Tomo V. :Bogotá, Julio de 1894 Entrega 51.
tlalttSTA L TSaAtltA
PUBLICACIÓ MENSUAL
POLICARP A SALA V ARRIET A..
MO. 'ÓLO o F._ YERS (1)
ORIGI T L DE D. EDUA.RDO CALCA"O
El teatro repre enta la capilla de un condenado á. muerte. ll.lnbo:z:o. "cntana
Ú. la i7.quierda. Al~ar con un crucifijo. ·och.
Aparece POLICAUPA de pie junto al alt~r, vestida de blanco, con el cabello
uelto y medio desgreñ do. Fija la vi 'ta con althr cz) pero :in soberbia
en un monje franci e no 'lue al ahm,rse el t('lón, e dirige lentamente
y con )0 'brazo cruzado obro el pecho, á la puerta de alída q ne eatá
en el fondo. Dcllado e. terior de la puerta se pasean en entido inverso
dos centinela e 1 a 10le •
De pu"~ que el sacerdot ha de~aparecido:
ó, padre, no es d Ji to
romper el yugo que á la patria oprime'
no me arrepiento, n6, - con él escri
aquí en mi frente honrada
irú serella ú. Dios, que yú me e pera
y ante cuya justicia indeficielltc
lo que eu la tierra es mancha qu~ degradn
e transforma en e trella. refulgente.
No me arrepiento, 11Ó, - honor, conciencia,
jus icia, libertad, derechos, gloria,
conmigo van camino del cadalso.;
dejando sólo scoria,
mi. eria y abyección, orimen, rui"na,
CODQO cortejo ascoso
del verdugo crüel que me ase ina !
Hoy triunfa sobre mí; mas aunque opl'e a
del condenado la c dena arra tro •...
su dctoria e, baldón; mi mancha es astro.
(1) E te monólogo fue escl'itopara la distinguiclr. Ilrti ta señora doña Luisa
Marttnez Cnsado de Puga, y dedicado á. la misma.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
90 RZVISTA LITERARIA..
Sangre, sí, sangre quise, sangre quiero
que lave de la patria la deshonra:
la sangre del tirano victi mario
110 corroe la mano que la vierte, -
la ennoblece y la honra.
No hay redención sin sangre, - me lo advierte
la pura y santa que tiñó el Calvario.
Así hoy la mía. en holocausto ofrezco;apenas
luzca el alba,
mi corazón exhausto
quedará de la sangre que lo antilla:
fuente de redención y de bauti mo:
Jordán que tÍ un tiempo mi mo
mi viua absuelve y á la patria salva!
¡ Déspotas sanguinarios 1
no deis paz al verd ugo, - inmolad niilos,
y mujeres y ancianos; los 'icario
que os obedecen, lleven á la muerte
ciencia, virtud, varono de alma fuerte,
criaturas temblorosas .... - o haya modo
de saciar vuestra rabia, - el exterminio
por doquiera sembrad, - venga el infierno
en vuestra ayuda, - devD. tadlo todo:
robles, arbustos yerba, musgo, flores .•••
Que al fin cuando os deleite la alegl'ia
de haber llenado el mundo do dolores,
cuando os finja. la loca Íantas!a
que habéis hecho el desierto y las tiniebla, -
radiante de hermo .. ura y resplandores
veréis bl'otar de la ceniza fría
ú la América libre, independiente,
sin yugo, sin esclavos, sin señores 1
No dejéis la cuchilla; más vencemos
con su siega feroz, que con la espada
que blanden nuestros héroes inmortales.
Cada. cabeza que el verdugo dobla
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
92 REVISTA LITERARIA.
á elaborar, - lo miro con arrobo 1-
la victoria final de earabobo ! ....
tPausn.)
Voy á morir, - el albo. yú. despierta;
(Comienza á. clarear,)
ya vendrlÍn los verdu50s t. ..
i Cuál su furor i me encontl'asen muerta .•..
Nada teman! o atento yo {L mi vida.
Anhelo igual nos mueve;
mi muerte ante las turbas exhibidn.
Ellos, al fin. de su crueldad aleve:
yo, para. que el dolor de mi martirio
como campana lúgubre
en las entrañas de los pueblos vibre,
y llevando ~u horror ha ta el delirio
aloen inmenso grito de venganza
que cumpla mi esperanza
de dar al mundo un hemisferio libre.
:Mol'ir como cobarde por mi mano
en calabozo oscuro, - e villanía;
mas si yo lo quisiera, lo podría,
que oculta aquí en el traje
llevo un arma. homicida;
(Abre e la ropa. y deja ver un puilal.)
mas no contra. mi vida:
contra la vida ajena que me ultraje!
o soy mujer i serlo HigGifica
temblar ante Ja muerte y el destino:absuel
vo al victimario de la mancha.
de arrastrnl'me al patíbulo, - viriles
son mis obra~, mi eafuel'zo y mi osadía;
mi corazón, cerrado la flaqueza,
s610 respira encono y rebeldía t
(Transición. )
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
94 REVISTA LITERARIA.
¿ y he de ir á la muerto
con el temblor de e te recuerdo horrible?
¿ Y daré á. los malvado.
el placer indecible
de traduoir por emoción cobarde
lo que es amor que en mi entrañas arde?, ..
1\18 ¿ dónde hallaré fuerzas que sostengan
mi valor en la eterna de pedida,
i queda él en la tierra y, eparado.,
no viviremos y6. ]a misma Tida ?
(Con resolución.)
No me verán temblar!... Bramen u() rabia
al hallar '10 mi caJ 'ver yerto.
Dar e la muerte en aras del orgullo
no es acoión mi erable, e Doble empresa
que deja al fin la dignidad ile a !
Rasguen mi cOl'azón mi propia manos
burlando á los tiranos ....
(Saca. con ademán violento el puüal que tiene oculto, á tiempo que se
oye fuera un redoble de tambor y murmullos de multitud. Contiénese, y
volviendo la nsta á la venta.na, dice:)
¡Ah! j Ya vienen
aullando los lebreles por su presa !
Rogad {1. Dios perdone los pecados
de Alejo abaraÍn y Policarpa,
que juntos van á sor ajustioiados.
POLICAnpA. (con alegría),
¡ Qué oigo! Junto, gran Dios! ¡ uproma dicha!
¿ No me engañan sonidos ilusorios? , ••
; T los llamé enemigos, oua.ndo adunnn
el honor y 1" muerte á que nos unan
en nobles y solemnes desposorio !
(Arroja. el puñal.)
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EDUARDO CALCAi'O.-POLICAUPA AJJAVARRIE1'A ns
¡ Flléra, instrumento vil que traicionaba
la más pura alegría de mi vida. !
i me hubieras heriuo, aniquilaba
mis diohas y mi gloria,
dejando á mi memoria
el odio o renombre de suioida.
Venga, venga la muerte!
Mi patíbulo e t{llamo glorioso;
la venda del verdugo,
mi corona feliz de desposada;
la mortaja, mi velo,
y las detonaoiones quo me po 'tren,
las fiestas y alegría
que al pueblo anuncian mi a cen ión al Cielo I
(Durante e te trozo han debido continuru: 108 rumore de la multitud, con
bastante inten idad para. ser advertido del ptiblico, pero en ta.l grado que no
ahoguen la voz de la actriz. - .l"'uevo redoble de tambor. POLI CARPA se dirige
ála ventana de doude se supone quc e ve la pInza.)
Yo también me impaciento! ... Mas ¿ qué miro?
(Con extrañeza.)
j Cubre la pInza el batallón Tumancia
que americanos forman! - i 'fres mil hombres
en cuya. reuención mi alma se ob, tina!
(Con amargura.)
¿ Es és~ el batallón que me nsesina?
(Gritando hacia afuera.)
j Viles nmericanos
que torpes traioionúi. honor y patria!
¿ A Amérioa no vei que e .. c1ava gi e?
Volved, volved las arma.
contra el cruel tirano que la oprime!
(Entra de improvi~o á la e. cena, acompañado de guardia un oficial, que,
con ademán insolente, ordena ú. Poli carpa que salga. Aparece con él el monje
franci cano que ha de acompañarla al cadal o. Momento de silencio. Policarpa,
indignada, mira fijamente al oficia1 y por fin se adelanta hacia la
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
96 REVISTA LITER nI •
puerta, pero muy lentamente con marcha i tcrrumpida. E ta e cena muda
queda encomendada al talento do la actriz. Contimía 01 'ilencio ha t.a que.
e."a perado el ofLCial por la lentitud de olico.rpa y 1 vrovoca.ci'n de su
mirada, a á tomarla por el brazo con á.nimo e arrastrarla hacia afuera .... "0
lo consiente Policarpa, quien, con 1'; piuo y iolento e fltcrzo, lo mpuja por
el pecho haciéndolo cncr re COL tIlUO, pero n pie, obre In. pnl'eu del calabol.o.
Trata el oficial de abalanzar e á ella cn ón de y nganza, pero el 8 cerdote s
interpone y lo ontienc).
A árta, miserable, que me muuch s!
o llega la rapo a
al nido de las águila . no empaíle.
la veste inmaculada dc la iucu;
que yo soy la razón, - tú eres el hecho
como eres la opresión, y yo el derecho!
oy la voz de mi raza.
que indignada os maldice y os desprecia.
Ya me pondrá el cac1o.1so la mordaza;
mas mientra el aire entre mi labios yibl'e
me oiréis gritar: j Vi [1, Colombia libre!
e. ale con denuedo: y los dem" la igu n.)
AE El. 'rELÓ.·
DQN LUIS EDUARDO DE AZUOLA.
La firma. de don LUIS Em ARDO DE .A'l. OLA e 1 la ¿ cta de la Independencia
de Colombia. debí' contribuir en gran mllnera al brillo y e -
pIendor de ese import nte documento por L viva impre ión que tu
que causar ú los dos partido en que. e di\?idía la nací' n, el yer que el
que parecía e tal' e. trechamente ligado tí. 1 cau a. uel llay, renunciaba
sus honores y privilegio) para enrolarse en el pueblo y proclamar tI libertad.
or herencia de sus p ure. era lU01. Caballero de la Orden
do Santiago y po teriol'l en te de la ruz pen ionada de Carlos IJI,
Tesorero perpetuo de bulas en el Virreinato, y Inyorazgo de un
vaHo o fuodo en la Vill uo Elgll.cta, provincia de t llipúzcoa en
Vizcaya. u bisabuelo, don IJui:-i tle Azuola y Egúrbidc, había.
ganado e os título y preeminencia on lG75, luchando yalero amente,
hasta. perder un ojo y un brazo, al lado ue don E rancisco Vilo., en la
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
1 A:. IÓN UERRA A.-D. IJUI. EDUARDO DE AZUOL 97
(le. ~sperada defensa del rast.rillo le I 'nn Lázaro en Cl'onll, atacadJ
por 10 francese C011 fnel~m .. cien. 'ece mayore" como dice su Hoja
de servicio,
\.. e. o titulas heredados rennín .. Z TOL.\ us propios méritos, ciue
no eran e ca o. ,'i hemos de dOl' fe ú lo élocumentos originales que
tenemos á la vi tll. Í ! naci' en e ta ciud d el aü, de 17G·1; e tudi6
IIumnnid de e el Colegio de San arto lomé, y marchó ú E paña á
servir como cadete el: el egimiento de nobles de J. radrid, de donde
regresó cuatro años de, pué trayendo ,u, despachos de CapiMn (17
de Julio de 17H8),
En ellllismo Oolegio de \'ao Bnrtolom~ hizo 10 e ,tudios de Derecho)
y en 1791 e le confil'iú el título de Abogado do la Real Audiencia,
entrand luégo, por comi 'Ión de é. ta.¡ ~ al'reg lar varios ramos
de la Hacienda pública en los cuale introdujo impol·tantes mejoras,
como 10 C4"preSÓ el irrey Ezpcleta en comunicación e. pecial de 1 de
Diciembre de 1794-, número 39, en le cual hace mención de otras dos
dirigidas ñ. In Oorte por Sll antecesor, ~l Virrey Iendiuueta, en ofioio
de ] 9 de layo de 179 , número 333, hizo los m!Ís grandes elogios de
Z.UOLA, pint:l.ndolo cor110 un esclarecido empleado' y la Real Audiencia
lo recomendó corno uno de los más di tinguidos aboga.dos, en 19
de Junio del mismo año. Por muerte ele don lanuel Revilla fne
promovido al empleo de Contador .dayor, por decreto del Rey, de 23
de Febl'Cro de 1 Ou, distinción que solít\ concederse tan s610 á los nacidos
en E:pañ j y on 1 G <1e Septiembre de 1 09 fue elegido en la
terna pnra i putado á lns Cortes por e te Virreinato, j anto con el
f¡.'lari cal arvaez y el Conde de UUOl1ro tro, ñ. virtud del decreto
do la J Hnta central de evilla, de :..2 de Enero del mi mo auo.
grégue e :ir t do e~to el ventaja o matrimonio contraído por
ZUOLA, en 15de Ago. to de 179 con uoñaDolores Gurda Olano, dama
de noble alc~urnia y l'e~petablo pOoiciún socia} qlle In ponía en relaci6n
oon los altos dignatario: y empleados liblic ,y díga e i no parecía
Datural que e te varón in, ibne se declarar parti ario del ey, más
bien que promoyedor de un istema de gobierno que tiene por base la
igualJad ante 1 ley, y por conJició preci < la alternabilidad en los
puestos público" Pero m6vile m:l. nobles que tl propia conveniencia
lo obligaron ti renunciar . 1.1 grandeza" actualesJ y 01 porvenir de
sus hijo, para proclamar la independencia y lanzar e resueltamente
en la guerra, en ob equio de los oprimidos pueblos.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
98 REVISTA LITER RrA.
1 trato íntimo con los altos funcionario. , y 01 manejo de los delicado
a. nntos que se le confiaron, le hicieron comprender que era
imposible que esta de dicha a tiel'l'a saliera o la po tl'ación. en que .. o
hallaba, si no se le daba un gobierno propio quo vigilara la conducta
de los enoargados del pouer, pueR "ini 'ndono le I.pañ todo lo
empleados públicos, uo tant para aprcvechar llS luce y conocimiento
de la necesidade públicae, ne no podían tonorlo en t n apartad.
región, sino para recompen. ar :ervícios Ó ravore. Gil la metr poli, lo
pueblos estaban n merced de malldnt rio: 'obel'bio y antojadizo.,
que amparados por la inmensa di tanoia que. los eparaba de la Corte,
se entregaban in recelo t\ los mayore e.'ce o , mil' ndo con ele. precio
las lágrimas que bací n derrnm l' 1\ 10 infelices americano. Las
repetídn visita que, en desempciio de sus funcione., tUYO que hacer
á la oficinas de ó ita, Barbacoas y otl'Ol'\ retirado. centro" de speculaci6n
de los penin nIare , le dieron In cl ve do lo ID.lo manejo.
oficiales, y si por u n momento Cl'Qyó que podía pon r remedio con lh~
acertadas dispo icione CJllC dictó, pronto tuvo que pero nadir e de que
"stas no producían lnllS resultado que lo~ elogio. que de él hacían
los Virreye. ,pues 01' 10 qne re pecta. :í lo malo. empleados, todo. e
redujo ú que se hicim'an má can o,. La veuitl del ilTey ml\l'
puso colmo n u~ desill1. ioue. pues muy prout dejó ver <¡no, lejo'
de ser el mandatario inteligente y recto que se e pernbn podría cu ndo
más desempeñar unn alcaldía de pnebl. T o viniendo cll'elU.edio
de ultramar, era preciso ponerlo aquí' y 1 precio n. cta del 20 de
Julio de 1810 fue la. cxpresión genuina <101 sentimiento de los pueblos
en contra del pésimo Gobierno de)a olonia.
Azu TIA entró á servir en el ejército, al mi mo tiempo que de -
empeñaba delicadM comisione en 1 01'ganizaci6n del nuevo Jobier o
de lo cual hab1an ca i todos los documentos dc e n. época. nn de
ellas fue redactar, en a ocio de don Jorge Tadeo Lozano, un proyecto
de Con tituci6n, y con respeto conseryamos el orrador de la que propu
ieron eS08 dos patriotas abnegado. y probo .. Este proyectQ fue
a probado, con ligeras modificaciones por el Colcgio constituyente de
CU'ndinama1'ca el 30 de Inrzo de 1 11.
En el año de 1 16 cay6 pri. lonero le laR tropa que vinicron al
mando de los trcs tirano mns sa guinnrios que han pi ado e. te pllí ,
forales, Enrile y amano, y en el momento fue condenado ó. muerte;
pero sus e tensas relaciones socia.les, y los brillantes informes que de
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
100 1 E fISTA Ll'l'ER¡ , •
Jefe de la ese Ita, al llerrar ú uib . ~ ZUOL. pulo tllgalse y perm.necer
oculto 101' In I de lln nuo e11 e a 'omarco al prado y protegido
por los numAro o. amigo, quo 11, ía sabido l:)l'Ulljearse eu liS
visita ofici le" de otro tiempo:, ha ta que se tuvo noticia del indlll o
que el irrey ronto'l 'o expidió en Cal'tnO'cna. á fines del afio (le 1 17,
al cual. e acogió para regresa\' al eno de su fami in.
Entre los que favorecieron á 1 Z 01.,\ en aquell azaro a situa·
ción, hubo uno cuyos ervicio llenaron dé gratitud 1 cOl'azón y no
hallando medi de mo trn.l'la le nna mancra mó, ficaz, to ó á u
cargo á uno da los bijo de su bienhechor y 10 trajo consigo, par
educarlo al lado de los suyo,. Ese jove!1, dotad de I'al'n, y e timabilísimss
prenda, lleg6 á ser con el tiempo notable liLemto, prof ndo
jurisconsulto, elocuente 01'. dor y mandatario conciliador y jt .,ticiero
cuyo nombre ha pa..,cldo Ú la po teridad colmado d honore. llamaba
:Manuel r rb Iallarino,
Tenemos :i. la vi ta la documenf. ción 01 iginal que 'í n-¡ I de
garantía { ZUOI .. A, durante. II viaje de l'egr :'0 y 1 forman: 01 pn aporte
q~e le expidió d011 J llan de guil'l'e, Tenienta rUllel de 1 s
calcs oj I rcitos, y 'obernador Político y lili tUl' de la l'ovincia del
Chocó en J. ·óvita á 15 e b~el'o <.le 1 1 para. E;\ouil' tí la capital
de ntafé, 'llevando cn su comp ñí .í don 1\ranucl Iari .Mallal'i110,
que ~a n educarso I la mi mn. cupital y 11e - con jero un cln:v
para su servicio"; In certificación d~ don J uan ~-'rallci co Jiménez
de FOl'nozn, Capitán de Gran dero y omnndnnte mili 'c r de la ciudad
de Clll'tagO, en la cIue h ce con tal' que d011 LUIS D ARDO DE ... ZUOL,~
llegó enfermo y no pudo seguir. u ro rcha ha ta el 19 de M. yo, pero
que ha observado bucna conducta; u ce ,tificnuo Eemejante e.'pedido
por el Cabildo de eso. ciudad, firmado p l' u cin o miel bro ; Ulla repre
entación ele rada por AZUOL al V irrcy des e la hncicllda dcl .... 0-
villero, en I llsag ... ogá en la IUC dice: " J.: o laré un paso adelllnte Rl n
e 'pre a y prevül ol'den ]e T. E" q 10 e. pero con eguir etc, 'y la
orden de I ':tillano, de ~7 de Junio, que lo prohibe 1 entrnda'í la
ciudad, y lo confina al pueblo de oae < p r tiempo indefinido.
¿ Cúmo pudo apareoer en ]} u aga urr~ el quo venía. Je Cnl'tago
por el camino del Uilldío? in duda n cuñada doña Pe rOllU lallo,
dueña de la hacienda de "~fesn le limone," cere e Melgar; 1
invitó ' dar un rodeo y de 'ca al' alguno eH s en . u caso. J. í, e
oxplica también cómo ga t6 m.' s ele n mes en e o trayecto.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
R 16 ... T TIERRA ,-D. LUIS EnU.\RnO DE AZUOL~_ 101
El triunfo de olh'. r 11 Boync' permití' al ... ollor AZUOI,A entrar
de unen o nI fien-ici ue II atrin, y lo lliz, con tal denuedo y acierto,
que eu la milicia ~ lennzó nI grauo de 'enera1 de ri.,ada, y en el ramo
civil 1 honroso cargo de "\ iceprc idcnte de la. República, Hallándose
encargado del Poder EjCCl tivo, por nn 'cnei ucl Libertador, murió en
Cúcuta, el 13 de .i bril de 1 _ 1,
e la fecuIl ida u uel tr. bajo ofIcial de ZUOLA uan fe los innumerables
documentos que e.~i. ten en los arclü,'o', e 1 ecialmellte en el
ramo le IIacien a; do . u. prodnccione pri vaua. , fuer~ del bOl'l'ador
de la Con titución ue 1 11 de que hablamos yá, se han alvndo lo
puntamientos que . irvieron {1. Lozano para escribir el libro que
exi te en In TIibliotec. :"racional sobre : las . rpientes u 1 ·uevo
1 eino de Grana la, ' y ü ero de , 11 col. boraci6n al periódico intitulado
orreo Curioso q'l e . e nblicó en 1 01.
E. i -ten ell ogotó. ,,10 retratoS al óleo de este ilustre Prócer:
uno en el Mu eo aoional, de 1 incel pnfiol, según dicen lo inteligeJlte
.. , vestido con el uniforme de BL'igadier, y la pelnoa blanca que
se u aba eIl la Corte; y t 1'0 con el luode to ,'es ido eolom biauo, que
con erv. don anuel ]\1 ría. de .1. arvú z, biznieto suyo. Del primero
e han omado 'aria. cop'as para la litogl'ufí. ; y en uno de sus úngu~
los e encuentra el escu o de arma concediuo por e dos Ir ú. la familia
Azuol- , el cual está dividido n tres cnarteles: uno de ellos ocupa.
toda la mitad del escudo, y sobro e mpo de oro, simbólioo de alta
nobleza, ~e da taca un arbusto verde q ne indio. las vast s e~'tensiones
de tierra lue le pertenecían. El segundo está atravesado por el cltezn'on
ó franja dorada de la n ilicia re 1, y tiene, ademú , 'obre un azul celeste,
la tres fiares de lis e la casa de Borb6n, que Ji elipe V cedió algunas
'cees e11 premio u gran fidelidad. El ultimo simboliz:l con el color
rojo y la b01'd'll" t de 01' 1 obleza adquiríun cn los campos de batalla
y los triunfos obtenido en l1efensa d 1 1 ey; y tiene algunas otras
figuras nlcgóric s dl! divor 'os acontecimientos de la. familia.
Estc escudo es el único que se oonserva. de los muchos que existían
11 la C'~sa de Az OLA y q le fueron ucstruídos por él mismo,
j unto con a1gunas de at s condecol'acione ,al esta.llal' la guen'a de 10. independencia,
pal'a borr l' oca memoria de u iIu tl'e abolengo y pro·
clam. rse defensor de la noble causa que nos dio Patria. y libel'tad.
Bogot:í, 20 de Julio de 18n4.
nA IÓN GUERRA AzUOLA.
- ANGEL ARAI~~¡JI
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
MIGUEL . C1: O.-A LA ESTATUA DEL LI13ERTADOR 108
i sordo atambol'es
6, ni en la abiertas capitnle
Entrar vio tu b ndaras 1'100101'C
Bajo Hu -ia. de flores
al e. trncmdo de Dn'lsicas mal'ciale .
i á us ojos te ofreces
Cuando, nuevo einald, I ti te olvida,
r el hcohizante filtro ha tn las heces
Bebiendo te adormece
Del Rimao en las múrgencs floridas.
No en rapto de heroi mo,
o en vértigo de triunfos y csplelldore.
Admiró tu grandeza. Él tí ti mislno
To bu oó en el abi filO
De recóndita lucha y dolore ...
Te ,-io, i adolesoen te,
T a en el .. ilencio de la gran l'uina
ue Roma encierra, a acentar tu nlente
La soñadora tren te
Doblada al peso de misión divina;
1 ctando tÍ l, s Espaüas
De América inflamar el seno inerte
Con grito que conmueve las montafias;
010, en playas e ~traiia ,
entre escombros hundido, engrandecerte;
r puesto el pensamien to
Allí donde visión mortal no alcanzo,
Nue o Colón en pérfido elemento,
Con profético aliento
Avivar e tinieblas la esperanza;
• Con mano compasiva
( o bien á la ]'ol'tuna has hecho e clava)
1 estituír su libertad nativa
A una raza cautiva
y á la prole infeliz que amamantaba;
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
104 REVISTA LITERARIA.
llevar de un segundo
a1ante (1) el e razón 1 emlIo aulp,
~ Iientras responde ~I II dolor profun 1 )
Con ceo gemebundo
] iel muchedumbre derramando llanto·
en la. región del hielo,
Del Chimborazo hollar la cumbre cana,
y contemplat· allí del tiempo el vuelo,
I.J inll1en idad d 1 ciclo,
'La pequeñez de la grundez humana. '
Tio el dolor que. e ceba
En ti, á 1 hora en ne el Eterno dijo:
"( >uiérolo yá purificar con nueva.
terl'Ífica prueba.' -
Colombia entonces te 1 egó pOLo hijo·
Enyidia. vil de 1101'a,
e n rabioso azotar, la incli ta rama
Con que piado a gl'atitu decora
Tu frente creadora
ue el honor de los Césares desalna !
a el obcecado hermano
1 arma revoh ió contr tu pecho,
r en el confin po traro colombiano
Te brinda hidalgo hispano,
. i patria te f: ltó, u honrado techo.
e e A. ilo po trero,
Del piélago ruczchiudo e 1 bramido
O al lejano clamor dellnarinero,
¿ Qué acento lastituero
Fúnebre vuela á golpear tu oído?
¿ Qué asolación augura
La voz doliente que on los ires gira?
De negra ingratitud víctima pura,
En hórrida e pesura,
¡ Cielos! el éroe de Ayo.cucho e. pira.
(1) GrRA DOT.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
MIGUEL A. CARO.-A LA ESTATUA DEL LIDERTADOR 105
En tan solemnes aias
Por la orilla del mar, los pasos lentoa,
y cruzados los brazos cual olías,
Hondas melanoolías
E halabas á veces en lamentos.
Ora pasara un ave,
a hender vie es el líquido elemento
in dej r rastro en él, velera nave,
~Illrmurabas: "¿ uién sabe
Si aré en la mar y edifiqué en el vie!lto ? "
En sordo aquilones
fas como lúgubres señale
" ¿ Si caerán sobre mí l8s maldiciones
De cien generaciones?
i Ay. de graciado autor de tánto8 males! "
Brotar la alevo ía
Viste, y á empuje de discordia brava
Bambolear la libsrtad. Gemia
Colombia en agonía;
Tu e 1ritu radioso declinaba.-
El noble e tatüario
Apartando fulgentes aureola,
De duda en tu pecho olit do
io aquel tumulto ario:
Vio el bando bi mo, )as amargas olas l. .•
•
Callando re pondiste
A la íntima. eru ión con que él te nombra
uanJo en fiJ81' tu emej!l.nza insiste,
y hermosa, pero tri te,
Apareció tu veneranda sombra
Con ese 8epecto, y esa
~r lancólica nube de tu ceño
Que desengaño y abandono e presa,
Descendiste á la huesa,
y aun te acompaña. en el eterno sueño.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
106 RE ISTA LITERARIA.
Inclinando la :pada
Tu brazo tri n 11 fado' p:1.roco illel m e .
Terciado el grave manto; la miro(l'
En el aelo cl. "aua j
Mustia en tus 1 bios la elocuencio duel'me.
J. Itígico á par de Datlte
TE~EllA 1 tu ya to pensamiento
HellOV{>, COl e ntrv, y I tu semblante
Dio majestad cambiante
y .1. tu an ... tero callar Jnúltiple acent{l.
1 ~ o tremendo, 110 aa usto
ReYÍvc j del fragor c1e 1 pelea
Desonnsas y{t. •••••• 1\Ias tutelar, nuco to,
Doquier se aloe tu bu to,
Con plácida elación . e ensoñorea;
y en tu sereua altura
nlnrtir peruona , y recibes culto
nblimc en tu dolor sin amargura
ne lisonja pel'jura
Libre {.or siempre, y de cobarde insu'w.
y tu nombre en su ,"uelo
1\1, s que el de untiguos eUlidiose~ Cl' ce
En tu odad mi. ma y cn tu prol io llelo;
r tu historia ain velo
Las grandeza que fueron oscurece I ..
El divill 1 aliento,
Que anima tÍ In materia y tran. figura;
:robilí. imo humano sentimiento'
Pinal recvgimiento' .
Cuanto á el alma euultece ó la depurll
En mí~tica nmaIgnma,
Cual ago nimbo de tu excel:a frente,
o imitación, veneración reclama:
El que Padre te aclama,
Mezcla de orgullo y de vergüenza siente.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
108 REVISTA LITERARIA.
c1uían á las cinco de la tarde: se concedía una hora para almorzar y
otra para. comel, pe1'lnitiéndo e, adem í , un iI termedio !l. l~~·tlld¡(I .~(lbre la lJl·01W(I-IWlllll.oJlla e/l, los adult(l, J por lanuel "', Lobo.
rAga. '0 2:3 de 1 ti 1 J. Imprenta de La Luz.
JjO. J~. ludio tc}'(/l' lItiCO do la allti¡>iriJur, pOl' Yicente Emilio Gaviria C.
[ go to :3:l de 1,' 1 J. Imprenta. de Echeverría H .
41. Cm'nción mdit'fll dt- la. lUJl'uin.'t inguinúl y rural. por AJon o {add·
ñán. ["'epti mbre: de 1 !H]. lmpr n n. de La. Lu,,:.
~~. J!.:'tudi(l ¡wbrc la rU(l"J'cI~ ('lItlémica de 1.(1. paí. es cálido, por José Luis
Andra e. r ctnuro 1.0 de 1 t)11. Imptent do M d l'UO Rivas.
·l:t Jll.'JI/lIl'r(}ide.~ y , /l. tratttlll.. ienta, por E teban Tobar A. [ ...: T'oviembre 13
de 1 ~lJ. lmpr nta. de La Luz.
41. COlltl'ibu ión al e, luelio de l"Ti anCRte ia en las altura. por Teodoro
Castrillón T. [ ... oviembre 16 do 1 n,] Imprenta de Eche errla Hs.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
118 nE rST LlTEn \11 ,
·1", Tratamiento do la. II ,,.idas JJO'l' mWlfJ. ile fut'{1o, 101' Leonardo de la
Motta y Varga . r~joviembre 1 ele 1 !1l1. mp-r ntn dc La hu:.
,1,. I!.>turtio. (/01'11 l.a ampufafHtm d l cUl.llollicJ'iN'. 101' IJui' ·e1ipe Cnllle-rón.
[ TO'í mbre 80 u 1 U 1 J. a editod, 1 e l\[. 1 i\'u .0.
47. Peritoniti.· tuo(Jl'culcJ. a, 1101' ..Arisiid Lore. [F bl'cro 2~)' {le 1 U2J.
Imprenta. de La LU'''.
4 . Lafl'C/I'Il,7idrul ('¡¿ Antin(fll1a por ?\Ianuel Jo G Jnramillo. [ Iarzo]O
de] 92]. 1m r nta. de Echeyerría TI .
49. ElectrCJlaflla médica, 01' Juan Bnuti ta, ... rontora y ]lórez, [Marzo 11
ue 1 92J. Imprenta ue La .Ntwiún.
fj . Contrioución al "st7lrlio tl81a cldantía.'¡, (7e lo. árabe:, e/Ir Oolombia.
por Lorenzo E. lava l\I. [rarzQ .i de 1 (1 . Imprenta de La Luz.
51. retroiomia il/terna, 101' Jo é Ianucl Vá quez, [.Iarzo 28 ue 1 92J.
Papelería de amper ~In izo
52. La metritis m'onica?l ,11 tratamieJlto 'ful1'úl'gicJo, por;t nionio Josú
Peláez. ( dl' de 1 92). Imprenta 1 La J\a iún.
;')3. Tratamicnto (fui¡ Ú1'gÜ:O de la ür[. ccÍ(JJI, puer¡J{wal, })01' Arturo Garcia
ledilla. (Mayo 2:3 de 1 92). Imprenta de Antonio brin. ilve treo
ñ . COlltri'lnwión altdutlio del al' npi6n 11 1',[Jotcí. por Ricardo . rn.ren..
(l fayo 2;:) de] U2). 11l1}>l'en a de npor de Zal:lme3. Hermano.
5.). lllllicaciones de. la opc.rar.iúll, (ll' T-tJ17:manll. por Carlo nglllo. (Junio
23 de 18!l2). mprenta el Echev rrí3. nermauo ,
56, Tratamirmto de: la, úlcera .. implc dt la J)¡~l'll(t, por regorio E. Durán.
(Julio 1;; de 1 92). Imprenta de Eche tría el'mauo~.
5i. Pratamil'llto de la. 'lu·cll'ili.<¡ 7Jl norrcl!7ica 11 l ltmn"bl'{1: por Julio r.¡'err6n.
(Ago to 1 (l d 1 !.l2). Impl' nta el ,'cbe' rria Hermano .
5 . J"\(c,',~idarl (ln r('glamenta)' l'1lt ~,l(})llbia rl (jarcicio de la. lJ1'oft;'siún ()ú.~tr'b'it:
al, por Enrique Sánchez .. (~~go to:3 dc 1 fI2). Imprenta de La
"'(leión.
ñU. :¡'ratamirmto de la. tllbel' ulo. ¡ qui7'ú1'gica lJo]' el 'ni :tor10 C,'(~l(Jrú.r¡eJIO,
por Arturo Gáh'ez E. (Octubre 11 de 1 !/ ... ). Imprenta, de! Eche erría lermano
..
. . Operación da Oack, por Rnfael ¡. ría. Po nd R, ( ... o icmbre 6 de
1 D2). Imprent de La Lu::.
61. J. (Ita.' ,'obre 1(/, altc1'(lciO?l(,,'1 (leZ mai: '}'elacionatla, con la l'atolfl.q;a,
101' Antonio J. auro Giraldp. ( oviembrc ) ue 1 2). 1m¡ renta de La, J.raaif.Íu.
62. RI/Na!/o ,obre la Jlifli 'l/e de 70< (llrgjo, en jJ {Jota: po' .Toé 1. ranci ca
j)Io.rtin. (~ o 'íembre 1. de 1"',2). litografío. y Tipog-rafía de amJ er Iatiz.
03. E~tudi() tera)' uaco del, al(l7, por Lma 1 uárez r. (1-0 ielllure 1 de
1 (2). Imprent de Eche erría H rmano .
6,1. Gontl'ilJUaiún 1Ja /'(¿ l e, twlio ti' 10"1,a ,'In. dijfe 'ZCI~: Eclalllp ia puerperul.
por Campo EHa . Uorreuor. (. ~ oviembre 1 { de 1 • :!). Impren a de Antonio
María iI \~ treo
G:;, La ?tuJll. tl' laciúll.-SUS perturbaciones y n pecial In di menon'ea
membrano. a; 1)01' \ íctor oyo. ( 'o icmbrc 28 le 1~~2). Imprenta de Eche'
Verría Hermanos.
6ü, Parto ]Jrr,matm'o arttficial, por Eduardo Lince ,(Ablil 24 d l8!):).
Imprenta de Echeverrfa Hermano.
67. E. udi(1. nbre 7a.~ Úitl 'CCiOIlC, ubcutánr.a.' rivijicanla or Marco Au-relio
Angel. (Abril 2.1 de 1 ~:3). Imprenta. de E heverría nermano ..
68. Oirro.'!l. afrtificfl. (lel hÍ!¡atln. l)or Julio Ernesto Targas. (Abril no de
1 O:l). 1m r nta de Eche' nía el'mano.
G9. La ?/wnn1llaIJ'¡a, impul. :~'a .- i tu io clínico w médico-l "al, por
Nicolás Buendia l, (Junio 2:3 de 1 !l3). 1m} l' uta de La Du . <:>
70. :)¡ji,~iotolllía: por Luis Lnrgacha. (J ulio B de 1 ü:J). Imprenta de cunrdo
Riva ..
. -1. OOlltrilmcitÍn el e"t?ldio de la. Oi1'Q({}ía a7Jr7um '1/al n Oolombia, por
l.'tanuel.Antonio P,l.' Z. / Julio 17 e 1 ~):). n .. a di~rial le J. J. P'r z.
72. COlltribuci6n al 1','(udi(1 de le. tUrro-mi()ma. del ?ltC1·O y ,'il(, ü'atamiento
qu ¿1'úJ'gico: pOI' J orgo 'robón O. (Ago to 1 oe 1 9'), Imprenta oe Iedardo
Ri a.
7' • Oontl'ilJUci(),,, aZ e tu(lio (/0 lo ilJa 'lo dificile. In ... el·cióll 6 implan a-
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
'rE .. lfsTOCLES A ELL :rú.-ESTUDIOS BIOGRl 100S. 121
~e le e.·igían, e vio c1pspoj:l.do de su sobrorl'op!l; pero Luis Lanchero,
que prelSenciaba tan villano despojo, olvidó los agravios que Armendtí.
riz le había inferido, y tUYO la hidalguía de ubl'irlo cou su capa do
grana y un de costear 111égo su viaje á Cartagena. Armendáriz fue
l"e~i lanciado en Cartngena por 1\Iontn.ño, tau severamente como lo
había ido en Santafé; pere) su de gracia fue mitigada por la benevolencia
del doct r l\Ialdon:\Clo, quien al auo siguiente lo mandó :í • anlücar,
y do (llí pasó {L alIndolíd. btuvo sI un uua Ca.nonjía. en igii9m~
a, donde tel'min' us días en el e. tado eclesiástico.
Barajas (:b'rnnci co de). ino con don Alonso Luis de Lugo,
y militó bajo las órdeues iumediatas del e pit"n Castellanos. Construyó
00n otro old' do un, balsa, y se embarcó en ella cn un río
desconocido, fi, do eu la Providencia. OU'lndo sa.ltó á tierra, se oncontró
con lo [ateo {tllchcz Bey, que iba C011 algunos compañeros abriendo
paso al jército de Lugo. El año de 1541 figuró como Cabo principal
cntrc la gente de lIernáu Pérez, cuando éste salió de 'antafé en busca
del Dorado. Los muchos servicios ele Baraja quedaron sin recom~
pen R.
arranco (Pedro). Compaílero de Juan d é pedes en la
guel'l'B cOlltr los Sut s y • imijaca.. Era un soldado joven, animoso y
"aliente. llbiendo el pl"imero ú. forzar el reducto de los indios, éstos
le ul'roj aron una gran piedra, y pereció despeliado.
~ Barrio (D mi:ln del). Capitúll tlO militaba á órdenes del
Teniente illega '. eseubrió la minas de oro de ,Tü'va en T enezuela
:b'ue ecino de Bar luisimeto, y sus casa fueron ocupadas en I5Gl por
la gtlnte de Lope de ... guirl'e.
Barrios de Toledo (Juan de los). Religios franciscano.
Fll9 elegi.1o Obispo de la A 'unciún" i tía c 11 aorado en Aranda. de
uoro; pero luégo fue l>l'01llovido al Obi pado de anta Marta, adonde
llegó al mi mo tiempo que flontauo ú 0, rtagena. . abía sido uno de
loó primeros religio os franci, 'C'lUOS que, el su calidad de misionero ,
pa aron al Perú, y era hombre l"c"potable por sus virtudes y letras.
ino ' Sautafé con la preten~ión de trasladar á esta oapitalla ede
episcopal de antll 1 arta. (1). 1 ua quien levant t, <1 co ta de los COnquistadore,)
la primer, catedral de ~ ntafé. CensUl'ó pública y privauamcnta
1 s cl'l.l.cldades ejol'cidas con lo indios, y por esto incurrió en
(1 Quiz:¡' l,or e te moti o s le cOllSidcl:u como 1 prim r Al'zobi po de
Dogo á,-- ~ del.LÍ, 3
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Z lloJo e LL R J .- IllLIO ,HA ÍA CIENTÍl~ICA, 2
e. rLl"l'oll r e sin que medie inoculación aparente; pero 'í se ob~rva
1 contagio porque cuando "e pl'egenta. en un e tablo, se trasmite por
las mano de Iú: rdeiíndores do unas aCR. {t otra .
1 a.mo· aquí lo. 'Íntom8S del co :v-po.", porque es conveniente
que ne. rOH hacendado al rendan tÍ. oonocerla. Esta. e una enferme
lad de manife t. cione olltel'amente 10caIe , ~ 'e presenta particulnrment
e11 la. vaca reci' n parida., cuyo parto data de menos de
treo me!4es, y la. t~rnert\ de 2 : 8 meRe. gozan de una gran receptividad.
La. pÚo tula., en número de 1 á 2U, cu an lo. mameI nes,
on redonda ' al. rgadas y alcanzan su completo desarrollo tÍ los 5 6
día., alguna ?ece e lo Ó lO, E tas pú tulas e levantan obre
'U) a ha e dura, rodeada de una aureola roj , aplastadas ~í vece~, figuran
ver adera nmpollas y . u contenido ale por las cscarificn.cione
.. L de ecnción comi 11Z al 10.0 6 11. día y e cubre de una
co~tra o úura que al C' eJ' (3. semnna) deja una cicatriz. La erupción
Re ved fic por ataques uce i ~os. La rotura de las pústulas durante el
nct de ordeñar, produce ulceraciones que hacen cambiar por completo
el a pecto de la erupción,
El hor. e-po. , p r el contrario, es mú bien un enfermeaall. gen
ral, eruptiva, que puede ocupar todas In partes del cuerpo Ó aOIJe
n mr e en la 1 nlte interior de 1 B piernas, al rededor de las nal'ices
y e lo labio. I e11 la cavidad nasal ó en la boca.
TO entrnl·emc. lt trAtar 10. into as de 1 vacuna, porqne nuestro
objeto no ha i.do otro que el de aclarar cierto puntos apena tocados
cm el tI'. baj en cue. ti()n, y, pOl" lo t. nto, hablaremos de un punto que
DO pro 11 dizn 1 <1 ctor] i .... ucroa y que no deja de tener importancia:
la. complicacione de la vacuna, Peconocell é ta v.l'ias causas: dependen
oe un mod ue reacoión e pecíal del individuo respecto de la
vacuna, 6 de un e tudo diaté ico ó 1l10rbo~0 anterior, ó de una infección
secuna ri .
Entre las primera se encuentran la cl'upciones llamadas vacc:í ..
niae. entre la cuale, merecen es} ecial mención, por su frecuencia,
la ro. eola, la miliar y la vacun fJ nC7'alizada. R d primeras aparecen
del .0 al lO, día de 1 ué' de la vacunación' la 1'oseo1a, quc es la
mtl frecuente, comienza por 10 brazo al re(1cdor de l( s 1 ústula de
la vacuna, pa 'n, á la cal'S 'Y acaba por generalizarse á todo el cuerpo
al cabo da pooas hora ; otras veces e. general de hecho. A vece. está
formada por pequeñas pápulas muy finas, como ciertas erupciones
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
124 RE lSTA LITERA (1,
formadas por el sudor, es apirética y sinenantemn. La vacuna [j'ne¡alizada
por infección gener 1 ó de origen interno, es r:1.r:\ .• o oh. orva
después de la inoculación del horBe-po.-; la. vacuna hl mane y el co -
pJ. - también la producen, pero sólo en los uiño vacun dos por primera
vez.
Entre las segundas se encuentran principalmente las provocar
su aparición en un individuo predi pue:to, principah ento el eczoID
, De aquí se puede deduclr una conclusión préíctica.: que en un
individuo eczomatoso e necesario aguar nr á que se atenúen los accidentes
cutúueol::J parH. vacunarlo' pero i e en tiempo d epi lemi de
iruela y hay quo hacer la vacunación, uebe h ceI' e ólo una picadura
en cada brazo y recubrir muy bien las 1 ústaln. .
En las terceras se encuentran todos lo accidentes de.'critos con
el noml re de actima, 1) 'ufigo ~ impé igo; las deT iti. y linfaugiti .. ,
los fiegm('!nr difusos C}u pl'Ol UCCIl.i rO~(jS In tnuede por pticemia,
la erisir •. princip.\.lmeute 1 que o h couociuo con el , ombl'c d
. i tlit' va .:ílllC·. E ta. es producid~ por la vaounación de b1'3Z ' bra ...
~o Ó jenn/1¡ i na; el individuo 1110 la tl'U mite e generalmente un
niiio s~filítico, pero cuy enfermedad no está. caracterizada ó esti oda-ia
htell e. En e te cn o . e puede tr l1itir la . ííUi : toda las personas
que hnyau sitio vacunadas c n e a liu a intecta II ncci. uto
inicial puede prosent r80 b jo lo n. poetas igniont :
1. o La vacuna no sc ha Ucscul'ollauo y de os 15 lo 2" dí
}Jllrece el chancro.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
ZOILO CU}iLLAR D.-DwLIOCll.udA 'm: TÍ1~I ,!l. 12fí
~.o La vacuna ha sido fértil, y entonl)es pnede suceder una do
dos cosas: h vacuna se seca, caen las costras y sobre la cicatriz
aparece la lesión sifilítica ó el chancro se va de. arrollando antes de
que caiga la costra y aparece cuando ésta cae. Esb lesión se presenta
con sus caracteres propios y cOl1ocido~.
En cuanto tÍ la trasmisi6n ue la tnberculosis por medio de la vacuna,
es un asunto todnv ía muy discutido j sin embargo, se cree hoy
que este conte gio no pu(de tener lugar, por varias cau a : La. la
edad de las terueras vflccinógenas no ES apropiada para. el desarrollo
de la hlbel'culosisj 2.1\ las investigaciones bactcriolé'gicas no han revelallo
la existencia ucl bacilo de J'"" och en la linfa vaccínica de los tuberculosos;
3.n. los experimentos de inoculación sobre indivilluos tuberculosos
han sido negativos; 4.3. la piel en sus partes sl.1perl1cialps eR
muy refractaria á la inoculación tuberculosa; y 5.:1. desde Jenner no se
ha referido ni un solo caso cierto dc tuberculosis vaccÍnica.
Atlemáf1, e to es más evidente cuanto se sabe que el número
de la reses tuberoulosas es mny pequeño, ob:::;€Ivaciún q~e también
se ha hecho cn el ganado que traen al matadero público de Bogotá'
Es un hecho reconocido y aceptado que la única profila ia de la.
viruúla es la vacuna; pero si es la única, es también cierto que es
completamente segnra y que un individuo vacunado puede exponerse
sin temor de ninguna clase á los rigores tIcl contagio. .
y no estará muy lejos el día en que la ciencia pueda. pre ervn.r
con unn "acuna tan segura como la de In. viruela, la tuberculosis, la
lepra, la fiebre tifoidea, la sífilis, enfermedac!es que Mntas víctimag
hace todos los aiíos.
Pero si la. "acuna confiere inmunitlad. pnra la viruela, esta i1l1l1U-nid:
l(10c,,, .. ~~ " ~ ! -•• _- - -, .... :
tra
cab
rae
eun
'la de
tadi lo
do 1
nos
. ~ \..
, ) 0 ;
ue al
te vi-
.evnvili-mtasólo
)asa,
•
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
12G REvtSTA UTF.n.\l~r • •
(1 jando desoladas mu<'ha~ familia., nos olvidamo' por completo de
que debemos e ~ tar . iempre armados conera . a terrible enfermedad,
para acordarno:) después cuando palpamos otra vez su tristes efecto:.
Es cierto que cxi te en Bogotá un e taulaoimiento <.le vacunación,
pero ese DO e ufici~nte para una población do más de cien mil
almas. o creemo. ser e.'ugera<.los al decir que las treo cuarta' partes
de la. población e tttll on recepti vidad mórbida para la ,-imela, porque
10 q ne han sido vacunado tilla vez no se Lacen revacunar, ya. por
desidia(esto entre la gente cult.'\), ya por. uper ticióll y, lo qUd es IDtl·
lamentable, porque no han tenido quien los vacune.
El Gobierno debía dar una ley imponiendo ú todas la madres
que hagall Yacunar sus bijas ó. lo 3 ó G me. e de Pllé' ue nacido~, que
es la euad má. propicia; y el vacunador podía al mismo tiempo reYacuuar
IÍ lo padres del niño. í mientras e funda un lIo. pital en que
se pu~da poner u?a sala. de vacunaJo que {;s indispon aule a'í como
de .tificos y enfermedades de la piel, deben fundarse cuatro est.'lblecimientos
de vacunación con todas las reglas higiénicas del caso.
Héstanos añadir, en grll.cic de la j u ticia, que el trabajo del señor
doctor Figueroa que nos ha sugerido las anteriore observaciones y
apuntes, en nuestro humilde concepto, e· muy digno de nplauso.l\Iué -
trase en él su autor como hombre de claro taleuto yrevcln que ha hecho
estudios profundos del punto de que trata. TOS complacemos, pues,
en felicitar al nuevo doctor, quien, nI ingre 111' en el respetable Cuerpo
médico de Guatemala, honra la patria de que es hijo.
Bogotá, Julio 23 de 18U4.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
MELCIlOR PALAu.-EN U~ ALBUM. 1~7
DE VICTOR RUGO.
Ya brilla la. aurora
fanbí .. tica, inoierta,
Telada en ~ 11 manto
de rico tiFú;
¿ Por qué, niiía hermosa,
no se abre tu puerta?
¿ Por qué, cuanuo el alba
las -Ilores de riel·ta
durmiendo e!:tús tú ?
Llamando l\ tu puerta
dioiendo esttí el día:
Yo soy la esperanza
que ahuyenta el dolor;
y el ave te dice:
ro soy la armonía;
yo suspirando
te digo: Alma mía,
yo soy el amor.
EN UN ÁLBUM.
Si quieres tus amores
guardar ocultos,
trata que de tal fuego
no salga el humo:
nunoa suspires,
que es el humo el suspiro
que fuego dice.
i\IELCHOR PALÁa.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
12 1 EVI'fA i.I IEl ARü\.
NOTICIAS SOBRE LIBROS, PERIODICOS y AUTORES
En el pre ente número 1 uhlicnmos un imI ortnnte artículo ciontHico sohr
la vacuna, crito á in tancia nn'· tras por nuestro di tinguido é inteligente
ulUigo don Zoilo u'·llar Durán. Dicho artículo es el primero d la JJiblio~
[frafut Oientífica. sección meya. que d . de h y e hrimo n la columnas de e·t¡
] h VIti'I'A con 1 obje de informar á lo lectore oure di ver a oura de tu~
dio con que suelen favorecerno~ 'u autores.
- '1 entendido econolllÍ. tu don ::\Iuriauo Tunco no ha favorecido con un
ejemplar d 1 folleto que, on el t.ítulo Ll¿ O,tC.,tiól¿ .. Ml.IIu:taria¡ acaba. de publicar:
trabajo ue nos proponemos leer con la atención que el a unto demanda.
-E'l Libro de la Plltl'ia e el tílulo del hf!rmO~O olumen publicado pOI
el cñol' don Ignacio Doruu. en ju oto re. ·pre ivo homenaje i los Pr6cere E:n la
fech glorio a de uue 'tra Independencia, E,'La obra.. tanto por'l ele 'l1do e .
píritu que 1 ha dictado COlllO por 1 .. 'ul'io~as noticia y dato mtere 'ante que
compren le, :tú" llumada á perdura.r largo' allo' entre la' lectura fn ol'ita
de los colom bin nos.
-Conocido d011 "'icol:¡ Pont.6n como uno ele los más eIltu ia tu ' divnlga~
dore d 'll)erioc1i.'mo colombiano. el' ClllO::í que el ctual 'onu"!" 'o tudiarú'
on la mejor ·oluntad la ju. tn olidtud que dil..:llo . llor ha didoido {l. las
Citación recomendada (normas APA)
"Revista Literaria: publicación mensual - N. 51", -:-, 1894. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/3686763/), el día 2026-03-24.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
