La Ilustración: política, literatura, noticias, filosofía, relijión, artes i oficios, instrucción pública, bibliografía, medicina, variedades, revista de la ciudad, revista de los estados, de Europa i mercantil - N. 630
TRIMESTRE XIV. AÑO IV.-Bogotá, ll1l~o 13 de 1873. NUMERO 630 .
•
A D'-ERTE. ·CIAS.-Se publica lo~ mártes, juéycs i sá- { REVI 'TA .J EN E RA L.-Lrs lectores hallarán en este} PREC!O:>.- Valor del trimestr~ dos fUlJrtes C}tarenta cenia-bado'
i el mismo dia se lleva a las casas de los 5u,critores d~ p,~riódigo: Política, Relijion, Lt~ratura, Hecho~ tItud de sus conCludauo8.
n.o atraen a' 1n ae le a nuhe strod suelo, A rt .2. o El P od er EJ'e ou t' h' ~ IVO ar ..
del ilstado S. de Cnndinamarca smo qu~ [nJ veces, mu? os e nues· lcuñar i presentará al agraoiado, COT;l
tras mismos . compatrIotas, huy~n Ilopia de esta lei, una medalla de oro,
azorados del Cielo qye nacer 10_s vle· Que lleve grabada en el anverso esta
ra, en pos de una tierra estrana, en lnscripcion:
SEÑOR JOSE nmm Q,UIJANO OTERO.
cuyo seno esconder para siempre la
vergüenza de una desastrada nacio- EL CONG RESO DE COLOMBIA
nal idad. A. GRilGORIO OBllBGOlf-1873.
;rusta recompensa.
En paises como el nuestro, én
que !a palabra patl'iatismo ha estado
reservada hasta ahora para. calificar
el ardor político o los hechos, mil
'eces reprensibles, de la exaltacion
de los bandos sociales' en sus luchas
fratricidas.: causa, en yerdad. una
rnUI agradable sorpresa i una mui
M iéntras que las victorias de la
paz, esas lucidas i provechosísimas
ta reas, como las de nuestro interesante
compatriota O BRDGON, provo.
can al hombre industrioso, al acomodado
capitalista i hasta al filósofo
'J _ ~--l_ r-- _ .,J _ _ - I •
adorada pat ria , por la patria, que
cuenta e ntre sus hijos hombres como
ese noble i laborioso ciudadano.
eonsoladora satisfaccion, el considerar
que ya como que empezamos a
caer en cuenta de que el amor patdo
tiene otra espresion que la dI! las Hé ahí un acto de un Congreso
hazañas sangrientas o turbulentas de que no suena i que retumba j
nuestros vuelcos revolucionarios. Pero con ecos de ar monía i reper.
Mas dc d iez años ha que n090troll, cuciones de espe ranza.
¡ ¿por qué no nos hemos de citar? I Hemos visto los trabajos del se.
en nuestra Oiencia Social, hemos ñor GREGORIO OBREGON exhibidos
calificado de patriotas a los dignos en los salones de la Exposicion nac
iudadanos que descuajan nuestras aional; i tambien en su morada pri.
montañas. que ponen puentes en vada,
nuestros rios; que aplican las cien- Qué órden! qué g u sto! qué be·
cias a las artes; que educan a la lIeza i qué atinada oportunidad!
juventud en la verdad i el honor; Las muestras de nuestras produc.
que instruyen al pueblo en sus dere· ciones naturales que el señor OBRDchos
i en sus deberes; que salvan GON, comisionado a l efecto por el
con jenerosidad a los infelices aco- Gobierno, ha en viado al estranjero,
metidos por mortales dolencias ; que ponen de manifiesto en dicho sujeto
defienden la justicia del débil con- un talento especia l, un espíri tu partra
las v iolenci as del poderoso ; i ticular i como un cierto númen para
que, finalmente, practican las virtu- embellecer lo hermoso i hacer in te·
des civiles, YerCladero paladion de resante lo útil.
las buenas costumbres, del pro~reso ¿ 1 no mereceria esto, esto que va
moral i del honor i engrandecimien a h acernos conocer, admirar i envio
to de las Naciones. dial' acaso por pueblos adelantados i
1, i qué gozo para nosotros ver poderosos; no merecería, decimos,
que nuestros lejisladores de 1873 se una recompensa, siouiera fuese de
Ilan acordado de llamar amo)' patl'io honor, como la conferida por el
la perseverancia i laboriosidad, mo- Congreso de 73 al beneméri to pa trio·
desta pero utilísima, con que un ta GREGORIO OBl!EGON ?
b ue n hijo de Colombia se ha esmera- Sí, que la merece; i mejor que
do en dar a conocer al estranjero tantos, q ue han obtenido aplauso"
1, s cuantiosas i riquísimas produc- encomios i quizá recompensas tradu·
ciones del suelo CJue lo vi e ra nacer! cidas en provechos matcrlales, por
G N o es e~to, en verdad, mas her- habernos asesinado o, causa peor,
maso i fecundo que tantas deplura- barbarizado! ....
bIes victorias de la fuerza, no sielll' Loor i luor muí alto i mui grande
p re lejitimadas por la justicia, ante al Congreso nacion;).l de 1873;
las cua,leil se han derramado torren- Que haciendo un acto de esplén-es
de encomios, dilu vios de ho- dida justicia al caballero OBREGON;
nore- ? Ha da.do un alto ejemplo de Jene·
Sea, pues, mil veces bendecido e l roso estímulo a las almas noble3 del
Congreso colombiano de 1873, al pai s ;
conceder por un sabio decreto espe- Demostrando que el patriotismo
cia/, honores al caballero c olorn - de la paz es mui digno de una herbiano
GaEGO.RIO OBREGON, CJue tan- m-osa corona oívica,
I en el reverso cata otra:
IIonor al amor patrio.
Dada en Bogotá, a 1.0 de mayo de
1873.-El Presidente del Senado de
Plenipotenciarios, DANlEL ALDANA.El
Pre~idente de la Cámara de Repre-
... ...uIJ. ..-. :f, 1-'l·EPOM~_ ~;.a.T'Q' ...T . ~_O' __ &"'O ..
El Secretario del Senado de Plenipotenoiarios,
Julio E. Pérez.-El Secretario
de la Cámara de Representantes,
J . M. QuiJano Otero.
Bogotá, 3 de mayo de 1873.-Publí.
quese i ejecútese-El Presidente de la
Union.-( L . S. )-M. MURILLO.Ell
Secretario de lo Interior i Relaciones
Esteriores, Jil Oolunje.
Bolívar.
Respecto a la revolucion que habia
principiado en aquel Estado i de que
dimos cuenta a nuestros lectores en uno
de los números anteriores, hallamos en
El Promotor de Barranquilla, de 19 del
pasado abril, lo siguiente:
"El señor Ramon Saotodomiouo Vila
llegó a estll en la noche del 16 del" Bctual
con una parte del batallon Bolívar, núme.
ro 1.0, despues de algunos dias de perma.
nencia en el distrito de BaraDoa, que requería
su presencia para allanar los estorbos
que ponian ciertos suje tos que alimentaban
allí, desde diciembre último, la tea
de la discordia. Parece que COD las medidas
adoptadas últimamcDte en aquel distrito
con haber verificado la captura de do~
persoDajes de los que se señalan'como Bji.
tadores del alarma que padece aquella
poblacioD, desde diciembre próximo pasado,
i con la dejada allí de un piquete del
ciLado Bltallon, ha hecho renaCl3r la eolperan
za, por parte de los que habian abandonado
a B~1'Onoa, de que Ja paz impera en
ell ugu j i han regresado ya algunos de
los que se vieron en la necesidad de buscar
asilo en otra parte.
1,os do! presos cojidos son los señores
J o~é lIIaría Comuegra i Félix Lindado,
qUIenes se encuentran eD el cuartel de la
trClpa de CartajeDa.
Con la venida del sefior Santodominuo
Vih, las cosas se han mejorado nOlabl~mente,
porque la Goberoacion declaró, áD.
t.es de a y~r, por modio de un bando, que el
orden cODotitucional,quedaba restableddo."
Como complemento de las noticias
a~~:iores, pub!icamoi el parte que ha
dlr1Jldo al Goblorno de Ja Union, el so-
En el mismo número de El Promotor
hallamos lo siguiente :
Noticiagrave.-Se da como cierto que
existe UDa liga entre el Imperio del Bra.
sil i la República del Ecuador para atacar
a los Estados Unidos de Colombia. Se ig.
nora la causa o el fundamento para semejante
proceder en pleno siglo XIX. 1,a
noticia necesita coofirmacion.
Huesped.-Desde ayer se encuentra en
esta ciudad el señor Gabriel N aira, Presi.
dente que fué del Estado de Panamá, i que
no sauemos por qué causa ha sido derribado
de la silla, por el pueblo de Panamá.
Principio quieren la8 cosas.-SeguD nos
acaba de informar UD amigo, mañana de·
berá ent,ar, por las hoclls del rio Magdalena,
una goleta cargada de eal con destino
a nuestro puerto de Barranquilla. Parece
que el Gobierno jenaral ha dispuesto que
la Acluana de Sabanilla pueda conceder
permiso, a llls buques que lo soliciten, para
uue entren atrio. Si la COSII es así, prOl1tll
pvu rá. oer tt'1I1ado. lo. n~t4 ¡ 1\1 l),o:::nc»"O:O Gn
jeneral ganará muchí~imo con la reullcci"n
en Jos gutos de tra slacion de aquí a cuaJo
qcier otro puerto. Las bocas del Magdalena,
segun la opinion de personas competentes,
tienen, por lo méDos. 20 pip.s de
agua en baja mar. Si el actual Gobierno
68 pidiera una disposicion habilitando a
BarraDquilla, aunque fuera puerto para la
esportacion, haria un positivo bien al pais.
Magdalena.
Hemos recibido los números Lo i 2. o
de El Meleoro, pequeño periódico literario,
crítico i chistoso que se publica en
Santamarta. Para dar una idea de eBa
p:ubl.icacion, tomamos de su prospecto lo
sIguiente ;
"La juventud, la prim&vera de la "ida .
esa edad feliz en que todo se nos ml1estr~
~on~iente j en que todo lleva ni espíritu una
IIu510n j esa edad tan ri~uefia, en que la
mano aspera del desengaño no ha hecho
aún apurar la copa del pesar' esa edao en
que cada impresion es un pe~amienlo; en
que, por una misteriosa intuiciOD, inter.
pretamos los. sentimientos de personas que
nos son quendas, no solo nos ofrece place.
res que una vez satisfechos no dejan otra
huella que la !le un frio recuerdo .... No,
~lIa nos ofrece tambien UD ancho camro
IOtelectual que, una vez recorrido úl tima~
ente? nos valdrá r¡uizá una pájina en la
histOrIa.
. , Solo e~ el.~aile, en el pa eo etc, etc, el
J o~en de ImaJI08cion ardiente no debe cifrar
sus aspi raciones; necesita dar "oz a su
mudo sentir, para de ese modo acrisolar
su pensamieuto j debe lanzarse si n temor
en la anchurosa senda da la Iit~ratura, qu~
~s esta la que puede servir de eco a las
Ideas que latentamente hullen en todo ce.
rebro núbil.
Aquí, donde la naturaleza se osteDta con
una magnificencia i esplendor asomurosos
donde por doquier que estendemos la mi:
rada contemplamos tantas' fuentes d~ in -
piracion j es necesario, 6í, que busquemo~
eo la hteratura una representacion palpable
de cada una de la. bellezas que encierra
nuestro suelo predilecto.
La literatura es la voz del corazon como
la mÚ3ica lo es de los sentimien tos del alma
1 LancéWOllO!, pues, llenos de fe en
19u.ella senda, que por 111"-0 se ha de prin-c1lllar."
9
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
226
Deseamos, pues, que el nuevo periódico
de la juventud tenga la 3ceptacion
que merece.
Panamá.
Para conocimiento de nuestros lec·
tores, tomamos ~e El Liberal, las apre·
ciaciones que sobre la revolucion,
bace el señor José Manuel Lléras, hoi
Secretario jeneral del nuevo Gobierno,
i Joa documentos que manifiestan la situaciou
de aquella importante aeecion
de la República. Segun ellos la paz ha
sido restableoida, habiendo triunfado I~
xevoluoion: '
L a ,·evolucion.-Una de aquellas transformaciones
políticas que marcan una
honda huella en el corazon (del pueblo, se
lIIevó a cabo en esta ciudad el dia 5 del
corriente.
El señor jeneral Gabriel Neira fué depuesto
del mando por los mismos que lo
pusieron en posesion de él.
Iporqué?
Porque el señor Neira no podia gobernar
a satisfaccion de sus comitentes; desoyó
la voz del pueblo, i el pue610 ed inrxorable:
lo tumbó, echando sobra sí la
responsabilidad.
Las grandes alturas producen vértigos
en las cabezas débiles; el que se 01 vida
del camino que lo ha conducido al pinácu.
lo de la gloria o del poder o de la riqueza,
es fácil que no acierte con el sendero por
donde desciende. El que arroja la escalera
que lo eleva, tiene infaliblemente que ser
precipitado.
Esto le ha sucedido, por desgracia al
~eñor jeneral N eira, apesal' de los conseJOs
que la discrecion i el interes por su
, causa, le dieTon en tiempo.
No se bace responsable al señor Neirn
de hecho alguno que pudiera manchar su
honorabilidad personal, ni empeñar los títulos
que como militar de honor iliberal
de p!,inc!pios, tiene contraidos para con la
N aClon l. para con. ~I Estado; pero el je.
neral Nelra se olVIdo de que debia su elec.
cion . al pueblo, í de que el pueblo no
consleute que se le ponO'a el tacon del ma.
jistrado, sobre la frente'" que se ha elevado
en alto para sostener su soberanía. Por
eso el pueblo le retiró su confianza i le carEado.,
turbándola de vez en cuanda ráfagas
de un viento caliente i sufocante.
-Siempre en esos arriates, como si por
mucho labrarlos dieran mas pronto fiores,
dijo J:¡, baronesa, al divisar al criado.
. E,te irguió su cuel'po, i soltando el almoera.
t'e con que r emovia la tierra, repuso, sefialnndo
al mismo tiempo Ina plantas que
~ultivab" ,
-i El almuerzo ya! ¿ pnes qué hora es?
preguntó la baronesa.
-Las diez i media, en otTa pnrte tempuno,
pero no aqui que se hacen las visitas a
las ocho de la mañana.
-j Cemo ha amanecido tan tarde para
mí! esclamó la llncia.na, i añadió sonriendo:
¿ no es tampoco aún de dia en el cuarto de
mi nieta?
- ¿ Qué puede habérsela orijinado? pensó bes condensándose mas i mus, se habian bala
anciana j i por no asustar a Julia, ocul- jado tanto, que en algunos pantos pareciao.
tóle el estado de la niña, Ilumando en seCI'e- tocar la tierl'a, amenuzando envolverla en
to al médico. sus negras i plomizas ondulaciones, que tan
El doctor, acostumbrado a ltls alteracio. pronto asemejaban las crespas ondas de UD'
nes i cambios de la enfermedad ue la cria. mar, como los caprichosos picachos de múltura,
apénas se fijó en ella, diciendo sola. tiples i desiguales cadenas de mllntañas.
mente: Antes de las cuatro de la tarde parecia.
-Es el tiempo, seilorn, no tengo un en- haber completamente anochecido. La bafermo
que a CaUsa del bochorno que produ- ronesa pidió luz.
-La. señorita Julia. está lijeramcnte in· ce esta atmósf'et'a tan cargada, no se haya Pedro entró al punto con un caudelero.
dispuesta; el sefiordoctor que ha venido a. 'agravado. i. No veis 1" tempestad que se El anciano, a quien las vecinas habian
las siete como de costumbre, la. ha mandado prel'ara? Rasta que estalle, o un golpe de repetidú con variantes, las palabras del
guardar cama. vient
su silla la antigua embajadora i saliendo del
cuarto pregunt6 en alta voz si habia venido
el señor cura.
-No, señora, re-poodió Pedro, í ha mandado
a decir que por estar al lado de uu
moribundo, no sabia cuándo le seria posible
ver a V. E.
La altiva dama respir6 con fuerza; parecia
que el ambiente de aquella otra habitacion
habia refrescado SU8 ideas i desyanecid
o su buen pro p6~ito .
Volvió a BU cuarto i hall6 dormida a BU
biznieta; eot6nccs corriól'e las cortinas i
sentá.ndose cabe la luz, murmur6:
-;\1as vale así, porque a presentarse
ahora, cedo Bin remedio, aun cuando luego
me hubiera arrepentido.
CAPITULO XXIV.
i POl1RE MADRI: !
La tempestad no habla estallndo, i la at·
m6sfera seguia tan cal'gada como lo habia
estado todo ei dil1, sin que hubiesen conseguido
la9 sombras de la noohe refrescar el
ardoroso ambiente.
La poblacion entera 5umerji6se lÍnte! de
lo acostumbrado en el mas profundo silencio,
i al toque do iu queda oi uno. puerta se
veia entornada, ni a persona. alguna cruza1'
pOl' las oscuras calle •.
Mowentos ántes ..le esa hora, una oficiosa
vecin:. se presentó a la baroneea ofreciénuose
a velar.
La auciana agn.ueci6 la oferta sin aceptarla,
por no creerla precisa, pues la. niUa
se hahia despejado i tomado COll gusto algun
alimento i Julia I Hcbien se sentia mejor,
aunque ahutida por lu pasad:!. fiebre i algf,
nCI·vio.a a caU3a -':el tiempo. Así fué que la
barollesa Jespues de despedir a la muje1' i
de vdar hasta mcuiB noche, tranquilizaJa
con re.pec,o a eUlrumbas enfermas, so nC08-
t6 i Conlra su cOotumbre durlQi6se pronto
Largo rato h. ci!\ que todo en la caea er:4
tranquilidad i repo.o, cuando Julia desperl6
con fatigas, teniendo que eentnrse eo 111 cama
para respirar con algun desahogo.
(Continuora )
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
228 L A 1 L U S T R AC ION.
Escúcheme usted.
En una de las furi osas olas de la sangrieuta
revolucion de 1862, fuí llevado
por mis cO:lVicoiones al pintoresco i hermosísimo
valle del Cauca, a ese bellísimo
jardin que, aunque devastado por la
mano asoladora de la revol ucion, dejaba
siempre vcr al traves de los escombros
fiU auterior riqueza i hermosura; su estensísimo
horizonte i su cielo despejado
i puro, no dejan casi envidiar al viajero
que lo admira, el precioso cielo de Nápoles
que los historiadores nos describen.
"Que si ese herido que llevaba era al- pidos en mi pecho tan sagrados nombres; usted rep"esentaba, r or su nota de 6 de diei.m~
fi . 1 t' - 1 d l' que gun o Cla an IOqueno que se o con U· sepan mi' s \~.. eDefactores por esta bcíroen, rnencuibaidl oS.e hroastutal ae a musest eedn. curso. Lo. suscri-jera
a su casa para él i 5U familia asis- pobre, pero sincera manifestacion que Sr. Fuljeucio Olave, Tumaco. Con su carta
tirio," i habiéndole manifestndo que sí, mi gratitud es eterna i mi afeoto iDmen- dr. 4 del pn'udo rpcib imos el saldo de su CUpnla
1 . f d del ai,o pasado. Van las tres suscrieiones anua~
se devolvió con nosot.r9s pal'a hacerme so, i que e tiempo COD sus pro un os le~ que nos. dice tiene colocadas ~n el presente.
llevar a su casa. EIl este trá nsito pas'l' abismos a dónde todo se olvida i se con- Irun los hbros de pnma en primera oportumos
frente a la casa de una catimabilí fun de, DO ha podido Di podrá nrrancar nidud.
si. ma sen- ora, cuyo nom b re el . de mi' pecho la dulce memorl' a de ese Sr. Juan Cris6stomo Lucio, Ca,·tago. Recibi- po~ csgraola mos su cnrta de 21 elel pa.ado i la ('ucomienda
no recuerdo, de quieD ho,bia reoibido en hogar aagrádo. que hemo. a1>onado como nos indica.
Duestro paso por CaU el alto obsequio dc Concepcion, enero 27 de 1873. Sr. Mignel Abadla R, To¡·o. El Sr. Lucio noa
11 d bl SECUNDINO JIll 'LDO. h ~ en.viado los fondos que usted remitió de la
ser eva o a su respeta e mesa; esta ... aJenela a .u cargo, segun su carta de 28 de
amable i bODdadosa señora quiso que se marzo. Con su reeomenrlado van los libros.
Satisfecho, alegre i éontento, recorrí
con mis compañeros de campaña todo el
bajo ¡alto Cauca, i embelezado en su
hermosura DO sentí nunca los rigores CODsiguientes
a una cruda campaña; por toJos
los lugares que cruzábamos cncontraba
mil motivos mas de placer, porque sus
respetabilisimas matronas. 8US mui dignas
señoritas i sus estimables cabulleros
mitigaban con su dulce i eS'luisito trato,
cl cansancio i la pena produoido por
11 . . Sr. Jena,'o Latorre, Roldanillo. Se ha hecho
me dejasa allí para e a aSlstlrme; pero el en\'lo de la., susericiones como nos indica en
el benefactor que ya se habia constitui- @Qllíllri!i"(2¡~~. su. carta. de 7 del pasado .
do en mi segundo padre, no acoedió a la Sr. J orje Miguel Trujitlo. Ct/ti. Hemos envia-
I do las 18 suscriciones al Sr . .rosé Ignacio Ra ~
solioitud, i entónceR exijió que a ménos Actos lejislativos mlrez. conforme a la indieaeion de su carta
se demorasen un instante miéntro.s que espedidos por el Oongreso rennido el l.- , Buenaventura. Fué cu-las
t ernuras de mi proteotor, cuyo nom- 46.-Lei de 4 de mayo, por la onal so bi~rto el Iibrumiento por el valor de su suseri-bre
ya debo de consignar aquí,señor R_a concede una pension de veinte pesos ciOD anual en el presente año, adjunto a SlI
b d carta de 4 del pasado.
fael Orejuela, nom re sagra o que VI- mensuales, a la señora D olores Otero, =========:=======
virá eternamente en mi memoria, unido hija lejitima del Coronel Luis Otero. A Di U N e lOS.
con los de la lista que con carílctéres in 47.-Lei do 4 de mayo, que asimila la
delebles está esculpida en mi agradecido pension de que disfruta la señora Do-corazon.
Este noble caballero tenia ya lores Legnina, a las de los militare.
preparada, en su oasa de h~bitlloion, la de la independencia.
pieza i camas a donde me hiZO col.oca1' e 48.-Lei de 5 de mayo, que concede
hizo tambien instalar a otro paisano i una pension vi talicia, de veinte pesos
compañero mio que estaba hel"ido. Aquf mensuales, a cada una de las señoras
principió la estimab ilísisima familia de Clara Herrera i Adelaida V &leDoia.
esa casa que venero, a ejercer toda la 49. _ Lei de 5 de mayo, por la cual se
abnegaoion i dulzura de que sou capaces, concede una pension d;¡ sesenta peJoa
para con los estraños, solo esas. al~as mensuales a la señora Vicenta Hóyos
nobilísimas i profundamente CarItatIvas i a sus cinco hijos, viuda del militar
que ven en todos los que sufren a sus de la Independencia señor Juan A.
hermaDos, i para quienes les es mas gra Gutiérrez de Piüóroz.
to consagrar SU3 horas en sacar hilas pa ___
I'a ourar las llagas de los infelices que Nada ha ocurrido en las Cámarlls que
Bufren, que sentarse junto al piano para merezca especial menciono
arrancarle notas duloísimas consagradas
a su primer amor. i Nó, no tiene mi pobre
lenguaje palabras bastan.te dulce~ i
bastante tiernas para poder pmtnr la In
mensa ternura de aquella familia que Señor ~hrro A. Villéga •. Abejorral. Por el
idolatro' mi hoga r Dativo con muchos correo anterior enviamos a usted el ejeroplar del
, Anjel del Hogar que nos pide en RU carta de 17
mas recursos vino a ser aq uel asilo ben del pasado, i se ha. r.o.ntiuuad~ el e!,vío de dOB
decido a doode la Providencia me con ejemplares de la Bzblwt.ca Ltterarza.
b lb d d · Señor M arccliano Fcrllández, Jericó. Nos
dujo. Cuando llega a a or o e mi cama fué en tr~"'ad a su carta de 27 del pasado í el
el señor Orejuela, veia. en él a mi quen- valor de s~ .uscricion anual: por el mismo condo
padre con todas sus t.ernuras ; cuan ducto va la contest adon.
. b'l" S Seíior Felipe Fonscca, Samacti. Nos ha Ile-do
sus dos dignas i mui estlma I ISI~8 nado de pena la noticia que usted no. da en.n
sobrinas, señoritas María Engraola i carta d .. 26 del pas ado referente a la muerte del
Mercedes Guerrero , cuaDdo esos dos pu R. P. Frai J ose de la Crll" Ruiz. En otra oca-d
b sion le haremos los llOnores del caso. La cuenta
ros ánjeles de la carida sentá anse del finado asríelld .. a 16 fuer tes 80 centavos.
junto a nuestro leoho a preparar las hi- Senor Anselmo Viceute Delgado, Bllga. CODlas
para nuestras heridas., yo v.eía en. e.lIas forme a su estimable carta de 13 del pasado,
... olchoD dospertador.
Un colchonero dc los Estados U nidos
aoaba de inventar un colchon despertador,
que reoomendamos :lo los dormilones.
Antes de acostarse se le da ouerda 00-
mo a un reloj, i se marca. la hora a que
uno quiere levantarse a la mañana siguien'e.
Al otro dia, a 1r. hora indicada, el 001·
chon arroja suavemente fuera del lecho
a quien lo ocupa, i se envuelve sob)oe si
mismo con perfecta regularidad. El
mas porfiado de los dormilone. se vé
obligado a ceder delante de este automático
colchan.
,; EL AMERICANO"
Está abierfo ,,1 t\lx1no al segundo año de f:'5te
Interesante peri ódico que empieza con el número
49.
Ajeocl" jeneral en Bogotá, plaza de Bollvar,
números 58 i 60.
En los Estados, ocu rrir a las njeneias si guientes:
En ~ I de Antioquia, doctor MamerLo Garela,
Medellin.
En el de Boyac", doctor José del Cármen
Rodrlgllez, 'fonja.. .
En el de Bolívar, Sr. AleJend ro Danoudle F,
Barra nq uill a.
Eo .. 1 del Cauca, Sres. J osé María Urihe ..
hijos, Gali.
En el ocl Uagdo.lena. Sres. Fergusson, No-g
uera j C, d Santa marta . '.
En el de Santanoer, Sr. Pedro Autonlo Chavez
Socorro . Sr. José Maria Catalao, Cúeuta. En el del T~1i1D '" doctor Alejandro Agudelo,
Honda.
En la lljencia jeneral se venden números sneltos
Il 40 cent.,-os cada Uno.
Bogotá, 10 de \\layo de 1873. 10-l
que nos ent¡"erró el a migo Rivera~ f'Dviam09 a
a mi idolatrada madl-e 1 a mlS mUl tler- usted las cinc~ suscrie lones anuales a todas las
nas hermanas i ellas las reemplazaban publicaciones i las l esposa de nuestro Sr. M,Hluel .1 Ro"rlgucz, B.u~na"cnt'Ura .
h 11 b 11 osa. épo- Con su carta de Ji (Iel pasadó rec,blmos el. ,8- protector, aun1ue se !L B a, e lar de 'ns sll.criciones " 6U Ilal'go CD el pnID"oZ
ca, sufriendo (ln su 1<11ud, desde su 1e- Lrim eslre del alÍo ell cur,;o_
cho nos prodigaba 6~S ternuras; lo u:ia - Sr. F¡-¡,nrisco necer ... , Palmjra. Gon su car-bl
d d 1 I lo t~ de 21) del pa,ado rec ioimo. el yalo~ a. l~s
mo que la vener~ c ma. r.e e aque susrl'icioues que ha cok'cado en ,,1 p~lm,r trI mismo
que un digno mlUlstro qua allí mcstre del año ~n rUI·s". Se ha continuado cl
1..a nueva Mociaeion musical denominada:
(; Sociedad musical de Santa Cecilia,"
tiene el bonor de invilar a los católicos de ... 1 A
capital a uqa
Gran misa s3lemne,
que. por su insta'neion tendrá lugar el dOTlli~go
18 de loS con"ientes, a líl~ nueve de la mana na
en la íglE'sia de San Cúrlns.
Bogotá. 12 do mayo de IS73.
E P,'esidente dirC-Cl.:lT .. C.\ \~ S:T \:"\0 PEREIR \.
1\Jiombros elel Consejo: S,in¡Q$ Quijmw, Vi-rente
f/ar"a.v d.la n.,· Daniel Fjp:llcrotL.
Secrct:rio Tesúrcro, ¡Jlejo Gm'ría.
IA\V~['tl@IDQt\fl ~ ~
Se rompra una ea.a cnyo valor sea de ) ,000
Q 1,';00 peso •. Ocílrl'"'' a esta imprenta. 6- 1
habia. Pluguiese al cielo habor llenado envío romo nos i"dien.
de ben U·I C.l ooes a e8e h og al' B,~ grado , a I"nS rp. rePD.,d arraod 1oI1sa ll"olís nI~i:z, ,·oT. roan coqsuoe, Psei tdr,e.afise.r eE ssu- pon lIIj.RROQUI~. SEGU~DA EDICIO N.
.1 < 'do todos Jos ... Se \' ~ nd('" en las liend 3s de los seÍlot'es Yir-
DI COlO NAii-iü--ÜilTO-GRAFICO
cuyo recueruo est .. o unl s • carLa de 20 del p3.ado.
instantes de mi vida i a Jondo conservo Sr. Leop,ldo Pinzon B, Je,.usalen. Por el lO Lago i ~13nllel Pombo. 10-C;
d 1 1 na r'rreO anlerior conteslamo' su carta de 19 de O
siempre la csperaoz\ c "0 ver a gu abril i le enviamo.lo ;'npro.o, que \l~< pIde. {):7- EL DOCTOR 1\1. M. MADIED ,
vez para regarlo con mi lJunto de grati- Sr. ~ ciario NaranJO, Callao. Reclbun?s el f\\ OlAG=' ~JZQ¡
tud, ya que otra cos.a ua. tengo que 0Fre- volor ele las su,c .. ici~\les elel año pasado l del /,'l1;!!)'I¿! 6,;;;ft
cel.I ~., l' ull'éntras Vl'ra, I a d.oncle qUlel':\ P"0' '''1I0, conforme" "u carla de ~ ~e marzo. O(aírrase a esta i mpl'enta.~ \;10 '" L~ cuviarcmo$ todo lo flue usted so ll clt~ . ______ ... _______________________________ ... ___ .... ..
que la suerte feliz o dcsgracl~da me ele- s". Adolfo C"rré, Tu.moro. Quedam,,;, hn- TIPOCl\AFí,. DE Ji/COLAS po~r01O ~ tCO.".
ve o mo arroje, allá..61• emEre Ira¡, n es cul . puestos de I~ di.oluelOI\ d~ In compn;!'ra qua
______________________ L-__________________________________________________ •
of i C.l a tI' Oquen- o 1o Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Citación recomendada (normas APA)
"La Ilustración: política, literatura, noticias, filosofía, relijión, artes i oficios, instrucción pública, bibliografía, medicina, variedades, revista de la ciudad, revista de los estados, de Europa i mercantil - N. 630", -:-, 1873. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/3687657/), el día 2026-02-10.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
Selecciona las Colecciones en las que vas a añadir el contenido
Para consultar los contenidos añadidos busca la opción
Tus colecciones en el menú principal o en
Mi perfil.
Mis colecciones
Cargando colecciones
Compartir este contenido
La Ilustración: política, literatura, noticias, filosofía, relijión, artes i oficios, instrucción pública, bibliografía, medicina, variedades, revista de la ciudad, revista de los estados, de Europa i mercantil - N. 630
