La Ilustración: política, literatura, noticias, filosofía, relijión, artes i oficios, instrucción pública, bibliografía, medicina, variedades, revista de la ciudad, revista de los estados, de Europa i mercantil - N. 638
T RIMEST RE XIV. AÑO IV.-Bogotá, 31 mayo de 1873. lfUMERO 638 .
•
ADV:I~RT.I~~C I>\S.-Se publica lo. mirte •• juéve, i si- { REVISTA JENERA .
bados. I el m"mo dla se lleva a las ca.-Vlllor del trimestre do. (IItr/U CIUlrtnUl cenla-la
capltal. L,,~ de fu.era lo recibirán por 103 correos re'pec- Filo'of" -A o 1lIC'()fi .e IJlon, It,,~atllra, Hechoq c!IVp.r,,!", "os_ V~lor del año con derecho a un libro de prima orho Jller-l/
VOS con toda e"actltud, pue. c 'n fiamos en la honrade/. dd M d' .'a, rt~s 1 IC'OS. ~nstrucclon publica. Blbll0!Otrafl., teJo Numero .uelto ""'I/t ctlltavas . • e pobhc.n remillilos i
Gobierno de la UllIon i en d celo de torlos sus 'ubalter~oR C~ ICIO.a'l Vdanedade~. ReVIStas de los Estac.1o" de la (Jwdad, avi~o., !' un prec.io sumamente m6dico. Par. todo dirili,.e al
_____m_ e_rc_I_R_, e Amenc.l. de Europa, de A",~. de Afnca. etc. Edl(or, Aiente )eneral, NICOLAS PO~TO:"_
(G,&,WJD)IfIID& 1r@§
DEL P ARTIDO CONSERVADOR
Para Presidente de la Union
En el pr6ximu período de 1874 11 1876
BE~O R DOOTOR
J·1\t TORRES CAICEDO,
PARA GOBERNADOR
del E stado S. de Cundinamarea
SENoR JOSE MmlA QUIJANO OTERO.
Candidatos p1'eside~eiales.
Las cuestiones de actu al idad son
euestiones obl igadas para el periodismo.
N osotl'OS hemos presen tado u no.
c a ndidat ura netamente c onservadoI'a,
personalizada en u na figura in.
disputab!emen te c onspícua.
Candidatura honorable mas que
probable, aun en el caso en que el
partido conservador de la nueva
escuela progresista, se resolviera a
dar con su sufl'ajio una muestra de
deferencia a su propia causa, honrando
de e:m manera a uno de los
mas luciclos paladines de su nombre,
de su honra i de s us principios.
I ahí estamos !
Queremos ver hasta donde van
nuestras aberraciones en el campo
inabarcable de las inconsecuencias
huma nas.
Q ueremos sa be r el verdaclero
significado de las afi liacione3 políticas
en esto. b uena t ierra colombiana,
tan fecunda en escéntricas orijinalidades
.
Queremos sa be r si a quí ho.i un
par t id o cORservador, que' lleva ese
nom bre i aspira a tener una verdadera
existencia política, i se suicida
posponiendo 81lS hfJm{n'es honorables,
a la. elevacion de los ad versa rios de
:i'US hombres honol'ables, que son los
adversarios de é l m i_ mo.
H asta ahora hemos guardado silencio
en esta eilcabro-a a rena; i si
hoi lo rompemos, no es c iertamente
pa ra neg¡l de a nad ie el derecho de
elevarse o de encorvarse cómo i
cuándo le parezca; porq ue eso ni nos
toca, ni nos compromete en m[\nera
alguna, ni pará cosa ninguna.
l>orque en taleil asuntos,cada cual,
i a su propia costa, eso sí, hace de
su capa un il[\yO. E-a es la Reoú!
Jlica i esa e la libertarl, que Dios
bendiga ahora i para siempre.
Hemos oido decir que el partido
conservador no votará en las próximas
elecciones presidenciales; porque
dizque cuantas veces vota, bota;
i ya no quiere seguir vo tando i bolando
porque eso no es mas que
plajiar a Homero en el ardid de la
tel/\ de Penélope :
Votar para. botar i botar votando;
Cosa inutil, por su e terilidad; I
aun peor que inutil, como dijo el
b uen selior don Juan S ala . de ingra.
to recuerdo para los es tudi antes de
nuestra época.
Entre eso~ díceres ~uena algO~lllegando p"ünero, tom:ron plena. i t~rminat:ion de tamaña trcucemlencia ~in
amalgamamlento, se~lIn algunos_ pacifica posesion de todos los asien- el beneplácito de su ptlpá i su mamá.
Esto) parece que tiene por objeto tos i de todo el local. Pero ('s el caso que 01 jóven, aunquo
remedar la fabulilla aquella. del lean, Detras vinieron otros, t dig~o, honrarlo i ~e todo punto aceptalole,
rI 'ó b . O ros DO ttene mucho dinero, i él teme una ne"a-que
I su nom re a ciertas tl'anSDC- otrn~ ..... Vana dilijencia ! tiva de parte de los vieJo~ qu~ qui~á exiJen
ciones; Todos los puesto~ estaban ya lo- un "¡ñon ·loiJn cubiertn i a pruebl\ de allle-
Algo como lo q ue recabó el señor ~ados; i los que iban llegando, se I tl'~"a~ora. ,. _,
Alejo Moráles, cuando creyó can di- Iban saliendo con su buen palmo de ¿Q~e re!ultara St el Joven Z. se ro.uelve
d amen te q ue los que se ligan para naric 11 pedir 111 mano de la hermosa N.? Allá.
b' E es. I se 18s entiendan. Del resultado daremos
su Ir, se ligan igual mente para go- ' ntre estos chasqurados, se amos-I cuenta.
bernar . . .. . tazó uno, i I]ueriendo c ontener el -El veran.o nos tenia ~menazados con
L as ligas políticas se hacen PAn.l movimiento de retirada de sus com- su prolongaclon. Se decta ya que 188 co-
SUBIR. pañer s I O' 11 d'.. sechas se perderían i que tendríamos ham-
S O esc am eno ella. bre' pero graciad a Di s h 'd I
ubido una vez e l que ha de ser Alto ahi, cobardes! Tanto dere- invi~rno. ~Ias, dentro deO poco
a s:~~;á °queo
subido, está terminado el asunto por cho como tanto derecho. A tomar a las sementeras no les convienen lluvias
sustraccion de materia; i cada obre. los asientos! tan f~ertlls como las que están cayendo i
!'o en esa terminada labor, debe re- -Eiltán tomados todos ya le qtie siempre tendremos hambre en el año
c ojer SUS chirimbolos i buscar madre 1 d ' 1 entrante. Do manera que no hai quien
que lo envuelva._ c~ntestaron a una os que se evo - nos E'ntienda: "palo porque bogas i palo
v lan. porque no bogas," lo que equivale a de-
Entendemos que hai conservado- -No ímporta; se los q uitaremos. cir: "hambre porquH llueve, i hambre
res que no sabiendo aún presiden- -Quitaremos? De derecho a porque no llueve. " Estamos. pueB, conde-cialmente
a lo que sabe esta clase de derecho vamos; pero ellos tienen nados h m dle.JU ~eJf?vQ>dlv~mQ¡. votos; i a ese lado se inclinarán con anti-
_ b _ ~~~ cipacion muchos tornasoles de esos que
esperlmentar; porque en ca eza abundan entre nosotros i que están como
ajena, nadie esperimenta. .&nt ioquia. se dice vulgarmente, al sol que mas ca-
I somos tantos i tan partidarios de .Los peri6dicos que reoibimos por el lienta.
la libertad, que hast¡¡. la libertad de último correo carecen de intereso De
hacer disparates nos parece una be- El./Ílbum, tomamos lo que sigue:
Ila i mui amable libertad. "En m6.rtes ni te case~,ni te embarques."
8n tre tanto, el partido liberal con Así dice un antiguo ret'ran, que a la mayor
su trimurti eleccionaria. desearia parte de las jentes preocupa j i sinembarpoder
dividir en tres la Presidencia go, el runrtes próximo pasado S8 unieron
en lejítimo matrimonio el jóven J osé Ma-para
elejir a los tres candidatos, río Martínez i la señorita Paulina Santa-ciudadanos
maría. Tan inteserante pareja bien merece
Sa ntingo Pérez, José lVlaria Ró- de nuestra parte los mas since ros parabie·
jas Garrido i J ulian Trujillo. nes por su f'tlliz enlace i los votos que desde
En nuestra calidad de simples el fonllo del corazon hacemos por su futura
. l felicidad. Que el enorme fardo que se han
ml/'ones en ese juego, tenemos e echado encima, que el pesado yugo i la
derecho que nos da nuestro carácter tremenda cruz que de hoi en adelante tiede
imparcialidad, respecto al proba- nen que soportar con resignacion, les sea
ble éXito de esa. eleccion : ménos grave i ménOB incómoda que al comun
de las jented que se casan; estos son
De seguro que al oír a los camnuestros
deseos .
peones en ese palenque, cilda cual
cuenta el triunfo por suyo;
C02a capaz de trastornarle el juicio
a cualquiera; porque no se
concibe ese triunfar tres, donde solo
puede triunfar uno.
¿ Será que se intenta triplicar la
ciudadania Presidencial, i que habremos
de tener tres Césares, como
aconteció en Roma cuando nació el
nos con que desde entónces hablan
los grandes potentados? Pero entónces
..... ¿ qué diria la de R ionegro?
. . .. La cosa seria de ver.
Con toJo, bueno es que nuestros
amigos no se alucinen; i para que
no se metan en camisa de once varas
vamos a referirles un cuento que
viene al caso:
Dábase un espectáculo grátis en
cierto pueblo amigo de exhibiciones.
Todo mundo era convidado a la
fie ta; pero el local no alca nzaba
p a r a todo el munJo.
Hubo c iertos concurrentes que
1J0n motivo del matrimonio hubo un
esplénrlido baile en la casa de los padres
de lo novia. Los que allí estuvieron quedaron
cumplidamente satisfechos, i al dia
siguiente, cuando se preguntaba :-qué tal?
todos contestaban :-magnílico !
U no de los concurrent~s a la funcion nos
refirió lo siguiente, que n03 apresuramos a
trasmitir a nuestros lectores:
La señorita ~., hermosa o interesante
júvev, de carácter amable i de maneras
finas i agradables al par que de un espíritu,
como hai por.os, habia in3pirado al jóven
Z. , de~de tiempo atras una loca i frenética
pASiOD. Ambos se hallaban en el baile,
ella, como 5i~mpre, ulegre, festiva i contenta,
i él preocupado i taciturno, como
quien proyecta darse un balazo o colgarse
de una viga. No bai que decir que las circunstancias
eran mui a propó;Ílo, para Jo
que nuestro golan se proponia, que era
narla mas ni nada l'Dén03 que hacer aDa
propuesta formal de matrimonio a la bella
~.; propuesta que efectivamente bizo ,al
favor de una polka i en medio de la ajita.ci~
n, el enlu ÍlUmo i la alegría que reinaba
en la . ala. La JóveD declinó la contestacion
en sus podres, pues aunque le protestó
ama rlo i recibir con agrado i simpatía!) su
propue,ta, le dijo que DO tomaria WlII de-
Canea.
Varios ciudadilDos do 10 mas distinguido
de Barbaooa~, han publicado una
hoja suelta para felioitar al señor Pablo
Reine!. La importancia de esa publicaoion
nos h:¡oe reproduoirla. Dice así:
Seño,' Pablo Reinel.-Habeis aloierto con
vuestra actividad i grandes recursos intelectuales,
con vuestro patriotismo i heróiC03
esfuerzos una vín de riqueza, civilizacion
i progreso nI olvidado municipio de
Barbacoas. La inmigracion de norte-a merieonos
capitalistas que ha emp&zado a
llegar a esta cindad para elaborar nuestras
minas de oro, no solo beneficiará al pais
de vuestro nnenniento, sino tamloien al
Estado del Cauca, i hasta a Colombia
entera-
Nuestras e5teDelidas minas que encierran
CaD abundancia no solo el precioso metal
sino tnmbien algo ele cobre i platina, guardan
en sus debconocidas montaÍlas mil
fuentes que brindan la prosperidad apetocible
a las familias i aon a los pueblos, lo
cual hace que estas comarcas senn tanto o
mas ricas que las renombrado, de Cali tarnia
i Antioquia j i si hasta boi han permanecido
ignorados ha sido por fdlta de iDdustria
i capiull, co~a, ámbas que podemos
decir hoi, lus poseemos con la venida de los
compradore~ de las minas de Yaculn i la
iDmigrocion quo tras ellos viene.
Los quintales de oro eHraidos por el siso
temo de socubones en la. micas de Cargazon,
Santa Resalia, Soledad, etc, eerán
nadA porque con el Dovíe.imo sistema do
monitore~. seTlln mayoref, i por supuesto
halagüeÍlos los producw3 de oro. Ñambí,
Yaguap!, Pimbí, Esperanza i otras mina~
mas, son tan ricas como Yacula, i su riqueza
traerá muchos capitales i bombres
indu ltriosos; porque en los E~tadoB Unidos
en Europa, donde hai abundancia de unos
i otr09, los eDviarán acá. Aqui 101 inmigrantAs
.on siempre tratados con beDevolencia
i entuli.lmo por Jo. hijo! de Barba·
coas, los Gobierno, taDto federal como del
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
256
E,tado, se hallan dispuestos 11 protejerlos i
garantirlos en sus trabajo~ . Q~e vengan,
pues, en buena hora cuunt.os qUl~ran; p.ero
que los que. vengan ~r~l~nn IDdustna o
capital: el pals los reClblra P?rfect8m~?te
bien. No queremo~ hombres VlOlOsO~ n~ ¡n solventes,
como mui bien lo ha ma01festuclo
en California i Panamá el probo e
intelijente doctol' Santi~go 'Yeiver ; pue~
eso seria empeorar la sltuaClOn de ellos I
tlel pai8. .
Recibid señor Reinel, nueSll"OS cumpl!o
,los Jlláce~es por vuestros trabaj?s i, f¡~tigas,
por los que os deseamos un felIz eXlto,
i sel'víos participar nuestros voto~ a v!!estro
nohle i leal cnmpañero, el senor ::;an·
tiago Weiver.-(Sigllel~ las finnas).
Pansma.
ITa circulado un boletin como alcance
• a la Revista de Colombia, que dice:
Buenaventura, 23 de mayo de 1873.
Combate reñido el 7 i 8 del corriente
en Panam¡~ entre el "Pichincha" i el
Batallon "Istmo del Arrab'al.)) Tratados.
Neira restablecido. Intervencion de la
Escuadra Americana para protejer a .Ios
estranjeros. Tranquilidad restableolda
con la llegada de Neira el 19. Correoso
vino de Costa Rica i capitaneaba a los
suyos. No se sabe nada de él.
PEDRO V ALLARINO.
'rolima.
Del número 4. o de La Union del Gua·
mo, tomam.os la importante noticia que
sigue:
En los dos últimos años se han denunciado
144 minas situadas en los pueblos de
Neiva, Aipe, Hobo, Hato, Pital, La Plata,
del departamento del Sur. Natagaima,
Ataoo, Payandé, l\1iraflóres i Ortega, en
el del Centro. Mariquita, Santa Ana,
Frezno, Manzanáres, La Soledad, Santo.
Domingo, Líbano, Guayabal, Lérida, lbagué
i Venadillo, en el del Norte.
Están clasificadas asi :
Mina de oro ...• . ........•.• 109
Id. ele plata ..••....••...•. _. . 9
Id. de cobre....... ......... .... ~
Id. de plata, oro i cobre...... 2
Id. de oro i plata •..•. , ...... 22
Total .....••....•....• 144
Se trabajan taDlbien actualmente varios
minerales que no han sido denunciados i
otros cuyos títulos de adjudicacion han
sido espedidos ántes de los últimos dos
años.
La indllstria minera constituye, l)Ue~,
una de las lejítimas esperanzas en que tienen
fincado su porvenir los pueblos del
DEL JENERAL
MATIAS SALAZAR.
(CONTINUAcroN) .
L A 1 L U S T R A e ION.
Tolima i no seria justo que una revolucion
injustificable viniera a defraudarlos de sus
proyectos de progreso i. bienestar f:,t uros.
Bajo la éjicJn de la p.az 1 de .la segundad se
ha desarrollado esta IndustTla <¡UA promete
ópimos frutos para el porvenir. Compaítí?6
inalesas i americanas han montado I estan
m~ntanrlo maquinarias de última invellcion
para lavar el oro con el meno.r costo p,~ .• Ible.
La inmigracion estranJerfl, atrRlJ.a
pOI' el número i riqueza de. nuestras mI:
nas, se dirije ya al Estaelo. 1 n? tur~lara
mucho el dia en que nuestros VIeJOS sIstema'
de elo horacion estén ventajosamente
sustituidos por los sistemas modernos empleados
en 1>lS Repúblicfls. de·l Norte. Para
eóto n~ccsitnmos paz 1 para ello .roga.
mos a los hombres que amen su pals natal,
a los hOlDbres que deseao.para el suplo
patrio tlias de biena~da~za I de tmnqulli(
lad, que úbren con uno 1 cordura I'~ las
próximas eleccione~, qlle h~gan sentll' su
influencia bienhechora en ÍlIVOI' de la so·
ciedad i que opongan un dique ind~structibie
a los embates de la ola reVoluclOnarta
que amenaza sumcrjir. la .sociedad eny!
profunda sima ?e la IDls,er.m, la anarquJQ,
la inseguridad 1 el descredlto.
El Diario ele Oltnainamarca de 29 del
presente dice:
SIGUEN LOS TELEGRAMAS.
Ambalema, 29 de mayo.
Señor ..... .
Todo en calma. Se asegura que fuerzas
conservadoras en trarán hoi a ésta: liberales
en Gramalotal: no ha habido novedad
ninguna. Comunicaré lo que fuere
ocurriendo.-N. N.
Recibido a la una i media.
El mal del país.
La tendencia del pais a marchar por
la vía de la paz i de la 1ndustria, es evidente.
Cansado de debatirse en convul·
siones armadas, nunea mas frecuentes
que en la última decena, por cuya razon
ha podido apreciar constante e intensamente
los sacrificios que imponen i los
resultados que produoen; i convencido
de que, en la. situacion creada por el
movimiento jeneral de 1860, i cuya con·
solidacion es un heoho, toda actitud bélica
es una temeridad en oposicion con
los principios no Bolo de progreso sino
aun de conservacion, van abandonándose
las apelaciones a los !lampos de
batalla. Esta es la iniciacion de una era
de sustitucion d cl reinado de la intelijencia
a la ciega diosa de la fuerza.
La subsistencia del pais ca eatas vías
permitirá a los estadistas estudiar dete·
nidamente i con provecho las graves
cuestiones socialcs, industriales i de toda
especie que interesan a nuestra nueva
nacion, porque para ocuparsc en ese exá
Olen tendrán en tónces el tiempo necesario,
i les será dado procurarse los datos
adccuados en uúmero i (Jalidad. Los lío
mite. de la nacion aun no fijados con
precision, nos colocan en una situacion
equívoca i prepnrun complicaciones al
porvenir; una poblacion reducida, perezosa
i de diversas razas, diseminada en
un vasto territorio, languideco en la
ignorancia i la pobreza; i odios producidos
por la razon de antipatía, (!) i
sobre todo, por las lnchas civiles vienen
a sombrear mas el cuadro del presente.
i Cuan satisfactorio no será, pues, oerra.r
la época de las armas para que puedan
echarse los cimientos de la prosperidad
pública i del engrandecimiento nacional!
Felizmente en la masa popular aun
subsiste la buena índole, no obstante la
desmoralizacion que las revueltas prnda·
cen, ya por la impunidad del delito que
contrista i que indebidamentc se ampara
con una bandera política, ya por el botin
que se ostenta luego en tentaoion perpetua
i vehemente a los desberedados. La
viéndose el porvenir por el comun de lo!>
espíritus con tranquilizadora claridad.
Las vcrdaderas iud ustrias, que, de consi·
guiente, traen el progreso para un pueblo:
no aquellas malamente llamadas así
i que se reducen ala traslueioo de riyuc,
za de uno a otro 1:Jolsillo, cousti tuyendo
solo un daspojo de álguien. no nacen, ni
ménos se desarrollan satisfactoriamente,
sino a la luz i en el seno de una paz
reposada.
En la consolidacion alc3nzada por el
estado ~ocial existente, no hai otro peligro
positivo que venga del interior, sino
aqu~l que se encuentm por donde quiera.
en tre nosotros; que ha echado raiccs
en casi todos los .blstados, aunque no,
desde luego, sin oposicion, 'lue ha sido
arrollada; que con periodicidad frecuente
i constante es fueote de acres recriminaciones;
i que todos vemos i sentimos,
Semejante a una inmensa nube cubro
todo d horizonte, es una amenaza inces~
ntemente renovada contra la paz púo
blica i divide a 108 partidos en círculos
recíprocamente hostiles. Este mal de tan
formidables propbrciooes i de tan fune!t'tes
resultados es l!l falta de probídad
política .
La falta del. probidad política es lo
que bace que se dé a la Constitu1 malvado, excecrable
enemigo del pueblo!
meuzaba la Dictadura a levantar su horrenda
frente.
En la carta que eocribí al señor Guzman,
pad re, le decia : ,
lo demas ...... !
lIIúdanse los tiempos. 1 en estos tristes
que alcanzamos, la integridad SR tiene por
estraña, i el sostenimiento de las antiguas
creencias, como vulgaridad de temáticos ... !
úh dolor!
Primeros jérmenes de oposiciou.-Asamblea
de Pleni¡;otenciarios.-Relllado del terror.Ejemplos
hisl6ricos que contra"tan la
política d" GUfman.
Estos principios, que son loa de la oivilizaoion
i la justioia, estin en contradic~ion
mauiñesia CGn los aotos de Guzman, hijo.
Por dictámen, pues, de su padre mismo de'
bio. tomar asiento en el banco mismo de los
orimino.les, porque ho. necesitado de ruindo.des
i de cl'imenes para existir, i porque ha
vestido a lo. venganza con el traje de la autoridad
para ocupo.rse en busoar delincuentes
que oprimir. La conducta de Guzman
está condenada por todos los autores, po\'
todas las leyes, por la razon humana, por
l'ras largos años de. lucha i ajitacionee deseaba
Venezuela disfrutar elel beneficio inIlPreciable
de I!I paz, a la sombra de una
AdlÜinistracion que hubiero. conocido cuánto
perjudica pi tráf~go de la guerro. a la
prosperidad i feliciuad interior de los pueblos;
pero, ese deseo era ilusion. Se amaba
el reposo, pero GuzDlan encendia la guerra;
porque III guerm le era necesaria para el
ejercicio Jel poder absoluto, para el cob'o
del 15 por 100 i otras gabelas que han montado
a 1Itiltones. Se queria la paz, se queria
la vida social, los adelantos i mejoras: consecuencias
de la concordio. i del trabajo;
pero Guzman no podia sostenerse i medrar
V.
Comenzó apéDlls el Gobierno naciuo el 27
de abril!\ exceuerse· en el uso del pouer,
cuando uu autiguo ¡¡be~'al, que enseñ6
siempre las doctriuas mas sanas, (el mismo
que escribe est:1S lineas), protest6 contra las
demasías de la Dictadura, dirijiendo una.
larga carta, impresa, al señor Antonio LeoCltuío
Guzman, IIlinistl'o de Relaciones, i reproduciendo
otra, qlle, al in!lugurarse el
Gobierno federal, en 1863, habia escrito
tamblen al jeneral Antonio Guzman BIl1.nco.
« El triunfo de las armas liberales tiene un
largo pasado en que ha venido él mismo elabori'.
nuose: i tieue l"robien un feturo llene>
de promesas, que cs impresciudiblerealizar.
No es el trinnfo de Genis-Khan ni de los
conquistadores de los valles inmensos del
Volga i del Oural: el triunfo de lo. fuerza,
que 80mete un territorio i lo esclaYiza, sino
el triunfo de la i1juren hOllrad .. mente
por fundnr i doctrinar el partido libel al de
Venezuela: al Redactor de El Patriota; i
fiel" sus dcberes, lo cumplió.
Memo,' flli di ... ",,,, anliquo,·um. Yo me envanezco
de decir, que Ille acordé de los dias
antiguos, de los dias de peligro i de entusio.
smo, i que h,.Llé, sin rebozo, tributando
un verdadero culto o. los principios. Yo pronunció
todas las verdades, recordé todos los
articulos del programa libcral, cuando co-trada
es amiga. de la. huDll>nidud ..... .
Por todos los medios imajinablcs debemos
protejer la agriculturn i lo. ganauerÍ3: grandes
e inagotables fuentes de nuestra l"iquezn.
No baslan, en mi opinion, medios indirectos
i de pequeño esfllerzo, porque el mal es 0001'tal.
Nuestros campos están dev,\stados.
Nuestros propieto.rios se ven arruinados i
no tienen posibilidad de fomentar sus heredades.
Esas industrias. que en todo el mundo
son nodrizas d. las Naciones, veneros fecundos
de riqueza pública i el mas firme
apoyo de los Gobiernos, entre nosotros languidecen,
mueren lentamente. Fuerza es
salvarlas, i este ha sido uno de los mas sostonidos
artlcnlos d~ nuestro programa desde
1840 .....•
Devolvamos a la prensa su culturo., sn sa-cerdocio
i su importancia ... ... La necesidad
de la prensa libre no es ya tema controvertible.
La prensa es el scsto sentido de los pU8-
blos 7Ilodernos . .•..• Quc vuelvan los dias de
la discusion tranquila. Que vuelvan losdias
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
cOlldueir a ertr;)mos deplorables. No
touo está hech,) c~n v~ucel' i saber aprovechal'se
de la .v~ctol'1a; hai que hacer
0, lal' en 10$ e~pll'ltus el convencimiento
ele la bOlllhJ dol órden ,oeial de aotua.
¡¡liad; hai 'luO tl'asladar a las costumbres
~)R jl1'Íllcipios de vCl'(.lad que las llUevas
ll1$tltuCIO\~eS contengan; i, mui ospeciul.
1IlCntc, hal que moralizar la. victoria.,
Pam venccr os forzoso aprovechar los
elel1l:ntos r¡uu IlC ofl'ccen o se pl'esootan,
110 sl?tupro IJ~ ~l\aM, puro;:, porclUO la
Ul!cc.sl,la.'.l apremla!lte no dn lugal' a la
cscoJ.cncl:1 : aSI dtce Napoleon IrI eu
RU ht~tol'l:l de César .. E~ dado 11 pocos
Pay", está. indicad .. eu' el proyacto preseuta
o por M. de Puydt, como do 46 metros:
resultado de la. revi~ion tle 108 oú.lculos hechos
durnnt~ la. esploracion.
aber algo ucerca de los Rclelnnto~ esc:énlcos
en Santiago de Chile, en Montevideo,
en Lima, en La Pnz de Ayacucho, en Quito,
en Guayaquil í C,Húcas, ciudades principnles
de la América Meridional, hemos creí·
do que IJor ulhi 6crán bien recibidos estos
apuntnmientos, habida con ideracioll, ~i no
a la importnncia de lo, hechos que relutan,
al ménos n lu franqueza i fidelidad con que
vamos a ostcn(lerlos. 1110 pOI' ".a.eer alarde
de lo que Itemos tenido Q de lo que tenemos,
s;no para que se compare con lo '1"e tenia.
m08 al em¡Jezar esta centuria i COlt lo
que temir.mos infaliblemellte al terminada;
porqup- ¿ quién pUt'dll atajar la corriente de
In civiliz8cion dlll siglo XIX, precursor de
Ol/'O siglo cuyo progrcbo asombroso eolumbl'on
las nlmas poneudoras?" Esto nos ,lecia
en 185G, uhurll diez i siHe afios, nuestro
erudito litl"ratu seño)' J. F. Ortiz, al reSeñar
cn la tribuna del Liceo Grauadino, los
adelantos quo en lI1e,lio siglo i acosados
pCJr el fupgo de ocho revolucionf's, hnbiaIIJOs
hechu en la escuela de 'fuJíu. Sinrmbargo,
aquollos augurios han sido fru.trado.
; la corriente civilizadora de nupstro
siglo ha sido Majuda por nuestra glacial
indolencia, i mas aún, por eM' triHe apego,
traclicioDul entrc 1I0,otro., con que querc-eu
que cowpeLi .. el lustro de la verduII
(loa la belle~l' del decir i con la inoonlrnstllble
solidez del nl'gllffiento, i se ooncilinb,.
lo útil oon lo agradable: lo sério cou lo,
duloo i provechoso ......
IIllgamos eficaz i positivo el preoopto quc
deola!'ll abolido el t( reolutllmiento fol'zoso."
No hlli doreoho po.ro. obligl1r u. nadie a sorvil'
oontra. su vOlUlltl1d en laa oonticndt\s l[Oméstiens.
Diró 01"5: es inmoral es" exijencia,
pOl'que puodo ponol' .1 hombre en contral.
llooil>n oon sus pl'inoipios ......
Ocul'ramos, ouanto á.uluS .ea. posible, al
ejeroicio del duce/lO eleccionario. Bl sut'mjio
es lo. 80be1'l\ní" del pueblo pue tOo en pr{,etica;
i es pl'~()iso que la. obediencia do los
ciudadauoa uo plll'ezoa un acto ue sumision,
Aino 1:\ conseonenoill IlOCOS .ri" de su libero
, .. ¡J, onyo Jin so o.loanza COII Jas eleooiono3 ...
Los plUS~S en donue la uemool'l\oin es el si~ICIDIl,
i el pueblo, la fuento do todo poder
lejitimo; ),\8 elecoiones, qllo son Sil medio
de' aooion m~8 pronto i cliollz, no dabeu I'etal'<
lI\1'SC. Por lo mismo que el principio 50-
bl'O qua reposan todos los sistemas federativos
Cd 01 fmoeionamiento de la sobllranín;
por lo misOlo nos conviene ll8l.. reconstrui\'
pronto el eJitloio, para qua el pueblo
sicnta It. fuerz,. i ve" la form" de un Gobiurno
uacional elejido por él, compreu,
lién,loso Bsí !ll soberanía de la ~'IlI'on, que es
abrIL del pneto, con la 30bt,'a",a dd 103 E81ad03,
'1"0 os nlllm'I\I, i In soberallía dd pueblo,
que es el principio de nuestrl\ existen"io. politic,
.......
IntiuYIl ustod, ~in desoanso, porquo so espido.
unr. 1'09011l0ion severa, illlXorablc, contl'n
11\ inmor"lida¡{ de los empleados quo
trnfi'1uen oon su ofioio, prostituyendo sus
.tebel·cs a 1,\ iuenoinblo ell uol oro. Quo se
nl'm el l-tohicrno do todo rigor i castigue,
~in ,lucio, al quo se muestro corrompido.
Debemos, amigo, asegurar el triunfo, hacer
este ¡'cclIullo, diolul' bllcnns ll'ycd p,otcetOI'!
lS dol trabajo i tic 1,. libertad. DebelUo~
justificar nuestras prome~nll, i decir n
los pueblos :-tI ral',~ esto mond mos, par ..
:leuta\' lo. diohn en nue tro sucio.»
Usted so halla ni frento de III Administraoiou
como primer Ministro. Todo va n ser
instaurado sobre la base tlo nU.Slro progm- ces) protestar oonlra los exoesos del peder i doncia, ovitando el osol>ndalo de unos i el
mil. llber,,!. Es tiempo de cumplir lealmente deci~' netamente :-u Lo que nosotr08, fuu· desagrudo de todos.
lBS promesas que hioimos. Yo fuem iudigno dadores honrados del partido liberal,ofl'e- La .l.dministrnclOn, que introducia en la
de la. amistau con qlle usted me f,\vorece, si "imos, no es lo que se est(\ baciendo. En sociedad el dolor por lu opresiou i el malesno
me adeluntara a reeordarle esa deudn nuestro programa DO hai confiscaoiones, no tal' por el despojo; la. Administracion, n 1:1,
sngra.da, que pesa sobre lo mas oaro de bai terrores, DO hui prisioues iUJustas, ni ounl no se e~cflpaba. que mui pronto iba o.
nuestra bonra.» ul'bitraried:lucs, ui putlbulos, ~e qUIere hucor odioso el cjel·cieio de lu "utoridad, no
En In oarta al jeneral GuzUlan Dl3.nco, le DllluchaL' el lustre ue lluestrn doctl'Ína; PRO' permitió la preosa libre, ni toler6 un mo-deeó
.. : TJ,)STAMUS !I> mento la impareiul censurn. Baos elementos
"El seoreto Je gobernar es no oprimir. » El L1'IlbaJo arriesgado del doctor Lanazá- de la libertad ol1licll no le convenian, puell
Ea lei tle todo Gobierno malo eojendrar bal no fué uua triste siDgula.ritlDd. A poco, que Guzman necesitaba revestlrllO de UIl
In reaceion que lO hn de sepultar ell el otro liberal de buenos servioios, el presbí- poder ¡l",litado e ,rre'poJl4aóle. No querí:.
abismo. tero doctol' A. Riera, aproveehundo lo. opor- advertencias, ni luz, UI dlecusion; sinoobc-
Hai Gobiernos imbéciles; estos son por lo. tl1nidad Je hallarse el jenaral Gnzman en dienoia. No oonsentia que ninguno lo rcregular
los injustos, que dejan en po. tle sí : una funcion, en el templo de SUD Francisco, sistiera, ni que nadie juzgarn ue sus Ilctos.
uou. huella de lodo, i sobre su loza fuuera- . le exoit6 al fin de UD brillante disourso, en La pren8a, que ea elforam de los pu~blos
ria so deposita el despreoio do toulla las je- nO!llbl'o de b relijion i de lo. humo.nidad, en modernos, la. mas enórjica i mas seguro. de
!ler"cione~ que pnsan...... nombre ,le los sentimientos oristianos quo las g,¡rautías polltic"s; que defiende Dues·
La inviolubilida.¡ de In vida humnnn es ban oivilizado el mundo, u que entrase en IraS personas i nuestr08 bicnes; que proteje
un articulo de nuestro programa. liberll!. Tu lus scndas de la dulzura i de 1 .. caridad. los intereses mornles de la sociedad; que
HuaLI·e p:>.dre i yo hemos defendido con en Fueron las frnses de Riern, cuales debie- popula.riza la cieooia, i eDlIei'in, i entrafla
lusi.lsmo eso sublimo prinoipio. No mna sau- rnn ser, comedidas por estremo, suaves, su- los derecbos ...... la prensa debia enmudecer!
grc, no mas cadáveres, no Olas luto 011 el pliontol·ias. auzmao, goznndo de los privi- En la oapltal, 8010 un periódico ha. podido
OO('8zon. Quo scn Dios, el auto .. de In vida, lejioa de la audacia, repuso' en el acto i vivir, ¿ i !1 qué condicion? a la de lPjer dia·
el que quite ia vida ounndo le plnzca. Noso- negó al orador oristiano lo que pedia. Con riamenLe, en tollas sus columua-, corou.,de
tros, criaturas de uu tlia. que pnsuwos arras· muestrn de enfado le increp6 agriamente, gloria para liuzman. A ruleon, ninguno
tr .• dos por In oorriente ¡Je los siglos, ¡, apro- sin revelar, en eu peregrina respuesta, lir- debía mcntarlo. Los jefes de la }'e:cecraeion, .-0 lijion de paz ida dalzura, que uebe EUS vic- sooialloe \Íelos que relajlln loe resortes del
pu.io viVIr mns ...... " torias a ~ns mi8eric~rtli!l i que I}o r~cuerda palrlOl1SmO i hocen p~rt.ler. el sentimiento
Bast". penas i tormentos SIno cuando glorlfieu el I del d"lIer oon una preolplt~Cl(Jn falal, pero,
E t;lS carlas, distribuiulls por centenares, triunfo de sus miírtires. ninguno ha tenido ése empello mss e5Lu -
merecieron el honor de la. reproduccion, i Rep¡'ensible desliz, naciuo de la presun- damenle que el Gobierno del '.!7 de nbrll.
uo desagrodarou sino al jeneral Guzman. cion, i que nada p,uede di.culpar! GuzmB~
Impresoindlble era (aunque eu aquella debia haber preaclUdldo. de 8U re~pu~st8, I
forma dulce i fllmili ar, únioa. posible entón- s\ habria obrado con clIcunspecclon I pru- (Continuará,)
•
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la Repú•b lica, Colombia.
260
mas ligRrnos a las preocu pociones de épocas
mas alrasadas. Con efecto, no podrá
concebirse en aquellas capitales tle SurAmérica
lo que realmente acontece entre
nosotros a este respecto.
En li92, a espElnsas de don Tomas Ra·
mirez,i bajo la inspeccion científica de don
Domingo Esquiaqui, el famoso constructor
del Puente del Comull, se comenzó la obra
de nuestro tentro, que, sin conr:luirlo, ha
es lado prestando entre nosotros los ser vi.
~¡os tle tal. De tiempo en tiempo, la mano
Interesada de algunos empresarios, entre
los que se hicieron notar lo:! señore~ Lorenzo
i\Iaria Lléras i Lázaro Maria Pérez,
hicieron en aquel euilicio mejoras de puro
asco i comodidad, sin que los pI'opietarios
prestaran el menor continjente para hacoI'
en él nada do lo mucho sustancial que reclamaba
imperiosamente su estado inconcluso
i de deterioro. Posteriormente, el
mas liberal tle sus dueños, el señor Bruno
Maldonado, demoliendo, 'con jeneral apltluso,
las tapias i ruin portan con que en 1792
lo ce l'caro su primitivo tllleño, PI'ocedi6 "
construir una vistosa fachada i dos famosos
salones, que siquiern por de fuera dan una
idoa decorosa de ese templo de cultura i
civilizacion, que todo pais adelantado le·
vanta en honol' do la historia, de las costumbres
i do las letras. Pero desgraciadamente,
haciendo mucho, el señal' Maldonntlo
no ha hecho todo lo que es necesario
hacer para que nuestro teatro llene cumplidamente
su objeto. l, tenemos que dccirio
con franqueza, la l'ejeneracion material
de nuestro e~cenario no podremos
deberla, ni hoi ni nunca, al esfuerzo individual
de este o aquel dueño o empresario.
Para que Bogotá tcnga un teatro digno ,le
SUi a~piraciones sociales, se hace indispen .
sable que alguno de sus gobiernos, e~pecilllmente
el municipal, haga esclusivamente
suyo ese edificio, que hoi pertenece
en comun a mas de veinticinco tlueños; i
que, acomr.tienuo con decision su mejora.
miento interior, lo ofrezca gratúitamente,
i por vía de prima, a las compañías europeas
que quieran vi"itnrnos. Es necesario
no olvidar que estamos en hombros de los
Andes, i que la ola del mar uista de nosotros
la enormidau de trescientas leguas! !
El dio. en que el teatro sea propicdad de
tCluOS, sin q Ull ninguno pretenda especular
con él, sucederá entre nosotros lo que acontece
hoi en las principales poblaciones de
Chile, el Perú, Rio ue la Plata i CentroAmérica:
que compañías de alto Illéri'o,
lí ricas i dramáticas, afluirán iI nuestro escenario,
atraidas por el poderoso alicient~
de un t~atro sin localitlades ajenas i que
pueden ocupar a título gratúito.
Pero volvamos a nuestro asunto. Los
pronósticos del señor Ortiz sobro el oreciente
adelanto do lluestro escenario, como
resultado natural del impulso civilizador
de nuestro siglo, han resu.Itado fallidos; i
e3to fenómeno social que todos observa-
1I10~, pero que analizamos mui pocos, es el
verdadero tema de nuestro artículo de hoí.
Que no carecemos de gusto por los es·
pectáculos teatrales; que somos capaces
de apreciarlos cn su verdadero valor; que
lluestra sociedad tiene hambre i setl de divertimiento
i e;;pansion; que no carecemos
de medios para procurarnos i gozar de ese
doble placer de la mente i el espíritu, lo
han probarlo en muchas oca. iones las numero,
as i brillantes concurrencias con que
nuestra soci~daél ha recompensado el talento
i loa esfuerzos tle los artista~ que nos
hall visitauo, ¿ POI' qué, pue~, no sostiene
llogotá. un teatro permanente?
Una poblllcion como la nuestra, que
cu nnta de ordinario con s~senta mil habitllntes,
i qlle se renueva Jiariamente con
individllos do los E,tados i d"l estranjero,
podri'l mui bien, sin sacrificio ni eofucrzo,
costea l' una funeior: diariu, sin que tuviéramos,
ni los lllas aticiona,lo~, que asistir
por mas de una vez en el mes. Pero d llS'
graciada mente la estructura do nuestra sociedad
prcsenta una dfJt"urmiJatl que la
rellaja como entidad intelertual; i esa defUI'mitlad
consiste en la Ilrasísimll ignorllncia
de esa clase que llam>¡mOi vulgarmente
"jente del pueblo," incapaz de gozar ni
comprender eso;; indefinibles p.ncantos quo
103 demas esperimentamos al oi l' la Casta
di va de Norma, o lAS sabrodlls escenas
da Don Frutos en Belchite. Si estos nuestros
pobres índios tuvieran siquiera los al Cllllces
i ánimo despierto de la jente del
puoblo de Antioquia, de la~ f,'ontoras norto
do Santander i el Callca i ¡lo la de nuestrni
Costas, el teatro contaria da seguro
con esa inmensa falanje que, renoyan,lo sus
concurre ncia~, rebosaria las fila~, a veces
tle3i!' rLas, de su galería alta. Pero desgra.
ciadamsnte pasarán muchos años, quién
Silbe cuánto~, hasta poner el paladar tle
osta jente en aptitud de poder saboreal' los
versos tle Breton i las notas de Bellin i.
[ no se c rea que esta fal ta de ca pacidad
i de aficio~ p rovenga de inactiTidad eu
L A 1 L U S T R A e ION.
nuestro escenario, o de fuerte gravám ~n
para costear sus espectáculos. Apesar de
los mil inconvenientes que ha ofrecido, i
que seguirá ofreciendo su deterioro i mal
estado interior, en términos de no hacerse
ilusion 01 público cunndo hoi que descuajar
una montaña para levnntár un palacio
lánta así es la demora de los pntreactos :
"pesor do tales inconveniente~, muchas ¡
de bastante mérito han siJo las compañías,
líricas i dramáticas, que lo han tenido en,
ejercicio. I por lo tocante al precio de la
entrada, Silbido os que Sil ha reullcido para
esas jentes pobres hasta el ínfimo precio
tle dos real ~s. So ha hecho mas': se ha tratndo
de hacerlos concurrir do bnlde; se les
ha querido obligur a pre~enci(\r las funcio,
nes, ofrociéndoles una gratificacion, i han
rehusado con tal pertinacia su dotencion
en el teatro, que atropellando los policías
se han salido de éll Quü ditilrencia' con
los negros del Cauca, de Antioquia i nuestms
Costa.; con los hijo~ de San José de
Cúcuta, Buc~ramangll i Piedecuestn, que
cuando absolutamente carecen do dinero
para concu r ríl' al teatro, se someten voluntaria
i pacientemente a un penoso escon·
dite de cuatro i seis horas, halagados con
la esperanza de no ser descubiertos i gozal'
de la funcion o
Hornos dicho que nuestro escenario, si
bien no ha sido ocupado perm9ner¡tementc,
sí ha estado servido, por temporarlas mas
o ménos largas, por compañías de mérito,
Desde el 6 de enero de 1793 en que, arreglado
provisionalmente i sin concluir, fué
estrenado por var ias damas españo las i
caballo ros de alta posicion socinl entre no·
sotros, ha seguido prestando su mision civilizadora.
Nuestros recuerdos no alcanzan
a la época de la tlominacion española; pero
el señor Ortiz nos dice que celebrauan con
espectácul03 dramáticos i canlO de tonadillas
i cancione~ andaluzas sus triunfo. marciales
en América i la entrada i posesion
de nuestros vireyes.
J gua I cosa aconteció mas larde, cuando
la famosa jornada da Boyacá afianzó la independencia
i libf\Ttad de nuestro suelo.
La Pola, de don José María Domínguez;
Atala i Guatimo?:i7l, de nuestro dulcísimo
plJeta Madrid; el Sugamu:I:i, Aquimin i
Las Convulsiones, de nuestro erudito Várgas
Tejada; el Idomeneo. Edipo, Tem¿sto
i I\lgunas otras trajedias espafiola~, ejecutada.
por estudiantes bajo la cariñosa direccion
de una de las mas altas figuI'as mi.
litares <1" aquella gloriosa época, el jencraJ
Soublette, que llevó su fioa condescendencia
hasta servir de apuntador en algunas
en escena las mns notnbles prorlllcc:iones
de i\loratin, Gorosliza, Larra i Brelon
de los Herreros.
(Colltinunrá) .
Nuevos trastornos en la Iglesia (1)
Con motivo de un anónimo que lleva
este mote, publioado en el número 636
de La llt¡stmoio1J, vamos a hacel' algunas
lijaras observaciones, no por contestar al
individuo que buscó el redactor del ro·
mitido, hasta cuyo. bajeza no podemos
descender, sino por las grandes conside
raciones que el público nos mereco.
En dicho escrito, modelo de moderacion
i veracidad, se ofende i se hacen
cargos, i qué oargos, D ios Santo! a los
seüores que suscribieron e l remitido
" Semana Santa en Útica," porque hicieron
la relacion verídica (" arbitraria")
de dicha funcion (de ella nada se niega);
al A lcalJo seüor José Gaitan , p orque
siendo tal funciona tambien como ma yordomo
de fábrica; i al digno i ejemplar
saoerdote, señor doctpr J unn A .
Ávila, porque celeb ró en U t ica los espresados
actos relijiosos.
Por lo tocante a los primeros nada hai
que observar, puesto que de su r ol:lcion
ningun hecho se infirma; sentimos si,
profundamente, se les ofenda de manera
tan grotesca, por el indigno responsablo
del artículo, cuya mirada jamas podrá
alcanzar desde el cieno de ~ u mezqu ina
ridículez a la alta honorabilidad i el
esclarecido i recto criterio de los señores
Domingo Lezaca i familia, Ricardo Escovar,
Elías Anzola etc, Busaritores de
la indicada relacion.
. En cuanto al Alcalde-mayordomo de
fábrica, solo diremos que ojalá. en todas
partes estuviera defendida i apoyada la
bandera del catolicismo, de un modo tan
efic:l.z como él lo hace. La incompatibilidad
de tales funciones no S8 concibe;
solo podrá hallarla el articulista en las
leociones que recibió del taumaturgo
Perdomo.
Mas injustificables son aun los oargos
i ofensas al señor doctor J 'uan A, Ávila.
Él celebró la Semana Santa en Útica,
porque en Quebradonegra no pudo obte'
ner la oferta de la mas ínfima cooperacion,
i en aquel lo tuvo" todo: i rehusa
funcionar en Quebradanegra, r esignándose
hasta a la suspension, porque el pu·ñado
de necios que aquí sostiene la cabecera
de la parroquia, lo ha t ratado
con mas salvajismo que los apaohes a los
misioneros del evanj elia.
En cuanto al agrado con que los uticenses
miren los bienes de la Iglesia,
há.gase un cargo claro i concret o, si eso
o se pretende; i haremos not ar que
quienes los miran con insaciable avidez,
Bon los individuos que han manejado por
largos años dichos bienes i caudales. de
la Iglesia, como mayordomos .de fábrICa,
sin que hasta hoi hayan rendido cuenta
de un céntimo, i especialmente el repon
sable del anónimo, quien en la tempora
da que Perdomo permaneoió en G uáduas,
hizo sus gastos en este lugar con los
fondos Que como mayordomo de fábrica
habia cólectado, i quien con estos i las
vijiliaa de una i ~fe liz mujer .teje~ora,
sostiene su vagancta consuetudinaria.
Protestamos no hacer polémicas de
estas pequeñcces, ni de ninguna ofensa
quo so nos pueda inferir con motivo de
las presentes líneas; pedirémos sí severa
cuenta de la manera. mas análoga al individuo
responsable,
C. GAITAN.
@Q~~!:~~_~~_~~_u_~~~ _____ _
-s~~~-;j-;;6-1\1-a-I·ja Lomhana, SocoI'ro, Se ha
hecho ell'epal'to ele la cncomienda adjunta a
su carta de 10 del actual, cOlno usted lo
dispollP,. • T
SellOl' Florencio Bricei'to, Santarosa. Nos
fue entreO'a'da 'u carta de 15 del actual.
Seilor "Bias A. Gaviría, /lIani::.á1os. Se ha
.uspendido el envio de los impresOs. eonf!,,Ole
a su carta de 13 (Jet presen te. Usted (levolved.
los sobrantes.
Seiior Juan C. Camacho 1\1, N. jva. P OI' el
correo anterior co ntes tarnos su carta de 14
del presen te ; cnfÍt\mos el periódico que so'
licitab a.
Sciior José Ign.cio Ramircz, Cnli. II em"o
enviado a u~tcd las cuatl'o slJscl'icjonC's lJllC
lIOS pide en 511 cartn elr. 15 del presen' •.
Sciior .J uan N. Niclo, Pn/",i/'n. Por d
Correo anlel'im' f'"vi~mos c~l p"riódico que II ~
falta ~¡('g'ln &11 C¡l! la de 16 dr[lnes en curso.
llcmitil clIlOC; los lihros en plimC'l'a ocasio no
Seool' J osé nar~Hd V~ll(~nciaJ Salll(Judcl'.
('{ecihilllos sn carta de 12 del I'",.p.n tc i 1 ..
"ncomienda, in ('lusO lo eJel ,e"m' ('{"njifo.
Scüor Juan Frnilc, RioJ¡(fcfta. El señor
Dani es nos entleg6 el valor de Sil cnrnta del
aho pasad", conforme a su carta de 16.d,'
auril, i lo de la .uscricion anu.1 de dicho
sel.or al .iio en curso. Van los /iuros de p,ima
<.le 3 sllscritorcs a toclo-, i d05 a los pedo·
dicu3 literarios, Continua c:l envio de las 21.
suscriciones.
Sellor Juan E. Lara U, Banco. Por el eOrI'CO
anteriOl' enviamos a usted In suscricion
que nos pide en su carta de l~ del presente.
SeilOr M arcos Sanchez, S o/w!5'I7<. Por el
COI'I'CO anterior enviamos a usted la susel'icion
anual a que se renere su e.,'t. de 5 del pr,'sente,
i cuyo valOI' nos enl'i6 en la lett·.
adjunta.
Seiior doctor Ramon E, Olarte, Moni'l"irti.
Nos fue entregada su carta '23 del que Cursa i
los '17 pesos. El portador lleva la contestaeion
i el libro .
Señor Uernarclo Navarro. Ambalema. Por
el Correo anterior escribimos a ulited i le en·
vi.mos las fojas impresas. No pusimos parte
por estar la linea interrumpida,
Señor doctor Antonio J . Gntiérrez, Sm.
JI/n/l, Hemos cumplido con la reeomendacíe'n
de su carta de 19 del presente.
Señores Rei i Qniit6ñes, Q"ilo. Conforme a
sus eac'tas de 22 i 30 de abril, hemos ditijido
a. ustedes seis susc. ieiones anuales i el paquete
repuesto . Recibimos con la última 28 fuertes
80 cvos, que hemos auonado como primera
partida a su cuenta.
Selior Jrn;lo A. Molina,CIIUe. Nos eeilirem05
en tod .. a su nota de 28 de marzO . Ya hemos
publicado avisos . Usted nos dira los ejempl2'
res que deuemos enviarle de cada peri6d!e?
Señal' J oaquin J. Paz, Barbacoa.'. ReCib,mos
su carta de 26 del pasado, i las poeslas
serilU pu blicadas. . .
Señor Mariano Ramírez, Popayan. Rec.blmas
su carta de 14 del presente i el libra.
miento por valor de suscriciones a La l/I/stracion
en el trimestre 1.. o del año en Cl1rSO,
SeñOI' Pedro ~Iartinez, N.il,a, Por el correo
anterior repl1simos el paql1ete de impres"
s que segun Sl1 "arta de 2 '~ dcl presente, no
le lIeg6 a(m cuando lo envIamos por el ~espeetivo
correo. Habian cesado las per~as
de impresos, pero ya volvemos a la misma
eo.tumbre.
SellOr doctor llenito Jaramillo Garcia_
Fredonia. Recibimos 511 carta de 12 de abril i
el val01' de su susericion a todas las publicaciones
elel a¡1O eu curso. rr ... ernos 10 solicitud
de la imajen por medio de a"i.os i daremos
a usted razoo'.
Señal' Juan .Jase Molina, Mede/!in. Recibimos
511 carta de 4.3 del presente i 47 fuertes
'1 ue hemos abonado como nos indica. Van
las suscl'iC"iones que DOS dice. . .
Se"or Remijio Carden as, Zca. Se enV13rau
los libros que nos pide en s u carta de 28 do:
abril. Van los números que le faltaban, 1
continúa el envio de i4 suscriciones.
Señor Alejo Maria Patiño, Villa-Mnrla,
Se ha enviado la suscricion auual que nos
pide en Sil carla de 13 del pre.en~e i se despachara
todo lo quc usted neceSIte para la
ajencia a Sil cargo, ..
-----------------------------------------------
APROVECHAR LA OCASIO~.
Se necesila para la iglesia de Fredonia, .en
el Estado de Aoti0'luia . una estatua b,en
perfecta, que reprc!Ocnte la nKSURIU~CCION pSL
SRi'ion, de estatura natllnd i de madera que
no se d •• ie por el gorgojo u otro motivo.
La ,ersona quc qniera hacer el cODtrato
puede dil'ijirse al infrascrito 'lile es el encargado,
N.co .. s 1'0"TO". 3-1
IGNACIO GÓMEZ
Ha tra,ladado Sil oncina dental a la carrera
de Occidente (a ntigua calle de San lIliguel,)
nllmero 30. Ofrece sos sel'vicio~ prufesionales,
COIDO siempre, con esactitud i esmero.
Precios módicos. 10-1
BUEN NE(;OCIO
hara la persona 'lile '?"mpre pOI' Tl~ES "HI.
PESOS SENC[LLO~, una casa sltnada en
el barrio de Santa Bilrhara, i qnc tiene once
piezas, tres palios, huerta i un g-ran solar con
peselll'r.ra .. E~til en h~en estado, lihrc de todo
gravanH~ n 1510 relaClOn con manos rnuc~tas.
1"'alnbicn se canlhia por otra que t!stc sLhlada
en el ha .... io de la Catedral, aunque sea
mas p~q\leñ.. . _
liáb lese en esta Imprenta con el seuor
CANDIDO PONTON. 6-2
-------------------------------
Manana
DOMINGO 1.0 tendrá lugar la segunda
funcion de :PrestICl;iJ1~acion, magrJetiStI:o i
doble vi8ta:, ejecutada por l a Companía
del señor José Franoisc,o Ayoardo.
~u~oc.n 4Ft4 DIi JIIlCO.LAS PON'IO:K I COlU-
COlU-Digitalizado
por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Citación recomendada (normas APA)
"La Ilustración: política, literatura, noticias, filosofía, relijión, artes i oficios, instrucción pública, bibliografía, medicina, variedades, revista de la ciudad, revista de los estados, de Europa i mercantil - N. 638", -:-, 1873. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/3687665/), el día 2026-03-25.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
Selecciona las Colecciones en las que vas a añadir el contenido
Para consultar los contenidos añadidos busca la opción
Tus colecciones en el menú principal o en
Mi perfil.
Mis colecciones
Cargando colecciones
Compartir este contenido
La Ilustración: política, literatura, noticias, filosofía, relijión, artes i oficios, instrucción pública, bibliografía, medicina, variedades, revista de la ciudad, revista de los estados, de Europa i mercantil - N. 638