N o I 1111 Vale r~al
• ~. y med1o. ,_ __ ____ . N.
•
Vale 2 pesos. Se halla donde el
C. Rafael Floresf Aspera tu m positls mitescerti .saecula bell~s. Virgi!:
~· - ~~!!!!!AC::sz::=~====:l!:!
Jfue'Vtt demostracion llel eardcter p~1:jido dé vos de ia iglesia: fanáticos, los que despo•
los españoles. ulá11 0n la rnitad del globo f.HH'á h• á COÍHJtliS•
La Grita 17 de setiembre de 1822.-D. A·n • . iaí· los ~autos lugaa•es : fanáticos t>f'an todoi
onio Leon, vecino que era de san José de loe; que hun suscitatlo inürueí·ahlcs guctT8S
Cúeuta, que se erijió en jef,., de guera·illa a~eliJiosa~ para forza•· á lo~ otro§ hornbrel
uando el.Jenen~l Latort·e situó su cuar•tel eo á peilsaa· cuanu eHo§: fanáticos, los inveutVI'Cf\i
1819 en la parroquia de san Antonio, y cau· del hó1Tido tribunal d() la iiHJtlisicioil: faná.
só entonces todos los males que <.)stuviéroll ticos son los •1ne han esteüdit o á fut.'go y
á su alcance; volvió á Cúcut~ (lut·ante el sang1·e la t"<-llijion n1ahoanetana. en la tu-ltad
aa·auisticio, y ofa·~ció, po- esc••ito soficitar• del globo: fanáticos, his qud con su intolec~
u·ta de natua•alcza, cono e{¡ ctivatnente lo rancia, su inquisicion y sns pt-.osca·ipclones
Jl ·e tendió, del cutrgr·eso jeneral. _\ntes de univer•sales, han .. J tit·uJo á la iglesia catór(;a
ello había jut•atlo en tnanos del con\ati. los dos t :a·ciofJ de la ~jut•opa: tanáticu§~ Jos
dante Juan José Patt·ia no atentat~ Jl'Uuat que con trct~sto de pa·opagat· ht)·t"líjion ca·isdc
naodo alguna cynta·a el gouiernu d.e Co. tit na •nat:·¡·o nuts de d(J ·e nillonl-!S de ino.
1 mbia, y sostener con su pe1·sonu y uiene centes indius : y fanaticos ha 1 siclo, Jos que
la i'ndependencia d~l país.· Pues l.eon se pot· tt~es siglo~ .h. u .tHuido esclavQ y H(H'csa
unió hace seis meses al j~neral 1\'lot·ales~ ha al nuevo tnundo: fan~tico' s eí ao los c¡tlP flll
hecho con su tlivision, en calidQd de comis•·· los años de 1809 y lJ .g¡·itát•on á in piefo!ad y
a·io las ioclli'SlOO S de Coro y b1aracaibo1 a !•ehelion, contt·a los pr· Het·os que hiciéa·on
y ahot·a. está al ft·ente de una guet•a.,illa de oia• los dulcós nonltn•e§ de indepenller\cta y
alteadnt·es en las tnontañas de ta costa de libertad : faniltico , los qlie hasta el añ(~ d
la laguna de esta últi na ciudad;y se [H'epat·a- 1816. se niantúviet·on obstinados encn1igot
ba á insut•t•eccionaa·los pueblos pacíficos de de ~a patt•ia, y sembr·aban las divisiones y la
Bailadores y la Gl'ita. _..... Un vecino de Bai.. dise·oa·dht, JH'olnotian coJljtt••uéi .on~s, y lla ..
ladcn•es. ii1ahao á. los espetlicionados .' Í4~nático~, lo~
FANATIC08. (1ue desde ( r año de 1816 hasta agosto du
Fanáticos: ea•an ciertas fent~s que bah itahan
<·n los tetuplo·s, y que etnbargadas (fe
un div~no entusiasrno·~ hacian c'ontol'ciones
espantosas y pa·onunciahan o~·áculo!3. La rno.
rada JllaS Ol'dinat•ia de los (anáticos ea·a el
templo de Belona. Jj¿~pues se há estendi·
da el significado de esta palal.u·a á ~os que
sotn<~ten la relijion á lo-s capavichos tle su
)lt~opi iolaj\nacion y á lo~ desal'í'ü!~l'os ~e
sus pasiones. Fanáticos el'tH) los sa<~·pa-dotcs
Anito y Melito que, acusáa•ou á Stct·att . ~
de impío poa· que sostenia la divin:idatl d
un solo Dios ; f~ul ático-s era u los esct·i bas lf
faa~iseos, que !e esC'andalizalJan de qne Jesti'ca
·isto r-jet·citase ob1•as de heneficf:~n~r· .. en
dias de fiesta: fanático"S ft éa·on los •pae i·o
acusáron de. . t·evoltoso, novadoa· é iu· r d·ncttH'
d<.• OU('\'llS doctt·inas atlte Po1u;io Pihto:
~~ fan Í\tÍCOS los ¡·o los •p · s ug~
cirat·ou horriblt·s pt>a·b ·e ~- ion 1 S <.'H Hn1. .• ¡
na('.iente cristiaoísruo en tu~ sigl·)s 1-i·iu1iti-Í819
pa·o· tllHVlél•on ~~ tUh)Sinato do Jos honl
ha·es nns ilustres, eucendiffNHí el fot•g"o dEJ
1 a; pt•osca·i pe ion y (fd e~ te a•rn i tt!ü1 y p'•·~d Í(;á_.
r·oo cont. .. ~t h,. _liliet·tad con , t'll.~ínig a de
la a~cJ~jtan: y fanítticcs~ lus qt1e " Jil'onta9ié•
r'on fiestas v :ni vea ~·ar·ios en rnenfol'fa de In~
tr.iunf~s do .,lo~ asesino!!!'. ¡~·\. nl\tlcos son 1 Hf
\fH cüfipsí;
e s· ts te tnonstnlo el qne ba d'e,'o!·atlo' efá to'()
orJ lo :s ~i~los l~t espei~ie hutfiH ,fl:1;: y él i¡né
a h'tn;a tt·a t ·i de levanta!· s(l cub é':f.a ~' áttl se.:
JlUltai á lit fiatrf:~ en (ilt iibtsl11o· ~i'a ~'os; ellai Úünl:úen d~jat·ian
~ e S 4;! l'. justa¡;, !fi se lrici·eser} üff~l'OSUS á
to·s u lÍ e na b~ · o ~J que· no las gozad. ~~n t>fecto·;
itu:~ t' é co~ n p c 11 s u pa !·a, ·los· urios· .no pncde
S( .. {· E u' t.~ a ~ t j go para tos of¡•os. l:>ez·u é~to
)' (.~Hti;· t a \ su~ .. Úel'; si His d' i ~ tinciones ins'.
t i tui d as <:o'n5l~tit~Se 1 ~Ú· h a Ce!" (¡ ·l:e er pue~
~l o p ;-t~; as~~ b s conce :úones ctJncédid as á:
l os 1 ~t'i\· ikgi ~ os. '1\í.,.t·d afrui ¡Jor que.~ todas·
ias ear ~~a ~ p úhlie;lS «leben ser l'e par--tid as
(){t ~&· e t otl us .. os , itr-ladanos, ~in' ningt\nü
f\~ e{'p ei on , y d(:\ tllt~ fttle
e oí n p o n P n 1 a H H r i o ilj rí u fu es en i sa di s ti n -·
tafl i '~ lt e s u se ~pt ib!eíS ' de o .btcnc¡· las prc•
l' o ~_~:Hi va s fnst it ui1it ú;¡ püt•a Ja- jcnct·al utili·
•l nd . l ! ~ tinci-rnll · ~ c:::.! ;Hlas pm·a. t na so~a
( '
1:L.; e de~ eindadanH~ s.on ~u na vi"ahrciún '
d e l f P H:~to · sociaL C adn ÍJH.!ivh1uo , al ~dlka'
ii ·He á él, ha érPi(fo set· i~;nul n ~ente
in , t~l't'S i H lo ~H la · a suc iaeion; es dech· ,
1··1 :lto e n auto nnPd a n 't s· ~ "' H(l f' l'S O su s fa r ul·. ¡ .
t: u!es. E st.L C.i ia di~pos:i ci on ti C' l deretho
natn r :: f, que , jatni1s puede dcstrui,·sc por
l : ~s in tnanas in~titudon t •s ,.w
" Lo que ~ s tablecenros de las· distint"
i o n f ' 8 t·en tHncratot·ias, se ap Hca á los di.
f l· n · t.t t·ii (ltnpleos públicos; · t·e s erv~x ntlolo§
á IH.a so! a t~ la ~ e de ciudadanos, se le atrihuy
t-· a den•c iws , de r¡nc es esc.luido el res ..
to de 1 puc uL); (l u e dcslle entóuces u o halla
en la soéic(laa nneronallas mismas vrntajas
(¡u e los otl·os 111 ien-. lll'os tle. la iinioo· ~ Ya· no
go~afí tvdo~ indistiotal11ente dt)l Jibl•e t>jea•.
cicio de iUS facultades. Por g_a·a1u.les ta·
lentos que . tuviesen los hon1~1·~s . esclni4
ilos de h1 éla~e pt'ivileJiada, por ~na~ imi)(
H'tantes que fuesen los set•vicios que (~ etuviesen
en capacidaU dé ha·ceJ' ál .stado,
¿ podl'ian ocu¡Jal'~e s'cgtlú su gusto y su
iíptittúl, si uo tuvi·cscn Ja esílel·anza de
llegna' a los e Ol pie os Ó á bis distinciones
cnpaces, de escit:u• su' celo y su ~1pl!cation!
IDtlos se en~orltl'fll~fan disgustados
en el ~jcr·cicio de sns facultades, y 1:\ so. ·
tiedad pea·de•·ia la utilhlHd ipie hnhi~a·a
~acado dt>l cónt.urso u~ todos S118 rui\>10·
tu: os, sin ése e pe ion. S()l á t'~ sta úhi 1u a reftexion
bastaria pat'·á pt~olmt'· que las ·pa·pa·o·
gativa"s ésclusivas son coiltnu·ius ~ las in.
tonciones de la. natnt~a[~za. EllA <]Úics·e <¡ne
los homln'•es vivan en soch~diltl ¡nu·a eltnayot•
bien de tudos 3~ sin· tlingona ¡·estr•ictiofl. Ella,
f>Ues,ruanda á todos hncea·se úti'les; cu{)a uno,
segun las facultades <)tú~ le b'a dndo, y
pt'nlübe q·ue se ponga (,1 lnenot' ostác"tlo
al de sen vol vi m ie t'Jto <]u e púedcr'1 J~ecibia·. "
" . Pnédesc;: no obstante, y aun fa·e·
tuentetnente es indispetis1tbl'c, itnponca• sech.--
tu '~ corú.lici·oncs {, lo~ que fH'ctcnclen á
los f•tnpleos y á h~§· dhüin·c ones. Todos
los cintliulunos no tieiu~n igual ment~ la ·
edi~, . la fu 'ea•za ¡ la rntei'Uencia, ta iustrucc.
i'on qúe exiJe el eJea·cicio de las funciori.
rs publicas, ó' tJUc h~cen tnPt'cacot .. a·ecout
}lf osas, Lti igualdad ,¡e cle,·<'chos se
cotl!ú~ a·\' a suficion ten1c ntc, desde q nc todos
}()S rni~Hnhros del cue~·po social s on l!amn ..
dos n CUOlplit• lt1s condicicmes prcsca·itas pal'A
llcg:u· ü todos los eru pleos, á toe las ius
prr:··> ~~ltivas J'ütl'Hfneratorias. 1' r n1bien es
IÚ~cesario· n efecto! nna
nnci.nn no es :nas anH·s n u
ohs tan te la~ inn1ed iatns e oosecucncias que
aa'l'nja ar¡uclln tuúxiana jt•tH·t·al, y h)s liJe·
J't s rood ifieuciont'S que pu~de alitnitia· en
ciet·tos. casos. con~itlea·ando el nrodo con cia·, que p¡·ocura no
g~ tat· rna~ d~ ht (jtiC protluct•n líf¡Hill{) los
cap:'t:.!es •¡tHJ fH)Sct- •. A.sí tnando sin t~ulpa
''-IJa se disrniouyt-.t n los JH'odnctos 1 <~ornu ~n
nn aílo estt~rjl, 6 SP lf aurnenta c•l ga8to, co.
Juo <'!1 una cnf~a·n,edafl, se t>~trecha y se ¡~e.
tluc,• á Jo e s.ttictauH .. B tP n PC(·~nl'i o.
2.: Ji~n el (:tu·so cwdina:·io, €sto es, cnan.
do no soht~cv it.'nen i.n vol unta •·ias pct·,lid•\s ó
~•t'tvituvles . gasto~'>- no !"olo nn cHnsutno m~~s
eh· lo que tiene, siuo ea·o co.
1no toda una uacion, 6 el golJit~rno, que
nquí es lo n1 is1no, no ha de ia· á plantar
viñus JHH~ sí tllismo, ni á cultÍ\'ua· los cam ..
pos; destinará este sobr~nte á la construc.
cion de obt\as púulieas que auuu~nten la •·il¡
neza de los paa·ticula\~es, l'aeilitando 1:~8 cotuuoicaciones
y el cultivo: tales son los ca ..
U! in os, los pu~ntes, los canales de oayega ..
cion, los tle riego, la dcsecácion de panta ..
nos~ la coa~st¡·nccion de puertos, diques, -~c.
y en j(JOe1'nl todas las olla·os de pública uti·
liuad; po1· qne todas ellas, de un rnodo ó
de uta·o, nurnentan el bieuesta&· de lo1 ciu.
uadanos . . A 'l ui enta·an la maa·inn tnilita1· 1 la a
plazas fuea·tes y todos los medios. de defen.
sa, porí¡ue cada gt·ado t¡ne Be añade á la segu1
·it.lad intel"iot~ y t.~sterio¡• de un e!tado,
Jn ul ti plit~a en u na p&·ogt·'-' sion indefinida las ,
JH'otlucciones de su agl'icoltut•a y de su in ...
dustt·in, v li\ actividad tle ~u cotnea·cio. Ras.
ta aquí todo t\1 mundu está de ncuerdo, y
da por tan saLidos estos fU'Íncipios íflle ni
nun se digna u~ tot"narlos en consíderncion..,
Pea·o ¿ ol>J•an con ht't'eglo á e !los todos los
gohit>a·no:a? Sin tcanoa· de t>ngañaa·s~ 1 se pue.
de a·espondet• que ninguno. El de Inglaterra,.
que hasta nhoa·a ha poúido ¡)asal· f}OLtnodrlo,
ha esstado y está t~ut distnnte. de
niv~la1• sus gastos con sus rcntast ~ue ctu.la
Hño hay en estas un deficit (1 u e es preciso
cubrit· con un ernpt~éstíto, cuyo intea~<'s au.
n1entu los ga~tos tlel ai1o sigui~nte, y fH'e ..
pa&·an neccsa•·iamente uo St\gundo dtjicit
n•as cons_idt·rable <¡oc el unte¡~ior. N o t-s de
este lugaa· hacer la cnUolerat!ion de hts mucb~
g, y diferentes c~usas que ¡n·oporcionan
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
ti '
_á la naéron irrg~~ ·. i\dóptnr y seg~ir c·o~S'·
tantemente ut1 si~terria de etript't\~tit~~ qti~
e~ ot&·,a cuah}~i~. r~ ·~el--ia . ~m¡~rae~ic . aHl. e}, ó~
es d~l caso, tampoco, paa~a n~e~tr~ oh~lt~to9
e:arñiiiar ·cu-ales sori los gastos ' sÚpeFfluoi
que a(jrael gobiertÍÓ püdiel·a cercenai~ . e(i sü
tótripticada 'Y vasü\ administracion; No hay
qtil~n ignore qué. el~ ·()l se ~o~oéen y con,·
- $e,~van c'napte ·9 ei\'H€s de c•~ecida dota~ion,
Íí los cuales no ·e:stá aacJ:i ucul)aciori_ .alguna;
j qu:e pdr e!ta raio_n ·se 11-arrial~ si~ecti~
"as, :que ~ :~ . com:o sí ~íj~se_tho~ . P .ej:,e~cios
si)nples ioit'lJ'B~ q e no tietleri clü·gci atg·una;
En Ft~anci-a, eüyá adinití!sh·at · íü~ ~e ha rne•
jo1·ado y ·sirn P. 1fient1? inñnH~n~enté d _e~ptiPS
de ta a•e'vohtcio'n; ·po~li·ta~ Íiac~i·s~ iodavÍa
t'fCOIÚl1_~Í~s. ,tnuy COfiSldea·au!e8 en afguhOS l'a~
mos. E'il E}~pafl'-a ; ,o. ~ pel'd lü~go habla•·~ ..
'Jtlos de : este ptin id~ . , ..
; ViniPndo ya ni c-aso en que una nacioi1
Se 1-íalia ntrasad·a Y O(H'irnida de deudas, ~a
por de .. g1 <ícias 1nevitahles, ya poi• erí·ores
'Y di!apid~ cione8 , &e s~ gobiel'lló -an~er~oi'; si ..
· u: c1uu en que P~.r de-sgr·atia nos halla·tnos;
< (}Ue es lo que deberá hacersb pai;a rhejtwai·
• ; • • o ,. su stie·rte ? Y-a lo-· liem-o~ dhJ 1o.· lo qtie e~. riná
· ~as~ a p~rticólaa· 4-~··ia n!1 hiíen ~ p-a sucesivo, eon la
~ifet•eaiela r,,~~o·a~abl'e ¡>ara en~ d'e q~e tÍn partU;
ultú•' [iü.etre· ~et· ap•;'etniado y ata·o 'uelladc.i
~Ol' su¡¡; ac'r·éc.úfq ~es, y una naéion· entet·a no·
éstá ~n!Jeta á. fa áütori atl (fe riingun ta·i·
llunal .. ui pued·c sel:· ~~nipelida pst.:uln; es tan e\riuenJ
te que l.taa;iarnos conocido aga·avio á la ins•
ta·ticcieo de ntiesta·os lectores, si nos detuvie.
$ ;tnos á pt•ohaJ•Io con t•aiot1es, autoritfades
y ejemplos. Pel"o dP bt!nl os ad ver~it•, que no
cotn¡n·endenlos en el núnH'ro de los superfl.
u&S, n·i el coste de uu f\jPt·cito proporciona.
do á nuesh•t) habea·, y suficiente para ateodea•
á la segul'idad estea•ior, ni en las costas
mat ítimas, el do .· una arnu~d-a_ ca1>uz de pro •.
téjet• su t!Otn. e~cio, y hacer respetar su pave~
llon; ántc~ bien en cuanto á este ítltin1o
ramo, desea~Ús qu~ pí·ogre!iv:unente se
vaya t~ume~~a~)d~ su dotacion, s gun lo pel'•
mitan lai circullstancias. lo rnisrno (h·ciruos
en órden á ~~ majisb·atua·a, ' la diplolllada,
la gobernaeiori, J en SU fll a los otl·oe l'U lllOS
·del ser-vicio público: to<.l o lo que () n cll>.s
sea indispensáblé, no putde llumal'se su-perfluo.
• • • ( Se ~oníiuuat·á)
<
· Jll üuurjenteo ,
El que no usa del t:11ento
Para apreciar la l'ft*on,
Oiga la contestac.ion
. A su mal Zlll'tido cuento.
Son tá~ grn~dea. mis ~bligacione_s á la tan
pro~estadu, con1o no observada ri1o~ea·ncion
de V. soÍ'. insut•jc nte, 'JUe solo con fl'Utus de
sit lilllSll)O j~u~din puetÍa , COI'J'~spond<~ l·le. V.
dijo e~ sti n. 4. 0 qne solo f~ltantlo la razon
se hecha inátÚ> de las aJ.~1nas drtl iusulto y de
la pe,~sonalidad., V. safie cun1plia· lo que dice:
y este. iestimonio de mi reconocitnien.
to a SU~ . . Vet~d~des, podt·~ Set• Ün JUSto apéndice
8. su vérso y á su cuento t~•·hu~o. ¡ A~ lal
Ío co1iserve pas·á qtie ,éon su saber influya e
-el h ~en 4e sus concitidadarios ! El encuutado1• ·
Ben ... as-borve:
Sigu~ fa listfi ele los susct•itores.
El teniente aseso·r de Boyack e • TunJa.
}~l gobe••nador dt; . . . . • • )lfi tn piona.
llr .. José ~"'eliz ~1ei'izalde • .. • Bogota.
Enst:.Hp~io s~u·a~~n ó • • • • ' • • • • end.
lla\ Sebastiall Melendez •••. Chaa·nJa.
Da .. ·• l'ed a· o Antonio Ruetla • • Socnrt'().
1)1·. Nitol!ls 2\1·dila •••• , •• ead.
d 'anlllo T .w\rea·a . • • • • • • •••• ~ud.
tazai•o R,ot.la·ign( '1'. • • • • • 4 • • • • ~HU.
Co,·onel Juan Jose Mo!ina •. M ol'cote.
JoS-é lg·t.tacio Set•t ·a no •••.•• Cocuy.
l.leJs•ü Balder•f•ntna ~ ......... Chita. :P•· J li~n Gutif !'ITZ • • • . • . . T'u nj a.
IJrl Peda·o José "Va~·~sa s •. , . . ·ut iha.
\-~ ir-eutc A . lrn(~i d a •.. S. José de Cú vnta
José I-'ea·don1o . • • . . • • • • . . Pore.
Francisco 1-, et·acierto . .. •• 4 • Badnns.
lgna(~f·) Hua·tado ; •••••••• N ó,·ita.
Valentln Cote •. - • :J ••••• Charalá.
AVISO.
Con el nuntero 13 se (.~oncluye el pl'i ·mer
tl'Ílne stt·e., ---
bnprenta de N i co 1lletlea Lora
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Citación recomendada (normas APA)
"La Indicación - N. 12", -:-, 1822. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/3686902/), el día 2025-06-29.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
