®~gano d.et b.elto .s.e~o
FUNDADO EN 30 DE OCTU~RE DE 1895
Director: FERNANDO A. ROMERO
~eric V bis( Nos. lO !á 125¡ 1
LA MUJER
SU INSTRUCCfÓN.
Bogotá, .Junio 11 de 1~97. < Afio U-Número 110
1
abnegación su delicada y meritoria
lahor; el ni11o d(lsde que nace
tiene irresistible propensión n imi-
No trato de fatigar los anales tar todo lo que ve, empieza por los
del periodismo, f~lltanme fuerzas ge¡.;tos y los movimientos de ]as
para ello; pero una vez que LA personas que lo cuidan, después
MuJER, cou generosidad que la sus labios empiezan á balbucir Jas
honra, brinda sus columnas y e.- palabras que oye continuamente
timula cada día nHÍs á las colom- fi los seres que lo rodean. i Y
hin nas para que, echando ~í un Ja- quién es la que constantemente
do ~u habitual l'Hliferencia, escri- cuida al niño y vela por él desde
han y, si posible e., concurrnn {¡ que nace? La madre; a í, pues,
los torneo de la inteligencia, vuel- está visto que la prinwra cducavo
<Í Ol'upar sus eolutunas para cióu, la nHís importante, la que
tratar, aun cuando muy ~í la lige- modela el coraz()n, corresponde
ra, un asunto de suyo importaute. darla á la mad, e, y ésta es la que
Pnede decirse que el teruHSme- decide de su porvenir, pues Jas
tro pnra medir la civilización de primeras impresiones y las pl·irneun
país, es el cstndo en (1uc en ras lecciones del bogar son indeél
se halle la in trucci6n Je Ja lebles y ejercen definitiva influenmujer,
como que es ella la qne cia sobre uosotros; no podrá eduimprime
verdadera fnz de progre- car bieu la mujer que no ha reeiso
á los pueblos. Con placer ve- bido educación esmerada.
n1os qne en nuestra Patria tiene De boca de nuestra mftdre apren ...
un desarrollo consulndor, y digo demos todos los deberes que tecousolador,
porque si se prescincJ< nemos que lienar para con Dios,
de instruír ~1 la mujer, los pueblos para cou nuestros semejantes y
catuinan á su decaul'ncüt, y en la para con nue~tra Patria; y si la
decadencia jamás podr;í n medir 111 uj~r no tiene el suficiente caudal
h1s ve.utajas de ]a instrucción. de luces para dirigir con ncicrto
i Y qutéu es la llamada á educar las nncieutes inteligencias de sus
á .los pueblos antes que los go- hijos, ¿ podrcí con~eguir que sean
blCrllOS los eUU con un
puñal, y lnégo intent6 suicidarse. No
es el primer caso que se presenta á este
respecto. i Ln. causa 1 N o puede ser
otra oue la falta de educación en todo
sentirlo.
-BICICLETA REAL. De tal mnnera se
ha incorporado en las costumbres eu.
ropeas el empleo de la bicicleta, que
ya no s6lo se ocupa en los usos co.
rrientes de la vida y como entreteui.
miento, sino que ha pasado á formar
parte del cana. tillo de boda, y no de
una pareja cualquiera sino de una de
Príncipe'. En comprobación de esto
leemos en L'Italia, diario de Roma,
qne últimamente, en pre~encia del Rey
Humb~rto, del Prí uci pe de N ápoles y
otros Príncipes c¡11e se encontraban e11
el Quirinal, la Reiua Margarita ofrccí6
una bicicleta á su nuera, la Princesa
Elena de Montenegro.
-LA REINA REGENTE de España,
el viernes f:anto perdon6 á 12 asel'inoa
con.• ~mi liana Su(Lrez, D:
Teodomira C. de M;lrtÍilPZ, D: Nepo·
mncena Trihiño, D! Silvia. V H ,·aas de
Ca.lde1 ón. D: Lucia na. A ran~o de
0
Aran.
go, D! Benilda Rojas de Mouroy y ~;e.
fiorita Arnnnda Touzet D'Alem{•n.
En 1lfedellin, D.• Lucrecin Toro de
L., D.• Mar1a Je lÍ. Arnuao de Muñoz
D a 1 . b ' . ncreci:t C. de Correa, D.' María
Ignacia Mazo y Hurtarlo de M.
En Jlfanizale ·, D: Mercedes G. de
Heoao.
En 11/cílaya ( anla.nder), D.• Eloísa
Durún de French.
E'n Cali, D: Rosalín. Redondo de
Magaña, n: Dolare. Ütliceclo, V. de Cal.
das y la UJña Elvia CucaltJll O.
(Q. de D. g.)
Unirse ó hundirse .
Que 1111 p<• líti u11 tmb ~\je
p,,r tal ó cnal caudiduto
Pa1a obtener 1111 hnen plal•>
En el bamJnetu futnro,
Va stgnro:
P P- 1'11 <¡no hond>ttiS que tlll teJWilll
L
' . . t?
~l llllS tna · asptraew11e:-,
¡,e m etan e11 di ·ensionus
Que uo lt•s n•uorh\tl lltHlu
11~~ b:o bada. '
Que fnlHuo y peretlCPjo
Enl11 lid so eontp1omt-ta11,
Y q ne 011 l~ts ntnas pron1eta11
Dar e 11 \'ot~> li IIH~ttg , ,no~,
No e' flll va1111 ;
Pero f,>rmar discnsioue
In j nst11 y llll\ jaderus
Pttra su·citl\r qnirnera ·
Que puoden traer la gnena,
l~otJ aterr».
Que fnturos gobernantes,
Qne talei pnestlls merezc•1n,
En In Naci6n estaulezean
La paz que t.ri.nto de~>eRmos,
IJ <> e1-1peramos;
Ptno t¡ne h11,va iudividnoiS
Que nnuca 1Í. lu paz ·e avcng;\U,
Y la He~ública tengau
En alarma permnnente,
¡Oh, qué gPnte!
Quo el bienestnr de la PRtria
Los volíticos lo HCuten
Y q ne en uueun h,,ru t rnten
Do cortar toda q ui ru~r11,
Buen u fuera;
Poro meter la diseordia
Faltando aBÍ al patriotism~J,
Para 11 e va r ,¡ n n abismo
!Ja Pat.1 ia uonde uaci m o~,
¡ Noll hnndinllla:
--8-
Glosa.
ALGUI ~;
La mujer que ron su alnm tt os udur:e
JVt>s la numdJ del cido Dios ettn1o ·
Y aquella que al abismo 110s cottdu;e,
Nos la mattd6 Satdtt a'tsde el infiern•
e Es uu 1i11gel de amor y d ~ teruura,
nyo Cnlldor n flll liem bln1de lll0f:',
Es h\ virgtm mris ctindiJa y m¡\.;¡ pmn
Le, mujer r¡ue cou su almn. ~ofi seduc!!.
Aqn('lla que 11l Snpre1110 l)j ,, H vfneu
Y á l:iliH pud'·es profesa sn tUll •• r ti rnn,
Pnnt uua 1 n111nta y d ulc·o e o n1 i' ·iiom
Nos la mandó del cúlo Dios etr rno.
Esn mujer ~~ ,. l1\ pn . ión 111 . !' !; bita
11;11 cuyo ro ·tro , , ndiuf'z 110 l11et',
l~s la mnjl'l' intpúJioa y lllnldlt•l
Y uguella r¡ue al obismo 110s corulur!.
Y h1mujer f\llllllltfl d !:' l bullieio
'rrae para Hnesltl\ ·~l111a el cnn, in"ierno,
l•~..,ta, la misnw que cou vid1\ nl \'ic;io,
Nos la. mandó S11 tán desde el infierno.
HLA8HB Holl\lmo.
REMITIDOS
Costumbres patrias.
J.til ·eñor l 1 111 a Pánoe;o de nuo do los
pueblo~:~ dti la~ cercnnÍnR de Bogotá, en
otro tiempo l11gar de nuest.ro domicilio,
vive allí, ya bien entrado en añoH, sin
perder nada de su geniRl a{ición IÍ las
plátioRs cnrreccionnles, 0011 qne obsequia
de continUl' t\. FillS feligrebes.
RecordanH•R haberle oído discunÍt' en
nm• de e!l,\s, aceren de laR indi creciones
y ridiculeueH del lujo y de lu moda, y
CJillll pamr, á pn,pó. ito, con 11):; monos, fÍ
llllestn,s elegaut.es q ne procun-\n ceñirse
iuctHIBllltamente á la última d~:~ E11ropa, y
l
o.tentar aqnelln holgura y a(p19lrefirnmiento
de usos y costuml.,res d~ que J!Ue-
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
LA MUJER -979
MAGANGUE
SILUETAS FEMENINAS
Jenarz'na del .l'Janzanares.
Existe en el Departamento de Bolívar
una ciudad situada á orillas del
pintoresco Cauca, cuyas riberas están
adornadas con hileras de árboles, "cuyas
verdes copas desaparecen en el
horizonte, cual amedrentado rebaño
de búfalos desaparece entre la bruma.''
En esa ciudad vive la seüorita de
quien voy á ocuparme.
Su cabellera posee la negrura del
azabache, rodea su talle de ángel y
tremola al beso del aura. Al cont~
cto de sus manos de diosa, el alma
. ientc un placer infinito y el pensamiento
se remonta ¿l_ las regiones de
la luz. En sus labio virginales viven
los preciosos arreboles de la tarde.
Cuando la oigo hablar me acuerdo de
la encantadora diosa que prestó el famoso
Pegaso á Belerofontc para que
venciera á la Quimera. El cerebro de
esta dama cstfhenchido de fulgores.
Su aliento es cual ·l de la inmortal
Abida; purifica las almas, y sus ojos
son nec,ro "como la última noche
en que bvio Romeo á su ] ulieta."
Describir á esta virtuosísima señorita
.. _ . ¡ es imposible !
Si ella hubiera visitado á los dioses
en el alma de la que nació de las
es~umas del mar, hubiera nacido lo
que el poeta llama
" Una tempestad d..: un . olo trueno,"
PoR ESPAC. o de veinte años la. Emul ..
sión de Scott ha probado ser muchísi.
mo más eficnz que el aceite de baclllao
simple en el tratamiento de t.odas la!
afecciones pulmonares.
D. Julio E. N úñez y Gonzúlez, doc.
tor en Medicina y Cirugía por las Fa.
cnltades do París y de la Hahana,
CRRTIFICA :
Haber e m picado Ju mnte su prJctica
profe. ion~l en diferente estados de. de.
bilidad constitucional, y muy part1cu.
larmeute en la Tuberculosis de forma
pulmonar, la k'm ·ul.sión a~ Scott, ha.
bien do :icmpre obtenido lllt res u ltndo
:atisfactol'Ío .
En tal coucepto, 110 dudn. expedir el
preset1t e c:omo t stimonio de . r nna
pr~para c: i cín de printer orden. .
Ouanajay, Cuba, 2:1 de Mayo de 1804 .
Doeto .. JULLO E. Nú ~:t;.
~
UASA DE l\10l)A
En la Call~ lO, ntí mero ;¡.J.), Plaza
de Mercado (abajo de la } olicía), .Fie
ha aLierto n na donde ~e hacen traJeS
conforme á lo~ tílti m o: métocio .· y . e
dan cla. es de moclistería. ~0-1
U()JJECCIC~NIS'rAS! !
1::-)e vend( nua colección de est. mpi.
llas de correo ; eon~ta de 6,350, Fie de
por la mitnd ele ~n valor. Puede verse
en la Carrera C:ddaR, mlmero 8 A.
:1-1
y Páris Vno hubiera sentenciado á fa- 1 en la Ag·encia rle LA MUJER, a
vor de enus.-.. ,J J L e t d ¡
Confórmate, Jenarina! .... "no sé espauu1S ae a a e ra :
LlBH.OS BARA'fOS
decirte más." Me imagino que la cas- Le.¿ Afujer forrnnda en la e. cuela de
tísima virgen á quien "el divino par- ' María.
lante " llama " mística buena," al ver Lo. 1lfvje1· fuerte ..
tánta virtud en una señorita, que a tí n .~.lfnntLal de seño?·~ta8.
no tiene diez y nueve abriles, debe Pequ.eñeces, por ~oloma. ,
admirarse y enorgullecerse. Lectu?·a.· ?'ecrec:-t1.vas, por 1d.
ATtículo& ele S ti va.
Obras de L:ura.
( Fin).
JUAN PORRA~ VEGA. Las 'P1·e8 Henna IWS.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
g8o LA MUJER
AGENTES
Aipe, señorita Rosario Quintero V.
Amalji, señora R()sa de Agudelo.
Baraya, señr,ra Cele~tina H. de Lara.
Ba,ichara, señor:~ Ester G. ele Gómez.
Bnrra,tqttilla, señores Jo é de J. Mazenet y Aní-bal
Palacio.
Bucaramnngn, señorita Lucrecia Forero F.
Bueunvmtu1'a, señorita Ana Vallejo 1 .
BttJ[a, señor Kafael Romero B.
Cali, señoritas Alejandrina Zamorano y Enriqueta
Garcés.
Campoalegre, señoritas Enriqneta Perdomo P. y
Filomt!lla Castillo Q.
Caparrnpl, seiinritn Avelina P. Crut.
Capztantjo, seiioritll Ana. • ixta Qairós y señor
Nepomnceno E:-.pino:a B.
Cdqueza, señora ~laría Lui. a 1le Currea.
Cartágn, señorita Belarmina Torres M.
Casabianra. señora Juana M a ría de (iálvez.
Carito, [Cauc,¡J, señora María Jesús Garcia de
Zorrilla.
Charnlá, señora Antonia M. de Gómez y señor
Altjanclro B. Oróstegui.
Chit¡uinquíni, señorita Lucila Rincón.
Chagres, t:ñorita Florencia Maitín.
Cltocontd, . tñoras Ismenia . de Bernal y Anas-tacia
G. ele . ánchez.
Duitama, señor Inocencio Leytón.
Facatailvá. señora Corina Páez de Espinosa.
Fitadetjia, señorita Carmen Toro O.
Florida (Santander), señorita Ana Clovis .Arenas
y Ortiz.
Fusngamgá, señorita Antonina Anzola.
Gnclutá, señora 1ercedes Q. de RodrCguez.
Garagoa, señor Régulo Salazar.
Garzón, señor Remigio Vargas M.
Málaga, . eñoras Cri. tif.la M. de Matallana y Fi-mena
E. de Mencloza.
Mmú aalu, señor 1-<:Jeuterio Villecas V.
J!lo,~rntts, sel'iorit~ Victoria Rivero.
Mumpós, señor Né~tor l'upo Paz.
Natngaima, señorita Bárbara Zorrillo.
Neiva, lleñorita Ftdeln Trujillo.
Ornña, eíiorita Julia Matía Lobo.
Onzaga, . eñorita Eva Eslaha.
Oiba. seiiorita Onolre Galvis.
Pnl11ura, señorita Agn . tina Sara ti.
J>nmplrma, señorita Carm .. n Mendoza.
Prmamá, stñorita Elida A .. abln.
Piedecutsta, señora Teótila 1. de Man•illa y se-ñorita
Estcr Mantill".
Piedras, señorita Eloísa Olave.
!'lato, señora Rebeca C. de Camargo.
Pitalllo, señorita Bibiana Salinas.
i~opoyán, señorita Etelvina Parra C. y sefior CH-maco
Rivera.
Pradm1 [Cauca), S rita. Paulina Quintero y Valdés.
Pum/¿ Nacio11al, señ,¡ra Mercelle. C. de Tt'jeir o
Rio de Oro, stñorita Gumer inda A. Chacón.
Riosucio. señor L:í1.aro 'alas n.
Ro/danillo, señorita María Delgado.
Nub1o [Venezuela], A. Pérez é Hijos.
Salazar, sei1orita I<.:delrnira Torres.
Salen/o, señorita A na Hosa Orozco.
Srzmncá, . etiorita Florinda Ruiz .
Sn1t Caydmzo, setiora Micaelina D. de Suárez.
Smztauder, señora E:;ter T. de Carvajal.
Socorro, Señorita Emma Cancino.
Sogamoso, señvrita Eloí!ta Nieto C. y sefior Temístocles
A vella.
Somón, señorita Genoveva Jaramillo H.
Sopó. señorita Anundación ~antos R.
Galtín, señorita Aurelia E. Maitfn.
Gig-znle señorita !vlaría Elena Cuéllar.
Guaduas, señoritas Narcisa Samper y J. 1
Suaila, señor Manín María Gómez.
. í'adó[Cauca], ser'iora Benicia de Domínguez.
Elvua TtimesJS, señor Rafael M. Gallego A.
Echeverri.
GuattTt¡uí, señorita Dolores Rodríguez R.
Guateqzu, señor Eusebio Roa Ga indo.
Gttacari, st:ñor Ignacio Saavedra A.
Hato, señorita M.tría del Pilar Lara.
llo1tda, señoritas Ana H.osa .Mora, Julián Na-var:-
o y señor Aníbal Samper.
Ibagui, señores Carvajal & Mejía.
Ipiales, stñor Ramón Guevara ll.
Laóaleta, señor Daniel Mendoza C.
La tl1esn, seüora Isabel A. de ánc!J.ez.
La Palma, . eñoritas Mercedes Linares y Car-lota
San tan a .
Lebrijn, señor Emiliano J. Uribe.
Macluta, st.íiorita Matildl! J. Corredor.
Magattgul, señorita María de J. Vásquez.
Tocaima, señorita Lucinda Reyes.
Toro [Uauca], seiiorita Consolacfón P.az C.
Tunja, señorita Lucila Franco P.
Tltt¡lletrts, c;eñor Ricardo Gar1.ón.
7iebía, St"ilor Lucia no U maña.
Uhalá, señorita Posario Rodríguez.
Un be, ~eñorita T ulia Herrera \1.
Valle de Jmís, señora Ji lma de Télle;. .M.
Vélez, eñontas Ttán~ito y Mercecle. González.
Vitlamart'a, señora tiofía. Orozco de Roi.Jiedo.
l'il/(lvitja, señora Encarnación D. de Sinchez.
Viotá, señorita Amalia Reyes G.
J:ítguará, señorita Atdta Rodrígu ez H.
Zapatoca, señorita Isidora Díaz Acevedo.
Zaragoza, señur Jaime Herrera V z.
Zipaquirá, señura Laura B. de Acevedo.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Citación recomendada (normas APA)
"La Mujer - N. 110", -:-, 1897. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/3687098/), el día 2025-06-30.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
