Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
1
1 De
y
Director, BLA.& &. &~ARPETTA
'1 ~omo b.el lttih
l!t>~~~~~~~
UNA A YEN'I'URA DE POLICIA
(Inédito)
Corría el año de 1890 cuando la
suerte quiso que me estableciera en la
ciudad de X que es la capital de una
de las Repúblicas sud-americanas.
Conmigo viajaba entonces un compañero
de la infancia cuyo nombre era
el de Rafael, y digo era y no es, porque
ya figura en el catálogo de los
muertos desde la última desastrosa
. guerra civil que tántas existencias
tronchó.
Rafael y yo ocupábamos un bonito
departamento en ln. calle de San Pedro
que es una de las más concurridas de
la ciudad á que hago referencia· teníamos
un dormitorio y una peq~cña
sala de suficiente confort y las comodidades
apetecibles para la vida de
empleados de comercio que era nuestra
ocupación.
Como para la relación de que trato
es indispensable conocer algunos otros
cletalles, éntro en ellos antes do seguir
adelante. La casa de nuestra habitación
daba frente, como lo dejo dicho
á la ~al}e de San Pedro, y sti entrad~
cons1stla en una pequeña puerta de
una sola hoja de un mett·o de anchura;
desde la entrada hasta el seg·umlo
piso había una larga escal<'rn. ;¡e In '
mismas dimensiones de la puerta .v sin
descanso alguno en medio de elln. Ln.
puertecilla cstab~t ¡wovista de una cenadura
de presión, de rmmera <]Ue
para cerrarla bastaba ajustarla fu<'rtemente
y sólo se requería de la llave
para abrirla. El segundo piso tenía
una gr,an galería cubierta de vidrios
dobles para permitir la entrada de lu20
al almacén de la planta baja en el cual
trabajábamos con mi amigo como empleados
de la contabilidad. Ese almacén
pertenecía á los señores Coll &
. Ville cuyos negocios eran entonces
muy activos y daban ocupación á un
número considerable de factores ó dependientes
de comercio. Entre esos
empleados había uno de origen alemán,
inquilino de la misma casa que
nosotros habitamos, quien tenía un
primoroso perro mastín de raza pura
Ese alemán, cuyo nombre era Robe
to Fitz, abusaba con frecuencia de las
bebidas alcohólicas y se hacía insoportable
su vecindario porque con sus
gritos y denuestos mortificaba á quienesquiera
les tocara la mala suerte de
tenerlo á su lado. ·
En aquella época recrudeció la epidemia
de la lnjluc;nza ú Grippc y casi
no había casa en donde no hubiera
un enfermo de tan grave y peligrosa
enfermedad. A mi amigo Rafael le
llegó su turno y cayó herido de muerte
porque su constitución era propicia
para que los micro-organismos so
reprodujeran é hicieran los mayores
progresos. Por fortuna, nuestro méclico
era un compatriota ilustrado y
especialista en la curación de enfermedades
infecciosas; á él le sorprendió
el progreso de la enfermedad .r me
manifestó los serios temores de que
mi amigo Rnfnel no se salntrín porqnC'
su coustitución era en e.·tremo
débil y raquítica; sin ombnrgo, re lobló
sus esfuerzos .Y pudo, de pués de
varios días, coloc&rlo fuera de peligro
si continua.ba bajo un plan -curativo
muy severo y una dieta muy rigurosa,
Rafael era un muchacho 4alegre y
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
2533
festivo; le preocupaba el encierro y
no llenó las prescripciones ch>l médico;
con ese motivo tu~o una recaíd...,
que lo postró en cama largo de cuatro
meses en los cuales tuve que constituirme
en enfermero oblig-aJo del amígo
y del compañero. Pero como para
un espíritu alegre y bullanguero como
el mío, esa pena de no ver la calle
con frecuencia era al,Q:o como una
reclusión, al tin me revelé, y volviendo
á mi habitual buen humor, una noche
tomé mi abrigo, me acicalé un
tanto r me dirigí al teatro de "El
Olimpo" en el cual trabajaba á la sazón
la compañía de Opera Tomba.
Apenas se dió cnenta mi amigo R:tfael
de mis aprestos para concurrir
esa nocbe á la Opera, porque su estado
de debilidad lo tenía postrado y sin
alientos para nada. Sinembargo, se
preocupó de que aJ salir no tomé la
llavecilla de la puerta de la calle y que
eso iba á causarme no p0ca mortificación
al salir del teatro por la dificultad.
de conseguir alojamiento\ en un
hotel en altas horas de la noche. De
mí, sé decir que, en fuPrza de la costumbre
de no salir hacía mucho tiempo,
olvidé la lla~e y no me dí cuenta
del olvido sino á la salida de la Opera;
mas como Rafael no podía ni síquiera
asomarse al halcón ele la caRa
para exigirle que me Jiera la ua,re,
opté por buscar un dormitorio en el
Hotel Americano y allí dormí á pierna
suelta hasta el siguicnlr día. MaR,
como en el ahLacén me corresponclía
el turno para abrirle á los err.pleaJos
inferiores que cada mañana tenínn que
hacer el aseo y la policín, salí precipitamentc
del hotel y me encaminé á
la casa de los señores Coll & Vilh, á
cumplir con mis deberes.
1 Cuál no serí:l, amable lector, mi
sorpresa cuando rcgTesé á. drja r <'n la
habitación mi abrig·o que hube Je 11<'var
á la Opera, encontranur con el
1echo de Rafael Pn completo t1<'sorden
Y no encontrar al amigo en toda la casa
1 La primera impresión qu me
causó tan original 6 imprevisto snccso
fue la de que Rafnrl Pn un rapto
de loc•Jn se hubiese alido :í \'n~r:\r
por las calles de la ciudad; y en efecto,
para cerciora: • .üe dA lo r¡ue en verd...
bnl Ji era ocurrido repasé bien nuestros
dormitc,·ios y 111e pi.Hle convencer,
sin grar.de esfuerzo, que mi amigo
Rafael había dejado no sólo el lecho
sino también la misma casa que
ocupábamos!
Ante esa realidad, salí presuroso á
tomar notici3 en la Intendencia de la
Policía, y oh! benévolo lector! mi confusión
subió ele punto al v-er y palpar
lo que paso á referir y que ha dejado
imperecedero recuerdo en mi alma.
Enteramente al .frente del alll!acén de
los señores Coll & Ville tenían el su;\'
O los señores Hart & Smith, importackre::;
muy en grande y cu.ros negocios
d:tban ocupación á cerca de veinte
jóvenes en su ma3·or parte de proced~
ncia extranjera.
Cmn.do salí do casa en busca de Rafael,
uno ele los empleados del almacén
ele 1 frente me llamó la atención y
me hizo entr'lr á la oficina de la contabilidad
en la cual encontré á mi amigo
l{afael vestido con largo túnico ele
Jormir, con pantufios chinescos, sin
sombrero y con el cabello largo y enredado
que le daba nn aspecto siniestro
y medroso. En el momento de mi
llegada le explicaba á los dependientes
que no había dormido en el almac6n,
cómo, merced á uno de los emplendos
de la contabilidad, había escapado
de ir á dormir en el asilo de
locos y dementes. Pero oigamos la relación
hecha pot· 61 mismo, y el lector
se formará mejor idea Jel gracioso incidente
de la calle de San Pedro como
lo 1 !amaron los periódicos de la época:
"Esta ha preocu paclo con la salida
de mi compañero Luis quien, al irse
para la Opera olvicl6 llevar consigo la
lla vecilln. el~ la puel'ta de la calle; no
pnde conciliar el sueño por esa mor.
titicación y me cercioré de la hora en
; que se terminó la Opera pues oí abrir
· la, 1mertn; me dí cuenta exacta de que
la persona e¡ u e había entrado e m., ni
mús ni menos, el litógrafo alemán
porque se>ntí que enLró dando tumbos
como t·ra. costumbre iiweLerada en él
á ('onc::ecucncin de qne nunca llegó li
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
1
EL C O :1?'72.1:/ O :lJ..E'L Y .t1L .LE
dormi · Lneno de In cnbezn.
Como dou Hol'el to }'ilz cuand0 bebe
es in" 111urtalll", tuye \;u('ll cuidado ,
hasta de apagar h luz que aluml ra1m.
mi dormitorio 1 arn C\ ítarm<~ una YÍsita
intempe tint s en alta~ horas de
la noche. Sentí cuando Dn. Rob0rto
se entregó en brnzos c1e :\Iorfeo porque
oí cerrar con lnu, q uedtulla puerta
de su dormitorio ~· !a casa:qu0dó
tranquila como el claustro de un i\Ionasterio.
Quince minutos tkc:;l 'l(~ L1e
haberse encerrado don Roberto, 1•\. r(
íbí que llamahan tocando fuertenJente
la puerta de la calle; :.· corr.o Luis
había salido oh·idamlo la lla\e para
poder entrar, orté por ir en persona
á procurar la eutrada. Llel amigo ele
quien recibía d in rinmente atencione
y cariño que no pued<'n sati,·íaccl'se
sino en ia misma moneda. B~jé la escalera,
abrí la pu»rta e u hri~ndomc del
aire de la calle y .. , .. cuanLlo creí encontrarme
con Luís, r<'cibí la cle~ngradable
impresión de colúrscmc el perro
del interut)erant<' don Hcberto que se
había qucdnLlo por fuera y \enía <'n
busca de :;u amo. Jn..,tintí\'nruente y
por la ner\iüsiclncltle que soy dctirua
por mi ~nfenueJad artualmentP.
dejé el escondite r me hice hacia !a
calle pero muquinalment<> t'<'ITP fuertemente
la puL·rta y qut:d ~ ~in la. manera
Je penct1 nr de nueyo :\ mi doJ·rnitNio.
Alguna familias rcgr\'::;abnn
:í u casn Jespu~S_ de terminada la
Opera; la~ calles e:,t·llmn ~lumlm1da
con la claridad de In lu7. el(\. trien: y
yo, ometiLlo :í. la prut~lnl m:í dura qu
le pneun ::;ourevt'nir á un cnbalkrol'U
sociednd aiguna. Dos tninuto de. pné~
de mi snlitla tlt' t'n..;a, ~e L~ufn'lltó 1
c:;ereno clel en·icio de la cun lrn .\· me
intimó la nv<'ntura. ~\.horr.,
sc,iurrs, lt?s piLlo , rmi-;o ¡Jame ro~
bic1r 1lP tn1.j0 ,\' voh·er á mí dor·mitor~
u tÍ {'S1lt'l'ar lo:; CtJHl<'lJtarius de la
pr(>nsa. I)()rque ::.upongo que <'::!ta n\·cnturn
dará margen, :in duda. pnra una
reYista muy intcrc::.nntc que le producirá.
una buena grn títit:H·ión al Repórter
que In IIE:ve bien condimentada á
la redacción de cualquier pe~·iódico.''
En los periódicos de e::;c Jía, y como
lo pn: umía Rafael, apnn•ció este
<.p1s' ·LliO histórico que hizo . ingularizar
:: los dos colombiano::. de la calle
de ::m Pedro.
Cali, Enero 31 de 1906.
LETRICA.
La luz por In. oji,·n.; penetra y hiere
L·,• lien.w;: t¡ne no~ cuent.1D lur!!O~ rr: rtirio::.;
..:c o,·cu l11< thltll« trbte., dPl Jft (re·a,
::!e q;a~·an las Lil!llpa~o·t>, lloran lo; t·irio~ ...•
T:xti<>nd l. tri·= su ne2:ro mnnto,
El nltna, en lo pa<('rdida,
.\. to h.~ In' pupila.: acuJe el llanto,
De los vi.•jos dolores 'anp:ra 1:1 herida.
¿Quién n <Ít'ntc del pt'cl u In.- f.Lru> rota.
.\1 'l'<..r •¡ue 11' rl'C''tcrd.J. cadR -ouido
E-.a,; que aeomp·tüaron, doli nt•" not.!-<,
c\.1 red 7.0 de ' • h .P ido?
Eu • opcl k; t C'le-k, brot.m y 'l'icncn,
F.:1 bomltrc, • c;~nC'cntra dC'ntro -l u i~mo,
; Y lo, ojo- que u1irun ni uufJ. tienen
L ~ur ¡word~ <¡uc a,.,'~nu ,. ,
Y . j,n·lcn e:~ conci,rto dulc ) >Ouoro
l!n , nou~ que llorun y otl'll:' que e.antan.
..;J,. uoth -on 1 hiumo de lo dolores,
l.n ll'mmnid qut' llora
De tod , 1 > hum.lna, m..-!.tU<'oli ,,
~-1. llí, l'll'\l un n -ntllo, dolit•ntc brota,
Del <"OrutU uot:t,
llodul h c;pcnmz.: . el nmor 'ibnt.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
2535
.Arrullos maternales sobre la cuna,
Y lejanos rumores de catarata.
Tiene todas las notas del suft•imiento,
Encierra de la vida t o,lo el amargo,
Ese profuudo Reguiem. p:lusado y lento,
EBe adios al viajero del vi!lje lm·go.
Y del órgano en tanto las notas graves,
Con un clamor de ruego, suave y doliente,
Al subir á los cielos, cual grupo de aves,
Piden misericordia para el ausente.
Y parece que el alma, libre precito,
Que Jos lazos del mundo por siémpre deja,
Extendidas las ah\ S al infinito,
Al compás de sus notas, fugaz se aleja ..•
La luz por las ojivas penetra y hiere
Los lienzos que nos cuentan hu·gos mnrtirios;
Se oyen las notas tristes del lffise1'C?'e,
Se quejan las campanas, lloran los cirios.
Luégo lentas pisadas que ya se alejan,
Y el dolor que nos clan\ su diente agudo,
J,as brisas en las ramas, tristes se quejan,
"'· La tierra silenci?sa y el cielo mudo.
DIEGO URIBE.
De José Peón y Contl'eras
XI
Imagínate un sol de invierno, apenas
Su luz filtrnndo en la morena bruma;
Debajo del follaje más somiJrlo,
Como un espejo un lago sin espuma.
Al pié de unos bambúes casi negros
Un humilde portal que se derrumba
Al pc:;e de los niios, al azote
Del pesado aquil6n y de la lluvia.
Sobre el brocal Óe un pozo y á la Sombra
De un pilastr6n cubierto de verdnra,
Una tri11te paloma, triste y soln,
Oculto el pico entre la. blanca pl\lma.
AlU\ á lo lejos, junto á sauce añO!Io,
Una desmoronada ~epulturu,
~in cruz, sin epitafio, ni siquiera
Una lozana fl'lr, ni una flor mustia.
Imagínate, én fin, allá entre nbrojos
La lim que cantaba tu hermosura,
Cubierta con el polvo del olvido,
Pedazos hech'a, destt•o>tá'da y muda.
1 ¡ Y ya podrás acaso imaginarte
Cómo serán mis snci'los de ventura,
Cuando siento el dolor c¡uc siento ahora,
Cuando si~nto cstRS :mcias y ~~~s dudas!
XII
Fuera el mavor \nsulto qu'! me hici:!!ras
El llamarme tu amigo:
O para tí soy todo, ó no soy nada ;'
¡La cumbre ó el abismo !
XIII
"¡Qué bellos son sus labios!" dicen todos ... - ·
"Su tez, ¡qué bella y pálida'!
Cuando el rubor enciende su mejilla
Tl\1 parece que el sol enciende el al;¡a!
i Qué bellos son sus ojos, qué bellez:t
En la d'ulce expre~íón de tu mirada ! ". : . .
Y aña:do para mi cuando esto csencho :
¡ Qué bella será su alma!
XIV
Si has de olvidarme un dfa,
No e'arrcspondas á mi amor inmenso:
Coo:iprendo la verdad por Jo im~utable;
¡Sólo comprendo á Dios porque es eterno t
XV
Cuando me hablan Jos hombres de esos seret'
Que en el combate de su amor mudet·on;
Cuando oigo referir su negra hist01•ia
O en una negra página la leo ,
Divaga sin querer mi fantasía,
Y hasta la losa de sus tumbas vuelo,
Y de rodilla sobre el duro mí1rmol
Que guarda aquellos desdichados cuerpos,
Me propongo escuchar alg(m sollozo
Que turba el hondo, sepulcr:tl silono_io ..••
Y cuando al tin cansado nndll. escueho
Y de espemr fns espemozus pierdo,
Oigo como suspiros que se quejan,
Cantos, palabras, armonías, besos ...
¡Pero no junto a mí, ni allá en las tumbas;
Sino encima de mi, y allá en' el cielo !
XVI
roujunto de impresiones que se borran,
Os<:~ridotd y luz y medias riintl\s;
Aplam·os, glorin. .... y soledad del alma,
Eso hu sido mi vida.
Lo arcano de un n.mor que ni e seduce;
La esperanza de un bien que me reanirri~;
.dnsÍt\ do oírte y ansia de mírlllrte,
Eso ahora es mi vida.
Campo de flores ó infecundo yermo,
Lozana cumbre ó pavorosll sin:o;
¡Vivir ó no vivir, lo que tú qm'cras,
Eso será mi vida !
___,..,.,. __ BLANCA R'UBtO
Enero 27 tle;/908 ..
Bajo los viejos muros de esta
ciudad cargada de tristezas y solitaria;
que saluda frente á f¡·en·
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
1
.EL CO:R:REO :IJE.L Y.Jl.LLE 2536
te las rojas auroras tropicales y
que expone sus vértebras heroicas
al bochorno sofocante del
mediodía, hay, escondida bajo
el velo del incógnito, un alma.
He aquí lo que yo he encontrado:
un alma. Ya comprendo, estros
extraña. A mí también me
extraña. Hay un mirlo cantor
~ntre estos árboles que ~ultivó
la mano previsora de los abuelos.
i De dónde sale el canto? Hé
aquí lo que yo tampoco sé. Pero
suena bien. Tiene notas ingenuas
y sabrosas, un poco tristes.
Este horizonte entristece, verdad~
Rebosa de alma, eso sí, la
melodía.
Y o be leído esos versos que
están en notable desacuerdo con
mi ideal estético, y sinembargo
he imaginado la mano blanca y
fina que los trazó, la curva del
seno que palpita bajo la museli·
na, la cabellera que descansa
negligentemente sobre la mesa
como un chorro de oro ..... ¿ rubia?
¿ morena '? Quién sabe ! Y
sobre todo aquello, como una
gran mariposa blanca, revuela
un alma jovial, acarkiadora,
melíflua, distinta de las demás.
¿Comprendeis esto de un alma
distinta de las demás?
Si me preguntarais 130 bro si la
bbra es de mi agrado, os respon ·
deria negativamente. N o está
Peza en mi santoral. Y con eso
¿qué va máa, ni qué menos á la
obra ? Porque es precif'o estar
convencido de que eRte oro eR
del de los buenos quilates. Sólo
que mientl'as vosotroR os com·
placeis en la dl.lidad del oro, yo
indago la mina. Pretendo descu-brir
allá hondo, alma adentro,
los más ricqs veneros, ios más
bellos paisajes, los más raros ár'·
boles, las más pintadas flores;
una luna magnífica bajo cuya
acción se ensanchan ó decrecen
las manchas de las panteras y
los ojos de los gatos, como sucedía
en Cartago; y más allá un
lago: el lago es muy azul como
las pupilas azules de las muje"'
res y emergen dél sirenas ru-bias.:
Las sirenas cantan. Y el silencio
del agua y el claro de la
luna y el canto de las sirenas se
funden en una sola armonía. Hé
aquí lo que constituye el estado
de alma.
Y al asomar la mirada afuera,
guardado todo aquel hermoso
tesoro en el estuche inviolable
de una actitud familiar, se presenta
el paisaje monótono, imbécil,
eterno; lo imprescindible
que al fin concluirá por unificarse
con nuestra persona. Entonces
el alma enferma y hay días
cru~les, noches sin sueño y tedios
insaciables que nos hacen
mirar desesperadamente, como
desellUilibrados el gran incendio
crepuscular. Y los labios rezan
con Belkiss: «Soy como un prisionero
que vé siempre el mismo
paisaje. Tengo los mismos pensamientos
á las mismas horas.:))
Yo hubiera sentido un profundo
remordimiento si al entra.
r en d campo de las letras
esta alma que compadezco po1'
la misma razón que ya dijo Teó•
filo Gautier, no le hubiera enviado
un triste saludo de bien·
venida desde mi islote negro
abaudcmado. en el mar.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Algún otro día os hablaré de
los i lotes negros abandonados
en el mar.
M. A. ÜARYA.JAL.
SUELTOS
PÉSAME
Muy sentido se lo damos á la
estimable familia del señor don
PEDRO ANTONIO CóRDOBA, quien
rindió la jornada de la vida el
día 31 del pasado.
BIENVENIDA
De la manera más atenta ~e
la presentamos áMr. Mason Contratista
del Ferrocarril del Canca,
á don Julián Uribe, don Ignacio
:Muñoz, don Pedro Jaramillo,
don Ricardo Gómez, don
Isaías Vejarano y á los señores
César y Julio Córdoba que han
regresado de la República del
Ecuador.
TEATRO
Ha llegado á esta ciudad Mr.
Urbano Arak. quien viene precedido
de gran fama como ventrílocuo
é ilusionista. Lo acompaña,
Miss Judith, célebre adivinadora
del pensamiento, que
ha sido digna de mereddos y repetidos
aplausoEt.
FOLLETOS
Acusamos recibo y agradecemos
el en' fo que se nos ha hec!
10 de los siguientes: Informe
d J Ge .. era.l Rafael keves Presidente
d0la Eupú.blica de Colombia
á sus compatriotas; División
Territorial, la opinión pública;
Estadística general de la República
de Colombia, por don Enrique
Arboleda O.; é Historia de
la Deuda .Exterior de Colombia,
traducida del trigesimosegundo
~nforme anual del Consejo de la
Corporación de tenedores debonos
extranjeros, correspondiente
á los años de 1904 y 1905.
TEMDLOR
Ayer á las 10 y cuarto a. m.
se sintió en este lugar un fuerte
movimiento de tierra que duró
más de 1i50 segundos. Afortunadamente
no hubo aquf desgracia
grave que lamentar.
De Popayán se sabe que San
Frandl::ico, "La Compañía" y la
casa de Gobierno especialmente
el primero de e tos edificios que
ofrece grave peligro, sufrieron
daños graves. En Buenaventura
fue daflada la Bodega del Sr. Caparro,
se trata de salvar la sal
contenida en ella. El mar estaEl
sábado próximo f!(~rá el esba
en Yaciante y la marea regre·
treno de la Compañía en el Teatro
Barrero.
DEFUNCION
• f'Ó llOl' doB ''<'Cf'R hada la poblacíon.
LoR llahitan1<:>" aterrados
l,useaban refugio hada la loma.
Hemos teniclo la. pc>na de ~:;aber
el falletimiento dt~l aprecia- ,
ble su,jeto don GREcwtno J\fimrNA,
padre político de nuestro
amigo el doctDr Belisnrio Pala-
/ cios. Que el cielo envíe para los
deudos del extinto un pronto le·
nitivo.
PaRto no F~ufrió. l~n Túquerrez,
hubo que lamentar ;, muertos.
.En Huga no J ubo de~gracia
ninguna. En r L1.uiwleR P.e fueron
á pi4ue dos \..'aRas y loR templos
sufl'Ít'ron a-verías. En Pereira
fue destruída la tone de
Ja igleRia.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Oficial. Urgeutlsimo.-Bu<'naventura, 31 de Enero
de 1906.
Directm· General y T<'lcgrnlbtas.
T;:!lc;c•·íboles siguiente nota:
Buencbve1dura, 31.
S1·. lYfafia, Teleg ra,fi.sta.
Por causa del fuerte terremoto de
esta fecha, los dos cables en alta mar
al Norte y al Sur, están rotos; en consecuencia
no podemos aceptar cables
basta otro aviso. El vapor ''Relay"
que compondrá daño debe llegar á esta
vecindad dentro de una semana.
MA TRAND, Jefe cable.
Suplico á ustedes avisar esto.
MAFLA, Telegrafista.
Auténtico, Varela C.
SALUDO
Después de algunos días de
permanencia en Palmira ha vuelto
á esta el señor don Pedro Cal·
derón y su apreciable señora.
Con ellos ha venido la señorita
Leonor .Micolta para quien hacemos
extensivo nuestro saludo
cordial.
EL VAPOR" SUCRE"
llegó á Puerto Sirnmonds de re·
greso de Cartago el domingo 28
de Enero á las 3. p. m., trayen·
,do á bordo los siguientes pasajeros:
DE PRIMERA CLASÉ
dios, nevando á su bordo los si·
guien tes pasajeros:
DE PR1)1ERA CLASE
Fray Manuel Siabato, señores
Tullo Obonaga, Guillurmo V ás·
quez, Jorge Vásquez V., Luis
E. Vásquez, Manuel Caldas, Cenón
Reyes, Carlos E. Pino, Belisario
Zafra, Teodolindo Villaf:
tñe, Miguel A. Piedrabita, Federico
G. Byrne, Crisanto Del·
gado, Maximiliano Plata, Isaac
Fuenmayor, Guillermo Borrero
A., Daniel Cabal, Abel Potes,
Henrique Holguín, Abraham
Domínguez, Diógf>nes Garcés D.,
Andrés J. Lenís y su señora
doña Rosa B. de Lenis un niño
y una criada, señora Teresa D.
de Garcés, señorita Leonor V ásquez,
Sra. Mercedes V. de V ásquez,
Presbítt}ro Manuel de J.
Man1ique y Germán Lora.
DE SEGUl{DA CLASE
1 O pasajeros.
Bultos: 369.
ACLARAOION
En el número pasadu dijimos
! por inadvertencia que había sido
snprimido el Juzgado l\Iunidpal
según informe-; que hemos
rtjcibido últimamente, sabe·
mos que han sido refundidos en
uno solo los dos Juzgados el:Mu-
Bernardino Serna, Belisario
Zafra, Miguel Piedrahita, Teodolindo
Villafaño, Daniel Cabal,
Lucinda ~. lan.w.no, Guillermo
Triana y un uiüo, M:aximi- 1
liano Plata y Crisanto Delgado.
nidpal y el Orimim l.
CORRESPO~SALF.S
DI•~ SJWUNDA Ct. SS
Jesus López, Victoria García
y Brnperatriz García.
Bultos: 119.
Salió hoy de Puerto Sinunonds
á las 8 a. m. para. El Gllaniha.no
(Cartago) y puertos intorme·
Bucn:wcnturn, F.o en> ;;11 ,¡~ l ~tt\6,
Sr J)ircetnr de "El Cll• .~o del \',lllc"-t'uli.
-\V nshington, Enero 'i2. Llegaron
(~ ln'l co:--ta>i Y0nl'zolnnns tres buques
fr'1nceses dt> guen'tl. .Y pspéranse dos
más con 0l objeto d hacer demostración
na\ 1\l contrn los purrtos.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
2539
-Guayaquil, 22. Fuerzas revolucionarias,
á órdenes del General Eloy
Alfaro, tomaron á Quito 'J' Guayaquil.
-Panamá, 22. El General Charles
Magoon, Gobernador de la zona del
Canal, salió hoy para Washington á
concurrir á las reuniones de la comisión
ístmica.
-París, 22. Háselc ordenado al De·
legado francés Taigni regresar á París
por la vía de Víl ashington.
-Panamá, 22. Gran descubrimiento
en los archivos españoles de documentos
defallando fundación de la
ciudad de Panamá acto ejecutado por
don Antonio Fernánde~ de Córdoba y
Mendoza el 22 de Enero de 1673.
-París, 24. Convencido el Gobierno
de Washington de la sinceridad de
Francia con relación á la Doctrina
l\Ionroe, hále dado autorización para
el libre desarrollo del programa que
ha de resolver el problema tle Venezuela.
-Tang·er, 24. El Sultán Mahommed
Mokri ha contratado un gran vapor
con el exclusivo objeto ele llevar
las mujeres de su harem á presenciar
las conferencias ele Algcciras.
--Ylf ashington, 26. Francia bloqueará
todas las costas venezolanas.
-Puerto Espaffa, 26. Navíos de
guerra que han salülo sobre la Guaira
son: "De sa1. x '', "Ju n.e ur' ' , "Gr a-vicre".
-Habana, 26. Delegado cubana en
Madrid elevaráse á la categoría de
Ministro Plenipotenciario.
-Roma, 26. Su Santidad Pío· X
permitió al pintor Charles Durán para
que lo retratase.
-París, 26. Gobierno francés obsequiará
á Alice Roosevclt el día de
sus bodas con una bellísima alfombra
de gobelino que mide cuatro metros.
-New York, 26. El mn.vor caffón
del mundo fue colocado en Rochaway
paint para dcfcncler el puerto ele New
York. Emplcáronse tres años en construirlo;
cosLó tres millones y mcclio
e) e francos; los proyectiles alcanzan
treinta .v nueye kilómetros.
· - \Va~hington, 28. Terminado sn
veríoclo vresiclencial Roose \el L irá :í.
Africa Central á cazar elefantes y ti~
gres.
-París, 28. Gobierno diferirá arreglo
en la cuestión de Venezuela hasta
d~spués de las conferencias de AlgeClras.
-Washington, 29. Time dice que
como americano hace constar que la
antidiluviana doctrina 1\Ionroc es una
afrenta hecha á las naciones independientes.
CoRRESPONSAL.
Docu~rEJNTos HIS'l'Ó1ncos. - El
Gobierno ha nombrado á los señores
Simón Rojas é Ildefon, o
Díaz del Castlio para efectuar la
busca y recolecci0n de documentos
en Jos archivos de la ciudad
do Popayán, sobre dominio del
Virreinnto de Santafé en la Provincia
de Mainas y sobre ejerci<'io
de soberanía de N neva Granada y
Colombia en las regiones del Caquctá,
el Puh.tmayo, el Aguarico
y el Soca· Dichos señores disfm·
tarán por este trabajo, respectivamente,
de las asignaciones mensuale~
de cien pesos ( $ lOO ) y
ocheúta pesos ( $ 80) oro.
'*' CEPILLOS DE ROPA.-Mucho hay
que decir· contra el uso cou. ún de
los cepillos para limpiar el polvo
de los vestidos. Recogen las manchas
grnsosas, como es fácil probarlo
frotando sobr~ una hoja de
papel blanco un cPpillo Udtdo.
U na vez impregnado de grasa este
in~trumento, ensneia nnturalmeute
los vcstidoA en vez de limpiar]
os: N o es po1 tu n to m u eh o decir
que Jos Ycstídos sirven para limpiar
]os <·Ppillos, y para ensuciar
los vt:::.tidos. M ndw I.wjol' ef: n.oar'
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
1
para limpiar el polvo de la ropa
una esponja. U na de estas, fina,
del tamaño de una naranja gran·
de, bien lavada y empapada en
agua que se expl'Íme cuidadosa·
mente valiéndose de una toalla,
presta los mismos servicios que el
cepillo, sin los inconvenientea
apuutados. Pasando la esponja por
sobre los vestidos en el sentido del
pelo, quita el polvo de los paños,
casimires, encajes y sedas. La pequeña
humedad que retiene después
de exprimida, disuelve las
~anchas de tierra; saliva, azúcar,
confites y muchas otras preparaciones
culinarias, las cuales el cepillo
no puede sacar sin arrancar
el pelo ó ~in dejar una gran placa
grasienta en el lugar de una pequeña
mancha.
Se limpian los cepillos frotándolos
vigorosamente sobre una hoja
de papel secante blanco, colocado
sobre una m~sa. Si el cepillo
está grasiento se lo sumerge
durante tres ó cuatro horas en
agua con un décimo de volumen
de amoniaco nueve tantos de agua
y Guo de amoniaco, se seca, se en·
j uaga con agua fría y se seca con
cuidado. Cuando las cerdas de un
cepillo se han puesto muy blandas,
se laG vuelve á su primitiva
rigidez, empapándolas de amoniaco
y dejándolas secar.
•
'rESTA\tENTO DI~ UN BORRACliO.-
Lo hizo uno que murió en Oswo.
go, N ucva York, y es cerno sigue:
"Dejo á la sociedad un carácter
c1etcstablc, un ejemplo pernicioso
y una memoria podrida.
Dejo á los autores de mis días,
dolor que no sé como puedan se-brellevar
en su achacosa vejez.
Dejo á mis hermanas y hermanos
toda la vergüenza y el sentimiento
que he podido causarles
con mi conducta.
Dejo á mi esposa un corazón
quebrantado y una vida de igno·
minias.
Dejo á cada uno de mis hijo~:~;
pobreza, ignorancia, em brutecirniento
y el recuerdo de que su
padre murió víctima de la P.mbria·
guez."
J.-~ean esto los borrachos cuando
estén buenos. ..
En un baile:
-He visto, hija mía, que ese
joven con quien bailabas te ha dado
un beso.
-Sí, mamá.
-Y tú qué hici~te?
-Devoi vérselo inmediatamen-te,
para que sepa que no acepto
nada de el.
LA * MUERTE DE LAS PERLAS.-Se
puede ver en el museo del ;Louvte
en París, en la colección Thiers,
un muy hermoso collar, que la señorita
Dosne había legado á su
cuñada y que vale según dicen,
300.000 francos. Las perlas se
mueren poco á poco, pues estas
para vivir ncce. ito.n estar en con.
tacto con la piel.
A este propósito se cuenta, que
las perlas de la familia imperial
de Alemania fueron encontradas
casi ruuertas cuando falleció la
vieja Emperatriz Augusta que se
había hecho amoldar hombros de
cera para nsistit· á las fiestas de
gnla de la corte y las adornaba
con hileras de p~r!as. Los sabios
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
1
''011 ultados ortl(•naron que :-e snmerjan
por rou1pleto Ls precio~:>
élS joyus JuJ';1ut.c vnrios I11eses en
el llJar. P~ll a hacerlas recourar todo
el brillo que habían perdido al
contacto de los hombrus de cera
de la Elllperatriz.
.Las per~'OI1<1s que ptJSccn pc~·la
deben, por c·oJl:>iguieute, llev;¡r}a:;
lo mis 1Í. mPuudtl posiblt'.
'!;
Tl.;R~t"HA. CO. 'Y'GGALT::4
-Mucho durmiendo has rciJo;
algún sueño placentero
habrás tenido, r·narido.
-Ya se ve que lo he tenido;
l he soñado estar soltero.
-Pues yo también he gozado;
l qué sueño tan <.IC'Iicioso !
-6 Tú también! {Y qué has soñado?
-Que habiendo de tí enviudado,
me consolaba otro e:::poso.
A. RmoT Y J;'o" T 'ER~J.
Perpetua L. v. de Martínez,
vende su easn. de dos pisos,
situada en Buga á media
cuadra de la plaza principal.
Igualmente ofreec unos derechos
n los terrenos de San Isidro.
Entenderse en Bugn. <:on Juan
José .Martínez y en Cali eon don
Ernesto Lora. !3-1
Heyas quiere la paz f
y se cons1• gue
Comprando al eontado donde
ENRIQUE llliAÑA
Vinoo:; en harrilrs, .Jabéln Colgatc,
Aguardiente de l'va, AlhuJ.ws con
músic·a, Peineta~; y :crnnf'lws p!ll'n moíio,
P(·rfume:., Poi\·,,,_ linos, 1' lo.it ~,
1 (icnJclo'i. Paii •!cona t:e<'o de Cl(a ·'
de lana, "'c>la<; finas para tra.i<'s, ~Iétodos
por Hertini, Pistonrs linos, Caíias
para darinctc, ( 'ucrdas para violín,
hanc1oHn ,v guilana, Plnm·has pura
.sastl·cs, Kcro.sin rn Jata , Adornos
~ !/ cuanto 1msque lid.~
0 1
•· .,....... . ... - -·····- .. ·•· ······- ¡ J
Agu~-tín Searpctta alquila la
mitad de su casa, sitm~da una
cuadra antes de ks Galelías.
- ---~--- Garbanzos. Lentejas
Pasas en cajitas
1[anteca ''Chancho"
J ahón 60 por 50.
·vinos españoles.
Todo esto acaba de
llegar á la Sucursal de
B. López & C. 0
do Buenavantura en
CAL S
Luis Pérez C.
CIRUJ Al~O-DENTISTA
n,·isa 1Í su numerosa clientela que e ...
tá ue nuevo á sus óruenes en ~u Oficina
1 )ent:1l.
Cncntn con un ~ran snrtido ele dientes,
corona. ele oro y de Jl'H'Ct'lana.
oro, amalg-ama<; etc. c¡ue acalla de recibir.
DU: 'TE~ ARTIFICIALES
ron l'Oron"' de oro,
~C"Ufii.\1:\. NOVEDAD 1~\'Y
Ixwm :UENTos NuEvos.
A los señores dentistas ofrece en
Yentn. instrumentos~- materiales.
Gl~. ~ 1 UEI:.\.JA DE PRECIOR.
1-!
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
1
llL CO'lt72BO YJEL 1'.:1.LLE
Los con •
· y á qué han venido?
á comprar en "La liiscelánea" del señor Ismael
Hormaza S., para llevar á Orocué, los siguientes
articulos:
pasas, dnlceR, almendras, 'inus tintos y .generosos, cerveza
vanas clases, champaña, brandy, kola-champaña, pólvora etc. etc. etc.
ARTIOULOS DE MODA PARA SEÑORAS,
CABALLEROS Y NI.1."V'OS·
Gran surtido de papelería. Almanaqnes de la familia cristiana
para 1906 y eú blocks.
Objf'tos de fieno eHma!tado. Surtido completo de loz~•.
porcelana y cristaleria.
Preciosas ta1jetM para Año-nuevo y otros n~M.
Máquinas para escribir, "C11icngo''. ~Li q uina~ ' '¡._;inger" par~ coser.
El mejor surtldo de DROG \S Y l\hmcrNAS y de libros [Pedir los catálogos]
El m ás selecto, lindo Sllrtido de santo8 pam 1'glesia8
en EST .._\.TU ... \::::3 grand y peCJ.UCiian.
Papel de COLGAD U R A y pinturaq ptcparndas.
Mil y n1.il ul).jet-os do novcdn z
<(
~
'
anuol ·Caldas•
Acaba de recibir y tiene permanentemente
Zarazas americanas, Géneros blancos, Lien:r.os americanos
marcas C, :P, PN, W J, etc. etc. Tirantas "President'', Ligas
para hombre, Cretona de varios colores, para cortinas,
Paños para faldas, Paños para vestidos de hombre, Cobijas
de algodón, de lindísimos colores y de varias calidades,
Medias pata señora y para hombre, fJr2iir' Gtran SU'l'
tido de calzado arnm·icano ~ para seiioras, señoritas y
niños, Tapiz para piso, Fluces para hombre, Corbatas va-·
rins clases, Alhajas de oro, Cintas de varios colores, Alpacas
de color para sacos de hombre, lindos colores, Ore·
vqelas de lino para forro de colchones, Lindos estuches
para señoras, Cucharas de plat~ para postre y para café,
Navajas finas, para bolcillo, Polvos de Java, :Mancornas y
botones, empates para pluma, de vanas clases, Betún de
glacé, para .::alzarlo amarillo y negro, :Machetes y peinillas
de varios tamaiios1 Galletas de Soda en latas de cinco
libras, Galletas du lees en latas de u na libra, Harina de
''La Unión", Manteca ''Cancho'', Fideos, Macarrones y Tallarines,
Cominos, Salchichas de Viena, Agua de florida
en botellas y en cuartos de botella, Aceite de linaza crudo
y cocido, Aceite de almendras y de Castor, Vinos generosos,
en barriles pequeños, A guarr·ás, Pinturas de dis·
tinto"' colore~, en aceit·~ , J aruón del ' 'Diablo '', Lango ta,
Petit- Pois, Sopas co latas pcqueíias, dA varias clases, Len·
tejas, Alv~rjas, lVLlizenn, Vino tinto en botellns y damajuauas,
Vioo blanco, varias marcas, Looza esmaltada, cáiia.
mo pata talabarteros, Máquinas "Singer", reformadas, La
mf'jor ceverza "Pabs'', Drogas, Paraguas para seiiora &c.
í
~
)> z e
ITI r
o
)>
re
(/)
'
... "~MANUEL tALDAS~·· . 12-3
...
Citación recomendada (normas APA)
"El Correo del Valle: periódico literario, industrial y noticioso - N. 250", -:-, 1906. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/3686357/), el día 2025-06-15.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
