Directores, RIJ Y F AR-Administrador, ARCESIO ZA~.iBRANO
SERIE II i Bogota, Dicíembre lS d.e 1895. J NUII!ERO 13
LA MUJER
NADIE ES CULPABLE
1
con el serrn6n 6 discurso, 6 coo el
l
rumor del aura es alegda. de la ma
fiana.
Sin ella no hay luz, ni perfume, ni
armonía.
La mujer es el alma dPl universo.
El matrimonio es el acto de mayor
importar1cia en la vida del hombre,
como que es el pr~ncipio de la familia,
el fundamento de la sociedad, el lazo
de ut1i6n fuera del cual no hay felicidad
posible.
El matrimonio eR ar('a qne encierr.
placeres legítimos, goces puros, alegrías
in6f, bies.
Nbda de eso conoce el hgmbre f'Bquivo
para con ese ér bf'rmo. o que
con"tituye la mejor mitad do su prl)vio
liér.
Aislado en medio f]e to cl oQ, no e~ e~e
hombre otra cosa qne HVe si u ni Jo, cuyo
canto eR iuútil, cuyo vuelo ~n el t-spacio
no lleva direc< ítin dt-t~rmiu~da.
Ni e concibe e órno puede h. ber hombres
Cf\pHces d~ SU!-;tfat:!r~e á la atrae
ci6n maunética. de h. muj e r, q11e ef.l
sit>mpre~ y en toda circur.j,t ln' h, el r-ér
más digno de 11Utt> tra adoración y de
nuf"Rtro reRpt>to.
E · os son hotnbre~ refractarios.
L :-\ r ujer fue crea:J~, induda_l,lemente,
para desernpdi l'fJOga,
una madre educadas eu el temor de
Dios 1
L<:t fsposa y la madre tienen la fuerza
qne les da su amor, ese amor que
~ólo ellas saben st>ntir.
D~d al bon . bre el n1 áq ligero dolor
fí . ico. "i queréi~ ponPr de manifie~to ~u
del,iJ ida d. Het id le en los áÍel tos del
coraz6o, si queréis verle anonadado.
Llamáis á la mujer el stxo bello.
Muy biPn.
No ·hay calificativo más adecuado.
Pero si convetJÍ~ en su bellfza. dtbéis
convenir, necesariamente, en su fuerza,
eu "'11 po.lt-r.
i No Pjerce la bP1lez11 irresistible influjo
~n todos lo~ áui m os 1
iN o es suyo tl dominio de los sentido
1
i N o ~s deiJad de uno teogonía uni-ven
.. a 1 ?
Y la. hPlleza i qné e~, ~in o el poner 1
Y i qué es t l poder, siuo la f,terz· 1
V tHI1adeR ~on él'\ tus, reconociJas por
tf)nll f-'1 univerf'O.
Ln go la n1ujer, cuya voz e@ mPlodía.,
cuya ruiracla eK m:..udo, cuya ht1leza es
ct-tro: ejt"rce soLerano imperjo sobre el
m~ludo, y PR, por con iguieute, más
f11•~ rte que el bon1 hre. pne:-to que ebte
i11fdiz uo posee l•Íuguno de ebtos dout:~.
Y la br11flza con~;titnye una fuprza.
tsu1to má.s porl.-ro .. a, CU11t1to que llO stá
:-ólo l n la mo1 bid q~te forma en torno suyo, a Jgo a~í
como eh ical diadema que impone la
adoraci6u de q11e ~·s objeto.
E,e tOJ ·jlllttO de bt>ll za fí~rla . coutra las irHS
del ioruen o 1--'iéL.I:(o. A'irui~mo, la m u.
jer, tlf'tdad d~ ~"te otéauo d~ pasÍt>n~->~
que llamamo'i muud.>, vela por el hijo,
por el esposo, por el pac..lre, por el
hermano.
Ella enjng1. torla lágri;na. pone miel
€D Ja cepa. c1e acíbar, convierte en flJ.
res la z,uza(¡ del camino
¿C)rno uo hct, lle ser f tte rta el ~ér qqe
tiene á su cargo una u i.sióu providencial1
i ~ómo no ha de ser fuer_te la deidad
que conmueve con un u ·ptro, que encanta
con un\ sourisa, que subyuga con
una lágrima 1
i C6mo no ha de ser fuerte e~e ángtl
nai~t?rio~o qne trueca. eu poesía la pro.
sa d~ la vida ?
Yo me imRgino q11P el Creaclor EH~ entn•
tuvo {)ll dar forllla á ttU::l i lt>n luminos
·" qne liPnÓ n m nt~ ober::tn , :d iá
en aquellos ti e m pos en q 110 le pl11~n
conve1 tir en muudoi las tiuieLlas dtl
ca o~.
AqnP11a irfPa fue el hombre.
Sa. iú é-te d~ us mauos dotado dd
alma y st·ntimientll.
Y me imAgino tamb;én qnP, no Rntisf~
cho, resolvió lné~o fvru&tH á l ... nlllj •r
cou el fin de mt>jorar su crPéu i.)u primitiva;
y lóbico e;· peu nr qut el Dt
vino Artífice se cornt,lació eu f x :t-Jer:-e
á sí rui~rno, cooct>dit::n lo tolo géoPrO .lo
perft~cciones á e~ta segunda euici{Sn de
su mBguínca obra.
A u mentada y corr~gida salí.•, E;Ín
duda, la nueva ccncepción. por lo cual
aventaja á la primera en la pre~encia
de ánimo, en la penetraei6n per . .;~ ~ ic~z,
en la sag~cidad y la prudeuci · , t-n la
magia del esp1ritu-dotP.s e~pe<'iH les de
la mnjer-y la hVt' DtHj 1. tamLiéo, n
algo así co .. no t·i · ncia ir, fu. a que le da
ft:tcultad para adivinarlo to io, nrivile
gio propio suyo con qne el CreaJor
quiQo flnaltecerla.
Todo er:o. unido al timbre •te su voz,
que ~aduce ; á la luz rle 811 mir;1.da, qqe
duiPita; al e, plendor de su bt> ll..,za, q•1e
cautiva, hace de la mujer un sér verdaderamente
fuerte, ver~h.deramente po-deroso.
verdaderamente superior al
hombre.
Ved, si 110, á e~ te infdliz, postrado
ant ' una voluntad que no puede vencer!
R'-'n li 1o vasallo, obedece los capricho
.. del t-éc q11H lo esclaviza.
Pi,le, ~omo f tvor, nna. palabra; soli.
ci~a. corno gracia, una sonrisa: implora,
corno prernto, una rnira.da.
Stt propio Pnrogimie11to, sin timi lez
ÍOC'H Í >le, dun t~. tÍillOUÍO d~ SU ÍnferÍOrÍ
iad; y no se ::ttreve á h tblar, porque
teme, no ya el furor de la tirana altiva,
sino el desvío que mata la esperan?:~.
D,~cinmP, pneR, ahora, i quién es el
sér f11erte 1 i El ho·ubr'3, que ha puesto
á los elemPutos yugo rle Rervidumbre, 6
la mujPr, á cuyas plantas se arrodilla
e e hombre?
i Por qné, pues, lhm~rla débil, cunndo
r.->cot.oc e mos u ÍtH•rza, cuando la
dt-'cla.ra.rno. ~~ fí.,ra. y oberana. del corazón
· cuando lwr d .~ : imos e a d~lce es<'
lavitnd. por elL\ irupne ta, y r or nosotros
bn cada, como se hu~ca, con anht:>
lo, l encanto d""'l p ·~raí o t
Cre~ 1 en esa fu~rzn. ná. t t-"riosR, vosotros,
hombrPs n h tcios ~ cornprt'nded
vue. tro ~i . larni ~·nto, y hu~cad en el
amor qne la rn taj~r in--pira, la única fe ..
Ji ,·i hd po-.iblo t-iOhre la. tierra.
B •ndtta 1~ muj~ r, por mil razonéA ...
sobre todo, porqne ... es suyo el privilt
gio de ser waure 1
J. J. BRECA.
(Correo Nacional).
HOJAS DISPERSAS
Qué dnlce es el ho~a.r 1 Lleno de sombra
mi corazr)n traía.
crucé el umbral d e mis mode~ta. c~sa.
y ¡ cuán hermoso fulguraba el dia!
¡Qué bueno es el ho.5~ .r ! Amarg-as ira.s
me aneg-aban el alma,
pero a.l besar las camtR ele mi ma.dre
llené mi pecho de penlón y calma.
Q11é tierno es el hoga.r 1 Oh 1 cnánta.s lá(
grima.a
en cariño infinitas,
sobre mi frente pálida cayeron
dnlcísima.s, temblantes y banditM.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
lOO I.~A MUJER
Qué santo es el hogar l Quizá mi labio
el existir maldijo,
pero lloré y creí con toda mi alma
cuando mi santa madre me bendijo.
M. M. Fr,ÓREZ.
MISTERIOS
Míra me dijo ella. det~niéndome cerca
á un hermoso rozal florido, e tas son
mis rosas predilectas.
Y como uno de sus botones desperezara
sus pét dos uacarad os con los ti.
bios rayos del sol de la mañana. i por
qué. me pff•gunt6, se abre ahora eso
botón 1. . ... .
Por ... nó l no Hé ... miste-rio ............ .
•••••••••••••••••• ' ••••••••••••••••• o •• ' •••• ' •••
R1to des pué, viéndome absorto con
esa mirada en qne no se ve. uana concreto
pero sí un mundo, entre tímida y
gozos$\., i en qué piensas 1 murrnur6.
-liay tantos mi.·terios n la. vida
la dije, volviendo .n mí mismo 'f?do lo
que nos rodea guarda un R!?crc>to lnRon.
dable para. el sab2r hnmuno. r...~o qne se
conoce es un campo muy va. to, pero lo
que no se conoce es mucho más vasto,
gn1 ndioso y sublime.
El hom hre (y la mujer t~m bién: hablo
del géuero) se siente orgulloso al
ojP.ar los prodigios de las ciencias y la~
arte~; se h .:1. convertido en 'rei de la,
natu'raleza; comprenJe RU divinidad
al sentir el fuego de e'la chi~-;pa mÍRt~riosn.
que en sí encierra y que le hAhecho
le,.antar su frente á un nivel
que apenas es creíble, y . in embargo es
impotente para conocerlo todo.
Arranca á la naturaleza sus serretas
y luégo se vale de ellor;; para ayudarla,
para r.;ervir e mejor. Hoy podemos oír
la voz querida de una madre á grandes
distancias, bien rronto de \lll co~tinente
á otro, quién ~abe si más tarde podemos
comunicarnos con Due tros ber ..
manos de ot.ros planet~s.
Cada cieucia ha llegado á tener,
Auxiliada por la filosofía, un grupo de
principios generales que le da el carácter
de tál ; y 6. ]a vez con el concurEO
de todas se forma. boy la madre d6
toCI~A las ciencia. : la filo:ofía.
En las art9s el grado de prrfecci6n
e taría muy lejano si no ]as hubieran
ayudado las cier:cias. La Venu~ griega
ha tenido que dejarse aplicar los principios
científicos para ser ligeramente
elogiada. ,
Ciertamente la humanidad es d uefio
ele un imperio ¡pero aún no conoce
todo! E-1a. es una fortuna. Ese campo
que nos parece inmenso apenas es la
puuta de e e velo mi terioso de lo desconocido.
Verdad que cada conocí ..
miento adquirido reduce las tinieblas
de ese mundo ; pero lo desconocido parece
infinito.
Lo que no conoce el hombre perma.
nece en forma de misterio.
Mi terio es la última raz6n por la
cnal se abre ese bot6n de rosa; misterio
al amor del estambre y el pistilo
en la~ flores; misterio: la luz, la fuerza,
el calor, h atracci6n, la. materia ... ;
p.ben
no las comprenden.
Bien. Perfl escúchame. En tanto qlile
la hnmanidad marcha, el horizonte se
amplia. N o sabemos hoy una cosa ;.
mañanA, dentro de un iglo, d~mtro de
mil ::>ños se sabrti..
El Qu.é sais je 1 e~ la fórmula del
e¡;cf'pticismo p~ro 80 tiene una gran ver.
dad. D entro de mucho tiempo para
cantarlo se empleará el mismo molde
con otras ideas y palabras; a~í como
cuando Homero cerca á la. mar sentado
sobre una roca 8e inspiraba para cantar
,) los dioses del Olimpo lo habría
podido hacer con las ideas y paltibras
de su época.
N úñez de Arce, el cantor de la duda
os el cantor de la ci vilizaci6n moderna.
Canta alborozado el mundo conocido,
y unte el misterio su3pi ra 6 se ríe ; mañana
quizá no será 1nisterio !
Por todas partes el mismo cruel
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
l.JA MUJElt !01
enigma ; misterio, misterio, y nada
más.
-Y amarnos es mistE_)rio 1
-Sí! .... no ..... .
-No! .... sí ..... .
E impulsados por no sé qué fuerza
misteriosa, en uoa bola nueétras al-mas
se confundieron. ·
DA VE CHERlTH.
HOSPITAL CARRASQUILLA
(A. ]a sefiora doña. Lucrecia A. de Lsgo).
Venid aqnílos infelices pa ·ias,
Lacerada y doliente humH.nidad,
Que Dios por medio del mo(le to sabio
Os extiende la. mano con piedad.
H en eh ido el pecho de esperanza y gozo,
En e tr" casa portentosa cnt.rad,
Y al n.lvar los umbrales de sus puertas,
A la dama que os a.bra saludad.
J. B.
ESTAMOS POR CONQUISTAR? ......
No há. muchos clíaij que una 6eñorita.
viajaba. en uno de lo~ treo e de la sabana,
y mient.ras se hacía la jornada,
como es natural para no aburrirse,
leía. un periódico. Un caballero amigo
de ella se le acercó y le dio al oído el
consejo de que no leyera en el tren,
porque, según él, era mal vista esa
costumbre en las señoras.
EL REVERENDO PADRE UNIA
El santo sacerdote, verdadPro ap6stol
de Crist,o, cuya su b1ime virtud era
el ejercicio de la verdadera caridad, b':l.
bajado á la tumba cu~nrio más lo necesitaban
los desgraciados, á quienes, con
la. más cariñosa mano, aliviab .~ &us dolores
y enjugaba su llanto. Su alma subliale
Re ha. elevado al cielo con ]as 1
bendiciones de todos aquellos desgracíados
que recibieron de él consuelo en
sus penalidades.
Ni los más arc!ientes y malsanos climas,
ni el temor al contagio de la más
horrible de las enfermedades que afligen
á la humanidad, fueron obstáculo
invencible para ese coraz6n que sólo la-tía.
-por el bien y para el bien del prójimo.
Su tumba será siempre regada con
lágrimas de ~'gr!ldecimiento, y su memoria
conc:;ervada eu tl corazón de todo
in di viJ u o que Rep::t reconocer á los ver·
Jaderos beuefactores.
1 UNA REVOLUCION MUSICAL.
Iuvenciones "yaokees."-Nuevo método
para nprendnr á tocar el piano ...
sin piano.-EuRfoñar.z~ silencioE:a.
Lo' E tados Uuido , qtte con raz6n 6
sin e] la, tienen el monopolio de las in- ." . venCiones raras y extravagantes, no
, xentas á veces de utilidad, nos envían
ahora una reciente, fresquita, que ha de
cau ar gran impresión eutre los nficionaoo
á la mú~ica.
Se trata, sPneillamente, de un méto.
do par:1. apre-nder á tocar el piano, método
ingenioso, práctico y verdaderamente
nuevo.
El i tcrua norteamericano e la elimiuacióo
completa y flpfinitiva de todo
lo arbitrario y capricho o que había. en
la en ·eñanza. de :H1uel ÍnF-trumento, es
reemplazar la rutina por la ciencia,
sustituir la exactitu1l científica á errores
afiejos que atÍ.n conservan loR maes.
troA de piano de nuestra vieja. Europa.
Descansa el fl -LID< nte método en el
principio fundamental de la separación
abs(,l'Uta ele¿ sonido y de la técnico, es
decir, de emancipar á ésta del yugo secular
que la sujt:taba al sonido.
U o oeri6dico nortPamericano describe
así la. ;nauera de dar l:l.s ]Rccion~s en los
numerosos i,nst2.tutos de Nueva York y
ele los E tadoR U u idos, en que se aplica
el nuevo método.
En cuanto una señorita que desea
aprender á tocar el piano Re presenta en
el e~t blecimiento do enseñanza, una
profesora la sienta delante de una mesa
en la qne estáo,pintadas figuras geométricas
blat1cas y negras qne imitan las
teclas del iu~trumPnto. La. profesora se
coloca junto á la discípula., toca con el
dedo las figuras y ordE=na á la joven que.
l;.aga lo.mi mo.
Durante una semana, por lo roemos,
continúa el ejerdcio, que &"Írve para en-señar
¿A~C~afYF>sifi~n !),edrJ e1 os.
BIBLIOTECA LU IS - ANGEL ARANGO
HEMEROTECA Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
10% LA. MUJ:Elt
L11égo ~e procede á practicar de dnigté.
ó movimier1to de los dedos, haci<:udo
q11e c·ada uno de elios \-H ·Trn::t.nt'zra inn~
óvll mit: u tras los d<-má8 u bt-' U 6
b Í'-lD.
'rerminada eF-ta en eñanzA, el alumno
par-;a á un "~lóo qne parece gimn~fio,
donde vari0s m:H ·s'Lros e. pecia les le
acof--tumhrro no t-e Je pPrmite
f'er tan-e debnte de un verdadero ittAtrumeLto;
~1 (Olltrario, se le prohíbe
SLV rumtute péira 110 cornp ~ omtte:r los
buPr1os n: su!t -•dos del método.
Lo que se La( e es pouPrle á la mesa
mfucioo~da para im;t.rui' rle PD h~ 1t. Ltn
ra de las not11s y < n el rneCHIJÍ:-mo d~
los dedos r.:obre las teclas figuradas.
Suce:-ivametJte pa~a dE->sde laR E->scalas
Sfllclllbs á ls.s más ('omvlicadas
aco .tu u b ráudole á la vez á lo~o; arpegio.,
tre. illo y can.bios de ma.,o~.
Por fiu termina la PTJFt ñattza con la
e} .. cu<.:ióu de divf'r~os tn.zos y trnrla~ rle
valst- • y de. fJUé.· de que el alumno ha
pagado el prt"cio convt->ui.Jo se le entrega
uu m ·• gr .ífieo di ploma.
(. ou él ya pue.JE1 ser,ta rFe á nn pi:mo
verd~dt ro J' •jet uta r a,llí lo que a preu
dió en la mf•~aa m tH a.
El periódico rt ferido dice que eF-te
procedimit-llto tit'nE:', et •tre otras ve11t· -
ja , la de poder pm<. tit· arse e-n casatS
cuyos dUt ño prohíben á. ]os inquilino~
tetJer p1ano, t~niendo en cuertta que ese
tipo cld <'OSE' ros es bunda m tH ho e u las
gr"'ndts ciudad s amf'rieanas.
SIN EXCEPCION
No atenderemús á nit•gún penHo por
suscrip, ·iotleR ~1 peri6dic-<', tti ÍWPYt':remos
~vi:o llÍ remitioo al~uno, d previamente
no se ha cubie1 to su valor.
te, de rr. ujPreR del pneblo, caro bi6 de
tf x~o y se puf-o á hablar contra la lo.
te ría .
- s~ j11f'ga de ciÍa J ~A pÍeDSfl Pn ello
de liO L h•!. S e ve f'n ut-ño el L 08ú, el
~1 . 5 i:J, y !\e va á las ca~as de pré. tamo
á llevar ha ._til, la sábc,n!ls y h~. ta lt\
cami~a, para tener dinero con qué com·
pr.H aquellos números, que se creen infaliblts.
Acabado el serm0n, ~a1ía. el padre
predicador m u y f¡H tüJeC" ho de las conversiones
qne ha hrh~ obrado con su dis·
·urso, cuaudo se lltga á él una mujer y
le dice:
- i Me h réis d favor de decirme si
ha ido el 1 ,01;9 y el 3 072 loR números
que ha norn hrado u . ted 1 Se me ha puesto
futre <·(Aja y ceja q11f' }u.n de ser esos
lo. que ha u de F:a 1 ir prt>miados en el
pr6x1mo StHteo d~l viernes.
LA SUERTE EN EL JUEGO
( Ü •lltlllUSCÍ Ó n).
-Oh! 0.u ver.Jad. rPpli . ó el cnballero
ya con ( éJiera, o b ·d>éis propllf'f.tO a tor.
m 11ta r á lns g P tttt>~o;. ijf'ñor V ertu~ ! os
digo que no o bt ndrri, de mí ui cit->t.Jto,
11i <:iucu~llta, 11i Vt--Íi tticinco lui:e , JIÍ
ui ...... uuo solo! st>rÍa menester que
yo fnP e uu loco para. acordaros el me.
110T u11xilio para qne con él pudie"éis
volver á corw nzar vuHtro ¡, ,fame oficio,
no e verdad 1 L·l. suerte os ha
arral'tracio ba"ta. el polvo como gu~ano
ve nPDO. o, y sería. u u crimPn levat.Jta.
ros. Idos y quedad arruinado para
toda la vida como lo mere< éis.
Con t-1 rol)tro c>uhierto con HlS dos
mauos, el vit'.Í1> V t>rtua ca y6 á tierra.
El caballero ordt>uÓ á su cri· do pasara
la C<'lja. de los diü(,')fOH á. BU cot:he, y
de"puéB interrogó en voz alta:
- iÜuáudo meeutrPgat éi vuestra casa
y v 11e r t "OS tf .... r·tos, ~t- fiur V t!rtua 1
Eutouces V ertua 6e levantó y con
touo firme conte .. tó :
-IumP(liatam~t.te, al instante, caballero,
vt-oid conmigo.
-E ·rá hieL, replic6 el cabt~llero, po.
· dAmos ir j mtos en mi cot he ha ta
Un predicador quo discurría sobre vuest·ra casa, )a qnA es preeiso me en,
la abundancia, apercibifndo que el au- treguéis irrevocablemente mafiana por
ditorío se componía, en u mayor par- la. rnafíana..
CONTRAPhODUCENTEM
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
LA MUJ1!1t ](3
Durante tono el tr~yPrto ni e] caba· mAla. vi la, y mi eofcrme 'hd. llena oe
llero ni v ~ ltna prolJIHlCi 'HOll lltJa ola suf,imit> l . to~, fttR hlrgn. y pt-no.:a. Mí
p~labra. Cnanrio lh•garnr• á 1a c~sa. dt:> e. posa m e pr< digó los c- mtiadc-s más
la calle de Rait;t Hor•oré, Ve rt,•J :-t ll:\n t6 a~idt·o .· , cou-..olá11dome y sosteiJi(lndo
con la campanilla. U,¡a anciau~ abri•1 mi valor próximo á l'ucurubir al cxcese
iomAdi~t\meute y ex'"'l<:~.m6 á la vista le mi::, dolores; .YspoBa, al pe~saran
·lela bro ele hrazos que 11 va ln., y mi e nto de mi vida criminal .á la que la
alumbró al ca hall ero Y<'lldo delante rle ha bí~ f:~cri ti cado. mi corazón era presa
él h~'-ta llf'g~ r á la pue1 ta. del departa· o e Jos rnfís e~ pauto ·o: remordimientos.
ment~ primero. V e1a ap..treC'enwrne. como otros tat1tos
Allí V crtua se dirigió al c:.t bn.llero y f ·ntt. mas Vt ngadorf·~. á todos aq 11 JI os
le oijo : á quienet'l yo les había matado la feli-
-E-toy resignado á todo, ca hall e ci,lad y arruin}ldo la exi:-t·•ucia con
. . . uua cruei iudif.:" reneía, y oh E-U voces
ro ; yo no C'S iuspuo bino odto y des-precio:
mi ruina cau~a VlH:' tro pla- rontJas y serulcrules reptoeharme las
cer y el de otros, pero o· no me coJ•O· calamidade ... y lo~ ,clÍmeue: Rin nltmero,
S CUJ' O !,!crmcn ha l>la 'o e m h¡ado. céili. '1 a hed, puf's, que yo fui en otro .... J
tiempo un jn~~dor coruo vo~, que la (Continua·rá).
suerte ca pri b o a me fuH tan f. vorable,
corno á vo , qne he recorrido la.
mitad de E•trOf a ciete11iéndome n to
dali part ~ s, e u ooude y, le
prebtara, siquiera. con que fiu hvvuir á
los g-n.stos de rf'greso á su ciudad aatal
Yo le n~gué todo auxilio con una.
sonri a ir6ntca y él, en el delirio de
BU furiosa uese:peraci6n, llle atravesÓ
el petho con su e ttltte causáudome
una. terrible herida. Con mucho trabajo
consiguieron los m~dicos !al var-
COLECCION
DE CAUSAS CÉLEBt<.ES oro COr.,OMni
La. 11trf'ga 4 • de e~t, predo a obra
iel mnv LOLIO<·iJo e:eritor, ~oefi >r doc.
tor D Pedro MurÍ<:l. lbfifiez, IJo: ha sido
obsec.¡uia.d"' por su autor, á. q1li<•n dawo.
· Ju:; má.; txpreE-ivas gracias Di cual
ha tetJi.lo el do. tot lbáñez que remover
los a11tiguos archivos de la República.
PENSAMIENTOS
L~s m11jPres son tan amables que es
preci:o vivir con ellas para no volverDl)
S 8al vaje::o.
En los grandes momentos de peligro
y augustia, valeos siempre de una mujer
y os sal va.téie.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
104 LA MUJE:lt
B IBLIOG R A.FIA
Hemos recihi lo los siguinnt~~ !ibros,
cuyo flllVÍO Hgradecemo": ..illemoria, de
la Sociedad c(¡lomhi,,na, de Inqenie?'
OS, por el señor D Diodoro Sá.uehez ;
y An.ales de la Socieda,tl dental de
Bogotá, por los . eñores S e b<. tián Oarra:;
quilla H. y J c.aquín H. strPpo '1.\
REVISTA DE MODAS
El ve¡;;tido de cola lisa y ajustado se
ha tran ·formado hoy en ve tido con falda
campanada. y pi iegues aca::1alados, y
las mangas li as en balones enormes.
Vestido con euelln ancho, estilo dtJ
8astre.-E-; adornado con partes planas
adorna.dns con trenc·illa sólida de
lana negra. E· de cheviot:'\ con cnaclros
ancho:. El de p~fio gris o curo, adornado
con treodlla gris me..lio claro, mitad
o cura, es ru u y do mo' la. L1. falda.
tiene cuat.ro pliegues aeanaladoa f n v 'Z
de tres. EL corpiño do forro. L~ parte
plana intercalada; el delantero de la
tPla de encima cruza sobre lo borcle~.
Hágase un dobladillo de dos crntírnetros
y extiéndase sobre el forro haciendo
sólo una pinza. Proclire ·;~ corbar ID\1-
cbo la. co&tura interior, ajú teca la enmaugadura
con varias hileras de fru:lcido~
de cuatro centímetros de aueho.
Cor<.,hetes in vi i bles como abrocha..
dura.
Vestido adm·naclo con plíPgues pPilpuntec.
tdos.-El ve tido de alpaca azul
o curo, adornado con plieguecitos pespunteados
al travé · sentará muy bi~n á
los talles esLeltoR, El corpiño-blusa
sobre fondo sjn:-taclo se abro<:h1. dt>lan.
te. EL delantbro y las espaldus ~e cortarán,
cada uno, de 1111 solo pedazo. Se
abrothan sobre t-1 hombro y bAjo t'l
brazo con corchetes. Se pe pu11teará ptimero
la t.ela nece~aria en pliegnes, an- ~
tes de cortar la tela de encima. El adorno
se com¡:.·one.:delante como detrá. , de
6 pliegues de 4 ceutírnetros formados
uno C6rca de otro cou 6 centímetros de
intervalo. Todos los pliegues, aplanchados
con planch~ caliente, se dirigen
da arriba á abajo. J.Jas partes prepara.
das de este modo sQ arreglarán en 1
ahuecado pequeño fruncirlo al re ledor
del talle. Cuello derecho de 5 cen·
t'Í metros y cinturón recio de 4 cen.
tímetros de raso negro. L'1 fd.lda lisa es
con pli~gues ó sin ellos en los bajos.
Complétc.>sB con un adorno de batista y
cinta de valen<:iennes amarillo.
Vesticln con corpiño corto con fu.l ..
dones.-El vestido es de pafio verde,
cou adorno de galón redondo, de goli4
llas de secia. y galones azabachnclos ne·
gros. Faldoncillo serpentina. 'J.1ela de
tncima con una ola pinza doblándose,
para imitar una. casaquilla.. La pechera
es de cres!lón flojo negro, sobre fondo
de secla ligera. El cre~pón de 84 centÍ·
metros de ancho y 160 cent1 metro'i de
largo, está ribeteado con un encajito
negro sobre los lado'i largos y pespunteado
en pliegues al travélj ensanchándo~
e en volautes de seis centímetros
Ilít~af:le con el cresp6n, preparado como
e tá. dicho arriba, un pliegue ancho de
7 ceutí rn!:'tros en el medio y m6ntesele
sobre ol fondo de seda. Dobladillo
po ti~o en lo hom broa y en los bordes
ele delante, y forro en Jo bordes de de·
lante, y forro de seda en el fald6n ha.st
el talle. Guarnición de trencilla redon.
da para los delantero • Golilla ue dos
centímetros de trencilla de seda rizada
en los borJes y obre el cinturón en
punta que rodea la pechera. Manga de
varias partes. Al adapt H las mangas
t6meRe el forro Rolo, dejándo ... e volver
la.c; hombreras libremente hacia adentro
CHARADA
Dicen que tengo cuarta y segunda
Porqne soy bueno de corazrSn;
Y me aborrecen lo:.; liberalEs
Po1que m~ hrl.n vi. to hacer orr,,eión.
Nací en el pneblo de P''Í1r1/t.. tercia,
Tan mRl dotado por la Natura
Que me llamaban primera y cuarta,
Parn burlarse de mi fignra.
Y me alimento de cuarta tercia
Cual ca1ent 1 no de b'Jena ley
Y es mi be bid a m.u:trta prime?·a
Porque no puedo tomar cbfé.
.
Soluci6n á la cbar~da gel m1mero
anterior: Lát·lgo.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Citación recomendada (normas APA)
"La Mujer - N. 13", -:-, 1895. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/3687020/), el día 2026-03-24.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
