La Ilustración: política, literatura, noticias, filosofía, relijión, artes i oficios, instrucción pública, bibliografía, medicina, variedades, revista de la ciudad, revista de los estados, de Europa i mercantil - N. 459
TRIMESTRE X, AÑO IU...-Bogotá, 6 de abril de 1872, NUMERO 459.
I n 11
. . -Se ublica los m:irtes, juéves i} ffil]lW[(§<;:P ~ .l]~~rnlli4\it,. -Los lectores hallarán en { il'ffilllSlíliJ@¡;;¡.-Valor del trimestre dos fuertes Cllarenta centavo •.
!dfJ .~WI )];lffifj11d~~(iiJII [(&.~I súbo os I e mIsmo la se eva a aos casasP d e Io s suserl' to re s de Ina ca.- este pe.riódico' Política - ReliJ·ion-Literlltura. . - . Hechos divers.0 8. - Valor de.l auo con derecho a." un lIbro . de p. rIma. oclto fuertes . . Número
Pl. t.!. L os d e f uera 1o reel' b'I r"< u por 10 8 correos re Sp e ct'I V os con tod an Filosof'h-Art.es i ofie ios-Instruccion pública-B.lblto.grafla•-Medlc mDa suelto vem6t1e ' centaPvo s. Ste dp ubltcan remItIdos I aVISOS, !lo un preclO suma- .l· . •• 1 Ed't . A' t' 1
esnct.l tu d pues con fi amos en 1a h onra d ez (Ie1 Go b 'lerno de Inw Un¡'on i -Variedades-Revi stas de los Estado•s -De lo. Cl•u da.d-ComerClal- e mente m (ICO. ara o o ulrlJlrse a ' 101' 1 JNen' e JenPera' ,
' en el celo de todos sus subalternos. América-De Europa-De ASll~-De Afrle., etc. etc. !COLAS O)¡TO)¡.
Algo para el porvenir.
El honorable Representante
por el Estado So1)e1'ano del
Tolima, ciudadano Jesus !:tincon,
ha presentado a la Cámara
de que hace parte, un proyecto
sobre ci vi}izacion d~. la
importante pel1lnsula GoaJlra,
en cuyo Territorio vive una
gran porcion de séres humanos,
a quienes no falta para
1 esta no seria solamente
una obra de misericordia; sino
una grande obra de seguridad,
de progreso comerci~l. i aduanero;
de la adqmslCion de
muchos i vigorosos brazos para
el impulso uel pais Mcia
adelante, aparte de la adquisicion
de un estenso i mui rico
territorio que hoi apénas nos
pertenece en el mapa.
o el imponente rujido del pudieran rendir en pro de
cañon. nuestras entradas fiscales, per-
Lo repetimos: fectamente ordenados i admi-
Nada hai de nuevo en eso. nistrados con alguna regulaLa
idea relijiosa es la única ridad.
qUe siempre lo ha hecho todo Piénsese en las riquezas
en materia de civilizacion. naturales de ese considerable
dijo un artillero, no se hacen
salvas por falta ele pólvora.
Al ver pues que, por ejemplo,
no votamos cien mil pesos
para ponerle puente a un rio;
pero que sí estarnos prontos
siempre a consumir millones en
degollamos por parágrafos de
leyes sobre nomenclaturaH estériles
o nocivas ; es mui natural
que se juzgue una de
dos C03as :
" ser nuestros com patriotas, sino
la iluminacion de esa lumbrera
de la ci vilizacion moderna que
se llama el cristianismo.
En efecto, miéntras el ten'itorio
Goajiro no esté sometido
al órden civil propiamente dicho,
será de los goajiros i no
de Colombia.
Los medios de civilizacion
que el proyecto del señor l=tincon
propone, SOn los únicos
capaces de arrancar al hombre
fascinado por la barbarie, de
esa especie de profunda ceguedad
habitual que lo hace en
todo tiempo i lugar refractario
a los bienes de una vida social
ci vilizada.
De ella viene la civilizacion suelo, abierto por la civilizaeuropea
entera, como base cion a la esplotacion segura i
esencialísima; do ella tráe asegurada de nuestra actual
oríjen la civilizacion latina en poblacion, en combinacion con
América; i fué tambien esa los habitantes de ese estenso i
misma idea quien echó los .rico pais; i se verá, que en
cimientos de esa vigorosa civi- la obra de reducir esa porcion
lizacion analo-sajona, herede- de nuestra are a nacional al réra
de las c~marcas descubier- jimen de la vida civilizada hai
tas por los Cabots en las rejio- provechos sociales que se piernes
setentrionales del nuevo den de vista.
O qu~ estamos locos en permanenCIa,
O que somos una raza inepta
para el progreso humano.
1 convengamos, mal que
nos pese, que los que forman
estos juicios contra nosotros,
no nos halagan ciertamente;
pero
~
N o es esta la vez primera
que nos ocupamos de este importantísimo
asunto en las columnas
de La lll¿stracion.
Conocidos son los esfuerzos
del ciudadano Gobernador del
Estado Soberano del Magdalena,
señor Man uel Vengoechea,
segundado por el Ilustrísimo
señor Obispo de Dibona con
residencia en :Santamarta.
1 hoi que vuelve t\ tocarse
ese interesante asunto, yohremos
tam bien nosotros a reclamar
para él la cooperacion del
patriotismo nacional.
Para nosotros, esta clase de
proyectos son de los que llaman
massimpáticamentenuestra
mas sostenida atenclon ;
porque cuando se trata de
ellos, está en tela de juicio el
verdauero progreso del pais a
cuya felicidad nos debemos en
cuerpo i alma.
El proyecto del señor Representante
Rincon, no es otro
que el de la apropiacion de
una suma del Tesoro nacional
para el costo de la civilizacion
de una considerable porcion
de los habitantes de nuestro
pais.
¿ 1 en qué objeto mas santo
pudiera invertirse el sudor del
pueblo colombiano que en la
3dquisicion de cincuenta o sesenta
mil almas para el incrementofísico,
moral e industrial,
por ahora, de nuestra patria?
Las palabras del discurso
inaugural de nuestro Presidente
Murillo respecto del monto
real de nuestra deuda esterior,
nos han revelado la mui consoladora
idea de algunas combinaciones
financieras que,
respetando como debe suponerl!!
e, nuestro crédito i buen nombre,
nos permitan algun respiro
en tan vital negociado.
Ojalá que la administracion
elel1'? del presente no 'aparte
sus ojos de ese tan importante
asunto, que reducido de la nomenclatura
a la realidad, segun
las frases del ciudadano
Presidente, nos dejaria medios
mas que suficientes para dar
impulso a nuestros caminos, a
nuestras escuelas, i a esa obra
de conveniencia pública i de
honor nacional consistente en
la. civilizacion de nuestras tribus
cerriles,
El hombre bárbaro es un
sér degradado por la perversion
de todos los instintos hu-manos.
La barbarie es una especie
de vicio habitual crónico, que
como todos los vicios, seduce
por el encanto de la licencia
de todas las pasiones.
1 como es cierto lo que dice
Helvecio definiendo la naturaI~
za del hombre, que no es
SIno
" El conjunto de todos nuestros
ltábitos, »
Esta es la razon de las dificultades
que ofrece la transformacion
del hom bre formado
en la barbarie, para modificarlo
en sentido de una vida va·
ciada en el molde regularizado
i regularizador de la civilizacion.
Hai quo cambiar el conjunto
de los hábitos crónicamente
adq uiridos; es decir, la naturaleza
humana práctica.
Es claro que esta obra es
una verdadera empresa; i es
por eso que hemos dicho que
los medios propuestos por el
honorable ciudauano Rincon,
soulos únicos conducentes; a
saber:
La poderosa autoridad del
misionero cristiano.
Realmente, se necesita de
una palanca apoyada en los
cielos para arrancar a un pueblo
bárbaro de las seductoras
liviandades de una vida sin
reservas.
Pero en esto no hai nada
nuevo. Es la aplicacion de la
historia i de la esperiencia.
Las conquistas a sangre i
fuego, someten; pero no civilizan.
La civilizacion ha menester
una luz mui superior a la que
despiden las lanzas o las bayonetas;
de acentos ménos atronadores
pero mas persuasivos
que las descargas de la fusilería
mundo. 1 es tambien esa una eues-
Fueron ciertamente los bár- tion de honra, porque ¿ cómo
baros quienes sometieron el no ha de ser una mengua paimperio
cesáreo a los dictados ra nuestro nombre, que esos
de sus hordas; pero no fué sino cincuenta o sesenta mil séres
la Iglesia católica, quien civi- humanos, que naturalmente
lizó a los yencedoros i a los nos pertenecen como conciuvencidos;
estirpando la bar- dadanos porque viven con nobarie
de aq ue110s i la prostitu- sotros, sean clandestinamente,
cion de estos. i nada moralmente, esplotados
1 mal i nunca habrian podi- por el estranjero, que sin mas
do consumar tan inconcebible móvil que el de un lucro egoisprodijio
los que bárbaros fueron ta los engaña o los corrompe
apellidados porque no sabian para engañarlos todavía con
sino combatir i vencer. Esto mayores facilidades?
no es civilizar. Por otra parte hai cierto
1 es, que no ~enuncia un desdoro para nos~tros, en que
hombre ~ . su propIa naturale- despues de mas de medio siza,
adqulfld~ en t~do e~ curso glo de nacionalidad; despues
de muchas 1 sucesIvas Jenera- de un contacto tan frecuente i
ciones, sin la superior autori- casi íntimo como el que siemdad
de ,una palabra de ~o alto. pre hemos tenido con los goaEs
entonces que calla 1 puede jiros, todavía estos hombres
callar el hombre. j. qu~ enm~- sean solo goajiros, sin haber
decen sus mas vIejas 1 eng1'el- lleO'ado a ser colombianos a
d
. o ,
as pasIOnes; pero es porque hablar nuestra lenaua ni a
habla Dios, cuyo acento es obedecer nuestras leyes.'
mas viejo i, sobre todo, mas .
poderoso que todos los hábitos ~stas 1 otras cosas por el
h umanos. estIlo, son las razones en que
El costo de la empresa de suelen fundarse los y~nkees
e1.V I' ]'I zar e1 terrI.tOr.IO goaJ..l ro, parla taIchadmos d1e ra.z aT m cap. az
cualquiera que él sea, jamas en a esca a e a CIV1 IzaClon
será excesivo en presencia del moderna.. .
bello i santo objeto a que aspi- Ocupados sIempre en dtSp1~-
ra; tar i en pelear por dúp1das,
Porque ese costo, por gran- descuidamos lo que haria
de que lo supongamos, no es nuestra fuerza i nuestro honol';
mas que un verdadero gasto como si viviéramos aislados
de anticipacion económica, que en algun planeta únicamente
será reembolsado con usura. habitado por nosotros, i sin
Por lo mismo, creemos que
el Congreso no debe vacilar
en la ad9pcion del proyecto
que el ciudadano Rincon ha
presentado a la honorable Cá·
mara de Representantes.
La cuestion es no solo de
provecho, que ya eso no mas
seria mucho en su favor:
Es de honra tambien i de
honra mui alta para nuestro
nombre.
De p'l'ovecho, porque basta
considerar solamente cuánta
seria la ventaja que nos produciria
la fiscalizacion aduanera
de la dilatada costa del
territorio goajiro, cuyo abandono
actual tiene que redundar
en contra de nuestro presupuesto
de rentas litorales;
con mas, lo que sus puertos
mas testigos de todas esas
gravísimas tonte1'ías, que nosotros
mismos.
Eternamente prendados de
la especulativa, nos seduce
ménos la física, madre de todas
las ciencias de interes
práctico, que la metafísica, que
jamas ha hecho crecer un árbol
ni engordar una vaca.
1 peleamos i nos matamos
por años enteros, i nos arruinamos
i nos deslwnramos, sin
parar miéntes en ello, por el
planteamiento de alguna fórmula
abstracta, miéntras nos
quedamos pegados entre ellodo
de nuestros pésimos caminos,
nos ahogamos en nuestros
rios sin puentes i tenemos por
enseñanza popular pésimos sim
ulacros de escuelas, en las
que, como en cierta ocasion
TIENEN RAZON.
Es necesario hacer algo para
que no la tengan siquiera
tanto; i tal es el objeto de las
presentes líneas en favor de
una idea que nos honra i nos
vindica. M. M. M_
Proyecto de decreto
sobre civi!izacion de los indljenas de la.
Goajira.
El Congreso M los Estados Unidos dB
Colombia;
CO~SIDERANDO :
1.0 La suma importancia pura la República
de poseer de un modo defiDitivo
el territorio que forma la PeDínsula.
Goajira, parte de BU frontera marítima.
sobre el Atl:íntieo;
2.0 La facilidad que existe de que en
breve tiempo ¡casi SiD grav:ímen paril
el Tesoro Dacional,las tribus salvajes quo
habitan en la Goajira entren a la vida
social;
3.° Que habiéndose cedido por el Estado
SoberuDo del MagdaleDa al Gobierno
jeDeral el citado territorio, D? seria
justo dejar de atender a la reducclOn da
las tribus que hai en él; i
4.0 Finalmente, quo la opioion .del
Poder Ejecutivo, como la do la NaclOn,
es unánimumeDte favorable a la filantrópica
empl'esa de civilizar l~s tribus .go~jiras;
i DO es posible yll. mIrar con IDdlf~
rencia aquel pensamieDto tau de ac~er.
do con la civilizacioD del mundo 1 el
progreso actual de las sociedades moder-
Das j
DDCHETA:
Art. 1.0 Destínase del Tesoro Dacio_
nal la suma de ocho mil pesos cou el fin
de traer mi.ioDeros católicos al territorio
de la Goajira, i para los primeros gasios
de su establecimiento en él.
Art. 2.0 El Poder Ejecutivo poniéndose
de acuerdo con la autoridad eclcsi:ística,
dictará todas las medidas cODducentes
a la pronta vcnida i e~tablecimiento
de los misioneros católicos a la
Goajira.
Art. 3.0 El crédito de ocho mil pesos
de que habla el artículo 1.0 del prbseDte
decreto, se iocluir:í en el PresuFuesto de
gastos para el ~ño eeoDómico de 1872
a 1873, i el Poder Ejccutivo dará cueDta
al Congreso en su próxima reunian del
uso que haya hecho de él.
Dado etc.
Presentado a la Honorable Cámara de
RepreseDtaDtes. por el iufrascrito Kepreseatante
por el Estado Soberano del To.
lima.
J r:sus RINCON.
Bogotá, 7 de marzo de 1872.
NOTA.-Este proyecto fué aprobado
en la Cámara, en primer debate, por
unanimidad de votos.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
166
La noche.
Al grande orador esp~fiol don Emilio CaJtelnr.
Qué hermoi~ está. la noche! CÓIllO arroba
Con su calma imponento el alm'\ mia,
Cual ja.mas en su pompa el rub;t¡ or el doble dd
c .• ¡tital cntrcg-ado, en un periudo de lescnta
añus i por l1Ied in de sortt!\)S mensuales, con
difaentes premios.
.. Miéntras tanto, se ha formado, al fin,
en Paris un comité directivo del 4ue ha
sido nombrado Presidente M. Drouyn de
Lhuys. en el que fi~'uran las personas mas
elevadas e importantes de todas las clases
de Id sociedad: titulos, banqueros, literatos,
nego cia nte~, embajadores, antiguos
ministJ'Os, miemhros del Istitutu, ajentes
de cambio i otl'OS IlCsonajts; i adcllIas otro
st'gundo comité, titul.lJu "de accion,"
compuestll ue pe rsonas no méllUS respetables
i de no mimos categ oría, cuya presidencia
ba sido confiada al iniciador de la
suscricion, M. Dalloz."
Atento el Ministerio de Guerra a
conseguir datos ciertos para apreciar las
pérdidas en hombres s ufridas por la
Francia en la última guerra, ha obtenido
los mejores, i por ellos se ve que el ejército
ha. peruido sobre 75.000 hombres
muertos en los campos de batalla, unos
15.000 fallecidos en Alemauia i Suiza, i
cel'ca de 20.000 que han perecido en
otros puntos, con lo que suma hasta
100.000.
Dícese que existe un notable desacuer·
do entre el Ministro 111. Pauyer-Qucr'
tier i la Comision del presupuesto, sobrc
la adopcion de los nuevos impuestos.
confieso que cuando te o( esas espresiolles
darme UII balazo, que fué en las que mas alzaste
la voz i diBtinguí ped'eclamenle, me
pareció seutir que uua balll me rompia el
cor"zon. 're quiero ta nto! Tc amo lunto,
Eladio mio, que ......
Enrique.-l'iene usted rur.on Armiua; pero
lodo eso no fué mas que un ......
Eladio.-Chanzonetas, reminiscencias de
estudiantes. Lo demns, h~~ sido obra de lu
irunjinacion, mi vida.
Enrique.-Cierlo, mi señora. ¡ 1 cómo pudiera
creer usled que en estos momentos,
que estoi seguro que son los mlls felices que
Eladio ha saboreado en su vida, estuviera
el corazon de un esposo, que rebosa en felioidad,
plll'll otra cosa que para ideas de ......
Eladio.-De placer, de a!;rado de satisfaccion.
N o es asl?
Armidn.-Lo celebro; si, porque he sentido
como uu rayo en el alma al oir semejantes
palabras darme un balazo! Pero ya veo
que me ha bin alucinado, i puedo respirar
tranquila, no Elauio mio?
Eludio.-Por supuesto, mi vida. Era que
chanceábamos; si, chanceábamos.
Enrique.-(Tomando su sombrero.) Es la
una i voi a hacer unas visilas. No entré sino
a preguntarles cómo habian pasado lo. noche
i tengo ya el gusto de saber que han dormido
como UOS novios felioes. Dios los bendiga!
Salud, Elatlio. Mi seilora, beso sus piés.
(Aparte yéndose.) Esto liene sombrllS. Mal
han empezado.
ESC1:lIA TEROERA.-ARr.lIDA 1 ELADIO.
Armida. -Gracias al cielo, que se fué Enrique
i me he quedado sola oontigo, amado
Eladio.
Eladio.-Siempre estlJ.s conmigo, mi vida,
porque vives en mi corazon.
Armida.-Es cierto; pero eslaba desesperada
por quedarme sin mas testigo que tú.
Eladio.-Desesperada, por qué?
Armida.-Porque me atormenta una preo-eupacion.
Eladio.-Cuá.l ?
Armida.-QulÍ has soíllldo anoche!
Eladio.-Yo?
Armida.-SI, tú. Ya casi amanecia i te el
sollozar al desper~rme ; i vi al reflejo de la
Le BI~I¡ puMie, q ue pasa por reeibir inspiraciones
de las esferas gubernamenta.
les, uiegwesta noticia j pero TIIs T'lÍnes
publica una comunioacion de su corres·
pousal de Versalles, en la que se presenta
a M. Pouyer--Querticr, insistiendQ
cada dia con mayor ahinco sobre la necesidad
de adoptar el impuesto que grava
las materias primas, desechando de
una manCl'U absolutal así la contribucion
sobre las facturas como sobre laa transacoiones
de comercio.
(( Tengo confianza, decia haoa pocos
dias el Emperador de Alemania cou
motivo de celebrar cl aniversario de la
accptacion de su nueva dignidad, en que
nuestros comunes e.fue·rzos conseguirán
realizar las lejitimas esperanzas de la
Alemania. " Estas palabras se han recojido
por los partidos i con ellas se ha
formulado una tremenda amenaza al
porvenir europeo. La prensa. dice: ¿ Qué
esperanzas son estas que espera llegar a
realizar el nuev'o Emperador 1 DOS inclinamos
a creer que sean las de nuevas
i próximas conquistas. porque recordamos
que, as! el Rei Guillermo como su
Canciller, el conde de Bismark, tenian
elmi.smo lenguaje, se espresaban en igua.
les térmiuos en los aiios que precedieron
l\ Sadowa, en los que le sicuieron a esta,
i precedieron a Sedan j de lo cual dedu
cimos que la Alemania, pero en partioular
la Prusia, no ha terminado la tarea
quo ha emprendido, i que est:í en intcncion
de llevar a cabo la obra que se ha
propuesto realizar. 1 cuál sea esta obra,
lo indican bicn claramentc sus prepara-tivos
militares i armamentos. .
Dificil es por el momento, en medio
ue la oscuridad que r eina, distinguir el
punto objetivo sobre el que ticne inten·
ciou de dirijir su vuelo el Águila negra
i cstender su garra para alcanzar la pro .
sa. Varios son lo~ horizontes que se le
presentan: ¿ il'á a p08al'Se sobre las orillas
del B:íl&ico para cobijar bajo BUS
alas aquellas provincias, o querr:í volver
a visitar en lt'rancia las vastas ¡fértiles
campiñas del Franco Condado, del resto
de la Lorentl o de la Champaña para
continuar regal:índoso mas cómoda i
abundantemente con sus eepumosos vi·
nos? ¿ .¡uerr{\ que los nuevc millones de
alemanes que reconocea todavía por su
dueño i soberano al Emperador de Austria
dejen de formar parte de este Ílnpe·
rio para dar m&yor homojenidad i CODo
sistencia al imperio aleman rasucitado?
Mui temible es que el heredcro del gran
Federico recordando que ésta decia ___ •
" L os Príncipes poderosos eluden la e~clavitud
de su palabra por una voluntad
libre e indepeuuiente, i rompen SUB compromisos
cuando oonviene a su ambi-cion
____ " no quiera faltar a. este prin-cipio
de política, i olvidándose de todas
las lIJueótras de cariño, de todas las seguridades
de amistad i do benevolencia
prodigadas al jóven Emperador Ifrancis.
00 José, en Gasteiu i SaI1.sburgo. no
quiera. aprovecharse del estado de debi-
1idad relativa en quo lo tiene la situacion
interior del imperio, para darse la satis
faocion,s ea en esto año, o cn 01 siguiente,
I(~mpara que aun ardia en la pieza contigua,
que llorabas ......
Eladio.--Yo?
Armida.-Tú, Ilornbus a marei! i suspimbas,
i decias, no eé qué, porque h .. blabas
confusnmente. Pero estabas dormido, profuud~
mente uormido. Dos h\grimas enormes
rodaban de tus ojos cerro.do~, i lu faz teni~
no sé qué de siniestro i de doloroso ...... Qué
era eso? qué era!
Eladio.-No lo sé, mi vida. ¡ Por qué no
me despertaste?
Armid~.--Quise hacerlo i aun le tomé una
mano i te la apreté; i ya casi iba a despertarlc;
pero no s6 por qué, no me atrev!. Qué
soñabas? Dímelo.
Eladio.-Yo? No lo recuerdo ...... Espéra-te,
a ver ...... Sí, es posible ..... , entreveo
oomo una sombra en mi ofuscada memoria;
pero no reouerdo, no, no recuerdQ sino como
una confllsion indefinible.
Armida.-¿ l qué serin eso, mi bien? Hira,
con este mismo pafiuelo te enjugu6 esas
UOS lágrimas enormes que corrian de tus
ojos. ¿ SerlÍ. acnso posible que eso pequeño
incidenle, esa imprudencia mia, al recordarte
lo del jardin, te hayo. podido quitar la
tranquilidad?
E1adio.-No hablemos de eso, mi vida; no
hablemos mns de eso.
Armida.-Te ofende, te lastima, no? Veo
que me amas; si, si no me amaras .... ,
~~ladio.--Ah! tú lo sabes; te idolatro.
Armida.--Eso me encanta. Cada vez que
me lo dices, cada instante que me lo repites,
siento aumentarse en mi eorazon el cari!
io con que te adoro. Pero, mira, se me figu·
ra que esl!i.s triste; que estás triste i que
haces esfuerzos por disimular ; por engaiíarme.
Seria posible f
Eladio.--No, nunca; eso j amas, mi vida;
es que las carlas recibidas por el último correo
del Pacifico me tienen preocupado, pensativo.
¿ No es posible quo a la feeba haya
muerlo Pacho en Lima i que todos los intereses
de nuestra familia que est!i.n en sus
manos, se ev"poren cemo una ilusion al traves
de tan enorme distancia? He ahl, por
qu6 queria yo diferir nuestro enlace hasta
trasladar a Dogot~ todea nuestros negocios;
de volver a pronunciar otro pequeñ~ dia·
curso en celebracion de la di viaion Q
desmembramiento di) aquel mismo imperio
a quieu es deudor de 5U propio
engrandeoimiento, cs decir, de la dignidad
real conoediua, como hemos dicho,
por uno de 108 a~ccndientes de la noble
casa do Hapsburgo, a otro ue los ascendientes
de la dinastía Zo1lero.
Sea como quiera, que la Prusia no se
contenta con lo quo acaba de adquirir,
quo abriga nuevos proyectos de conquista
i estension de terri torio, es para noso·
tros una conviceion firme, al vcr la acti .
tud infatigable que despliega en la reorganizacion
de BU ejército que, a la bora
presente, sogun dice el Militar Wochenblatt,
pcriódico oficial, " so halla restablecido,
remontado, reorga nizado, tan
dispuesto a marchar al campo de ba talla,
como a la parada. "
Ya hemos hablado en otros anteriores
articulos de las mejoras introducidas eu
el arma de artillería, del eosayo de cañones
perfeccionados con arreglo a nuevos
modelos, de la completa remonta do
la caballería con caballos del norte, de
una. constitucion mas robusta i IDas ap.
tos para la fatiga, del reemplazo de los
cuadros i de la reorgullizac ion de la landwehr
j i cierto que los gastos que estas
diferentes operaciones causan, no so haCCD
con el solo objeto de gastar el dinero
adquirido en la última guerra, i tienen
un fiu particular, abrigan un pensamiento
oculto, conocido do una manera concreta
i positin, tal vez, solo de 1\1. do
Birimark.
Pero si todos estos preliminares belicosos
dan materia para fijar la atenciou
de los bombres reflexivos, est::l atencion
es atraida mas particularmente por otros
preliminares, en nuestro coucepto, no
méuos significativo@, segnn los cuales,
casi nos atreveriamos a decir que, apesar
de todos.esos armamentos terrestres, los
ojosdclAguila rapaz se hallan vueltos
hieia costas i paiscs que tienen el mar
por límites. Fundamos estn supuesto,
en que el Canciller del imperio aleman ,
que es un hombre previsor i precavido,
despues de ha.ber conseguido elevar la
Prusia a la ea tegoría de gran potencia
terrestre, figurando en primera línea,
quiere completar su obra, haciéndola
entrar en elllúmero i categorla de g ran
potencia marítima j i con eate objeto htl
puesto bajo au direccion i óruclles inmediatas
el Ministerio de la marina: darla
aumonto e impulso, estas Ron sus miras
ostensibles. Por eso la armada de la
Coofederacion jermánica que no cuenta
en el dia mas que con cuarenta navíos
de vapor, con trescientos \'eilltc i tantos
caiiones, va a ser aumentaua con otros
ooco buques mas, acorazados, con once
corvetas i otros do menor importanein,
tules como transportes i aviso~.
Para decir 11 usted algo notable sobre
España, debo indicarle que el restablecimiento
de la contribucion do consumo
o derecho de puertls, ha ca.usado cn
Barcelona algunos trastornos cuyo carácter
iba haciéndose sério, i de los que han
resultado no pocas muertes i la ooupa-pero
como tú hicisle de esa d~ruorn un punto
de afeclo, he querido compbeerte i ......
Armida.--Qué, Eladio, te pesa?
Eladio.--Oh! eso nunen. Pero temo que
Ilcaso me puedn ver en la preeision de telJe~
que ausentarmo en estos moment(l~, en que
deseariú concentrar todos los dias que Dios
me destina aún sobre la tierra para gozarlos
contigo, en un solo dir., en un/\ sola hora, en
un solo iustante, i morir sati~fccho con ese
solo momento.
ESCENA ·CUA~TA.-LOS mSllos 1 LA CRIADA
JOSEFA. [Descr.lza i con el trajo humilde de
las criadas: enaguas de frisa i su camisa
ordinaria. ]
Josefa.-Mi amo, lleg6 el correo i acaban
do lraer la correspondencia. [Presentándolo
varias carlas.]
Eladio.-No lo esperaba tan temprano;
pero si lo deseaba oon impaciencia. A ver.
[Las tome i repasa los sobres.] Nada, una
es de La Mesa, otra ue Ibagué i esta de Carlago.
¿ quién trajo estas cartas, el cartero
del correo, o ...... ?
¡osefa.-Mi amo, Pedro, el muchacho de
mi amo Enrique; i él le manda decir a su
merced, de p:llabra, que dentro do una media
hora lo espera precisamente en su casa
pam hablarle de un asunto importante.
Eladio.-fCon la sefiora. J Apost!i.rnmos I
Esto de no liaber recibido carla de Pacho,
ni nolicia alguna de Lima l. .....
Armida.--¿ 1 qué tiene eso de mui raro ?
¿ Aoaso él te escribia precisamente por todos
los correos! 1 como ha estado enfermo ..... ,
Eladio.-Enfermo I Esa enfermedad es 111
que me enferma a mi 111 cabeza; sI, preoisamente
esa enfermedad!
Armida.-Vamos, mi bijo, no te preoou,
pes: Ya verlÍ.s como nada ha ocurrido. Ustedes
los hombres se atormentan, se matan oon
los afanes de la vida. Como si fuera talj.
largal
Eladio-Ciertamenle. Tienes razono Lo
que haya Bucedido, ya ha sucedido, i sea lo
que se fuere, ya es oosa hecha. Tienes razon,
mi vida; i es posible que Enrique llame
asunto importante cualquier cosa. Es verdad.
Es que l!l. idea de una mala llueva, do Ulj.
..
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
LA ILUSTRAC ION. 161
cion militar de algunos puntos. Por
fortuna, parece hRber concluido touo.
Esceptuando esto no hallo otra cosa
mas notable que l~s sucesos del 2! _ d e
enero en el seno del Congreso espuno 1.
Un periódico de la península dice así:
rehusar su adheRion definitiva al trata~o,
si los Estados U cidos persisten en sus
tentativas para hacer des naturalizar las
intenciones orijinales del tratado.
Iglesia; i despue8 de esta última eonfesion,
en los momentos en que los corazones de
de todos los fieles se hallan oprimido. por
la mas acerha angustia. es cuando los
gobiernos europeos han dado tambim\ un
último paso; han enviado sus representantes
aq uí, a Roma, para tomar parte, en Cllanto
de ellos depende, en el sacrilejio de un rei
en sn aplicacio.n. La pena capital no será
ejecutada sino bajo dos formas: La decapitacion
para los nímcnes estraordÍl,arios
i escepcionales ; i la horca para los crimenes
ordinarios.
dos por ocho secretario., veinticuatro secretarios
de graduaciune~ su perio.res .i de
ventiun jóve nes noble~, cllyo \'taje tlfne
por objeto el in st rllirse: , .
" En primer lugar se lI'an hacer mi voluutad i que p"ra
es o te pago mi dinero.
J osefll.--Así es mi señora, pero ¡ qué motivo
de desagrado he podido darle. a su merced,
mi lieñorita? Yo no deseo SlOO es ser·
virla de rodillas ......
" Esta complicidad, harto evidente hasta
ahora, habia perlmlnecido pa sira; por
un resto de pudor, quizás de temor, las
diplomacias modernas (¡"jal)do libre vado,
primero a los manejos secretos, i lila s tarue
a b sacrílegas violencias de los invasores
de la lJiudad Santa, se habian neg ado a
asociarse demasiado al descntJierto a los
despojos d_e que son víctimas Vuestra San.
da.d...iJ.aJg.lc.mo-ya cOlrllllmhos de
aquellos gobiernos. Esta embajada, que se
dice ser la mas importante que haya sido
envidddo eu algo .......
Armida.-Es decir que no has faltado en
nada!
" El l\1ilmdo, o soberano del Japon
contin(l!l"
"urrespon enCla de Yedo, el 1\1 ikado se ha
presentado tn las callrs de la capital en un
carruaje a la inglesa, tirado por cuatro
caballos i escoltado por cuatro lacayos a
pié. Hacia algunos dias que habia salido
a pié sin escolta ni comitiva, habi endo
hecho pública de antemallO una órd~n imperiul,
prescribiendo el que no se observa·
se el ceremonial acostumbratlo ni se manifes·
tasen las srñales de respeto i obediencia
anteriormente prescritas por la lei, a todos
los que se encontrasen fl'ente ~ f"ente con el
Mikado, o ante las iNsignias i ~flIblemas
oficiales de S. M. imperial.
" Pero no es esto todo: por un nue vo
código penal, quedan abolidos los tormentos
i tratamientos bárharos. Se mantiene el
castigo del palo i la fustigacion con el
bambú, pel'o de un ¡¡. manera restrinjirla
" POl' eso esta embajad~ está compue sta
de los dignatarios mas elevados del imperio
japones, i figuran en e!la en primer
luga r i como jefe, el primer ministro del
imperi o, asisti do por el presidente del
consejo privado del Mikado. el ministro
de Obras públicas, el de Hacienda i el
vice-ministro de ne gocios estranjeros.
" Estos embajadores viellen acompa ña-
Gracias, gracias, mi amita; gracias porque comien do mal, bebiendo peor, durmiendo
no me separa de mi buen amito Eladio. Se- entre el burro i espuesto a una enfermedad
ria capaz do mOrll·me. despues de ijaberme siu mas recursos que la Divinn Providencia?
criado con ól. Gracias! [Se levanta.] 1 le Armidl\.-Pues mira, mi bien, acepto todo
prometo 1\ su merced, que no le volvcré a eso, i ademas encontrar con salteadores i hasfltltar,
ni la abandonaré nunca . Bastn que ta'con indi os antrop6fagos,con tal de que me
mi !l1.I)ito Elo.dio la quiera tanto a su merceu, lleves a tll lado. Quiero aC0mpañarte i cuipam
que yo tumbien la quiera con todo mi darte i nliviarte el peso de todas esas peMs
corazon. dividiéndolas cont.igo, negrito mio adorado;
Armida.-Bueno, bueno. Estús perdona- pero llévame, sl,llévame. ¿ Me llevas, negro?
cla; pero cuidado I Eladio. -Eres mui fina, mui adorable,
EseE~A sÉTn!A·-AnmoA. mIli mujer! Sí, cu ando la mujer amo., solo
-Que agradezca que invocó a Eladio, que Dios le es comparable! Pero ..... ,
de otra manera IjO se me qu eda riendo la Armida.--¡ Pero qué, negro, quó me po(Iria
cllina; pero eso sí, si otra vez me vuelve a suceder? Morirme ? Eso no importa . Si es
molestar, le aseguro que no lc valdrá ni San a tu lado, esa no seria muerte pam mI. Eso
Eladio. seria para mi como renacer, porque moriria
Con esta canalla hai que nndar mui racio. en tus brazos. Llévame! Irte, irto solo, i a
1 tan inso lentes como nos las han pues to con l¡ima, a Lima en donde dicen que las mujela
maldita igualilad! Apénas una chinorria res son .... ,.
cualquiera se oalza i se afeita i se engringola, Eladio.-Qué idea la tuya! Crees que iré
ya se le figura que es una señora igual a a quedarme allá.? Es cuestion de un par de
uno .... " Está el servicio insoportable. Pero meses.
no hai que tolerar; porqu e al que se hace Armida.-Serti.; pero llévame. Ofréceme-miel
se lo comen a dedadas. lo, júrumelo, negro. ¿ Serias capaz de aban-
ESCEt(A OCTAvA.-AlmlDA 1 l';LADIO [que donarme estando casi toda mi familia en el
entra como de la calle. ] estranjero, i cuando ap énas acaba Dios de
Armida.-Hola, te habias salido para la bendecir nuestros amores! No seas cruel!
calle 1 Llóvame!
Eladio.-Sí, mi vi~a, estaba lleno de uno. l;ladio.-i\¡ira, sentémonos i te esplicaré
impaci encia horrible. 1 lo peor es, que todo las cosas en cnlma. [Se sientan.] Llevarte i
se lo ha Ilevndo el demonio. no irme es una misma COSIl ......
Armida.-Cómo así 1 ~rmida.-C6mo asl? Por qué?
Eladio.-Murió Paoho ...... Se cumplieron EI~dl.o.:-Por esto; porque ~o lmpor~ante
mis aprensiones. N o te lo decia? I de .ml Vllij? está. en la mas rápHla celertdad.
J\,rmida.-Se murió? I VOl a esphcártelo.
Eladio.-Sí, mi vida, i tendré que irme. Pacho Ji!, el njente do nuestro~ negocios
Armida.-Que irte? en l¡ima, acaba de fallec er. Ese sujeto, segun
Eladio.-Indispensablemente. una carta que acabo de recibir de Iln compa-
Armida.-Hasta Lima? ...... triota nuestro en aquella capital, tenia al\(
:F)ladio.-I):asta. Lima, mi vida; i qué re- reln.ciones con una de eSIlS malas mujeres
medio? que abundan en todlls las grandes ciudades.
¿ Tolerais, lejisladores de Colombia,
que un gran númcro de vuestros conciudadanos
continúe indifinidamente bajo el
yugo de un poder estraño ?
Si una guerra con Venezuela fuera el
único medio que tovieramos para salir
de la opresion en que nos hallamos, no
levantaríamos nu estros clamores hasta
vosotros, pues snfririamos en silencio i
r es ignados la ruina completa de nuestra
querida Cúcuta, ántes que provocar una
guerra, que llen!lria a nuestra patria de
luto i de miseria.
Afortunadamen te existe otro medio, i
al adoptarse por vosotros no solo habreis
salvado el honor nacional, sino impuesto
a ijuestros opresores, el castigo que
merecen, alejando de sus aguas ese tr~fico
que tantas riquezas les ha proporcionado.
Desdo lueg.o comprende reis quo eso
medio no es otro que la construccion de
una buena via entre esta ciudad i el rio
l\1agdalena, via ya esplorada por el
conocido injeniero Gonzilez V áslJ.ucz.
Pero tened entendido, ciudadanos Icjisladores,
que si el camino que se constru·
ye es un camino de herradura, este scrá
solo un paliativo que no cortará de rai~
el mal. La positiva resolucion del problema,
Beria la construccion de una yia
férrea. Lejisladores de Colombia ¿ retrc~
Al'mida.-Pero ¡ por qu~ no podria yo
acompuijarte!
Eladio.-Oh, mi vida! porque es preciso
correr, volar, de din i de no che ; cualquier.~
que sea el caminQ, cualquiera quo se ,! el
tiempo; sin mirar obstií.culos, sin detenerse
por. ning~n motiv~; i yendo contigo, ¿ cómo
serIa poslble semejante cosa? IIabl'iamos de
il" mui de otra manera; caminando solo d1)
dio.; parando durante lo mas r ecio del sol;
descansando en todas las poblaciones; i si
tuvieras la mas lijera indisposicion .. ....
J\rmida.-Aunque pereciera_
Eladio.-No mi vida. Esa es una locur(l.
de tu cariño, que te la agradezco, que me
enMnta, que me entusiasma; pero que DO e3
posible aceptarla. ¿ Qué dirin de mi la
sociedad? ¿ qué me dirian mi educacion, mi
propio carifio por ti ¡ ...... Oh, seria unn. de
dos: esponerte casi a UDa muerte segurn.
llevándote como se ll eva un a maleta, cos::,
materialmetHe imposible; o llevándote como
se debe viajar con una seño ra delicada i una
señora a quien se idolatra. Lo primero seria.
un bárbaro asesinato. Lo segundo un viaje
inútil; porque gnstariamos un tiempo enorme
i llegariamos a Lima despues de un viaj G
largo, costoso, penoso siempre, i todo eUo
para presencial" una burla! ......
Armida..-Bien, bien; pero tu . bermano
Luis vive en Gbilc. ¿ 110 te seria fácil escribirl~?
Yo entiendo que Chile no dista mucho
del Perú; i. siendo .para un :isunto tan grave,
¿ no serlll lo 1l)ejor que él pasara:l Lima
i. ..... ?
Armicla.-Fallt\s a la verdad, mientes i
remientes. Anoche, cuanuo fuiste alumbrando
o. las últimns señorRs que salieron de
onso., te has lucido. Estaudo la noehe como
,nna boca de lobo i despues del enorme agua.
cero que cayó durante touo el. batle, tuvlste
la ocurrencilL de tomar una ltnterna que no
'tenia :ln deJal de aceite en la lamparilla, i
o. poco :ludar, se quedarou tod?s en tinieblas
i se mojaron i se embarraron l hasta se cay6
~n a en IR Oil.lle i se di6 un gol pe morlal por
tu causa.
10sefa.-No tanto all6. mi señorita. Lo quo
,sucedi6 fué que ......
~mida.-C6me, insolente, me desmientes?
J osefa.-SI, mi sefforita, he faUaqo; por
eso le pido que me perdone. Deme pa)Q, deme
rejo, quémeme la boca si gusta; pero no
me bote de su casa. Se lo pido por mi amito
Eladio.
Armida.-Est .. bien. Alzate i vete a tus
oficios; pero si otra. vez te sucede, no habrá
induljencia .
Joseia.-[Bcstíndole los .piés cone,f\lsion)
Armida.-¡ no podrills llevarme? Esta arpla vivin con él; i parece qus ella i
J¡;ladio.-Llevarte 1 Oh I Si tuviéramos sus parientes han fraguado un testamento
las vias rérreas del estranjero! Nada seria para ecIi~.ae sobre cuanto él maneja.bn, oculmas
fácil; pero llevarte ..... , ¡ Sabes tú lo tando sus libros i los papeles .que pudieran
que es andar en mula dos o trecientas leguas; descubrir la maniobra. Hai, pues, necesidad
i tener que dormir entre las selvas, pasando de ir, de ir volando a Lima, 6.ntes que haya
desiertos poblados de !lnimales feroces; atra- desaparecido todo; porque lo domas seria,
ves~ndo climl>s ir¡.3111ubres/ riQs sin pnentes j al coneJ o i¡;lo, palos en el nido.
Eladio.-Se conoee que no sa!¡es las dificultades
qlle hai en estos paises pam ¡,¡ •
direecion de la correspondencIa. En di as
pasados dirijl aqu! no mas una oarta urjente
para. La Mesa i la carta resultó en Cartago .
i fué preciso haoerln devolver desde all~:
cuando el individuo a quien iba dirijid~
se halla!¡a ya en Bogotá. i se habia entcndi.
d.o conmigo i ¡\rregllldo el asunto de que le
hablo.ba .
( 00llti/lllarlÍ.)
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
168 LA 1 L U S + R A e ION.
cedereis ante el sacrificio de algunas do mucbo satisface las aspiraciones de 112 de febrero, como porque sabia I Compañia. Mucho mimos alcanza a / Interior ¡Relaciones Esteriores, de
sumas de dinero, para libertar a los ha· un círculo. Habiendo logrado Santan· mui bien que cualquier denuncio que cnbrir aquella cantidad los perjuicios fecha 27 de diciembre último, seccion
bitantee de los departamentos do Cúcu· der una posicion perfectamente bien de./se diese sobre este asunto, a la pre- ¡ que nos ha ocasionado el no haber /1,· número 186, dirijida al señor Seta
i Pamplona del yugo estranjero, sal· finida i de las mas envidiables como en· sente administracion, seria completa. dado cumplimiento a las obligacio- cretario jeneral del Estado soberano
van do así el honor nacional, i aseguran· tidad seccional, no le falta sino consa· mente inutil. nes contraidas para con nosotros. de Bolivar, en que se amenazaba a
do al pais el inmenso beneficio de un grar sus fuerzas al desarrollo de los di- En mi citada carta de 12 de febre- Espero que el señor Secretario se aquel Gobierno con el envío de fuer-tráfico
que hoi redunda casi en Sil tata, versos elementos con que cuenta para ro, recordé a usted el denuncio com- digne tomar en consideracion tociu lo za nacional para oponerse a los mandan.
Jídad en provecho de una nacion estran· constituirse peder080 i feliz, i es en esta probado que el señor Máximo J. Her- que dejo espnesto al resolver sobre el tos de ll! autoridad judicial del Estado si
Jera? árdua tarea que exija la cooperacion de nillldez hizo desde el mes de julio de asunto a que esta nota se refiere. ellos tenciian a la paralizacion de 1<1
Podemos afirmaros, ciudadanos scna· la prensa i en ella tambien, en la que no 1871 i El Bien Publico Pon su número Pido igualmente se sirva ordenar obra del fel'l'ocarril;
dores i representantes, que los sacrifieios dudamos vinculará sus aspiraciones El 92, relativosa las cuentas exajerarlas su publicacion en el Diario Oficial, El incaliflcable arbitramento que se
que haria la nacion en favor de estos Eco. Lo felicitamos por ello. . , del costo del ferrocarril; denuncios con la resolucion que a ella recaiga. encuentra publicado en el Diario
pueblos, estarian reducidos a pagar o -Hallamos en La Escuela prunM¡a,el soslenidos por el señor Pedro Palacio Soi del seüor Sccretario mui atento Oficial número 2,487 !
completar el intercs que garantizase so· siguiente anuncio sobre el resultado de en varias publicaciones. De estas i de i obedient servidor. ¿ Quiere todavia mas el señor Se-bre
el capital que se invirtiese cn ese las p.~~quis?s efectuadas por la comision los documentos publicados pOI' el se- RAMON B. Jli\lENO. cretario?
ferrocarril, durante unos años, que DO de. vIJIIanClil enc~~gada de hacer concu , ñor Hernández, resulta comprobado Le referire por conclusion el si-pasarían
de seis; pues si apesar de las I rnr a todos los mnos a las escuela~. Re· un hecho que es de publica notorie- guiente hecho:
fuertes esacciones de que han sido vícti· comendamos este proceder como ejemplo dad en Barranql1i11a i aun en tocia la Despacho de Hacienda i Fomcnto.-Bo- En el mes de setiembre del año de
mas estos pucblos, la produccion del cufé del ~elo que ~e ha .despertado .en los r.cs. Costa, a saber: que el costo de dicha gotá, 27 de mono de 1872. 1870 llegó al puerto de Honda el va-se
ha triplicado en estos últimos diez P:Ctl,vOS funcIOnanos, por la IDstrucClOn obra se hace aparecer duplicado con por Bismark, de la propiedad de los
- anos, 11 egan d o ya a Ia 'CfI r a d e se t en t a publICa'. el filll de qlleel Tesol'o naciunal!)"gue Devuélvase para que se preseute aj. en te s dei e.e rrocanl'1 d e Bo l'I var, 1.
11 . I d' N 1 U mil quintales, ¿ a dónde egana c la "atando el Superintenr ente de Ja ir.s- el14 por1 00 en vez del 7, 1 el Gobvi er. en termiuos comedidos. del señur C . H. S immonc1 s ; en dl' -
en que se contara con una via propia, truccion pública que es mui escaso el nú· no, que tan acucioso se muestra en El Secrctario, AGUDELO. cllo va pOI' llegaron a la COllsignaeioll
b ara tal· r,á pi' d a.? merlo de alumnos que concurren a las es- avcI'ignar el contrabando, tomando eI e Io s se-nores "II1 anns bacl D1 e'tl e l zW.lg t
E b' dI' d cue as, especialmente a la de varones de C· d lid
in cam la e a protecClon,que no \1' esta ciudad, i proponiéndose demo,trar que como den uncio u n simple concepto i .' mil sacos e sa , procec elItes e
damos nos concedereis ahora,ofrecemoB a con fucili 'lad pueden llevarse a efecto las erol'tl'do l'nCI"'entalmente en una COII- las salinas de la Costa; no sin guía,
t t' 1 . t' u Señor Serretario de Haoien da i Fomento.- 1
nues ra pa na a nqueza para lempos órdenes que se comunicaron en In circular versacion privada que versaba sobre Bogotá, marzo 30 de 1872. sino .o que es mil veces peor, CQIl
cercanos, la que principiaria a desurro· de 3 del corri ente, número 77, qUA se pu- un asunto mui diferente, no ha podi- UIla guia falsa. El Administrador de
liarse sin límites desde el momento en blicó en el número 16 de este periódico, do dictar en mas de seis meses reso. Señor :-Antes de aycr a las dos de Hacienda n~cional embargó la sal i
que1'el silbido de la locomotora se hicie· invitó a los funcionarios respectivos para bId' la tarde, es decil', el J' uéves sauto, me puse el hecho en conocimiento del
h t d I "l' , d lucion ninguna so rc e enUIlCIO,
ra sentir en nuestra ciudad, pues conta· a'-cer en os ab aI Ip ou aClOnt du na" pesqutsa .e el verdaderov denuncio, el denullcio entregaron UIl plie!:'o de eO, lanto por
las razones que espuse en mi Ilota de
(*) El objrto principal de In conversa·
cion era el Faro de Sabanilla, contra el
tual se ban l"'onu "ciarlo lo señores Hoe.
nig~berg i Wessels. El empeño del señor
Secretario de Hacienda dA tomar como
denuncio lo que no lo era, léjos de probar
el deseo de poner en claro el contrabandu,
lo que prueba es el deseo de proporcIOnar
un triunfo a sus clientes.
Compañia que se organizó en tóndres le habra parecido de,comedida aqueen
11)68 i que se diso lvió en 1869, sin lIa pnrte de mi nota que dice aSI :
haber darlo cnmpl imiento al contra. "Sobre csto si daré lIU vcrdadero
to, solo recibimos ochucieulas libras deuuncio; pero lo daré cllahdo haya
esterlinas, cantidad que no alcanza a un Gobierno de cuyo personal no sean
cubrir ni con m ucho los gastos hechos clien tcs los ajeules del ferrocarril."
eu efeclivo diuero i el tiempo i el tra- Estas palalJl'as serilIl algo amargas
bajo personal empleados tauto en la porqne la verdad siempre lo es; pt:ro
cunsecucion del privilejio como en no son descomedida~.
dos lal'gos viajes hechosa Europn con AhOl'a si el sellOr Secretario qlliel'e
el solo objeto de orgauizar dicha que le cite algunos de los actos del
("") Despues de pasada esta nota, se me
ha informado que el contrato apal'eee cele.
uratl,) con una Compañía titulada "Del
M. ~ gdalena,'1 E, ta Compañía se liquidó i
di ' olvió desde el año de 1869, como puedo
probarlo con documentos, ¿ cómo es que
resulta ahora siendo ella constructora del
ferrocarril? Arlenra~, el contrato que en
1868 se celebró, fué para llevar el fenoca
rril hasta el puerto de Nisprral, i construir
allí un muelle dt~fierrode2,200 piésde lar.
go, todo por una suma menor de $ 600,000.
¿ Será posible que la deferencia del Go·
lJi erno por los ajent.es del ferrocarril llegue
basta el estrcmo ¡Je reconocer la validez
ue ese contrato, con meno,cubo de los inwrcses
nacionales ?-Esperemos.
actual Gobierno, que convencen de
su pal'ciali(lacl en favor de los ajentes
del ferrocarril, le citaré unos pocos,
entre los muchos que para tal ¡in
pudierau servil',
La celebre i mui celebre Ilota de
usted, fecha 4 rle enero, número 1,'
seccioll 4,' ramo de fomentn, dil'ijida
al señor Proctlradol' jeneral de la
Nacion, para que se hiciera parte e1l
las demandas qnc se siguen ante 105
Tribunales de Bolivar ~sobre al
propiedad del pril'ílejio coneeilirlo por
la Asnmblea del Eslado para el ferrocarril
de Bal'l'anquilla; ~
La nota del señul' Secretario de lo
Señor A, Camargo.
Bogotá, 30 de marzo de 1872.
}\fui señor mio: - El corresponsal a
que usted se refiere en el estemo artículo
que pide se le inserte grátis en La
IlustntvlOn, es un respetable caballero, al
que doi entero crédito en lo que me
comunica en sus revistas. No merece,
puell, los groseros calificativos con que
usted lo regala, i yo no creo dc mi deber
prestarme a ese ataque, por complaoer
a usted a quien no conozco. Si usted
quiere contestar de una manera decente
i comedida, no tendré inconveniente en
publicarle grátis su cootestacion.
De usted afectísi:no servidor,
N reOLAS PONTON.
NOTA,-Estos son los motivos porqué
se rechazó el artículo que ha sido publicado
en el Diario de Cunil¡i¡amMca.
" LA RAMBLA."-La rifa de esta preciosa
har.i cnda se hará indr feclihlemente et
prilllPfo de mayo próximo, en el almaeen
del señor Vicente Durana,
Ajenria jener,,¡ en Bogotá, Droguería d.
Osorio & · Castaiieda.-~ !COLAS O"oRfo.-25-17
TIPOGRArrA DE NICOLAS PONtON 1 O.'
,
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Citación recomendada (normas APA)
"La Ilustración: política, literatura, noticias, filosofía, relijión, artes i oficios, instrucción pública, bibliografía, medicina, variedades, revista de la ciudad, revista de los estados, de Europa i mercantil - N. 459", -:-, 1872. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/3687487/), el día 2026-02-26.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
Selecciona las Colecciones en las que vas a añadir el contenido
Para consultar los contenidos añadidos busca la opción
Tus colecciones en el menú principal o en
Mi perfil.
Mis colecciones
Cargando colecciones
Compartir este contenido
La Ilustración: política, literatura, noticias, filosofía, relijión, artes i oficios, instrucción pública, bibliografía, medicina, variedades, revista de la ciudad, revista de los estados, de Europa i mercantil - N. 459
