r
o • 4 VaJ¡ r~ll
• • • y mcdto.
-- Aspera..., tu m positis rnheseent 'aetula betHs. firgil.
~ . ·,· ' ~L-.~ •. . ~====~
CónttNuAcroN , mUndo d dorl mas 1nter~~ante 2. sti fdicidadi
deÍ'iirt. lo&reforma d~ gabierntJ int'lrrutnpidfJ í/is ti Los jermrmos indemni~aron á la isla británica de·
numero ~2. , , Sll Conquist;¡ llevando}e SUS ióstitueionrs¡ el pue-
1-ara de~envolvet con la posible claridad la idea · blo y la nobleza de áquella nacion ofrecen tal
fJUl: O~S ne~c)c; }ltopuesto, es n~~e.~ario que separe. V~ tl. Únio.o tjeriiplo eb la histo~ia, de ha !~erse
n10s dos cosat que soA muy d1stmtas y que lás cohgado contra la cdroha para afirmar sns llbet.
con'sideremu~ cada una aparte : la urla ea la ff)rma tadea. · L · forma representativa h'l hecho la fe_.
rt"f!t'esrntlltitva de un gQhitrno; la otra la forma lioidud y la ~loria de _e5ta poderosa nacioo; pera
fedenil. ~laro es que pueden estar la una sih la otra. ella ~ra . todavía tpuy imperfecta nllí. La razo~
l~u c:·de hal>et" f .. d trt~cinh entre cstarlos monárquicos; no admite otra fuente ltjitima del poder que d
tal t'S la q~e funn.¡A d cuerpn j r>.rmáni~o; pti~de pueblo: en Íngl~terra se deiCOllOCe atin este prinh:
tberla entre republie~~ arist')tráucas~ PligárG¡uicas cipio f.t1 su v~rdaderá eíten¡itmJ allí vemos tr(s
6 deínoi:rabca ~ ; t .. l ~ra la confederac ton añ~ficdó.,¡;, elementos que tstán tth i!ontinua pugn:¡ entre sl;
nitlSto que"' puede atotnod~rse lo no e~ d m~) oí'. Cohto no hay ningiin:t f aza. de
tnismo á ur1o que á otro. En que <:ohsist~. piie$, hombtes distit\gu1da por el éido, tii pot la naturala
escelertcla det rej imen de los EstadQs 1J nidos~ le~ a ton i.t~1a cotona, ni eot1 especiales privile-en
la parte represent ... tiva, ó en la par.te fe.dttal ? j íos ~obre lás otras; ti .toestablééiimiento de esta
La resoJucion. de .. ~ste problema e~ la clave par~ en- fa~nHias pr1vilejiad~~ ~s facticio, es otluesto al ór.
co~1tr~r la IDt'jnr forma de gobierno,; y ell:t 00 CS d.-n riat4Jrhl, f ha de producir SÍilmprc choques.
difícil"' des~u~s de Jo qné he.~ no~. ?ichn. . . iricofi\tenientes.. inj~stida~ y males eh la ~archa
El pntlc!pto de qllt el gobtcrno e~ del ptiebltj, tle lot negoctds liumao()s.
y nn el (iueh1o del g~> btetnq, qnt d sUpremo po- Bien perldr,.uios ~statláti de esta idea los pri.
det pertent>ce á ta n¡¡ci rl rt, y qtie d gobkrno en fueros ingle'tes fil0~ofo9 y sábios qiJe tr"splantá•
hnto .t>s Jejhifuo }' jü~td eh cuanto promüe\'e d ron A hs desiertos de la América 1eptentdot1ai
bi~n Jen f<~l de lo~ gnht-tnados, E!Fta irnptest:1 eh el hs institúcione3 de su patria elitopea. y ()Ue so.
cora~,)n de todo& Jos indtviduos de la especie hu. bre . l~s m)sn1os .lineamientos del gob~~rnd en que
mnna; él lia sido cmU:rollad,, oscurecido, disfraza. se habicai f•>rmado, le\tantáton un edificio t~davia
do de mil nv1i1t>nHs; pero. nunca han conse~uido mas reg-ula~, mas uni~o y mejor cim«ritado, 11:1
los tiranos ni la ignorancia borrArlo del todo. La di- era tod'l obra de l.t tila~tropia y de )a razon: .
ficultad estAJa t·n s<1berln aplicar: las pasibiies y y no se viirori forzado~ como sbi padteR á eA•
las preocu pnéiont-s. no ménos de 1 os hombres que sanchat t'aSo á (>as~ la gadmtia de sus .d~rechos,
de lo~ pueblos, fuéton SJPmpre un ostículo in . y a sact•&car parte de estos en tfans~Ciane~ cort
sup,.rttb!e; los pueblos de la antigii edad hiciéroh los nobl~s y la_ cotona. La division del cuerpo
el ensa) O de t0 S l:iS modifiCaciones im:-~jioables lejislatito en clos cámaras, tl:> ti'i para SG!Itener
¡ e~cepto una. ~ n ~asi todos ellos lits ley e~ eran las quimé·r!ca~ J)rdensitlri~s de úna orgullosa aris ..
mas tiránicas y arbitrnrr.itS r¡nt:- los mismo~ hom. tocrada· sin~ p:trá que la madu~ez y el juiCio prehte!
5; el de!-poti. mo y l.1 injust.icin se ejercian so. si.dksen si~mpre á sus lenta!S delil>etaciooesí te.
Lré los in¿ividuns á tioti1hré d~l pueb!o, este niari gob~rriadbres dectivos · re~pOri'ial>le~ de sti
~ra un ueblo, donde el sol <> fi n cie toliea~
( o
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
lOS
' dd
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
t . . .
lffil•
104
Estas tres reglas así e8ptteitas pa.;
rete ~á l aca trivialidades y jcoea·t\lida ..
des que o da en~t->ñan. Sin ~mbargo; exa.
hlÍne ~ 1· h;)jislacion econóuaiea inglesa,
1 ji lacion que d~ una isla · p~quflña; sté
·•· ··1, poha·e y des poblafla ha h~ch& en
el o pacio de~ ~tOS siglos la intcion rnns ·i-:
ca~ .- ns opul u te y poderosa dt-1 mun ln;
y a ( ( rninu.tloa·a tlo los niaN:·s; y se vt ra.
•1u · ·tncltoios .' y ha habidn ~ñn (~ 1-l t)ili. JJan
f'Stf. id crr·ca cle ta·fls ndllotu·s y lll-ldio
do faih gas 2.o Sin eJnhai~go dtt qtu .. ho \ie· ·
n (' !l 1 i n os, n o p o a• e so h k n fa v o 1', t' i • 1 o 1 fl n.
tt·;.u)a de los e .. ·tt'Hiljel•os. AJ cot tnu·iH; 1 an
in J tlf sto sobr~u t-llc>S tno PIH)t'tnes dt~ h- chos
u e V1 1 ins cla~l's, · (1 u e en 17 8 ~ pag~ ,L p ll"
tod ·,s f>llos t• da toiltl}tfltt dt• vino t)p }"•·«n·
cia 9 o 20 l'f:' a les,)' de 1 dt: Es p~ña 46 Q 2. R().
dt>ado~ de n ·an·s, han consid •·~u]IJ y éon,
a·nton la vasta , tencion d•·l océauo como
una inmensa llaoua·a productiva, y lHlil foment~
do la pe-sca para hacer· con f\IIR tm
corn(lrcio ventajoso; y fll •• ,.s.ultado t.la sus
lt:>y . es hi H <'onocido. Baste' dt·cit• i)iH .. á.
lus. tr·es pdu ' r·os-4 navÍo2i que at~J'Í"a i1 de 1 \l
tnar.~s d~l no1·te caa·gatfos de gi·nsa de .ba.
lJ ·na; se lrs pl ga UU· JH'f'fi)lO de 50,00J l't'B•
les, y al pa·imea·o •¡ut- llttg~-' d~l iUr con i~ual
eat•o-ntnento, 70,000. 4.b Sabtdo es cuan
ti< ulu&'f', S" ,e n. poht•t.•c -t•, y al fin se at·a·ui- pl·ot jida está. flO lnglatPrt·a la esta~ac·
llttn, e an·do cou.p•·o 1 paa·a consuínii· mns · cion de sus artefactos, y cuan contt·aria.
(e lo t·as pat~a nHlubfactn•·~a·las y r v~rHJt.-t• cion de lanas; linos y cáñan os, Pstá fauna
píu·t , Cl' \an 1 as ~· OlaS vafo¡•es; vot·ecid" poa· todos los n1edtos po~ihle~ al
f¡ 1neutan su it dustt·ia y aunleutnn su ,.¡. paso f411e la E'e;tt•accion de sus lanas t- tá
(jtH~ za. . prohibida d~sde ~1 ~ñu de 1S37; p1'0·
3. 0 D este Sf'nc· o y himinosisin1o hibicion c¡u(~ se á'f·tl(lVÓ t>n ~1 dtl 1463 1
1 :: ocq••o~ se dedttce bs siguiei tes a·e. en of.a·os posterior(ls, con tal dgo••, que
glrs t¡ \ JWI'a OO!o; Otl·h s SOfi ot&•as taUttHs t¡U 1738 Se JH'nhibió la t>Stl'a('('ion de Cll• r
vea·u Hh· s · neon 1 as. 1.a ~s men('stPI .. fa. biea·tas, tnnntas y ota·as nu nuf,·artlu"· s de
Vnl'<.. cer h estnJccion tle las produccio.. laná, tan lijf'rnniPnte ta'ah b 1 ol'~~blcs, 'y ~ e o 1 tt•at·io ptul it-st-~ n •·ttd uci a· fácilln en t · á lana su , Ita,
dific 1lta · cun Ct't cidos fl pr•echos v hasta y. dt>l n•istno rnoclo St'! prohihió e. l'~et•
e H1 ru·t> lai dci o1 «> ~l a. in t•otluccio~ de"" las es- colchones ó acas hPIH~ hidas de lana e r·~
t •at Jv•·as. 2,a J)t·l d mo rnodo se de he dada ó •JUe ptu ·el'a c~u·daa·~fl; y se HS .~.
f~lVOr(l{~ 1' (¡~ ('S) trt eioa de ohjPtOS 1ÚU· gtli'Ó Ja t>jPCtlClOR dt• la· )(>y CO!l g f'fl! Í·
IH f l .tnt ad ns n p pai ·, y cont•·ari u· ra iti l- si na as penas. No r•·olongaréu os n ns la
pol'tacion dP l(rS ~·r t, · f( ct J aj~qos. 3 ° Se f~nunu•racion de sus '''Y{' S, y si ht H•OS
dd)e p•·o ov<·a· L\ t• n t ·uda ile nu~ t e riag indicado algnnH~, ha ~ido pa ·a qnP sP V(' a.
p ··1n~1·as y (•ntua•pecer ó aun pa·o lihia· la qne si t>h Ingl;Jtt-rt·a ltubi.- ·an JH·.-v~ leri do
s;.lida de u(, \H li:u" qnP no s·•n tut ahun{lan- I~tlS suJt·stion s de los tln~idos COI '-''·je•
t('s~ (p e has ten a ·a ali n1e1 tar la inuus. f( , , «¡n no sP at:· Vt> n á p•·ofHHlt·r ~ r·e ..
ti'ia nac.ional. su uciuues dccisirus, y si hubiese tcnlitlo
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
10~
la v.-Pnsut•a de ioteresridos economistns, nif
sn haln·ia nunca pt·ohihiúo la f:lsta·accion de
lsnas, no se ·hu!Jicra tnantenido b.on8tun~
uu~uto la ¡.trohihicion; y en eohsf>Ctien.:
cuen~;.:ia nó se hubieran est;ihleciuo lás
1n u e ha~ y ahtHJdanthi rnns f:ílu·icas de pañt)~
y otros t~jidbs d~ luna que. ,tautd
h1~n atHru,ntado la I'Íf)U('Zft de nr1nella sa~
hía nacion. ¡ Cón1o aquel gohiet·oti cu;
noce sus int~t~SP-9 ! l~l deja fJUe Süs eco.;
non\ istas ga·iten e oh trn las pt·o hi Uiciobel:
pea·o r>ntte tnnto las cdnser\'U y anultiJ11ic~t:
SttrniPsto, pue~, que In l~jis,:tci«)li d~
aduana~ dcbe-tcnt'i' JHil' objeto fairor~c ~
ltt~ esro•·taciUhcs é in1 [;brtacion~s útiles; é
itn fH·tlia· las pe•:jud iciufés; y habiendo in.:
doitudo cUtdes t!éJI1 éil jen~ral hu1 ptlhle~
1·u~ y ias segur1tla~9 ge tl(·ja cvnóc~~ qué
en un escrito ~ottto (!~te, no(~$ (lósihle Uúf.:r
J/1 'lltlHH•t'atdotl' ihtJivh(ual tJe )()~ tJÍJj~ .tós,
cttyn ()sta~"~ccion ó intt·oubcéiün debe fnvo
J•c~#•·s·!., ó d ificu!tars~; ó abst)l ntritnehtU
J•~tt,hil.rja·~u!~ ~~sta sE'a·ra · fot•tn~n~ Ult aNtiltel
j rH·•·áL Solo podN fn o§,- JHles, deéia• que
el npt•ohn:tlo fHH' hr~ 6m·tes nn~ parecé
J~n~ ''enta.Jos<>, y ttu~Jor ntrr-ghulo' f}O.c los
:tnt~t·io•·<· s ; ~· c)ut áOIH}Oe púdfera tal
V !Z l'éCtificna·se thJ fiV Ju ~ti b)JJU 009 aa•t •
cu)Hs ~ sienl ¡u·e he anos ganad u tnucho4
y totla\'Íf~ S'e ganu .. á rna·s ('0 ta pa·óximg
Jc:jislutus·a y 5ignientesi e·i se siguen loi
J-nisnJos ¡wincipios. ,
Ru.ln de la cr·ttztídd ~ inditllo tücuiraje.
~inull. ¿ Qné potla·éanns deeia~ uct>r·ca de est::
s conh·•uucion(J s irn puestas sob¡de In J1fed.
ratJ ele los íit: lee.? Qne e o rno el aholia·las se•
r1ri pflHga·oss·isthu1os, es rn~nestea· consei'Val'las.Por lo
dernas sabido (\S qtie nu t~~isten f~n ningun
t!'Stutlo católico, " ni aun f'll Rotua· rnii;roa.
llet¡ta tle co;'11eos. Justo es fJll'e ge p ~
gu~ (·~te inesti1naule S(·~•·vicio flÍthlieo; con.
venit.•nt«>; r¡Ue PI estado st•a ·~1 r¡ne cuide
ele propo•·cioruu·l o á los pa•·ticulaTes ¡. n •
CC'~:u·in, 'l ne s tl JH¡od neto, 1 ilwe y dcS't~t-trga· ..
do de pens:ont's y cnt·g-:~s ~u·hitt·a•·ias, en.
t&·e en tesot•eda Jt"neraf;-y nosotros !lñ .-.
di rn os, (JOI'(jtle ,no llOS JH O r1ortemos Ud \1•
Jn¡· á h1 1nultitnt!; {jUe tlt•hct·i(l aun•etnrse
PO t:ll tt·1·cio t~l det•echt) <¡ne nhoa·a
~e paga pn~ r-L porh. de cHs·tas .. Y no
lHIJ qne ttHn~l' lfHH por P~O se dc~j:1se de
c · ~t·t·ihiJ•, :r S(l di8ininuy<'~e In l'fítta. rt'o(
o ()1 que t-&crifw, th)nP P"'-~sitiou de hact-a•.
l•). 'I'hrnuien quiútít•atnos f¡Ut· tnego qne los
, .. ~ttninoe ~o ri"! ' r,!':! if'~:·t:. ·d~~?·)1:;0fi to·dos fns • J ••
cotTeoa en. sillu~ y coJ tlH.Jf'b n ul UÜ3mo
tiempo que la correspondehcia objetos d~
poco volúmen y dinero de pna·ticulares: el
derecho de estas condiciones nurnentaria
los ingresos del _ramo.
Loterias. N o nos T~ngan á decit• J.,s
~edantes que esta contribdcion india·ecta
~8 inmos·al y funesta: todas h~ son 1naf
ó méno~; pero el flrario necesita diüet·o,
es meoest~r sacarto~ y está ya recono·
~ido que los nu~Jores ~1edios soo los in.;
dit·ectos, iosensii,Jes, y de alguo modo vo~
luntaa·ios: y las lot~í·ías llenan coru ple•
tam~nte citas tres. indicá~iones, con1o di.J
ceh ios inédicos• . llestari&mos, pues; que
léjo1 tJ~ suprirnir!e fnesflb rnas lss eltr·actiones;
!te simplifit"aBP. sti administa•acíon;
se disn.inuyese tll nú1nero de empteados,
y se diete rnu,·oí• slitienie a Jog jugador~~
aumentando el premio de las juga·
d~«. Lo J~ó !ile conseguiria haciéndose ta·ei
eta·nceiones en cada tnes.· lo 2 o. y s¡Q adop~
tando el. mismo sisterüa de adrninistrnéiofi
qu~ e.ri Ft·anci~ y lo .¡¡o J•reminnd<• co.
iub úllí el CUH ted1o, y atitnt'n tand o pro•
pr*•·ciunslmente lu g~•~ancia de los ~f·i·nos;
an1bos y est•·actos. Y a se entiende que
baiJiauios de la lot~ria fthtigUa: la rnodérIUJ
egtá baMtaott• bi.-.n tombÍriluÍa.
Popel itllado. No Bolo debe sob~istir
esta útil eontribucion; sino que c.lelJe auotentarS'e
én prodoctu, eiieodicíHiti <~1 uso
del papel sellado, auuu~ntando ~üs· ~lnsca
y precios, (t) y establ~cieodo e) SPIÍo even.
tunl; él tJerecho de rejista·o, tal cuoio :está
en Fa·untia r.on las fl,lOtJiñ~aciosíe~ hUP pa.
i•ecieren oportunas. Deéirnos tn:"•s; unnquo
sea en peajuicio tle noesU·oS intereses
como llea·iodistas, todo .papel ~uelto pe•
rió4i~o 6 no Jllll'iódico, <¡i1e no Uf'guo á diez
p1icgos de itnpresion~ y nu j(ln un ta•ntado
científieo, debe•·ia lrh p•·in.fa·se t'O un pa.r.
pel Sellado dé buena caligo. Esto encat·t·c•·t·ia y dis.
hlinoirhl moy puf'o la tenta de t.~lles r•·ocJucciones;
pf:lt'O ttl irnpol'te de t'ste ÍOlfHI(.~!Jto
no serin de!pa·etiable. Y no ha.' que.• tle.
cir• fJUe ette t~s un arbitJ'io \·nudálic·o, y
d igilo de un er•e hl igo de la ilns ta·a<~iou
púhlica. Lo tniso1o se dijo en l~a·tulcia; pero
el in1puesto se estableció, continúa, y nu
por f'So es menoi sabia aquella nacion.
(e) Los precios de las cla5es de nue~tro sello 1.0 ~on
csccsh'OS. n~ben rebajatse, Por lo dema~ t:sta contriflu ..
ciou debe hace u e esten~i va á todos- lo:t negocios posil:>lea
y á los juzgadoa ctlesiisticos. ------ Irnpt .. enttl ele ' J\'titoilledes Lorn.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Citación recomendada (normas APA)
"La Indicación - N. 24", -:-, 1823. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/3686913/), el día 2025-06-02.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
