el orgullo muchas veces
vi8te el traje de la. modestia., 1 será él quien
te encastilla en su reserva, apartándote de
quien en tanto te tiene, i de quion siente en
el alma no haber galardonado tu j enerosa
3.ccion!
-¿ Qué mejor premio, replic6 modestamenta
Andres, que lo. sntiefacoion de baberla
hecho? Sabe el cielo que ni el orgullo me
impulsa, Di el desden me ret,.ae, obro segun
me ~nspiran Dios i mi conciencia.. 1 PI egue
a DIOS que lee eu los corazones, aceptar mi
sacrificio!
-i No oomprendo lo que dices!
-Vcngo, repuso el j6ven cambiando de
tono, i como mudando de oonversacion ven-go
a despedirme de vos. '
-¿ Pues a donde te vas? pregunt6 sorprendida
Esperanza.
•• L 4. I'L U S'TR A e ION.
CU'NDINAMAB.CA. ~olima.
20 de ;rulio de 1873.
CONTESTAOION
que diriji6 el seitor doctor Manuel lIIQrillo,
Presidente de la Unton, a la seílorila Adelaida
Ponton, al r~cibir la corona que le pre~ent6 al
concluir su dlsourso en nombre de Cund,namarca,
a quien represeDtaba en el carro de la Paz.
Señorita.
Hace mas de un mes que no recibimos
La T7nirm, periódico que se publica en
el Guamo. Ignoramos si ha concluido BU
publicacion, o si se estravla o no se nos
envia. Sirva e~to de aviso a su Editor.
fRccion de no haber ahorrAdo sacrificios
para procurar el bien del Estado.
COllluniquese i publíquesc.
J. UI,.DARICO LmvA.
DECRETO r¡OMBRAlIOO 'HlCRETA!\IO.JENE!\AL.
El Gobemador del Eatodo S. del 'l'oli1/l1l,
En uso de sus tacultades legale~,
DECRETA;
Con qué dulce emoeion he oido sus
patrióticas palabras en loor de los mártires
de la Patria! Qué interesante pomenaje
reciben esos manes I La belleza
en boton 'cantando las proezas d¡3 108
redentores de la tierra, ofrece uno de los
mas tiernos i simpáticos cundros de ~s,
ta solemnidad. Cundipamoroa debo sentirse
mui orgullosa, i BogQtá, llamada
la ciudad de 1810, debe verse mui satis·
fecha porque cuenta en su seno tipos de
belleza que unen a 13B graoias del euerpo
las de la inocencia i las del espíritu.
Ser la cuna de la libertnd, i adornar su
estatua con tales bcldades, es aspirar a
dominar el mundo.
Recibo con mucho re~peto la corona
que' usted me ofrece, i la guardaré con
relijioso cariño. ----.- Con la mas profunda pena, acabamoll
de leer en La América, la funesta noti.
cia de la muerte del ostimnble jóven
CARLOS NICOLAS CUERVO, al cual nos
unian los lazos de la amistad mas sin·
cera.
De El GOn&ti~ucional, periódioo ofioial
del Estado, tomamos los siguientes documentos:
RENUr¡CI.\ DEL SECRETARIO JIlNERA L.
Ciudadano Gobernador del Estado.
Cirounstancias relativas 1\ mi salud e
intere~es, ajenas a mi voluntnd, i que vos
cOlloct'is suficienternentt!, me obligan a
presentaros respetuosoJTlente, con la mayor
pena. la renllncia que hago del destiDo de
Secreta lÍo jenernl, con que mc honrasteis.
Os he acom pañado en el ejercicio de esta~
funcionp~, tratando de corre3ponder n vuestrn
confianza, si no con illtelijencia suficiente
que no tengo, sí con toja la con sogracion
i buen d{jseo que me inspiran el
anhelo de secundar vuestros propósitos d~
mejora i progreso del E tado.
Os doi, señor, las gracias mas cumplidas
por la confianza ilimitada con que me habeis
hon rado i por vuestro trato fino i delicado
que os asegura un amigo en cada pecho
leal que llega a conoce ros j i 01 pepa.
rarme de vuestro lado, estad seguro que
llevo a mi retiro imborrable el recuerdo de
la distincion que os ho merecido i la gratitud
que os debo.
Guamo, junio 30 de 1873.
Ciuuaduno Gobernador.
NnsToR EscovAR.
El pesar que sentimos embarga nues-tros
sentidos: baste, pues, por ahora, la nESOI,UCION.
reproducoion de las líneas do LaAmérica, Gobierno deZ Estado.-Pode¡· Ejecutivo.
para que nuebtroB lectores nos ayuden a Guamo, L' de julio de 1873.
honrar la memoria del simpático jóven 1.os motivos que el ~eñor doctor Néstor
que hemos perdido: E,covar e~pontJ para scpararse del destino
Estamos de duelo !-Nue~tro mui que- qUtt con tonto acierto ha de~empeñBdo, 5011
rielo amigo, CARLOS r-{ICOLAS CUE¡tVO, pe,.fectamente cODocidos al encargado del
ha muerto en Managua (I~la de Cuba) el Poder Ejecutivo, i por de~gracia los oree
16 del pasado mayo. insuperables. Solo por semejantes circuus-
Si fué inmenso nuestro dolor al darle el tancias puede permitir que el EHado se
abrazo de de~pedida para la tierra e$tran- prive de los servicios irnpo,rtantes que le
jera ellO de JUDio del Ailo anterior, hoi la presta i que pudiera prestarle el1 lo suceamargura
de nuestras lágrim\\~ no nos dAja sivo, i es C011 pena que acepta la rcnuncia
cspresal' lo que sentimos al pensar que ese que haoe del nIto puesto que ocupa.
adios debia de ser Herno. El Poder Ejecutivo se cree en el deber
Pero no ~ "Hasta el valle de Josefat," I de tributar al s"ñor doctor Escovar, 1'11
nos dijo, al I'lllprendcr w vi\lje, i al recor-I nombre del Estado i del suyo propio, las
dar esta prQfética despedido, nosotros, que, gracias por su ilustrada cooperacion, por
creemos i esperamos, Cl)1I10 él creia i espe- I su laboriosidad reconocida, por su honraraLa,
en la resurreccion de los moertos, le dez a todo prueba C011 que ba manejado los
repetimo. s, enjugnndo p. or este consuelo I iDtereses p,íblicos. Al retirarse a la vida
nuestra! I¡¡grimas; "fIast\l el valle de Jo- privada, lleva las bendiciones de los homsafat,"
allligo nuestro. bres honrado~, la conciencio de hober lIeBENJAMIN
PEREIRA.-J. l\I. QUlJANO O. nado cumplidamente sus deberes i la satis-
Antes que contestara Auclres, unos horribles
gritos hicieron que todos volvieseo los
ojos hácia la escalera, ¡¡or la que apareci6
Eduvlj is bajá.ndo dispamda.. desencajndo el
rostro, los brazos abiertos, llevando eu una
mano In media cuyo enorme ovillo bajaba
detras de ella. a saltos los eScalones.
Al llegar al pntio encar6se con Andres diciéndole
con voz ronca í oreciente ellaltaciou:
-Alégrate, alégrate, tú, que desde nifío
la querias; ya puedes casarte con ella.. Ahí
la tienes, libre ya ... libre ... han matado a
Santiago, el peregriuo lo ha dicho, pOi' alli
va, por alU ...
-i Eduvljis! esclam6 Esperanza oon terrible
inquietud, osplicate por Dios.
Eduvljis, si n prestarle atenoion comenz6 a
¡ritar de nuevo:
-Viuda, viudt>, alégrate ... el peregrino ..
por al:í... i da.ndo una rápida Cflrrera 16.nzose
b6.cia el porton.
- i Tú tllmbien la. amabas! a.hora es libre,
aun puedes ser f~liz l. .. 1 hubiera oaido
de espaldas a no sostenerlo Andres que
lanzó un grito de sorpresa al reconocerle.
La pálida frente de Bautista descans6 un
momento sobre el seno del autiguo mayordomo.
Cuando sste le j uz¡¡6 maa tranquilo
respondi6 :
-Señor, ¿ me oreis t!ln vano, que solo
atendiendo & mi posion, vnya a corroborar
egoista., las babllllas del vulgo! Mi amor,
que solo a. vos he confesado, es mas grande,
masjeneroso, mas digno en fiu, del objeto
que le inspira. Hoi .mismo me alejo de esto
euelo, la relijion me abre sus puertas j ¡ dicboso
yo si llevar puedo en breve la cruz
del misionero i la luz de la fe a paise. remotoa
i deeconooidos!
-Así vindicas su honro, i cuán ~ublime
ea tu sacrificio? dijo Bautis~a est.reohando
las manos de Andres sobre las q uo derram6
su postrera lágrima.
BI doctor llegó entónces a donde se encontraban
loa d08 j6venes, que aun permanecian
solos, gr"cias a lo poco frecuentado da
In calle.
Art. 1.° Nombro Secretnriojl'nerol del
Gobierno del Estado, al seño,' doctor Ezequit'
1 Canal, a virtud de renuucia hecha
por el que actualml'nte dpsempeña e.la
destino, señor doctor Néstor Escovor.
Art. 2.' Miéntras que se po~e~iom\ el
nombrado, hará sus veces el actutll señor
E~covar.
Comuníquese i publíquese.
Dado en el Guamo, a l.'dejulio de 1873.
J. ULDARICO LEIVa.
El 6 del presente tomó posesion el
señor Ezequiol Canal, del destino para
que fué nombrado por el decl'eto que
antecede.
El honorable patriota señor doctor
Marcelino Val verde, que siempre ha estado
pronto a prestar EUS servicios al
partido del órden, ha enviado al Gobernador
del Estado la importante manifestacion
que insertamos en seguida,
'seguros de que será vista con gusto, lo
mismo que la rcsolucion que recayó:
lilA ·IFESTAGION.
Ciudadano Gobernador del Estado.
Estoi a la disposicion del Gobierno con
mis dos hijos para que se nos d~stinB a
donde se nos considere útiles I'n defensR
de lo IPjitirnidad i de las libertades públicas,
principios atacados hoi por 103 que en
~I distrito de Ambalema han enarbolado el
estandarte de la rebelion-contra el rtSjimen
comtitucional que impero en el E,tauo.
Neiva, l.' de junio de 1873.
Ciudadano Gobcr nador.
MARCELINO VALVEllDE.
RllS0LUCJON.
Gobiemo del Estado.-Sec¡·etaría jeneral.
Guama, 8 deiztlio de 1878.
El Poder EJtcutivn acepta compl~do
el patriólico ofrecimiento que el señor doctor
l\1arceIiDo Val verde hacl', por medio
del anterior escrito, en ~u propio nombre
i en el de sus dos bijos Lor~nzo i J orje.
Llegado el coso, el Gobierno sefialará
a los señores Valverde el puesto qlle les
corresponde I'n las filas de los uefensores
de la soberanía ilel Tolima. Comuníquese
i publíquese.
Por el ciudadano Gobernador,
El Secretario Jeneral,
EZEQUIEL CANAL.
Al cabo de pocos años recor¡;-ia cual otro padre
Las Cnsas, las selv.., del Nuevo lIIundo,
ofreciendo por do quiera. al seguir las huellas
de San Francisco JaTier, ellipo del buen
sacerdote, del her6ioo misionero, todo amor,
abnegacion i caridad.
E.peranza cODlprendi6 un sacrificio qfie
le sublimaba a sus ojos, vivi6 lI.rgos años,
siempre trisle, aunque rodeada de la pública
consideracion, del ajeno respelo ¡del
proftlndo amor de sus hijos.
A estos, sin m611oiouarles jamas las desventuras
que °apénas conocieron, les repetia
con frecuencia:
-No dejeis nunoa, hijos mios, el recto
camino por la torcida senda, no olvideis jamas
que 1 .. virlud es el moyor de todos los
bienes, i aobre todo que Dios el justo, i q\lG
" quien mal anda mal acaba."
FIN.
Esper"nza, la anciana i una criada. que . )
acudi?> a los gritos la detuvieron. Andres
sali6 o. la callo por si averiguaba la verdad.
A los pocos pasos divis6 a un peregrino que
a.poyado en su bordon camina,ba despa.cio,
doblando en aquel punto la. esquina . Vol6
,tras él, ganando la otra. oalle i descubriéndele
de nuavo parado ante la antigua mansion
de los Casanovas, en cuyos umbrales Be
sent6 d~sfalleoido.
-¿ Qué hobeis sabido! pregunt6 con ....
afan. Las Chinas.-Han dado en la manía
de suicidarse los beldades del celeste
imperio. Se reunen en grupos de diez a
doce, como para una partida de recreo,
i se van a arrojar a los rios, prinoipalmenttl
al rio Amarillo. Por esto los
mandarines hal\ publicado decretos prohibiendo
las reuniones de mujares.
-:-Perdo?nad, he,rmano, d~jo acerc6.n,do$ele
¿ so,s 'Vos ....
-Un triste mensajero, de viudez i de orfandad,
esclam6 el romel'o interrumpiéndole
i deteniéndose a un golpe de tos.
-i Luego es cierto lo que b.a. dicho Eduvljis!
-¿ Tú estabas allí! repuso el peregrino
con acenlo e~lrafío, aUddiendo con voz apagada,
t6rna.te pues, ve a rep,etir a. Esperanza
que su esposo ha sido asesinaao en el
misterio de la noche por una mano de~cono cida.
Dispensadme 109 detalles, preguntad a
otr09, al tio BIas por ejemplo, que debi6 vel'-
113 morir ...
El peregrino se detuvo, apO,Y6 il.mbas n¡anos
sobre su pecho i con Un vrolellto arranque
prosiguió:
-Que era cierlo, repuso Andres; las malas
nuevas r('r8 vez son falslls.
-1 añadid enlonces, mQrmur6 el doctor:
Que nunCa van solas; a la infeliz se la die·
ron tan de repento que ha perdido el juicio.
-¿ Quién? pr.guntü Bautista levantando
su faz en la que se dibujaba la. sombra de la
muerle.
-Edulljis, contesl6 el médioo i atenqidos
los arrebatos que padecia i los sin tomas con
que se declara su mal, temo que sea incurable.
-Locp, murmur6 Bautista, Eduvljis loca,
Santiago "sesinado, yo espirando el dia que
cum,plo mi penitollcil\ a la. puertas mi~ma8
de lo. que filé mi cnsa! Loada sea la justicia
del Señor ... 1 exlta.lando un largo suspiro,
oay6 de nuevo entre loa brazos de Andres.
E'l doct.or se inclin6 para soconcde, todo
era ya en vano estaba mu~rto ...... ,"," .. . . .... .
Por un pan.-Una anoiana, en ('aris.
mal vestida i con semblante que indicaba
largos sufrimientos, caminaba eBoQltada
en direocion a la policia. Los que la
seguian decian, que, a oausa del hombre,
habia robado un pan, i eu fisonomía
modesta disponia a todos en su favor.
Ella trataba de ocultar el r08tro, cuando,
de repente, avistando un ómnibus, lonzóse
a las patas de los caball~ i las
ruedas la despedazaron. .
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
REYISTA JENE B. ~L.
LA 1 L U s T It A le 1 o:N.
Se asegura que el Vatioano habia
pedido a las potenoins que tenian repre·
sentantes oerca de lo. Santa Sede que, en
ouso de muerte del Popa, se autorizase
a estos representantes para tomar
hajo su protecoion direota el Vatioano,
En la entrevista do Su Santidad i la
emperatriz do Rusia, el Papa abogó digo
na i respetuosllmeote por la. libertad
relijioso. de la Polonia, i la emperatriz
le ofreció trasmitir sus deseos a su augusto
esposo, apoyá.ndolos. El Santo
Pudre ofreoió en el Votioano habitnoion
al Jencrl\1 de los Josuitos, n quion se la
niega en Romo la última lei i~ali:\na so·
bre abolioion de las órdenes monásticas.
nes on la misa, 'suprimiendo algunos
jcnuflexiones, i leyendo lo epístola i el
t'vanjelio en franoes. Se propone hacer
otras, porque, aunque protesta oontra la
infalibilid'ad del Papo, cree en lo propia,
así es que hai que esperar lo disciplina i
los dogmus nuevos.
Nos llegan, en un periódioo ilustrado
de Nueva York, notioills de lo. China.
Habia 011 í una gue'rra oivil que seguramente
estará conoluida, pues las tropas
imperiales se apoderaron de Taleefoo,
pasundo a ouohillo a treinta mil do sus
habitantes, i el suHon venoido, por no
oaer prisionero, se suioidó tomando ve·
neno.
355
n Si; mediano de 71 a 71r ; inferior de 6~
a 7! ct~.
BALSAMOS de Oopaiba, Tol!} i Pe,
··ú .-Lió'·és.-Da ninguna de es~as clases
queda existencia en prim eras manos, aun·
que sí haí bastante en segundas monos,
sobre todo d!'1 de Copa.iba. Cotizamos el
de Oopaiba de 52~ a 55 cta. Tolú 40 centavos
; Perú, IIr a $ 2, todo en óro.
L:I A amblea constituyente española
se reuuio elLo de juuio, elijiendo pnrn
BU Presideute al señor José l\I. Oreuse,
i oonfirmando a D. Estnnislao Figueras
en el cargo de Jefe del Poder Ejeontivo
El mensaje del Gobi.Hno, que se dice ha·
ber sido bien aoojido, reoouoce que se ha
susoitado en Europa la desoonfianza res·
peeto de la Repúblioa española, poro se
e pera que esta sea re!l0nooida despues de
sanoionada por las Cortes; deolara que las
elecoiones han sido libres i que 110 bai
mas insurrecoion que la de los carlistas,
que hacen vanos esfuerzos para estenderla
fuara de las proviuoias vasoongh
das, de Navolrra ¡ de Cataluña j mani·
fiesta que no hai dificultad grave en el
esterior, i que la Repúblioa ha sido bien
recibida eu .\ mérica; i solioita la reforma
del Código, del sistema penitenoia.
rio i de la organizllcion jndicial; la independencia
de la Iglesia i del Es.tlldo;
la renovacion total do las autoridades
populares; la venta de los bienes nncio·
nales, eto. Terminó la lectura con vivas
a la Repúblioa fetleral i social; i se oroe
que la Constituyente ospañola es oapaz
de imitar la fumosa oonvencion francesa
de 1792.
La esposioion de Viena ha sido vi@¡·
tadu por oasi todos los soberonos europeos,
que ban sido brillontemento nco·
j idos por el emperador de Austria. El
Shah de Persia continúa viajando por
Europa con su numil furor sus penas
Doman del héroe el indomable brio.
VII.
Gran pléyade de ilustres compañeros
Retando al despotismo can\ a cara,
Sus fuerzas despreciando i sus acerQs
Corre a morir de libertad en la ara .
VIII.
De toda copa apuran el acíbar,
1 al emprender la aspérriml\ carrera,
Sus anchas alas de~plegó Bolívar
1 entre los héroes guió ¡¡uest¡'a bandel'a.
IX.
' Los Córdovas, los Sucre i Santander
1 mil mas en Pichincha i Bomboná
Espertos siguen s.u ,?arcial poder
1 triunfan en Junm 1 en Boyacá.
X.
Con su sanare los Tórres i los Cáldas
Dr¡ libertad" un mundo fecundaron;
1 juveniles manos con guirnaldas
Sus sienes inmor,lales adornaron.
XL
1 envidian el martirio a Policarpa
Da C'llombia las púdicas matronas,
Rindiendo al divo son de célica arpa
Con patrio amor auríferas coronas.
xn.
Héroes cl1al los de Roma i el Jardano
Vuelan con ella a la celeste esfera;
1 agradecido el pueblo colombiano
En sus tumbas izó nllesti'Q bandem.
XIII.
En láO'rimas i sangre saturados
Sobre"el mundo elévanse los Andes,
De soles i de estrellas coronados
La Europa vió los restos
Citación recomendada (normas APA)
"La Ilustración: política, literatura, noticias, filosofía, relijión, artes i oficios, instrucción pública, bibliografía, medicina, variedades, revista de la ciudad, revista de los estados, de Europa i mercantil - N. 662", -:-, 1873. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/3687689/), el día 2026-02-10.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
Selecciona las Colecciones en las que vas a añadir el contenido
Para consultar los contenidos añadidos busca la opción
Tus colecciones en el menú principal o en
Mi perfil.
Mis colecciones
Cargando colecciones
Compartir este contenido
La Ilustración: política, literatura, noticias, filosofía, relijión, artes i oficios, instrucción pública, bibliografía, medicina, variedades, revista de la ciudad, revista de los estados, de Europa i mercantil - N. 662
