La Ilustración: política, literatura, noticias, filosofía, relijión, artes i oficios, instrucción pública, bibliografía, medicina, variedades, revista de la ciudad, revista de los estados, de Europa i mercantil - N. 641
TRIMESTRE XIV. e AÑO IV.-Bogotá, 7 junio de 1873. NUMERO 641.
•
ADVERTE. CIA .-Se publica 10R m:í.rtes,jué."e$ i si\- {
bados i el mismo dia se lleva. Q las casas de los slIscntores de
la capital. Lus Valencia, no habiendo querido asistir
al suntuoso baile que se daba en obsequio
de Gllzman, de quien no se despidi6.
Iba desazonado interiormente mas que
nunca.
De la Victoria escribi6 a uno de 8US amigos
de Carácas, enco.rgándole de enviarle
varios objetos qUij dejara por olvido en la
posada. i 'ran impensada i pronta fué su
marcha!
¿ Qué habia ocurrido entre Guzman i Salazar?
¿ Sobre qué trnlaron estos en BU9
vistas? Fáoil es conjeturarlo ; lo cierto era,
que la diverjenoia de sus sentimientos se
Dll.\nifestaba cnda vez mayor, i la situacion,
por lo mismo, se haoia sobrado violenta para
no acabar por una escena terrible. Es
vicio de las polítioas tortuosas. llevar a
punto en que no hai, ni puede haber, avenimiento.
La conespondencia entre Guzman i Salazar
fué acabando pooo a poco, i apénas qued6
so lamente la oficial, por unos dias mal ,
pues lIeg6 aquel hasta salir de Carácas para
Valencia, sin participárselo a este. I ntrodujo
fuerzas en Co.rabobo, l1e v~ndol .. s él
mis!llo, sin haberle dioho, ni por oor tesfa,
271
3,000 hombres on loa ceroanías de Mayarí.
-En una junta de oomerciantes i
banqueros, oelebrada on el Casino español
do la Habana, ee acordó tomar los
bODOS del nuevo ompréstito de 20 millones.
Segun las apariencias se cree que
ahora sO usogurará el empréstito.
-La oomision para examinar las
reolamaciones de los bienes embargados
progresa en eus trabajos, i ha dado ya
algun buen l'csultado , El Gobierno ha
devuelto sus propio dad es a Martin Manocs
í dentro de pooos dias entregará. las
de Tomas Mora, ciudadano americano
que fué embargado por equivooaoíoo,(!!!)
- Lll lucha entre los periódioos continúa.
Se dice que La Voz de Cuba cesará
de publicarse dentro de pooos dias_
- Hai un desacuerdo entre 10B matadores
del rastro i los carniceros, exijiendo
aquollos un preoio exhorbitante por
la oarne, que se vendia por mayor a $ 8
arroba i lo olaso pobre ¡;lo podía comprarla.
Se temia un ataque dal populach()
contra los carnioeros, a ménos que 01
Gobierno no tomase medidas para destruir
el monopolio qne ejeroen los españoles,
en el mercado de oarnes, obligándolos
a bajar los precios.
-Cartas reoibidas en Nueva York de
Santiago de Cuba, dioen, qne Modesto
Diaz habia ocupado un campamento español
de 300 hombres cerca de Bayamo,
1 que otros campnmentos habian sid()
abandonados por los españoles, a oausa
de las oontinuas deserciones de los soldados
al oampo insurreoto.
- Un escuadron de la guardia civil,
se snblevó en Ciénfuego!l, dando vivas
a la Repúblioa, i saliéndose al camp();
en cuya perseoucion salió una fuerza del
Gobierno que no pudo dar eon los sublevados.
La Béljica colectivist a.
Bajo este título un eminente publicista
cuyo talento ha Bido reoonooido tanto
en Bélj ioa oomo en el estranjer o, nos ha
dirijido el siguiente artículo.
El nombre solo de M. Emilio de Laveleye,
prescindiendo de muchos puntos
de oontaoto entre 6U opinion i la nuestra
habria sido sufioiente para determin~rnos
a pre.tarle nuestras oolumnaa. Sinembargo
no podemos inserbr su artículo
sin aoompañarlo de algunas reflexiones.
una palabra al segundo jefe del ejército i
Presidente del Estado, que todo era. Salazar.
Desembaro6 p61vora i pertrechos en Puerto
Ca!¡ello, sin ningun aviso prévio o. las autorida.
des locales; i, n la cabeza de sus fuerZI\
SI se present6· en V nlencia, no sin haber
proplülluO ántes, que iba a deponer a Salazar:
comunicaoion que hizo a este Canuto
Gal'c!a, de parte de quien vinieron tambien
alarmas, noticias, avisos de preoauoion, recuerdos
de Piar, consejos ...... de buena ()
mnla fo, pero o.sí fué.
Chasqueado se ha1l6 Guzman en Valenoia,
habiendo venido en el ooncepto do que Salazar
solo tenia de fuerza disponible, como
400 hombres, i vi6 tendidos, en dos alas, SI.
la entrado. de la oiudad, 1,200. IIabituado
al disimulo, en la inacabable comQdia que
representa, sac6 po.rtido de ese mismo error,
i habl6 a Salazar do la derrota que habia.
sufrido Machado en Nútrias, desatándose
contra este jefe en improperios los mas groseros
; empero, llam6 al mismo tiempo las
fuerzas de Aragua i las de Colmenáres, poniéndose
en oapacidad de fusilar a Salazar
por el disgusto que irremisiblemente prcsentia
habia do estallar por el cambio do
los oficiales en la. tropa carabobe!lo. cuyo
cambio venia dispuesto a ordenar. '
E119 de mayo dijo Guzman SI. Salazar estas
palabrns :-« Mattas: da órden para
que mafiana, a lae 7. pase una revista nominal
todo el ejército, mandando que los
oficiales que yo 11e traido, so coloquen a la
cabeza de tus fuerzas; i que los oficiales
tuyos, pasen a la mio ...
Guzman trataba o. Salazar de TU, i en el
dulce acento de su voz (corrupta meretricü
1Joce) parecio., no que mandnba, sino que
disponia como en familia.
i La doblez, lo. prodioion en todo!
j Cómo jugaba. la ambicion con lo. vida de
un hombre que tantos servioios prestara a
Guzman mismo, i que le elovó, al fin, al PQder
que hoi tiene 1
(0011 tinflará.)
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
272
El citado esoritor es poco partidario
en el fondo de que el Estado sea el prin.
cipal accionista en los caminos de fierro
i reconocemos con placer que bajo el
punto de vista teórico esta es una verdad;
porque es ciertamente contrario a
los principios económicos que el Gobierno
ee haga -emprenrio de los trasportes
i por consiguiente que se apodere del
monopolio de esta industria.
Pero la Béljica se enouentra en una
situacion mui espeoial, por Ber una na·
eion pequeña oruzada por multitud de
vías férreas subdivididas hasta el infinito
i el Estado en posesion ya de un conjunto
que nos permitiremos llamar arte·
rial de ferrooarriles, agregándoae a eBe
_conjunto sin plan ni método las oondi ..
ciones de conourrenoia i de esplotaoion
-siempre difíoiles, a veoes imposibles, por
en medio de retazos de caminos peligrosos
e incómodos, malsanos, i por oonsiguiente
incapaces de sostenerse i de
satisfaoer a las exijenoias públioas ; proviniendo
de ahí choques, bombardeos i
otros varios oonfliotos junto oon un deaat.
rreglo jeneral, i por oonsiguiente todos
.descontentos, el Gobierno oomo las oom~
pañías i el públioo oomo los aocionistas ;
i los in tereses jenerales del comercio i
de la industria así como los intereses
,privados, habiendo en e1108 tal órden de
hechos que era indispensablo mantenerse
sobre a'viso siendo eondenada sin apelacion
la conservaoion del statu qU(} .
De nhí proviene que la conoentraoion
de los caminos de fierro bajo una sola
direcoion ha refundido todas las opiniones
en esa unanimidad que confirma Mr.
Emilio de Laveleye.
Siendo vituperables las bifuroaoiones
i subdivisiones de los oaminos, la coneen.
traaion podia verificarse de dos modos:
O por una oompañía, ,
O por el Gobierno. De aquí se desprende
desde luego que los principios
.eoonómioos exijen la conoentraoion por
UIl:l compañía mejor que el Gobierno,
no teniendo, como mui bien lo dioe Mr.
de Laveleye, este otro motivo para
monopolizar los trasportes que la e.plota.
cion del carbon o la fabricacion de zapatos.
Mas oonsideraoiones polítioas se oponian
a la roalizaoion de la teoría eoonómica i
oOIl tal fuerza que toda tentativa de
reaocion quedaba paralizada. ¿ Era, pues,
posible en Béljioa oonoeder a una oompañía
el monopolio de los ferrooarriles i
_establecer así en el Estado sin'o otro Es'
tado, a lo ménos una cuarta potencia que
al menor momento podria hacerse sospe·
ohosa? Tal empresa habia heoho poner al
publico los gritos en el cielo i opinamos
por tanto que ningun publicista osaria
sostenerla.
N os queda, pues, fuera de la oonoentracion
del Estado, el mOIlopolio públi.
ca. A él nos dirijimos i el movimiento
que nos lleva allí es de aquellos cuya
.oarrera no puede detenerse.
Es indudable que en la aotualidad tal
sís'tema ofrece muohos inoonvenientes ; i
que por consiguiente se debe tratar de
ponerles remedio, ('omprendiendo no so·
lamente las preocupaoiones de M. de Laveleye,
sino que las entendemos de una
ma.nera mas lata. Sinembargo, debemos
oonfesar que el remedio que preconiza,
no nos parece bastantemente meditado.
Uu ministerio estraparlamentarío para
los oaminos de fierro, !erá mui bueno;
pero ¿ estará bien seguro el eminente
publicista que oon tal innovaoion se ob·
tendrá lo que él o~pera? Su nuevo mi.
nistro se engreirá en ser extraparlamentario,
puesto que M. de Laveleye no
pide su eleooion por las Cámaras j su
asiento será parlament3rio. Será respon·
sable i su responsabilidad necesaria,
¿ pero la responsabilidad i la estabilidad
'irá.n a la par? ¿ El espíritu de partido,
las pasiones polítioas, lo~ ,intereses de
los municipios, las influencias electorales,
etc, sirvcn de rémora a. la buena ad·
miuiatracion de los ferrocarriles; i esas
iniluencias serán ménos sensibles porque
el ministro de los ferrooarriles sea elejido
por las Cámara.s ? Sus funciones no
esta.baJI íntimamente ligadas a las de sus
oolegas, siendo igualmente responsable
IUl~e las C:\maras í aienclo DQmbrado por
L A 1 L U S T R A e ION.
ella~, no dependerá del parlamento, i por
consiguiente, no eeperimentará Ins in·
fluencias de que M. de Laveleye quiere
sal varIo?
Por ahora nos limitamos a indicar estas
observaoiones; mas, lo que hai de
oierto en este punto es que la injerenoia
del Gobierno otra vez en los ferrocarriles
implica neoesariamente una reorga'
nizaoion de ellos. Nos reservamos para
despues el tratar esta ouestion. Miéntras
tanto, nos complacemos en publioar el
artíoulo de M. Emilio de Laveleye, que
no dudamos será leido oon vivo interes
por el público.
dia en que el Estado sea dueño de todas
las vías férreas i que administrase toda
esa máquina oolosal de que dependen
todas las industrias, ¿ qué lugar encontrará
la libertad i la inioiativa del indio
viduo? Confieso que tal porvenir me
espanta. •
FÚ Gobierno constitucional será. i deberá
ser un Gobierno de partido j i por
consiguiente será un partido que tendrá
en sus manos la vida económioa de la
nacion.
El réjimen parlamentario aplicado a la
administracion de los servicios como a la
guerra i a obras materiales da malísimos
resultados. Será la organizacion de la
En estos dias se ha hablado mucho instabilidad perpetua i de la impotencia
respeoto a las oondioion.es de rescate so- ajitada. Por oonsiguiente, será preoiso
bre los ferrocarriles de Luxemburgo, nombrar un ministro estraparlamentario,
pero el principio mismo en que han ba- reglamentade su responsabilidad i esoosado
la medida me ha parecido mal dis- jer espeoialmente el hombre para tal
outido j siendo no obstante un punto de puesto "Ihe right man in the rigaht pla.
grave trasoendencia i ouyas oon8eouen- cé;" hé aquí cl "eoreto de una buena
cias deben examinarse. administracion de la industria para el
He oido defender el principio de la Gobierno actual. Así, pues, si se le cede
monopolizacion de los ferrocarriles, por al Gobierno el prinoipal papel en el mahombres
tao oompetentes i por el pais , nejo de los ferrooarriles, se oorre el ries·
todo entero sin distincion de partido, go de volverlo' todo un oáos; i esto seria
que se manifiestan tan decididos por esta un argumento oontra el "ooleotivismo,"
eolucion que yo no me atrevo casi a de que abusarian los eoonomistas.
atacarlo; oon la sola esoepcion de que (Firmado).-EIoULIO DE LAVELEYE.
si el Gobierno se apodera d!l todas las
vías férreas i las esplota de una manera (Estractado del franoes por J. U. S.)
productiva, será preciso deduoir de una
manera definitiva que los eoonomistas
yerran i los sooialistas tienen razono La
organizaoion dell1rabajo preconizada no
haoe mucho por M. Luis Blano, es el
positivo porvenir Moia el ou~l marcha.
mos direotamente.
Esto está de acuerdo oon las últimas
disousiones sostenidas en el Congreso Je
Lausanne respeoto al ooleotivismo de los
ferrocarriles por el Gobierno. Este monopolizándoloB
oumple preoisamente oon
el primer artíoulo de ese programa i decide
sobre su punto prinoipal.
Si el Gobieruo es apto para esplotar
las vías férreas que son las mas difíoiles,
oon muoha mas razon podrá. llevar la
iniciativa en las otras industrias. Par~ la
esplotaoion de los ferrooarriles se neollsita
entre otras cosas:
1.0 Conooimientos téonioos i mui estudjados
sobre la oonstruocion i conBervaoion
del camino j i en todo aquello
que dice relaoion oon 01 tráfioo, el mate·
rial, etc, ; .
2.0 Conooimientos eoonómioos i finan·
cieros para arreglar la ouestioo tan
com pleja de las tarifas; i
3.0 Nooiones a.dministrativas espeoia
les para organizar la oontabilidad, la
responsabilidad, el contrato i el avance
del personal, eto.
Aquel que logre organizar i administrar
bien todo el sistema férreo belga,
será indudilblemente un Moltke industrial;
i habrá llevado a cabo una obra
tan difícil como la organizacion de un
ejéroito moderno a la prusiana.
~ Por qué el Gobierno no monopolizilrá.
las minas de oarbon? El Estandarte,
periódioo ingl6s i oonservador ha
exijido ya tal medida j i oon efecto, una
produocion considerable del aceite Od
tan neoesaria a la industria oomo a las
buenas vías férreas. Para ello el Gobierno
no tendria mas que nombrar una
oomision eleotiva que vijilara las hacien·
dos i terrenos aocesorioa oomo se hace
aotualmente en los hospicios i demas
establecimientos de beneficencia. Esto
no presenta dificultad alguna. La taza
de los impuestos sobre las produooiones
agrícolas, serán reglamentados segun los
preceptos de la oienoia.
El Gobierno construyendo los wag(}nes
en MalinQs i fusiles en Lieja, puede
tambien fabri01tr un gran número de
zapatos, do ropa heoha i de otros mll·
ohos of\lotos i i si el Gobierno reoobra i
a.dministra convenientemente el sistema
nacional, n'o enouentro objeoion alguna
quo pueda oponerse a los coleo ti vistas."
Cuando 01 ooleotivismo se halle esta·
bleoido por todas partos, la historia dirá
que perteneoe a la lléljioa el honor de
haber inaugurado esta nueva organiza.
cion en la sooiedad.
Hé B~uí una obJecion for~idable : e~
@~rrlJ'~ª~~IlbªmU~3.
~~
Señor Teodoro Heledia, Moreno. Por el
correO anteriGf enviamos a usted )05 numeros
de La Jlustracion que 1I0S reclamó en su carta.
de 20 de mayo. Recibimos los 8 pesos valor
de las pastas de los libros de los cuatro
iuscritores anuales en t872, los cnales exiji.
mos porque nuestro compromiso no es otro
que el de darlos a la rÍlstica. Van los 25 plie·
gos de papel: valen i fuerte. La encomien·
da anterior tambien la recibimos.
Señor Vicente María Réyes, Flor_sla. Con
el portador de su carta de 25 del pasado enviamos
la contestacioo. Recimos la encomienda
i la abonamol a iU cuenta de ous-crjciones.
Señor Migoel R. Guerrero, Cllcul n_ Por el
correo anterior enviamos la nueva coleccioD
de La IllI slracion que nos pide en 5U carta de
30 del pasado. Entregamos el libro al señor
Acevedo.
Señor Víctor Heim, Baranqllillll. Rer.ibimos
so carta de 19 del pasado i la composicion
adjunta que será publicada.
Se'lor Francisco Carbonell W, Barranq"illa.
Recibimos su carta de 17 de mayo i la
encomienda, que ha sido abonada como nos
indica.
Ilnstl'isimo señor doctor Jose Joaquin Isaza,
Mcdel/in. Por el correo anterior enviamos
a Su Señoría I1nstrisima el impreso que
DOS reclama en 5\1 cal·ta de 20 del pasado.
Señor Pablo Simon Molano, Aldea de Ma·
,'ia. POI' el presente correo centestamos so
carta de 25 del pasado.
Señor Ramon Galeano, Gllamo. Cnmplimos
con lo qoe nos dice en m carta de Lo
del presente. Tendremos en cuenta su indi-cacion.
.
Seilor R. Alvarez i Peüauerrera, Q"ilo.
Por el correo anteriOl' enviamos a usted los
impresos que nos pide en su nota del mes
pasad".
Señor Nepomuceno e )ron:rdo, Yagllara.
Desde el Correo anterior empezamos el en·
vio de La Illlslracion par. el señor Meliton
Tovar n, conforme a su cal·ta de 19 del pasado.
SeñOl' David Suárez, P,licol. Se ha eoviado
la nueva suscricion a que se refiere su
ca,'ta de 20 de.! pasado. Lo que ralta para
completar la .uscricion anual desde enero,
puede indicarlo elreverendo padre L6p ez.
SeiJor Nicolas Perdomo C, Pllrificacioll.
Recibimos su carta de 18 del pasado i los 20
fuertes 20 ceotavo. valor de su cuenta de
suscriciones en el año en curso.
Señor C. J. Herrera, Tmnaco. POI' el primer
correo de encomiendas enviaremol a
usted los libros de prim:: a que se refiere su
carta de 7 del pasado.
Señor H. Navas, Glladuas. Al presentarse
su recomendado se acabara de cubrir la cuen·
ta i se abonara el descuento del oro, segun
su c~rta de 31 del pasado,
SeiiOI'Perlro lI1artínez, Nciva. Nos fué entregada
su carta de 28 del pasado i tendremos
en cuenta sus órdenes.
Seiior J. C. Camacho ~I. Nciva. CumpliremllS
con las indicaciones de su carta de 28
del pasado.
Señor José Ignacio Ramirez, Cali. Por el
presente correo enviamos los impresos que
usted nos pidc en su carta de 22 del pasado.
Se'lor Wenceslao Nieto, Polmirfl. ReeiJlimos
su cal·ta de 21 del pasado i los 48 fueetes.
,Con el señor Caiccdo enviamos la obra. E.tan
en nuestro poder las encomiendas ante·
riores por saldo de Sil cuenta. Las leyes i
Rccopila ciO Il no se han pllblic~do. SlIlicita·
rcmos el libro de inilslca. Re5!,ccto a las CD-tregas
ya. hablamos a usted en otra correspondenCia.
Señor José M. S1mcbez, Cos/arica. Recibimos
lo letra por 32 libras esterlinas. Pucde
envia rnos los ciernas fondos en letras iguales.
Con su aviso de lo, imp"c,os que le falten,
le sera o enviados a yuelta de correO. Van 46
SUSCl'i cion es.
Seiior Estevao Rubiü, FllcalativiÍ. Cam ..
bialemos la direccion de 511S impresos, con~
forme a >u cal'ta de 4 del presente.
Señor Pedro Vallarino. Buenavonlllra. lIaremos
cl reclamo del libro a que se refie,'c .u
carta de 16 del pasado, caso que corridos dos
correos lnas no le llegue. Tendremos pre·
sentes Sl1S indicaciones.
Señor Benigno Guarnizo C, Pcñali¿a. Re.
cibimos su earta de 31. dd pasado, i la composieion
que se"a publicada.
Señor Eliseo Ramirez Leiva, lIIti.laga. Recibimos
los 14 fuertes valor de 6U suscl'Ícion
a todas las puhlicaciones del año en curso_
R. p, fr ai J , de la C. Vela. Villovicencio. Por
el correo anterior enviamos los impresos que
le falt.b.ll. Cuando este la obra concluida
le sera carubi.da.
~Llamamos la atencion de algu.
no8 de los señores ajentes i susoritores
hácia nuestros contínuos reolamos, i con
espeoialidad a la Galería fotográfica.
N. PONTON 1 C.a
AJENCIA JENERAL
DB
EN EL
ESTADO SOBERANO DEL CAVCA.
A CÁRGO DE
IIlARUNO RAMIREZ G.
J. CLIMACO IUVER,\.
POPAYA.N.
Estados Unidos de Colombia.
"LA CITOLEJIA REFORMADA."
Método para aprender a leer en 26 leccione8
POR TEMISTOCLES AVELLA. M. "Se
vende a 20 centavos el ejeolplar i a $ Z
la docena.
Unicos ajentes de la 1.' edicion becha por
cnenta del autor:
FRESNEL 1 POt\1BO en Eogota.
AV ELLA HERMANOS en Sogamoso.
NUEVA CANDIDATURA.
Cruz Sanchez, tiene de venta en su establecimiento,
situado en la CalTera del Norte,
calle 8.', frente a la iglesia del Hospicio, UD
excelente piano horizontal; cuatro "raodes i
hern;'osi.simos espejos con marcos ~OI'ados ;
dQs Id. Id, de tamaño reaular; dos id. ov. lados,
i una gran varied~d de muebles de
b~en gusto, todo a precio. equitativos i por
dlllero al contado. Tambien ofrece construir
toda especie de muebles, para 1" cual ha recibido
de Europa, los mas elegantes i nuc"9'
modelos i un gran surtid" d~ jeneros i de
materi",les de superior calidad. Tanto por
esto como por lo ~scl)jido i fino' de las Ola·
deras que emplea, está en disposlcion de ejecutar
las obras mos prrfectas i delicadas. Se
le encuentra en dicho establecimiento a
todas uoras del dio. 6-'1.
JJUEN NEGOCIO
hadl la persona que cnm pr~ por TRES ~1I L
PESOS SENCILLOS, una casa situada en
el barrio de Santa Barhara, i que tiene once
piezas, tres patios, bl1el'ta i nn gran solar con
pesebrera. Esta en buen estado, libre de todo
gravamen i sin relncioo con manos .muertas.
Tambien se cambia por otra que este situada
en el barrio de la Catedral, aunque sea
11135 pequeiia.
Hüblese en esta imprenta con el seüor
. CANDIDO, PONTON. 6-2
ID ATENCION.
tt-lllAD.t DE MANOS MUERTAS. ~
Se compra ana ea.a cuyo valor sea tle ],000
a 1,500 pesos. Igualmente se necesita INJa ell
arriendo de valor de diez i seis o diez ocho pe-
50_ mensuales. Oeúl'rase a esta impl'ellta. 6-lt
APROVECHAD LA OCASION !
La persona que quiera!ll'rendar dos casas
que estén inmediatas, i que ganen mensualmente,
de 25 a 3e pesos cada una, ocurra
donde N¡'colas Pon ton, carrera del
Perú, calle 1, '" número ID. 6-l}
Véase el Doletin adjunto.
TIPOGRAFíA DE NICOLAS ponoll 1 COM,J.'"
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Citación recomendada (normas APA)
"La Ilustración: política, literatura, noticias, filosofía, relijión, artes i oficios, instrucción pública, bibliografía, medicina, variedades, revista de la ciudad, revista de los estados, de Europa i mercantil - N. 641", -:-, 1873. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/3687668/), el día 2026-03-29.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
Selecciona las Colecciones en las que vas a añadir el contenido
Para consultar los contenidos añadidos busca la opción
Tus colecciones en el menú principal o en
Mi perfil.
Mis colecciones
Cargando colecciones
Compartir este contenido
La Ilustración: política, literatura, noticias, filosofía, relijión, artes i oficios, instrucción pública, bibliografía, medicina, variedades, revista de la ciudad, revista de los estados, de Europa i mercantil - N. 641
