La Ilustración: política, literatura, noticias, filosofía, relijión, artes i oficios, instrucción pública, bibliografía, medicina, variedades, revista de la ciudad, revista de los estados, de Europa i mercantil - N. 574
TRIMESTRE XIII. A 1 NUMERO 574.
--- -------
::...=======~==::::=:----
AIl"BBTRNcrAS.-Se publica lo~ márle~, juév •• i sií.- {
bAdos L el lJ""mo dL" Se \leva a Ins cacritorcs d<'
J,! copit.l. Los de fu!!ra lo recibirán por los corr~08 ["e"pecllvo,
con toda <''!lctltud, pues cunfiamos en la honradez del
Gobiemo do la U nion i en el celo de todos SUB subalternos.
REV 1ST A J I~N E Il AT .. . - L" leclor~s haIl8r'.n en eete} PR r:CIO$.-Vnlor dpllrim •• lre d". {"u/ti ho t'/'wtt 1"lItuvntc~ ~I" pl1hltcl2n 'f'mlflrJiol6 i(·as. aprende a eOtLoe!' .. las eo n dieioLles
de la matel"Ía iL,orgallÍ<:(\, dc
la Illalel'i" o"gtlnL~ada i de la materia
viva.
Do nqni saca lo~ rol'dins para eonsel'vaI"
SCCll~nrlo ¡!;O/,a 'ele una plena.
sah1fl: pUto V~.,"4"" .. n u.. .. vln "'c ~ie~1lc
cufcnl1o: para l"OdC31" BU e¡¡islelleia
.te cOll1o cl¡darl ¡,~ i hasta de las Sl" P('I'HLlirla,
I.,~ de la moti .. , del lujo, dc la
oslelllaeioll i dd ctll)/"iehu.
lk (lllní ~n 'lILl!enso poder 8lhiliado
por la< leye, fi,i"a~, contra el J1:ando
lIlalerial, adllt'ñá"dosc de los ve
jCla!c<, ele los millcn¡[cs, de 105 animalc',
1 QLlé uo hane 1.'1 hoi en el campo
de ):¡ n'Í<'a, a l'mado del vapor' i de la
elc<"lricidat! ?
POLO eso <'SCudl'illa In~ entrañas de
la tit'L'L'a, sondea 10< [loismos de!IlHu' ;
doutina es .. ~ t"mihle. ,I e.¡edus; i qe
bLlL'!:' dc sn~ c .. eollo., de sus vor.ljilIC8
I de SIIS tCUlp('sladcs.
Se eit'rh'! sohre las clltnores dcl
Gual·isauk.n, .l"' .. hl·ll1a a In tormenta
d~1 rayo estermina.lor. pero i~uc al
comela en su !lnrlllulo,oll I rt'trri.
• I ur 10 c.,> lo (1 t 1111 I ' i
/
,
evoell nrlo fl Volta i a Gnlvllni, hace I \, 'niIl10~ diciendo: Cll cavilaciones
"C'5pit'al' al enclaver, repI'orll1"icnclo C'n 1\'''' n !lICLlOS ciasaulorizn
la a ilo"a con ab,oluta i ülaten!,íti('i) ,1 por qué es que (\<;0 Col a.,í, sino
seguridad, 1" pedeela identidad e"I"e poque 1\0 "lIclles,'/!" elcolra m3L1cra r
el ohjcto i la idea 'Ine 0Ge ohjeto 1)1'0' , 1 por que e,; q!lc no puede ser de
duce en nuestro e~piritu? oln manenl sino porq ,re el llOlIlhr('
i Qué e~ lo 4ue ~ohre csl:¡s e(}~~s
nos ha podido e n ~eiíar Oescarle, con
'11 vel"llridttd de lJios, Leihnilz con su
annol/:a prce.el"ÍllIent¡¡1 fu".r~d(}
.. .. l"'anl"ia [lo l' Augusto Comle? 'l'é.
is IH·et(·\ll'Ío,a., COllclllSione" :¡t1lipaticas"
"lIpo~icioucs en vc¿ de d~lllOS.
t!" :.IeiolLes.
¿ Se lo preguntaremos a la ~e.lIr1¡¡ i
docta Alema"i3, en doude fllCsta Sil,'
MI"erdole5 er¡-liaIl OS, penildo, en e •• "
tetlch ro"lls pr()flll"lidade~, han itlo II
Pll l·a.· e n eUIl\·erti .. lo, E\:lnjelios (."
ulla espceie ,le escl:udalo.a lIliloloj ia P
Conveuimos e n que el !romuL'e 'fue
piL'/!sa aILCL'"lI brazo i qlciac all.al· su
bra zo, It/:a su brazo cleeli\,(\llH'lItC.
Pcro si le prcguntamos (l ese hom.
bre, como es quc lodo e,o ,e ha re"lizatlo
d{'nl 1'0 .Ie él. rlo s('guro 'Iue ('n.
mo illldijencia honrada IcnJrá que
l'O IIle,t a l' :
'0 f.O si; I
es Il1polcnle contra sí lIli"mo? i No
e~1i e l Illll ndo in licio nado ele vicios i
dccnmenes apesal' tic los gohiernos,
tlela moral i de la !"(,liJion misma?
li el hOl1lbl'e es dominador de su
Impio espÍl'iLU,
< En que cOlIsis le que los stlpremo~
polercs ele las naeioLle~, ;)rlllatlos ('(111
lospr(>,tiji,,~ dc su propia fuerza, con
la "Olleneia quc les dan su Ilolllhl'e i
SlI·olílulos; con las ri0"'t'1I l 11110.
tllt~Ui ¡ larde,,, IllCdill" fI.lI",. 1.;J('("r
~e¡'a .. i cttlnplir ~th 111 Ind .. tu ... ; t11 •• n,!
ai¡¡, la.; m .• s \:OC'I', tiicladlh 1'11 lIi n
de hs ,ocíl'J,HI .. , 1
¿] 'I'.c~ IIOS diet' , "UO arce.ll" l ,'I, Vlctllna Ó "'I ~ 1 1" , O c~mo que
I I - . ' .... . el cadáVe r ,(' O' I!' i I atestaclon pedida
1"iI,1', lb " dlli '''JI'' I F'" '¡l,ur • os sel'ot'(J~ ,-,,'Illa ~1<'¡) 'PIC 'J \115 , I }'1 '11 "El, illt'l'3scrito
I'lll. su J, S i ll ~,!iiSJj i' ,1.0 Ol, !J '.I il" rcH, Ur por e, ~0rOII(·1 ,~TIl . », 'fi . b
('on :~~-" 4, del riJes qtié finó ,. el- coro, 'j"r"r\llU de cicrlc.. Iiberai .' 'l'u r\lfe,~ue '1 "ura J'ettU! 'je uU>Ult", certl CO, 1n ver o
~e~ ' Allj el María Pi'nil lós, solicitó del sobre In fI,!ij!a oe l~s 1'HUr.lI'~ 111 , sacfrr(vüe ttl,'O, p~oto,.n 6t corono, que el
llenor eloctor J, L , B enavídes unn i~, ofre\,illn i ,,1 r~rllf'té!'" o~1 ,.,¡ a9 1 I dlll ~O d~1 p ~ d,\(l? ["' t,,?re por la tarde.
fl testaGÍon sobre e! estado ~n que quedó 'r;Ho d~ C,Il'ra."zo , '1 UI% tumlJiell l' 1'. l.D ~ re'l ulr o :-:un llago (¡ ruz ~"ra. q'le oro
v "SU ~liLbisteúoi ¡-'Ol .'tl !CilgUo.. , I re. lO de la cara ~a8ta l08
muestras nos h ¡lQ dado; pero ya O"'<> so La, ro' ro"" ,'. ) OR r 'ijp"tabilidad " ~J08 I que la Nlbesa (st;'ba 80stemda 8ola·
ha guardado s, t~"O;t) i. '1" P' UlocIlL&,nelotu a \,;na 8C- . "d d d
co. ns.erv.ador, vI~la pacíficamente en J·u· - 1 'lb d - I h' I.e h·,¿,t¡UUCOBl () -. ... [' 'h pe azos e ca.roe
d d U na SI all o a un companero, o que IZO· h D' d d'd d lid
ns lC.olOn e mbita, entregada a sus creer que sc led queria sorprender, i UJ'l" d'lGle se Ila .Ian estprbaen I 0b e lOS ha os
t rabajOS de camTPo .. Hubo un dia en que d 1 - b M]' ro e cue o- 1 que es a n so re os om-el
AJou.lde de ÚmbIta., José MUI'I'a Ro- e 09 que ucompana an a o I"d, bres
altercado con Cárdenas. J~ .lrt¡, 'U "ste ,a ·Ú·. .
mero, liberal, s.e enco~tr6 amenazado por muerte s".J,..-d"'l" JJomiogo Molina t mblta.7 de nOVIembre de 1872.
u nos tales RójUs, vecinos de Pachavi'to este suceso, hizo formar sumario al agr. Ji. L. Benavídes.
i lJaciendo uso de su autoridad, invitó ~ sor, apesar de ser su compañero, i lo l' Esta atestacion verídica, dada par el
103 honrados labriegos Molina, por me· mitió p:tra que se le juzgase. Doming> señor doctor Benavídes., con la indepen.
JIO de uua boleta, a Que coocurrl'eruu en Mo J'l Oa, q ue a una no bJ e fi sononn' a agr,· denC'la que Io caracteriza, Je ' h a valido
3usilio de la misma' autoridad. Ellos gaba alguna instrucoion, una mui buera ultrajes de toda especie, pues el Gobier·
obedecieron i se dirijieron a la poblaoion forma de letra, un valor a prueba. Dl' no ha autorizado a sus sicarios dc Turarmados;
los agl'esores del Alcalde sa- mIngo Molina que en medio de bs pel- mequé, pura cometer toda clase de espo·
Jieron a su encuentro i los at.acarOD i los secuciones promovió i llevó a cabo, a liaciones i de GrÍrnenes. El domingo -(¡l.
]\1 <:>lioa, .ta::Ito en defensa propia co~¡¡ de terminacion del hermoso templo de UD· timo se presentó eo Úmbita un taJ Tria·
la autOridad, cootestaron al ataque i die· bita, prestando uua eficaz cooperacion; na con una partida armada dando vivas
r Ol! muerte a dos o tres. A cto continuo Domingo Molina que solicitó garantus' a los ministros protestantes i echaodo
el Gobierno del Estado ordena su "pre- para ser juzgado, no era un bandld~ i muera~ a los clérigos fauátic09 católicos.
hmsion, los comisionados los persiO'uen solo se queria salir de él por ~er hostil a Amenazaron al respetable sacerdote docll.:>
mo a criminales fe roces, talan sus ~em. la causa dcl Gobiemo actual i por 'U tor Benavídes de ponerlo en soga 11a.
brados, incendian sus casas i los ponell valor. Se formó, pues, el proyecto Be nera, de manera que él no pudo hacer la
~8it~aeion de aprestarse para la de· ascbinarlo i o"¡en~ados los aenores clél pl'oceslon de la Yirj,m, Elo-ta jeote ee
sa ¡ salvar BU VIda de los tiros de un Gobierno de que se ocupaba eo cosecbar mui valiente cuando la lucha se empcña
bierno injusto que así p.rocedia violan- i que pernoctaba en detcrminada ca~, con personas débiles e iodijentes. L Por
todo derecho por medIO de sus ajen· se mandó u.na fuerza de sesenta hombr s qué es la saña contra el doctor Benaví.
.s. El Prefecto, señor Mancera, asocia· para atacar a uuo en el silencio de I des? Porque quel'iendo disculpar el ase
d o del doc.tor Mateo Leguisaruon, Ajen· Doche! Los valientes combatientes llegar siuato creyeron que se prestaba .. dar
te de HaCIenda de célebre recordacion a la hora que deseaban i I'odcarou la cal. certificaciones que adulterasen el hecho
quieu habia rematado a $ 4 cabeza ei Domiogo Molina que sc encontraba so i no lo consiguieron.
NOVELA OItTJINAL :POR
OÑA MARIA MENDOZA DE VIVES.
CAPITULO I.
SERAFIlf.
.. Et siglo XVIII toca a su término, pocos
Ula.S le faltan p&ra caer i perderse en b
eternidad de 108 pasados tie,mpos como un
¡¡;rano de areno. eo los desiertos de la Libia, o
una gota de aguo. en la inmensidad del Océano.
Noviembre oircundado de lluviosas nubes
~oron~do .de hojas seco.s i seguido del trist~
1 aLerldo Invierno, acaba de inaugurarse.
!,n tnrde está. húmed" i fri~, porque el
árido 80lano tlln .. brasador i polvoroso en el
estío Como pnnzo,nte en el invierno, despues
de bumedecer sus alas en Iss fresens torrenteras
de la sierra de Rondo. humillando ..
su paso ~omo un conqtJistad'or, los siempre
verdes oh vos, ele fértil i quebrada campilIa,
llega cansado de vencer i glacial como la
muer be a cnse!Ioroo\'se de las auchas i empinad
.. s calles de una .. tdea.
Hardales, -este es el uomore de la villn ..
la ,cunl por su poca. importanoia hemos denom.
inado aldea,-bace gala Q, falta de grandIOSOS
recuerdos, hermosura i o.legl'ía de esa
esmeradísima limpieza tan comun en loe
]lueblo~ de la Andalucía baja; sus nguas son
puras I abund"ptes, sus aires sanos i el pe.
J .. zo de cielo que la cobijo. tan azul i despeja.
do como el que frota sob re el Genil.
Recostada. la poblacion en el declive de uo
cerro, como ,para: n~ ocuItar nad:¡, al negro i
a.bandonado east¡)leJo moruno que lo. domina,
pllrece, vista. desde la llanura, con 8US caSll9
blancas i desiguales, elevndnR IlIs un:\s tr
de las otras cl7mo caprichosas gruderías; i
con¡,e!!!!!lánJose en uo pobre rio que murm
fa a BUS plau."., '" 00" bnoElo.dn de palom
que acosl\dl\s por el milano se precipitas
en tropel hácia las verdes márj enlls de
arroyo.
L.s calle desierlas ha un in slante co
lna de unn ciudad abaodonnda puéblan
poco a poco de alegres i variados grup ,
nol6.ndose por do qUIera eso. agradable i se .
cilla animacion que precede en las polJlnci
Des agricolas, a las sombras i el silencio
la nocbe.
Cuadrilla. de jornaleros con el sombre
hasta las cejas i la abigarrado. manla sob
los hombros, o mal c¡mbozados en J" pard i
corla capa, vienen a largo paso gano.os di
salario caido i del reposo deseado.
Labriegos que conducen sus cansadas ebnlJerfas,
oargad .. alguna que otrlL con 1
aperos de la lubor; la récua del arriero, e
especie de judio erronto que ando. i dC8un
como él continuamente su camino sio un m·
mento de descnnso; los cbillones cerdos, q
hostigados por los chiquillos se empujan,
atropellan i rápidos corno saelas cruztln 1
calles en busca cado. uno de su conocida p
cilga; las pesadas yuntas que corno or¡;ull
sas de su importancia vieneo o. paso gm ,
arraBtrRod\l el largo arado que golpea o. cala
punto el empeJrado i sonoro pavimento; i 'n
fin, "Iguno que otro aJoleeccnte, mili veBtHo
i peor calzado, doblado el cuerpo i nrruglllu
la frente bajo el peso de un 6.spero haz le
leñll, cortnn en todas direcciones las calle, i
plaza. de 1 .. villn.
F6rmase la plaza de una Inchísima cll~e
que se estrech" despues a uno i Otl'O la~,
dividiéndose luego como las aguas de un o
en pequeños i tortuosos ram .. lea. La ca
capitular adornado. de balcones, lujo de q e
no participan otras muchas casas, levtl.nta e
en uno de los fl'ontis; una sencilla, ciar i
abundantísima fuente, oercnda de un nnc
pilon, abrevadero por las nocbes de' mucb s
caballerías, corre continuamente delante e
elln, como si quisiera distraer con el murmlf-
110 de SUB aguas o. los tristes presos qne tienen
1')8 reias d~ ~u" ~,'le hozos hojo lo~ ¡, .,,,
del ayuntamiento; casas de alegre aspecLo
a uno i otro lado i UDa ermila de la Vírjen
consti tuyen todo el demas adorno de la plaza.
El loque de oraciones resuena, los trunscuntes
se detienen, descubren los hombres
BUS frentes e inm6viles i con el sombrero en
lA. mano se rezl\ en pelluelIoa círculos la oracion
del Ave Mario.
Un insLnnte despues todo ha desaparecido,
hL noch~ ho. llegndo, el fuego se redoblo. en
los hogilres, i las calles i la plazl\ quedan en
breve a bandonudus RI viento i o. lo. lluvia que
comienza 1\ Caer, Solo vaga por ellILs un po·
bre nifio de unos doce llfios de edad, aún
cuando apén.s represenll\ nueve, tanto los
sufrimienLos i 11\ miseria lllllisminuyen en le
iufancia como 111 aoroec,n en lA. vejez. No hA.
vendido su leña, 00 tiene hogar, ni uno. mad
ro que Il falta de fuego le "brigue en su regazo,
no ha comido en muchlls horas i el
triste se sieote de8falleoer.
1I1.s pequefio i débil que SlIS compnlIerGS
no ha podido atlelllDtarlos, i cunndo ha ofrecido
su leña todos Ic hlln contestado: otro
dia. Como si la neoesid .. d tuviese espera,
¡Pobre niíIo! Id darle a luz pspir6 su madre.
t.. buena Aoa Mllria i el infeliz la. hubiern
seguido a 11' tumba sin la caridad de
IlIs yecinas de Hardnles.
En 1 .. antigua, la potente, la. ohilinda
Roma, reina. de Ins naciones i señora del
mundo, que impooia. sus leyes i costumbres
o. los demos pueblos, los nillos desgraoiados,
108 l\njcles buérfanos en la. tierra, eran deposit"
dos ni pié de In oolumna Lactaria, donde
con mucba. frecuencia flntes que la caridad
pública encontraban una muerte horriblo i
lellla.
La relijion cristiana mas lanoilla i mas
sublime que todas las brillantes paro.dojas de
lo. antio-üedad cre6 las saotas Cl\sas de esp6-
silos; pero e~ la8 aldeas la.~ mir~n jeoe~almenlo
con cierta preocupaClon, 1 t~ndrlan
como a sonrojo el que llevasen a la Inclusa
una criatura ouyos padres se hubIeran cooocido.
Por eso la mujer pobre que no puede
desprenderse de un pedazo de p~n que neeesitnu
sus hijos, presenta compasiva su pecho
al niño huérfano que se lo reolama oon su
! fl'U,: llil Sil,) lll)~·L El 11u.¡n .... ~' J .• ("JrU
Qué clase de Gobierno es este a cu;
nombre 6e asesina i se roba rijiendo j,
yea i Constitucion? i para colmo de :infamia
tales act08 son DJate~ia de ovt.
eioDco, <1" ascensos 1 de mensajos del Pr
srocote señor Rueda a la Asamblea! !
La representacion de la madre de
víctima fué entregada al señor doctor Lu,
Réyes en los dias en que estuvo encarg
do del Poder Ejecutivo, i este digno m'
jistrado se impuso con iodignacion de lo
atentados cometidos i ordenó 8U aver'
guacion para reparar en lo posible l(~
derechos hollados. No sabemos el curao .....
que con su scparacion haya tenido 1.r
esolucion dictada.
Debe tambien tenerse en <'uenta que'
uno de los hermaoos de Domingo i ai
anciano padre de estos, se les apreh"ndi~
i se les tuvo en la penitenciaría sin se,
juzgados ni haber cometido delito; i el.
primero fué pue,sto en IibC'rtad por ~'
Presidente POr.... en las correrlas d
campaña que hacia este con los pre idía
8U seno, con unl\ sonrisa de ánjel i una gota
de leche en los lubios.
Así se crl6 Sernfin. Su pndre, hoorado
jornalero, sin al,ro amor que su anciana madre
i el tierno niño de Ana .\lal'ia, ganaba
a pénas con 8U sudor lo preciso para los Ires.
La desgracia habia acrecido la melaocolla
natural de su caráct,er, su único. dislraccion
ero. el trabnjo, i cuando falIubaeste,arm6.bnB&
de unn haeha i haoinabl\ en el moote uns carga
de leila que daba por lo que ofrecian, líntes
que volver sin un pedazc> de pan p"ra su pobre
i querida familia
Una vez 00 volvi6. i Cuán largas i horribles
fueron para su carifiosa madre aquellas
horas de .. fanosa e inúlil espera
Al siguienLe dia unos pastores hallaron en
el fondo de uo barranco el cJ1dáver del leñndoro
Una piedro. mal sentada, o IIn vértigo
faLal le habian Bin duda preoipitado desde
unJ\ altura inmensa.
No hubo cortlzon que no se cGnmoTiese con
la nueva. de sen'Uloj'''Gto d~bt;TD"O'i~, \yO~eDtá.?,dos.
Oe mil modos lns onU.IIS de la co.lda, SIn
que por mente alguna pasase la desconsoh~dora
idea del suicidio.
¡ 1 cómo peosurlo? si .. quien por fo:t~na
no se hn familir.rizado con tan perUlClOlll>
ejemplo, ni aún le ocur~e la idea de lo que
nunca hubiera csndo eJeouta.r! Adem.s, el
trllbajndor amaba a s~ ~a.dre. i a su hijo.
creio. en Dios i en su Just.ola, I el creyente
hnlla siempre en su desgraoia una fuerza
que jamas encuentra el ateo.
EnLerneoia los corazones ver a lo. pebre
anciana, la tia Norioa, * a quien lo. vejez i
el llanto hllbia¡¡ oegado, conduoidll por la mano
de Serafin, qua senLla sin comprender
toda lo. esteDsion de su desgraoia, implorar
una Iimosn" por el "mor de Dios, i por aDlor
de Dios llevar con resignacion S\lS inmensas
aml\rgurns.
No siempre habiA sido infeliz: hermana
de un honrndo sacerdote, con quien ,,¡viera.
largo tiempo, semejante a la herlJldsa Noemi.
hnbia partido BU pan oon los pobres; allor.a
pobre .. su vez i sin hijos Domo ella, lo re01-
bia de manos oaritativa.. Cuan.do el pobre
nilIo tirit~a de frio o lloraba. de hlUDbre, la
• r rilnu ~~. v ' Leonor •.
M. o. lina Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
rio~, con la advertencia de que IC8 ofre·
cier:l. ti. su nombre a sus hermanos, el
indulto a coudicion de que se pusieran
en armas para au.i1iarlo cuya proposicion,
hecha tambi('n pOI' conducto dc los
Boh6rquez de Ventnquemada, recbazó
eOD dignidtld Domingo \lol illa, 'lue no
era un vil mercenario ni queria e'4uivar
h acoion de un juicio con el sacrificio de
sus c\lDviecioncs.
Candinamarca.
ASAllBLnA LEJISLATIYA..
En la s~sion del 27 del pasado hi10
los si"'uientes nombramientos pura mielO
bros del Gran J undo electoral:
Pt·lIl1:(lJales. eñores: J\J iguel Cama
ello Rold an, i:)ilv ('stre Samper, elidas
Ca tillo, Andres Dazn i Snlvador Jimé·
nes.
Sup/mies. Rudecindo Cflceres. J esus
'Maria Gutiérrez, Narciso GOllzá,lez Li·
néros, Camilo Anjel i Aparioio Escobar.
Santander.
Señor Editor de La nus/racion. ~Bogotá..
Buco.ram .. nga, diciembre 14 de lSi:L
Aunque sea con alguna brevedad quiero
narrar a usted los acontecimientos ve·
rificados en las dos últimas semanas, los
que no dejan de sumini&trar material su·
ficiente para una revista.
El mes de diciembre es siempre fecun·
do en novedades. En él la naturaleza
parece que soode i que engalanada ma·
jestuo amente nos ofrece la mus bella
contemplucion con la pureza de su cielo
8iempre sereno i apacible en sus hermo
sas tardes de verano.
Aquí como en todas partes, es el mes
escojido para verificar los actos literarios
de las escuelas i colejios, i d esde sus
primeros dias se observa toda la juven.
tud haciendo sus últimos aprestos para
entrar al combate, con la segnridad del
triunfo, obtenido el cual, corre IIjitado
de placer a ofrecer a sus padres los lau·
ros conquistados con el fruto de sus tareas,
i a disfrutar en seguida de algunos
dias de descantio que les haga tomar nue·
vo aliento para emprender nuevamentc
BUS tareas.
Para los que somos amantes del progreso
i comprendemos que sin la prÍtllera
anciana se sentaba en el umbral de uo,," puerta,
lo cojia en sus brazos, lo abrigaba con
sus harapos i besando aquella cabeza de
ánjel que no podia contemplar, esclaUlabn
como el paciente J ob: "El Señor lo di6, el
Señor lo quitó: como ograd6 al Señor !\SI se
ha hecho, bendito sea su Sl1oto nombre." 1 el
niño acos~¡¡rubr .. do al sllfrimiento i a la resignacion
enjugaba sus lá.grimas repitieodo
a la vez: Como agradó al Señor asi se ha
hecho, bendito sea su santo nombre.
A veces cua.ndo nlguna. buena mujer veio.
las lágrimas de la anciana al recibir una
limosna le decia:
-Vamos, tia Norica, no siempre ha. de eer
asi; pronto Serafio será un hombre, amar!>
el trabajo como su padre, porque siempre se
ha dicho, de tal palo tal asülla, i eotónce.
será otra cosa.
-i Ah! respondia la anciana suspiraodo i
Gstendiendo su maoo descarnada sobre la ca·
beza del oiño. 1 el oiño se émpioaba i erguia
con p\u.c.G'· lo. cerviz .. dilataba su seno "í ese la·
mabo. con orgullo:
-i Prooto será, porque ya tengo seis añosl
no es verdad Na. N arica?
-i Seis afias! murmuraba con tristeza la
anciana.
-i Seis años! repetia aonriendo la mujer'
deotro de otros seis ya será casi 1m hombre'
los años pasan volaodo, i si no acordaos de
Tobl1lillo, el hijo de la lecbera, ¿ qué era
ayer sino uo renacuajo que ni aún pouia cojer
un cesto de tagarninas para ayudar a 1l\1
madre 1 Miradlo libora i que moceton se ha
hecho, tau alto i foroido como el San Cristó·
bal de la iglesia. i 1 qué buen tl"abaj~dor, i
qu~ buen hijo! DesengaBaos, tia Norica, los
muchl\ch08 crecen en un decir J esu8; hoi les
vemos chiquitos i endebles como un esp!>rra.
go i en UII abrir i cerrar de ojos se poneo
mas lozanos i espigados que una mata de
albahaca. Vamos que sin fe San Pedro se
ahogaba i sin esperanza en la miaerioordia
de Dios es doble pesada nuestra cruz ......
Ali oonsolllban las buenas mujeres a 1"
tia N arica, i así crecia el tierno nipa con esas
ideas de fe, esperanza i car.idad. Sentad sobre
esa8 tres piedras el edificio de la moderna
c:ivili¡aoio/1 i /10 tel!\gais miedo que 11\s tor-
LA 1 L U 8' T R A e ION.
lecciou no se Ilegll a la última, a í como I do una caja de ahorros que 'Vendrá a ser
in nacer no se llega a morir, nos es mui . el banco de los pobres.
placentel'o pre enci/u' 108 actos literarios Pero a~t9. todo, el panco va a tra'crno~
de un estableci.miento, sea cual fuere su una ventaja q e es la mayor de todas, l
catogoriq, porque vivimos' bajo la pero sabe usted cual es ? La de qu~.sal.drernos
suasion Je que \ln plantel de educacion de ~as d: ouatro .usU1:eros aJlotlstas de
ya pri1Darif~ como secundaria, grande mUI elástl?a . conclen~la 9ue llenan ~us
como poqueña, por in~ignifi callte que pa· arcas e8~nml:udo ~llDf~J¡z que apu.rado
rezca, jamas deja de lauzar 60bre la 50- por su sltuaclOn, tlena la desgraCIa de
oieuad alauna chispa de oivilizal'i0n. caer entre sus garras. Estos seno res son
Entraré a "'murar a usted los aoonteci · los únicos a quienes no les ha seotado
mientos por su órden. mui bien la empresa del Bimoo, i OOlDO
Como ~e h abia anunciad,o el 7 del por desoonfiam:u, no se animan a poner
preseote se fir!nó la escri tura' que orga. allí ~us fondos, se tendrán que ver ~n la
niza ddiuitivamente el (, Banco.do San- preC1~lon de marchar con la músICa a
t un d er."· E n e Ua fi gU"an cuarenta 1. 00 h o otra, p.a rte. . _. I
acoioni~ta8 con trescielltas acciones. que . Es. Increlble, sen~r. Efltor, pe~o ente
oonstituyen un capital de tresoientos mil clrou'~o ~o mas, al a g un os ~ es os
pesos. Probablemente el Banco CUlpe 5aJlgulJue~as que al me~lor d.esculdo van
zar:\. sus operaciones en el próximo mes a lier dueno~. de poblaCIOnes enteras, q.ue
de marzo, pues solo se Hguard/\ la lIega- pasan una Vida regalad:, COl~ ~u ren~lOa
da do los billetes que están ya pedidos del tres, el dos o el UUO 1 mediO por cien·
a Europa. Creo señor Editol' que esta es tolcualldo mé~os, por supues.to as~gfiurodda
d 1 , ' d f cor la respectiva esontura I certl ca os
unu e as e1lJpreaas que mas pue en a· d I'b d d I ti h ' t d
l . d t' . lb' I e l erta e anca IpO eca a, que
vorecer a III us na letra nJ o en os d b lit . I 1 é d I
pueblos de este Estado i mas aun, 11) creo e e.;ader e r;r e por o m no~. e a
rcdentora, si como es seguro, los billetes caotl a prestn. a.
adquieren el crédito necesario para po· Afortunadamente son pocos como
ner en circulacion un capital otro tanto di&o, ya estarán pensado qué üamlno
mas grande que el que exista en dinero. tomar.
Las ventajas de esta idea salvadora uo Se verificó la fiesta de la Inmaculada
serfln esclusivamente para un círculo Concepcion de Muría con bastante pomo
sooial en particular. Los oapitalistas re. ps i solemnidad. Desde la víspera a las
oibirán la de un elevado rédito so_bre el doce del dia, de todas partes se enarbola·
capital que aporten, sin perjudicar en ba,? banderas i adornaban los calles,
nada los intereses de los que lo pagan, miéntras los repiques de campanas en
supuesto que segun este sistema el que tod "~ las iglesias, r epetidas descargas i
lleva dinero solo desembolsa UIl sin número de cohetes enso rdecieron UD ocho por
ciento, miéntras que el que lo dá recibe el espacio con sus detonaciones, i tanto
un dieziseis o un veinticuatro>, debido. a la hoohe de la víspera como la del dia,
que no solo circula el capital en efectivo hubo. iluminacion j eneral en la pobl¡¡cion.
sino tambicn el que en créditos produce Consumó el sacrifido de la misa el
éste. honorable párroco de esta ciudad, i el
doctor Alejandro P~l'alta, antiguo secre·
tario del obispado, ocupó la cátedra sao
gr'\da en este dia.
Los individuos honrados i medianamente
acomodados, pero que no alcanzan
a colocar acciones, podráll entrar en neo
goci:lciones con el dinero obtenido en el
Banoo a un bajo interes, el oual con BUS
transacciones es perfectamente remune·
rado dejándoles alguna uti1idad.
I las personas en teramen te pobres, son
favorecidas tambien con el hecho de po·
nerse en circulaoion un capital que se
invertirá en ocupar mayor número de
brazos en las diversas empresas que dc·
bido a esto, tienen que aeometerse, siendo
tambien mui probable el establecimiento
mentas lsa·
lientes, aseg'.lrál1.dole que muchos de los
alumnos se eucuentl'an en aptitud de ir a.
reeibir conClcimientvs perfeccionales en
la Univer,idad de esa oapita l.
Soto ha l'ecojiJo indudablemcnte mui
ahundantes frutos,cose"hados en la escue·
la modelo del departamento, el aproveohamiento
se ba hecho notar desde su
principio i muoho mas era de esperarse
para lo futuro. Desgraciadamente. l~
Asamblea del Estado en SUd últimas se.
ciones dispuso la clausura de estos establecimientos,
i la educacion se ha centralizado
de nuevo en los departamentos de
Pamplona i Yélez.
Toca al departamento de Soto sufrir
mas directamente las consecuenoias de
tal disposicion, en que eareciéndose de
rentas por el mal estado de loe distritos,
no podrá fundMrse establecj.miento alguno
de instruccion secundaria, i la mayor
parte de los jóvenes. que por lo j eneral
son pobres, teudrá.n que resignarse a ver
truncadas sus aspiraoiones.
Para terminar las tareas de la Es~uel3
Modelo tuvo lugar UDa mui lucida ~esion
en que los jóvenes recitaron cflmposioiones
de cscojida i amena literat.ura .
El señor Jefe departament"l, el Directo!'
i Subdirector del Colejio i varios
otros ca ba\leroe tomaron la pala bra ántes
de terminar el acto.
En obsequio de la justicia debo tributar
el mas merecido elojio a la b~iJ1ante
·improviaacion oon quc el señar Cumilo
Vanégas obsequió al auditorio en esa noche.
Los estrepitosos i multiplicados
ap.lausos con que el orador fué interrumpido,
f ·¡rman la mas inequívoca prueba
del méri to de su discurso.
En el próximo mes de enero tendrá.
lugar la f~sbiv id a d que debe solemni¡¡¡ar
al antiguo toque de som, teo los pueblos de
Catltlufia, como alzarse d-eberán totlos en el
valle de Josaf .. t .1 tremendo sol1 de la tro¡nper.
a que convoque a JUIcio.
Años bacia que los pacificas habitant~s de
Hnrdales no habiao visto semejaote espectáculo;
asi fué que la poblacion entera se precipitó
en lJ. plaz .. , por donde entmb .. majestuosamenle
el carruaje, tirado por cuatro
' vigorosos i bieo cuidados caballos, cercado i
precedido como los earros de los ambulantes
saltimbanquis de uoa inmeosa turba. de curiosos.
Uo hombre como de cincueota auos, de
cabellos grises, de fisooomia franca i simpática,
aU .. eslatura i. recios miembros, vestido
como los labradores acomodados del pueblo.
de Andalucia, camioabo. a pié i coo el sembrero
en la mano casi al estribo del coche,
cambiando algunas palabras con los viajeros
qne eo él venian,
Trabajo costó llegar al parador situado en
la misma plaza. Las jentes agrupadas al rededor
del carruaje apéoas le dejaban avanzar,
retrocediendo de espaldas los de delante
i prefiriendo el peligro de .er atropellados a.
dejarle de mirar sola un momento.
Pararon por fin los caballos a la puerta del
meSOD, que era una casa ma.s atta, mas espa. ..
ciosa i ménos limpia que las demas.
Una vecioa de la tia Norica que acostumbraba
a recojerle por las noches, habia salido
por la mañana p"ra '.lO pueblo cercano
donde teoia unos parientes i con quienes
pensnba pusar una semana; acaso por inadvertenoia,
llevóse la. llave d'e su casa sin recordar
a Serafio. Sentido éste de lo que creia
desconfiaoza, devoró en silencio su dolor, i
despues de cruzar en todas direcciones el
pueblo sin hallar comprador paro. su leña,
atravesó la plaza, llegó a la puerta de la cerrada
capilla, descargó su haz, sent6se en el
umhral i empez6 a murmurar uoo. oracion.
Poco despues tendi6 uo brazo sobre la lena
colocad .. a su ¡terecha, 'incli06 sobre ella la
frente, apret6 con la otra maoo su pecho 00-
mo para abrigarle del fria, i se C\urmi6 oon
ese sueño que nunca gozará el malo ell medio
de la abuodaDc,ia, ni aunque saciados 8U vanidad
i orgullo duerma satisfecho ]:¡ajo los
dorados artesones de su palacio.
No¡es decir que 00 hubiera eotre sus sen·
cillos habitaotes corazooes torturados por
horriJ.>les amnrgllfas; .iempro la. alegrili i el
pesar se bao dado la mano, sielIlI,re han ca·
minado por el munuo tan enlaza maullo a cuando la
tas de ese templo; los áojc,les velan tu sueño llegada de un coche de camino, cuyas ruedas
i la madre de Dios te cobija con su maoto! resonaban estrepitosamente eo el relnciente
¿ Qué te importan la triste soledad que te ro· empedrado de las calles del pueblo, alarm6 a
den, ni las amarguras de 1 ... tierra, si en este todos los vecinos. A la nueva de tan inusiinstante
te eonrie en SU8UOS la felicidad de I tado acootecimiento, mozos, niüos i. ancianos
otra vida mejor? abandonaron sus tareas i corrieron en tropel
. La noche en tantQ ha c~rrado negra como como al rumor de una llamada jeneral, como
Dos nifios de doce o. trece años saltaron
aleg"emente del carruaje, i en pos de elJos
uno. .i6ven alta, morena, de negros ojos i fiscoQmla
picaote i agraciada, que con soberano
desdeo tendió una mirada altiva sobre la
inmensa turba que los contemplaba, yendo
luego con paso maj istral a sentarse en uu
banco de madera colocado trall de la silla,
que hahian presentado a su señora. Esta jó-ven
era su doncella. ( Continuará.)
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
4 L A 1 L U S T R A e ION.
ti
J:¡ bendicion de la nue~a capilla de Sac 11IL~l\UF.L IGNAOrO PIIADO-11AxUIlI. AN
Juan de DIo, de esta Clud"d TOStO ~l"'TrA-E{lJEl\IO iU \Iti \ llosT'~"
Esta obra, dt' conocido mérito, es debi SegUll Ilucs'tro corre'l,oll ·.tl ulla di~-
El 30 los do IIIeliton 1\1ora, Rafael
F"rro, Encarnacion Parru i J c~u~ V 1\1'
gas
da casi es()lu,i\'allleut~ (l ' la constancin I ~ ugUltlll i numerosa COllvurroocia lIlii,lió
filalltrnpíl del e ,ti u)¡Ible caballero doct,or' ti 'lctO. (IUC tuvo lugar eu el ~alou del
Aparicio Hóy" , quien no cnntento oou clt,rb de la Reforma.
prestar nu pudero u ulivio a los de.gra El señor jnn~rul don i\.larinno 1. Prado
ciados eOIl sus oonooimientos COIllO pro fué el prlUlero que se hi/.o e euchur i
fesor de medicina, i luchando coutrll las aplaudir de la reunion. Se sucedierou en
mil contrarie.lades que prpsentan las el uso de la pnlabra lo ~eiÍores don Sao
obras públi()a~, e prllp'lso IIcvnr ü cima tingo Estrado, don Eujenio ]U. nostos i
El dia 1 o de diciembre, los de Alfou·
~o Alvllrez. Aua j)lnría Mli a Rl\utist'l,
J osó Castañeda i María de los Áujelcd
1\1",:\lc8,
El 2 loq do Cárrnc\1 ,"endoza, ::lon'l
Cuéllur, Benjamin Mllldol1ado, Antero
O'pion. J ulln lhuti.ta Carvajal i Ull
pán'ulo N. N
la recdifieauiou de dicho templo, dou Benjamin V. l\1ackenna.
Esta mue,tra de caridad i desinteres
~a bla m u i al to en fa vor del dootor Réyes
1 lo hace acreedur al mas público te.ti·
monio de gratitud.
El 3 los de Juvenal Rodrít1uoz, Antonio
('abativa, 1 idora Tov .,r~ Francis
00 Santander, Pedro \révalo, J o 'é Ma·
rí" Guerrero, Luis Monson i Grego.-io
BlIsta por hoí
Soi siempre su afectísimo amigo i se·
gUN servidor, ARTURO,
Ecuador.
PENA lJE MUERTE.
El dia 20 del mes próximo pas'ldo se
impuso esta . ~ormidable pena, por el juradn
de declslon, u un de~graciado ilid!
jena, llamado José María Crt'ollo, vecino
de la parroquia de Santarosa, por el crimen
de howicidio, perpetrado. poco ti '10
po huce, en la per~ona de otro iadíj nna,
llamado Mal1U6t Bue&trlll, crimen de que
recuerdo ha ber dado nobicia a u ted en
una de mis cartas anteriores. El defensor
del condenado, deseoso naturalmente
de s~lvarle a tod.a costa, interpuso, ante
el tribunal s~perlor de la provincia, el re.
curso de nuhdad,aunque sin provecho ul
guno, pues se deolaró infnndado. Últimamente,
ha ocurrido a S. E. el Presidente
de ~a República, impetrando la conrnu.
taC1~n de 1;1 pena i aduoiendo, para con
seguir su laudable propósito, varias ra~
ones harto ~lau6ibles. ¡ Quiera Dios que
la conmutaolOn tenga lugar í l)Ue los
cuenoanos no presenoiemo. dentro de nlgunos
dias,la terrible escen~ del cadalso!
1\le parece mui oportuoa le. ocasion
p.nra espresar ia viva complacenoia qu~
tienen todas l:.s per onas de seutiUlieutos
humaoit~rios. eu e te pais, nI notar que la
pena de muerte va a ser urui rara de
hoi en adelante, merced a una sabia di
posicion del nuevo Código penal que re
jir:!. de.de noviembre. Con efe oto son
admisibles segun él las circunsta~cia~
atenuantes en el cdm n de homicidio i
en . caso de que .existan éstas, la po~a
aplicable será la IOweúiata iuferior en la
r~spectiva esca.la, ~sto, es, la de penitel1.
Ciaría e~traordlDar¡a, que tiene diez i seis
n~os de ~uracion. Bieo e~tá. que la 1i0
Cledad reJenere a algunos infelices vol
.,iéndoles a ed uca!' en un r casa de c¿rrec
cion, i les tra,forme en ciudadauos útÜes
i quiz~ ejemplares, renunciando jenerosa
al terrible derecho de quitarles la vida. -(hile.
Valparai.o, octubrc i5 de 1872.
Eo nuestra capital ha habido uoa ma·
nifestacion en favor de la cau~a de Cuba.
Para el efeoto se publicó la convocatoria
siguiente:
" Creyendo deber de todo pueblo ameriO?
no decl~rar a la faz del mundo que
es IOdependlente de heoho i de derecbo
todo miembro de la familia americana
gue .i~te~te reocupar su pue"to en ella
1 reVIVIr lIbremeote entre las República
del Nuevo. Mundo i oreyendo que Cuba
ha conquistado su indepeudencia desde
el dia 10 de octubre de 1868, que se leTootó
contra Españ~, ~u opresora i oro
yeodo que el pueblo de Chile i lo c'iudad
de Santiago tienen por Cuba las ardientes
simpatías que iospira el horoi~lDo
deRgra c~ado do un hermano. hemos 1'0
/luclto IOterpretar los sentimientos de la
República i de 6U oapital, soltJmni1.ando
01 cuarto anive1'surio de la indep~ndcncia
oub'l ua con una reuuion pública a la cual
invitamos a cuantos quieran delllostrar a
ln i.la mártir el interes de la adhesioll
, fraternal i la admiraeion de que os digna.
L1 reunion se ~p.lebrari :\ InA ncho d,'
la I.oche de est" dia 10 d(' ootubre, en 01
salon del club de la Reforurl1,
Santiago, 10 de octubre uo 1872.-
CatMtrofe en el Rio Dermt'jo.
I VETALLES S.~NI¡¡lIENTOS I
IlIcmdlo del 'Ca por Legurzamon.
Con estos títulos di6 a luz el 23, El
Mercantil, de la veoina. orilla, un boTeíiu'
con In siguien te dcsagrádable nueva:
Dueno> Aires, agosto 2/j de it!72.
Se nos acaba de comunicar la lúO'ubre
nueva, que narra.mos en seguida, c~n las
re¡;ervaS uecesarlllS :
El \'apor Leglúallmon fué sorprendido
por lo indio del Uhaoo, en el Rio BerOIejo,
durante l~ noche, taniendo lugar
uoa ('sceoa sangrienta.
El buq ue fné IIlcendiado por los io·
dios.
El oorouel Uribnru de la frontera sal
toüa .espedicionó inmediata meo te . lIe
gando alas triblls i haciendo eu' ella.
unn gran mortn11dnd.
Esta es la notici:¡, que nos trasmite en
globo.
" Inmediatnmente de leer este boletin
dice otro diario, solicitamos \1úticias a
este respecto i lo quo ~e sabe oficialmellte
es que el vapor Lcgw¡allloJi no ha llega.
do a su de tino, rque el Gobi<írno de la
provinza de Salta hnbia mandado al co·
mandante Uriburu con fuerzl19 pum que
proteJie,-e, en caso necebario, a lo~ e~pe ·
dici Qnarios del rio Bermejo.
Sobre el suceso sangricnto a que se re·
fiere el boletin del 11le,.Ctllltil DO se tiene
oficialmente conocimiento d~ él.
Esto DO quiere dtleir que pongamos
en duda la version del coltlga, pero >on
nuo_tros deseos que I~ noticiu tra~mitura
a él no sea cierta."
Sanliago. sclit!ll1bre 1.5.
Las fiestas patrias se inicialon anoche
con et incendio de una peqneñ.l purte de
los fuegos de artificio quo se fabrica bu n
para ser quemados en la cumbre del S~n.
ta Lucía. Lo scn iole es que en e'te
acontecimiento ha habido algunbs d sgracias
personales,
Be aqbí COUlO narra el "Ferrocarr 1"
este suceAO :
.. Anoche, a las tres de la mañana u a
esplosion tremenda se hizo sentir eD la
cQlle del Sequioll, barrio de la Recole a.
. IIabia allí un taller de fucgo~ de al' ificlo
para las próximas festividadcs.
Los operarios estuban trabajando. l·
gU[J~ chi .pa OIle sobre las m'aterias ~sploslvas
I Re hace la detonacion.
La puerta esterior de 1'1 pieza se arT n
ca de sus gozo es i va a chocar con tra lA
muralla de lu acera de enfrente en do -
de deja profundas raspaduras. '
El techo vuela on peduzos i se ras a
una pared.
Un obrero alcanza a boir. Otro s le
un poco maltratado. l!:1 último no ti~e
tiempo de escapar. Su hermana, herí a
tambien i gravemeute quemada, reci e
un mOlUento despues 108 auxil ios 01
d?ctor Adnmi, que llegó al lugar del i·
Dlcstro con una gran oportuDidad.
El cadá.ver de aquel infeliz que¡tó
completamollte carbonizudo.
Se le cnbrió oou un lienzo, i fué!'emitido
al Bospitll,l,
lTII fllego 60 circun$cribió a la sa1a do
artificios. "
Hri "eÜo. I
EI4 los de Dolores AttlAya i Rafael
Castillo, '
El 5 los de Laureano Copete Martina
Ricaurte i Simoul1 RÓ.1s. '
El 6 los de Valoie IIeruández i Juan
Várgns
El 7 los da Pidel Valencia, Maria del
Ro ario Escovllr, Eli ':1 Amaya Viceuta
Patiño i Tránsito Caluncba. '
~I 8.10s de Antonioa Vásquez Posse,
FulJenclO MartÍllez, ,la ría Antonia Avi·
la, Jo é M"tiz, Miguel Garzon i Her·
menejildo Flórez.
El 9 los de Ignaeiu Luna de Neira,
;)IarÍn Teodora Réyes, Eusebio Ba'luero
i Ap,ricio Aoje!.
EllO I,os do Florcntina Ponee, Gusta·
vo Azuel'O i Asuension Riuüo.
El 11 los de Edu3rdo de La Bastida
Luis C: Bucndia Berrera, Luisa Fore'
ro, Sabina Faodiño i Dolores Rój!ls.
. ~l 12 loa de Réyes Blanco e Ines
Alrúaoza de Pedréros.
JDI 13 los de l{,ufinn Sáucbez i Nicolas
Cuellar.
El 14 los de Pedro Rósus, Ascension
Ri· ño, Indalcoia Medina i Virjinia !'ledina.
EI15 los del Presbítero Florenoio 01'juela,
Rosa Gonzálcz, Francisco AguiInr.
Dominga Suza, Primitiva Solano i
Félix Bonilla.
El 1'6 los de Gregorio Diaz i Rudecinda
Beltran.
, El F los de Ine~ Rueda de Silva.
!sabel Pardo Cnrrizosa, Martin Aréva
lo, Cárlos i\1urtínez Secuodioo Alvarcz
Librllda Abello i Luis Mariu GÓruez. '
, El 18 los de Bárbara Gómcz, Iuoceo·
cio ~lartínez i Nicolusa Roncancio.
MI 19 los de Bernardo Garzon, ~1arf"
de la O Barrera, Sista Gómez i J uao de
Dios Rerrnúdez.
J~I 20 los de Simon\1oreno, Pedro
\lcjandrioo Castro, Cárlos Nieto, Pan'
talcoua Sarmiento, Andrea Robayo i
i\Iaximilinno Sierra.
El 21 108 de Araceli Codazzi de Con·
vers, Sántos Oaballero, Iguacia Garcí.l i
:ll icaelu López,
El 22 el de Ricll,do Leaño.
El 23 los de Cleotilde Lineros de
Várgas, Antol,ío Hero:!.nde1., J oac¡uio
Rico, Rafael Salcedo, Jj)'Jjeuio Balderr:!.
wa i un párvulo N. N.
El 24 los de Feliciana Mejía, Concep
cion Dial'., J oaquioa Betuneur, Dulores
Ricaurte, Ca5imiro Gómez, J uun Gur·
1.0n, PRudencia Ilodríguez, i\laroo Anto·
nio lIhrtínez i N. N. párvulo.
El 25 los de Viceute l\1uüóz i Maria
Conoercion Guerrero.
m 26 los de Mercedes Groot de Pulido,
Alejaodro Posse Sálas, Félix: Cortés
i Tomas Ron.
El 27 lo~ de Francisco Bernal, Libra.
da Silva. Tcodolinda Várgns, María Pia
Colorado, Elsuterio Tórres i TrálJ ito
LaRRo.
El 28 los de Pastora l\I unar, Dorotoa
Rodríguez i Serjia Galurza.
:::====:.-=-=-=-=-=-..:==::-======~I::::>' SClwr \Venec.l.o Lince iS~eoz, Rior.\It~mo, .~lI carla de 2; del pasaclo.
S,'noc l' cd" .. co '''''¡'quc''' MiId.l/hc. Con
e1 m:ly~r 1~ljlccl' C1tOIH'famoc¡ 31 50steni(~nLu
elrl perJódlCO quc nu:s nnullc¡a en Hl t:sqnela
de 20 dpl P"'o"e:.
Se,;or .li·'llS M. Arte3A'", MarmalO. Tendr
mm "0 cllenl. la indicncillll d~ '11 carta de ;;
del 1'''53,10.
Se.io. JU .1" .Jo", "olino, Mcdel/in. lIemo.
nho~~)(j? :l"1I {'Uf>nla dt' ~u5cl i cioncs, ('omo
n?s ",dccn los lIS p"so~ 90 cc'nl",'os que reeib"
l1u~ Con >11 1'0' 'o de 26 u~1 pa.,do.
Sellor J nrJ~ Ga\'iri. EI/ijicn. :\0' fueron
~ntrpp,ndCJ~ pur su t,rdcn 7 furrles 20 centc.lvos
I M' h¡," ;'If,Qnatlo a 11 cm'nla. Se enviar"n
pur c~ COn.:o los, imprc'SO que solidl •.
:C\f'lIor cI,!CIOr l~loi Rólao¡¡, Smllnblirbflrn. El
5('1101' M"lma no\ I"pmitih pOI' 6 .. dt'n SU"" 4
fn "rlc" 80 cCl1lc,,!)~ los que se han aeredii .. do
:\ su CUf'nto.
1"'''0. \lonllr1 r, .• linde, ,')am"",lro. Rpcihimn.
de 6.den ."ya t l fllerle, 60 cenla\'os Ya)~
1 1' d~ una ~uscl'icion ;lOna1, ,lvdu('iela fa c~mi.
swn, ~\ ao lu\ imprpsos que nos pide.
S,'nol' Ll'l.aro ,1. .\!':omhlll'o. A"de •. Remos
aL>O?'IlJo:.. su cncnta, la cncomit!lIda qur nos
enVl6 por cunducto del "'¡I<" Molina
~"'ciillr Ji'r:..nciscd BI'CNI':'\, P"/tlfirn . • Recibi
11103 ,,1 vafor de las suscricíoncl a su cilrgo
ha ... ln 'fin del afIO en CIU'SO, sC'glllJ ",u cuenta de
4 del¡" ,·srnl,'.
Se¡",r ~'ranc¡'co R. G~rda, lIonr/a. Gonform.'
~ sus ?~rtas de aviso, J ecillimos la cajita
de hpo!t, J ,tbOI\ilmO 1", dt:rrchos.
SerlOl' Ilt'rmój"n¡'s Gavil'ia, Fronlino. 5u
carla de octubre h;, lJ.eg-:Hlo con mucho alraso
a. nuestro p,odt:! r. I nI' el pr,.'t>nte curre o le en.
1'tamOs lu) lmpr"~ u5 que no~ pida,
Sl'i!Of Guillerlllo Isata F., rOf'acalJtlno, Con
tnl1cho atraso lH'mo~ recibido su carta d 6
dt'l pasado i 1;1 ,·nromi .. nrla, Tendr .. mos e en
enculol lod35 ~Us pt:1 i(·IOOt~s.
Seiinr Ancll ·e~ Fonc;,pca, San Jcrtinimo. El
El ~I'ilo~' C .... tro nos remili6 ~u Ci1rta de d~l
paS O ~t) 1 el "alar de liI~ !'olhcdcionf'S a su car~
o ', l al' el COl ren t!JH'iarCmos ~Ilibro qne so ..
he.la.
Se,;nr J .im", ,Re'lI'ppo, noli"Dr. El .ello r
~a . t.o nos rem.l", '11 cad. dr 2a del pasado
I el \ :l lor de ~~I .C UI~U t3 de suscrtciones, Por
(>1, CUI'I't!o l~nHtlrenJOS los impresos que nos
pIde.
8,,¡,or doclor J uon E. Ram ... , P,ic()ra. El
fl Ol't~dfJI de su cal'LI dd Jnf'S p;t:tado, no!'; entn'~
o ('1 valol' de su cncula ele su~CdC(OIlC5 i
lo d .. ,Io~ cuadru\ f'n \ ¡ados ¡los tlCS que ahora
rC'n\I.mos. Va tambien ti IiIHO que le Corre.pondc'.
'~¡¡,('r doctor FedplÍcn Arholed., Pn"nynn •
Rrcd,,,,:,o> 511 cnrla d~ 27 riel p3\adn i l.. Idr"
p~l' .~7 lu('rh'!Io 60 ccnt .. ,l'OS valor de sus sus.
CIIC"IOUI'S. Entn'garemo5 a ¡U recomendadu
1 .. 0"1"~ d,' pc'illla .
.S"ñol' 'lann,'! Jose YilJ,,!:a •• Mcddli'l. El
~PUllr nl ~a~'do e.lstro, no' entregó d \alar de
!:ts .!t U!'!.Cl'Il'lO nc.os hcch.}$ por u!»led. Euviamu.
los Imprt'SU, que It' fal,an.
Señur ViNor GOl1zillez, An:tl. Recihimc>J
Sil C.,la de 20 del pasarlo octubre i In entomienda.
SC';lOr N'ncinnc()Q(> Marin, San Gris/abat.
ACII,nlllo, a Iu.tcrll'ecibo de su carta de 2 elel
p,asado. Lo> sohrante •• illo obtienen coloc.elon
U05 105 de\'olvedl por el corr'Co.
OJO! OJO!
~L\:¡wllmos In atencion de los se·
ñore~ (/ue no hun saldado sus cuentas i
de lo~ que no heulOs obtenido conte ta·
ciones, Mcia la G\LRnlA FOTOGAPIOA que
hemos OOlpez!ldo a publir.l\r.~
Dici~rnbre 31 oe 1 72 .
N. PONTON 1 C.a At trJ;tlJCtQ~ . --
AJENCIA CO~II IOl'TISTA.
ú"eRO 24.
S ... rcoillen ~u~cricioncs 3 los siguientes pc:~
ri6r1icn, ,
E/ F(/'r~carri[ del 'orle, de Duitoma.
1',,; 'P,·o¡¡rc.o. de Pupayon.
La JI/cou/ud Ca/u/iell, de Gali.
Sign d •• r·Oll'cilando comisiones para el co.
bro de p(fnSioIH'~ i rvnla numin:.1 j p ou'a recla..
ll1acion t~s adl11ioi!iotraLÍ\'RS unte el Gobierno
n.cional i je.lion,·s judiciales anle la Co,t ..
Supcem. ~·eú~ral. SurJioMullú:.
Bogol;\, 20 de diciembre dc !872.
11ll'ltEN'J.IA D,S NIOOL.U PON'l'I)" 1 0.-
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Citación recomendada (normas APA)
"La Ilustración: política, literatura, noticias, filosofía, relijión, artes i oficios, instrucción pública, bibliografía, medicina, variedades, revista de la ciudad, revista de los estados, de Europa i mercantil - N. 574", -:-, 1873. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/3687602/), el día 2026-01-19.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
Selecciona las Colecciones en las que vas a añadir el contenido
Para consultar los contenidos añadidos busca la opción
Tus colecciones en el menú principal o en
Mi perfil.
Mis colecciones
Cargando colecciones
Compartir este contenido
La Ilustración: política, literatura, noticias, filosofía, relijión, artes i oficios, instrucción pública, bibliografía, medicina, variedades, revista de la ciudad, revista de los estados, de Europa i mercantil - N. 574
