Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
1
7 .
CALI ~• de Cvlombia).~ENERO 12 DE 1905.~No. 198
Director, :SL ·\S S. S-GAllPE1'1'!t.
EL HOGAR Y EL NIÑO
"Si <'1 Seiiú)' no ctlificarc
la e as 1 ; en vano 1m bajan
los 'lUe h cuiriean."
"::!. C...::\. VII, I.
l~l hombre es m:í.s bien c·l cfcc·
t0 d0l medio amhÜ.'1Jtc qnc <1ü la
herenciü. J,;1. doctriu:~ d0 Ja. pc r Yen;
iúu imwta en 1:1 rmm humana,
ha sido una Yarian1c e o lr.s
cnscfiaH?,as du h dencia, y de la.
a lta teología.
El elima v d alimPnto afeeÜl.:
l y aún üh·iM·cn t..1c mm malle·
ra su1 il tallto la Yitla :U.:ica como
la c~piritnal un sucio chiribitil
en mu1 atestada casa. do vecind,
H1.
Pum1e ser una habitación entre
gente campasina., seneilla. y
honrada; eutre rudos y robn~tos
montafi0Scs; ó t>ntre los brillan.
te~1 ci mbdano: de uoa 11etrópoli;
entre los ignorantes ó los 8abios·
en( re 1o s p' eca d'o res o, l os santos.'
Cr:.a1quiera que pueda ser el
bogar y situado en donde qnic-
1"1, ~ieu1pru hay Ja misma. snaYe
)' pnra, carg:"\ de h inocencia lmwana,
q ue YelH.1ría á Rer un l'rln<'
Í ~1C (!e Uila ca¡;;a real, un 1 obre
·Jid re !os mcndi¡;u , () nn <;rilnil
lld t-:111 re 1os agaLtLtH.l >S ..••
Elniiio se a~e;ncj~t con frecncllcb.
¡í, la sclllilht qee el vien.
to ~:.ll\.,, ia, ene. sobrv la~ roeas in-f~
cnnlln.;;:;, en don~.l e cao y umcrc,
ora . obre el terreno :iertd, cu
dmnle ceha 1'.1icc:-; y :flor0s b0lln~ .
JndÍ llÓlliOllOH COU l'C "'ellt' ;
le pntencialidad.
l':lllogar es :-ive en mí. ... pero ¡quién sabel
Entre la sombra, la conciencia mía
canta, con i\lcnl melancolía
no sé qué sueño mistcl'ioso y grave.
Por nnn estela de Ol'O va la nave,
rumbo lmciecs
Que aunque tiene su fondo de amargu~
En el alma Be infiltra con dultum
De tristes y sabrosas languidtces.
Es el amor un niii además que n nnca ~ab<>
Donde pone los pies y adonde niela,
Es el nr! de la roadtc cloloric.la
Qn<: antt:> un pclada vdn;
Jo:s t:n;t dnlcc hrl'ida
Que se agrandli ú ¡.;h:ct·r pam que duela;
J~s Ioct:nt sublime,
Es el alma con liebre;
EB J esús Nazareno r¡t:<' redime
l\aoieLJJo en un pesebre.
SOBREMESA ALEGRÉ
La vi ejr<'it•' lÍe como una muchachuela
t'ontánctonos la hi storia de sus días mús bellos•
J>ice la vi ejecita: "Oh, q\té tiempos aquellos
('uando yo enamoraba á ocultas de la nbucla!"
La viejecita ríe como una pícarucla
Y en su~ ojitos brincan maliciosos dt:>stellos.
¡Qné bien luce la plata ele sus blancos cubdlos
t>0bre su tez rngosa de color de canela!
La viejecita olvida todo cuar.to la agobia
Y ríen lao arrngas llc ~u cnm bendita
Y corren por su cuerpo deliciosos temblores.
Y mi novm me mira y yo mit·o á mi novia
Y reímos, re! m os, .. .. miet~tras la viejecita
K os re {iere In Listorin bianca de sus amores.
M. MAGALLANES MOURÉÍ.
De Díe.go Dnble tJrt-utiá
Boñé que cra mny niíio, (~Ue estaba en la cocina
E'cuehnndo l o~ cuLntc ~ de In Yicja Paulina,
ha.•::, ha).lía ~ambi aclo; el cr.nclil en el muro,
l .l braAt fl'ía
Y d tiemp<> tun revuel to r¡nc la casa crujía.,,
Pe c~<:nchtt!ta á J., lcjos ese • u mor de pcn;t
t¡uc s"llozcr.orir en laarcna,
Y á iilt('r·votlo.j rnft~ largos, esos vagos nullidt"Js
Con qut• piden aux>lio los Yap·,res perdidos.
1\nsotr<,R, los ehir¡uiHo~, cía tncs el cuento
hem.:olo, jut:Lo nl fucgo, y como cHtrarn el viento
l'or ut:os vidrio" rotoB, gu frente medio c>ula,
La Yi~ia se cubría cnn ~u ch:trlón de lana.
Ll'-L t:;l t.:U~tno tllll~' bello;
Tref: j)>'Íncipcs berm:mos
Qu-' ~e fllf't'OIJ j1rtr fntil'(S .'í Fn!oes lejanos
'1 ~·ac; 1;-., br:Jl¡\ prin<:eta qne la m~ no de ull bada
bn un }.¡_go ~·i·l fondo tTHlntt•n1a OlCOl: .. tndn .
• El111ayor que fue ,tJ ~ortc, 110 regre~ú en sn vida;
l~l ot.ro, qur• en1 un loco, pl'rcció Lll la pa.1'tida,
Y< 1 mcnür, r¡thJ e<·a un ángel por lo udorl\ble y bello,
j T ,J,·¡;ó :tl fondo d~l !~¡;o, Rin perd<' t' un cabello, ..
_..,;1;! :;c>ajo en el foudo, viú p>tisujes divinos,
C'!>< l iliOS I!Df.:Ulltudo!l de IDUI'Od Cl' ÍStaliUOS
Y en un palacio iromcnso, de infinita belleza,
Encerrada y llorando, vi.J á la pobre princesa.
Se encontraron sus ojos, se adoraron al punto
Y lo demás fue co~a de poqnísi,.¡o asunto,
Pn e~ al •·crl o~ tan bellos Cl)lDO el ~ol y la aurora,
El hada, que em. buena, les ca~ú sin dcmom ..
Así itcabó la hi~tor:a de aq uella noche. El gato
Be d e~pe rtú brnñ•:ndo1 e~;JC:l'(;Y.:Jsc un ra.to
Y Re dn:-r11i ,, de nuevo. Zu:JJbú la n'lltolina
En e] cail ún ~a f, ·ío de ht vit'ja cor·i"a . . ..
Se levantó un ehicuelo y sin hncl't I'Ui lo
Euholl inú la cara de otro chico dormido ...•
Yo me quedé soiiando con el pi'Íncipe amado
T'or la bella princesa, con el lago encantado
Y también con Jos ttütes y ap»rtados de~ierto s
Donde duermen los huesos de los príncipes.muertos,
EL POEMA DE ISAACS
011. '~'eait p a& ccftt)
ltisto la niebla q11c ('11 el bosque on,lca
veo r. H'(!t'Ct' su espít·itu de auror:.t:
freo('" C'npnll o qne d Amor ~>nflora
y los (·n~ucfios de sn men te eren.
Con tintes u e crepíoscnlo paseiL
<'1 j:\rdín su mi t":Hla Yoladom.
tillimo ru~,o con r¡ne al moute dora
la moribunda lilmparn t chca.
Y aún tanl!t Efmím ... En hu ces suelta.
sn cabellera de oro y lentamente,
come~!
Yo lmbia ¡·cco;'1'ido el
l,~te;·to 1/a nuwdol 1 luz de la miradn.
que le arrulló en ln.s noches del estío.
Solo!. ... estar solo! y ver que se derrumba
en el vórtice m•gro de la tumba
á un cadáver atada la e~pera.nza,
y t.oclavía vivir!. .. . No del olvido
las sombras velarán en ese nido:
grita: ¡luz! el recuerdo en lontananza,
nr
;LA CASA DE L.A. SIERRA
Fijo.• e.•tobr.m mi.s ojo.,
sobre lrt.s colinas ilwniuadas
al pie de la sÜ1'1'a
d¡sla?tte, donde blanqueaba
la casa de mis padres.
MARIA CAP. LX,
Era una tarde azul. D!'sdc el ocaso
el sol, corno una lámpara agotada.,
lanzaba su postrera Ilamn.rada.
¡;obre el mullido y orienLa l ribazo.
.Allí blanqueaba como níveo lazo
de cir:t~'\ ; cual paloma imuauu:a •lu.
entre nido ue palmas donnit:tc:s;t~o;; :tf;·nn. flotante,
que C!l iumt~n~ai-l lt.lH-Sicse nnhln ('t·i:sta-1; 1:1! que
ltena el espacio de diminntos pnnt.vs
ht illantes y ra.ya las ue;p·uras <:oa l.>s
líqnitlos horloaes 4lel di}LlJta del Rol. De~>gan·ada;-t
por el rayo en a<1ueila.r, gig-anw:;;c:~ ~
tempe~t.a,de~, qu<> emn cowo los últ.;_
mo:s esfuerzos del cao~.:, para t.rng-a.r .v
lmmlir eu su st>-no, lo qne de su seuv
brotó.
De aquí que las nnbe:;; e!'t.trdei'!Nl <'ll
perenne estado de lncll ~L, de ira y de
n"'almles y pun.
zau las centellas~ ~Qué hoy se hielan
en nu polo y mañaua se abrasa.n eu t>l
Ecua.dod ¿Qué yil. la. tempe:stlLd cutl
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
1
1945
-------------------- ----- - --~- - ----·-··· · ··-- -·¡-----------------...
presión titánica. aplasta contra unos ! en sus flotantes ondas las lágrimas cro1
moutes, yá. vientos encontrados estiran i que la mujer las r oció.
en prolong~das _ráfagas por t odo el ho· i Al otro d ía vieron cruzar {t la mujer
ri zo,ute, como se estiran los miembros l con paso Ji g·ero y r omiendo.
deJa v íctima en el potro ~ -''Pues e:ra Y6rdad: tl llorar con ,
Cq;¡vengamos en que ser 1wbe en suela"-se dijeron las nu'!JeG unas á
aquellos t iempos, no ora cosa muy có- otras.
mm1a. Y muchas veePs, COr ::;us bntzos c.ine y~í, los n1z'1lmnl cie- monstrlft~;ím1olas ·-n bo.3-
lo convnlsi\o ·, yá 1()S retorc!D, uno c~;>n qu<:s. %:.::1'c~:llcs y ~~' Loled:1fl, <'O!t !o de-otro
como c~oz :Sierpes cocoleriza ciJa-y
profnmla ÜCSCSperaci6n. lC"l ]t>, ÍL:J~Cl'fH ll1~"<'• flf\ IillC~l'!bLt ;\ d
- ''Vamos-dijeron, las nim:::, y .1 1'1;.~ <·n l::íias todns; cnnu-un
si es no e:; de coro:lla.cmtcia- tam- do el sol ah:::o:ndor t1ilatah~ e! nu~11H.t1o,
bi~n e[~;} mujer sufre¡ no todo ' lo"' do- como si qnisi~r::t ~:rra:lcar!o c1c ~:n pro-
:iuru:; lu•n de ser p::tm nosotros." pi o s~·r y Yoln·I·I.1 !t la. im;!1Sbnei.t1i\1ad
Dei-lal10gos naturales del se~o. de !n: mHla coa cteruo <.' ¡'•n' de <;~tCI:1a-
Al ca.bo de un ra.to la mnjcr susp~"'n- durn; 11mt:has Yeer'l, rcp:t0, mr:chísi-d.
ió sus furores: algo así comouu f;o1!o- mas, cuando temblaban de dolor o se-zo
le hinchó el pecho Sl1Ui , e0mo L UJLlJer del Hanto1 ¡;ero
L aR unbes la contemnln.ron con en- no :;;abín-u llonr.
r iosidad y se dijeron m:las á oLms con Y les prcguntnban á las lágrimas,
extraíieza: •:Pues Ge La, C.abemos''
ceá;udose con pesadez como cetáceos Y así p~s se desg·••rmban con esfuerzo
snprcwo y a!.wínll e11 su J.:lflti."
pardm;t:a claros_ por J.onJ.o se tliYii'ia.ba.
n también ped:1zo~3 azules de ci e l o~
como los uc b mujet' del peñón, y {b
mudo de ojos fn.ntústi~os del espacios~
dilataban.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
1
.E.L CO!R~lEO ~.E.L YAL.C.B
.....--· - ·----···--······- ·-··--······-·--·····-·----····---·-----·- ·-----·--- ·-·--- ·-2·-----
Pero aquellos ojos no lloralk'tn: cuando
mús mira.ban !:'in pu¡)ila y con eterna
Yagnedad hacia. la tierra.
Y las flotantes hígriruas les decían á
las nubes: "Os caus(tis en vano, aquella
mujer no lloró así."
-''~rPnes <:omot"
·-" 1.T o ::;ahemo8. Pero oíd; u os arrancó
la termu·a, no el fnror. Et amor por
otro sér: no e~ odio por uada.
"Sentíamos que éramos algo así como
vapor de un a!ma por otra alma
aspirado."
-''~o lo comprendemos-decían las
nnbN;.:'
Por aqnel Liú:npo aparecieron las
}lrim ras tlores: sobre las mat>as inmensas
<10 >erte.
-Ya 1\o las veremos más-J>ensaron
las nulles mirauclo hncia las flores. Y
sus gigauteRcos senos se acongojaron.
Sus enu·afias se deshieieron. Y mien·
tras el Yiento las empujaba. t>nlntshizo la primera nube en
la primera lluvia.
.rosE ECHEGARAY.
EL CRISTAL NEGRO
~,. Catul/e Méndel,
1
Eu la época ya. l~jana, t'n qn~ el (•nr.•·
tal de roca parecía mfls ut:'~1·o qnEO J:o~.
negra noche, tenía la opacidad d61
carbón.
Umt lectora impa..liente uo me ha ch•.
jado &cgnir adell\ttte, y jnró c¡n~ no po
día tolerar tan enorme o:md!a ... . ¡C6-
mo esta trauspal'eucia lnmi11osa rlt•l
cristal, ha podido 'ler a!ltes una co~ta,
obscm a., resisteute á la lnz.
Aunqnc no lo crl'á.is, ledora. imp~·
cieuw, 110 ha.y nada má.~ \·er.ta.J .. •·n.
Dejo para otro l cri. ta.l ó (:omo
el carbón se Yol ió bla.uco como el
diama.nte.
II
La hija del rey Ormn~, que era l~~r
má.R bella princesa de la ti•~ra·a., eu el
tiempo en qne toclaR las Jll' lU:('I"a~ erau
liudisim;l.jocillu
que st~etaba.la eola thl vestidn,
El paje, eoJHleuado á \'er Ri~mpre clu
ce.rca aquella singuiarísima belleza, (l:i•
taba enamorado de su señora pm·!.li,lamente,
y suspiraba con tau grl\n tea··
n ura, r¡ ne hasta. las ¡-ot~as se extrHme~
cían de oirle
La princesa no se ocupab(lo •lel paje
que la seguía. Por el momcuto cuatro
soberanos 1:1 pretenllían, \•l re.v de 1\letaquía,
protegido de lu.s ha•lali:l; el emperador
de Trebisouda, qne hacia J,,.
vantar p~ra ~lla un palacio, qne cada
columna. estaría de nu rnbr, y cad:•
>entana de una sola perla; el priuclpe
de Bagdad, que tenia en snR jl~rtlint!l'
un Jugar de rosa.<~ y jaoiutQt~ ostrcl!~tt
qne tmlas las nocheR coginn lo~:~ gemo~
eu el cielo; y el Bajá. de Visapur, cu.'·~
tronco coLosal el'ltaba colocado sobze
cuatro eletctntes blancos.
Pero la princEISa detestaba A esos
testas coronada~, y pemtaba catuuse
ooú un conwrciaute que poseulo uu1• roa..
quina maravillosa, que en una hOl'llr,
sin ingrediente alguno, fabrimLba. oa..
torce mil alhajas de oro purisimo y ri·
cas piedras.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
1
lS47 EL CO!B:BEO :IJEL 'J'ALLE
III
Soherhia el!n, é htspirado el paje, llegawu
Ú Ull lago tan aznJ, 'lrg .a::t.
El gran bloque negro comenzó{¡ conmovf:'
r..;e, Su color intenso se tomó ea
gris de pcnulllbra, y luego r..brirndo la
!'Oca sus enl•añas á la luz, qucrló más
tntllt;pnrt'nte que un brillante, y más <.liáfana
que el lago mismo.
El p ~1j" temiondo que la noche con
~Ut; sombras borrara de sus retinAs la
im(lgE'o preriosa <.le aqttellos dos pies
des .. utlos, cerró Jos t>jOs y quedó muerto.
V
Fué por, miseri<:ortlia de una honila
pena amorosa por lo que el cristal de ro-en,
este cnPntu, QS la dedicaría
ú ,vosclraq, h'elor.as j<',venf's, :~eo~a:;c.íándo<'
R '!'!C deb(:i,; flt· scnnfia1· cl0 la ¡,i,-c!acl
de las cos>~~, pc:rr¡nc hllsta las pit"dr~s
ser:w m{ts l.Jiand~ts nntc el nmor que llora,
que Yuc;;tros t:urazones femeuiuos.
U .N ..A... RETRETA
A Lesva.
En las primer2-~ horas rle la noche
det 8Ícrupre proml:'teO ve.
·•Como virgen adormida''
~·
~ $.;
bQué impMb.L.l qne b. norhe estnYic:
·a oseura, qué sirin 110 luciera
en el zeuit, qué una radiante
estl'ella vespe1 tina, sin nombre para
los profanvs, llo • e hallnra en
ese momento en su orto; qné la
diosa de Efeso y Epidanro, siempre
c0r¡net:l, no etwiar~ Rus ü·noes
rayos cuy:< Juz infl.UJE' de m:•nt'r:t
poderosa en nnestro sér; cuando
hnbía ojos que electrizaban y miraclrts
que relampagtwaha_n? , .
Aun cuando 11Ue:::t:·o sanpatlco
parqn~ todada no so viste de nard(
Js, violetas orultao;. margaritas
¡;jl \'estrcs, p:ílidi'\R <1Uelfc.s, ~.:risan ..
temas y magnolias en flor, bien
así tenm· simbólicas acacias que
com~ quP. recla1uau el ojal de al·
gún frall negro, eu cambio stt per~
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
1
EL CO:B!B.B'O 2JEL V.7!LL.LE 1948
..,-~ -·-· -.. ·-···-··········-···.,.. .. ·-·-·····················-···- ·····-·························-·············· .................................. -......... ___ ,
cibía el aristocrático opoponax, el
HJ ebatAdor ylang, ylang y, á lns
Vf'CO:), el rtmbir:ute del La;¡o, pro·
dilecto perfume de lus mar~cail>
crn.s de palidez mate y grntilcs
como la_.; palmas que se retrat·ll·an
en su lago, uuas veces apaeible,
c1tras tnrunlento como rceordanJo
b sa• ·g¡·n hnmnnn que lu ha t -iii·
d<'. Fuera ilu"ión, fue1a r•"a :idacl
nos parc,·ió que las brisas del Pa<
·ífico snplabao, ar0111:1das por las
azucen·1s de la vecina. montaña,
pot· ¡,,s calles-en un futuro, aveni-:!
as-qne desembocan en la plaza
de u1cho purqne.
Era e¡ ne se oía el frou, frou de
la .?ed;l de las mujeres de (ljos n;Jgros
y cnbellos rubios. Siempre
los <'Ol•trastes demostrando 1:-~ ley
bioló¿ica Jo la. wzidrul en la va~
ri edaJ.
Siúntese en 1a di::lf111a ntmósfcra
rumo:· de :das (perdón por d ·
obiigndo tri1mto :1l ahora cu br,g:l.
d er· adt · nb~nw). l\Ins ¿ q uiéu p: S·\?
Uua gat·!.!la 1 lJua hada .... 1 un·
posible es pnrn nn l'e\·istero perder
la discreción. El corazón humano
tiene sus sec·retos inviolados.
1\iientras t nnto la Bancla militar
dejnba oír lns dul t'eS acordes de
l.fnrt(1, los bellas cauwnas y !r.
e;ntn~iasr.1adora Gente ale;¡re, fnYoritos
valses dd inli f•ÍI's de Marte es, por
ext•elencin, todo un hombtc dvil.
A pnnb~nos que falta plnntar
en el p:uquc árboles copados para
pasar b11jo su tollnje, las altas, ca·
lm·osas horas del día. Al General
Anmu no IP- tuca esto siuo á todos
los rlilettct'lt•:s. 'f1-1mbién oímos á
un grupo de satisfechos obreros,
t · Í•tdnd¡tttn~ que son el uen·io y el
8 • l~t2 n de nuestro pt\,Ís, que no halda
,,. t ·hus a¡,ientos; quiz~í se ago·
t:u on ésto:> 1• • la ex('esi va, de e!·
J or<1 concuneuc1a. ~cspués venel
re:ín los j negos de agua::., ~ pa vi·
mento de nsfalto eto. etc. 1'vdo
consi,-te en ha her emp¿zado.
Feliz año- nuevo, pr6spcros
tiempos, asi;luos let·tores de '' El
Correo del V11lle. ''
Oali, Enero 1.": 1905.
AZ.\MAT.
SUELTOS
CO~ClERTO
A ini-::iativa del señor A1caldc.
se efevtuó el () de lolzl con it·ntes,
Pn el Teatro Bonero, una velada
lírico-literaria á beneficio dP. las
obra~ públicas de la ciudad. No
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
1
1949
obstaLte haber sido improvisada,
superó la función R. ]as aspiraciones
del público. Nuestros parahienes
muy entusiastas á ias señoritas
y caballeros que tomaron pal'·
te en la celebración de dicho concierto.
En el lugar corrcspondien.
te publicamos la poesía red tacla.
en esa noehe por el inteligente joven
don Al berta Carvajal Bot·rero1
titulada El Poema de Isaacs.
NÉMESIS
Hemos recibido el número de
Diciembre editado en París, e!l
donde continúa la campañ:1. empe·
~ada en New York. La frase de
Vargas Vila, fluye ahí nueva y so·
·nora como raudal de agua cristalina;
su verbo . es prepotente y su
amor por la libertad, enaltec~ su
espíritu, y templa el acero de su
brillante rlnma. Damos las gra-
. cías al t:ternto Cúlom'biano por el
envío de su intet·esantc canje, y
dee,eamos al proscripto muchos
triunfos en su patriótica labor.
ENFERMO
T9'1egramas do Popayán anuncian
que el amado poeta don Guillermo
Valencia está gravemente
enfermo. Hacemos votos fervien·
tes porque se restablezca muy
pronto.
"SOCIEDAD DE MEDICINA DEL CAUCA''
Esta importante Cot·por11ción
que hace honor á Solorubia, hizo
el día 9 del presente mes la elección
de los dignatarios que han
de regir el perÍodo del anO ~'n CUl'·
so~ Ja votación fav-::>reció á los siguiE>
n~ea facultativos;
Presidente, doctor Pedro P.
Scarpetta.
Vicepresidente, doctor Agustín
Escobat'.
Secretario, doctor Pablo Bonero
A.
Tesorero, doctor Pablo Garda.
A. (reelecto).
V ncunador, doctor Francisco
Cruz V. (reelecto).
Redactores del Boletín de IJledicina
del ~anca, Dres. Evnristo
García y Pedro P. Scarpetta. ( reelectos).
"El Correo del Valle'' se complace
en presentar á Jos nuevos
dioo ·nat'arios.. stt más cordial enho-rabueua.
:F.MPLEADO
Sabemos que el apreciable amigo
don Jorge Orejuela, h~ seguido
para Buenaver.tur:l. á hacers~
cargo de ]a Prefectura de dic·ho
pumto. Célebn1.mos la designación
hecha có él, y lo felicitamos por
esta. confianza que La recibido del
Gobierno.
EUENA OBRA.
Prescoté\rr.o.s nt!estro agradecimiento
ul doctor Vicente Olarte
Camacho: por la remisión que nos
ha hecho de do!'; tomos de sn im·
portante obra titulada "Recopilación
de Leyes y DisposicioneH Ad·
mimstrativas". El doctor Olarte
Camar·ho autor de varios libros de
Derecho, es uno ele los abogados
más di~tirwuidos del país. Fué
fundador d~ la Acarlemiu. Colombiana
de Jurisprudencia y ha sido
nombrado Deleg11do del Ateneo
de Guatemala, -
•
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
1
SoR INÉs V"ERGARA
Esta virtuosa servidora de Jo~
pobres, rxhnló el último nlieuto
en el Hosp:t;ll de :::;an Juan de
Dics de esta dudnd. A sus lleuílos
damos nuestro sentido ptsame.
ACERTADOS NO:i\IBRA:mEN1'03
Tl·cs cout}{)ta1los liberales lnn
sido llan1ados á cooperar en el Go·
bie1no Nacional. El doctor Lncns
Ca bu 11 ero 1.1\nistro Pler. ipot (·u ciario
de Colombia en V<'nCZ'!!·L; (~ l
doctor Ju:1n Ignacio G;ilvcz Cón.
sul en G11nyaq~1il y el doctor Au·
rclio llueda. Acosta Secretario de
Hacienda del Departamento de
Boyad.
NUEVO PETUÓDICO
Ha circulauo en esta tiudacl, el
primer núrHcro del Boletín .:Hili·
tar de la Div·iszón Cauca, redactado
por el Comnncla[\te Gnler,ll
y el Jefe de Estado M1\ycr de la
Divi~ión . .Lo salullnmos ·y le retornamos
el cm:jc.
M A'i'R n.ro 1 ;ro
Hoy se cfcdu~ en In ig1cFia de
San Pedro, el dd st:'·l'iur Pr;mo
C()t do ba <:on la señorita Arcelia
Rengifo B.
SALuDO
, H:1 llegRdo de Popayr.in el Pres
b1tero d0ctor Ccsárev Cnicedo,
amigo muy npr ciado nn:·otro.
Dm;eamos que le :-:ean gratas la~
horas que pa ·ará en C'ali al lado
de su f:1milia y amigos que mncho
lo est1man.
1950
-----~------------
Circnlnr.-Of.cial.-Bogotá, 8 de Enero de 1906.
Gobc• nndon·s dd Tolimn, Cauca Nal'iilo y Pre-fcüos
Culi, Pnlmira y Buga. ' '
Hoy he traemitido siguiente callle
para los Cónsules de ColmnLia
en el Exterior.
''IIagon saber Oomercio univ~
J·sal medidas tomadas Gobierno
han asegurado definitivamente paz
que hoy reina todo Colombia. En·
recepdon diplomática año nuevo,
en discurso, decano aplaudió actitud
Gobierno en nombt·e Santa Se·
dP, I nglntena, Francia, España,
l~studos U nidos y Perú, cuyos Ministros
estaban presentes, y maní·
fcstó su codifinza en la paz. Cambio
Exterior ha bajadú. Consér,
· a~e finnc uu peso papel por un
centavo oro, lo que es realmente
á ln. pm; á este tipo Gobierno propónoso
hacer conversión.
Ejército ocúpase como zapadores
componet· caminos y abrir nue·
vos. Con ,·ocaré genuina represe~tn(
1Ón nacional someterle actos.
Gobicmo regulariza á adrninistraci1
n. Por yez primera, toJos los
p:::tidos han ofrecido unánime
¡~poyo al GoLierno, lo que permitirále
ccn ar definitivamente la
éra de las revoluciones y abrir· con
firmeza la de la ctvilizadón y el
prngreso. Publiquen.
El Presidente.
REYES •.
Hagan conocer e::ot~ cable.
(Fdo.) REYES • .
ESP .ANTOSO SUCESO
BHjo este e¡dgrafe publi('a la
"Revista do Semana;' del B1·nsil,
la relación de un hecho que ha
causado gn11Hle estupor eu ~Jgu.
'
-1
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
1
1951 .EL CO:B:B.EO :JJ.EL r.tlLLE
nas comarcas de aquella RP.pública.
La citada Revista refiere el caso
con estas palabras~ que traducimos
dd pottugués:
"Los lectorí:'s dd "Jornal do
Bt·asil'1 recot·dadn qne en el número
de 20 cic A gusto de este año
apareció en sus columnas una nu·
ticia de sensación aceren del hon
ible ~aso de haber un hijo maltratado
de la más h orripilante
manera á su madre. La set~saeión
causadn por tan Íl •hnmnno como
increible atentado fue enorme, y
la curio~idad qu(~. dcspet tó en el
públi('o nos obligó á no perdonar
csfut·,rzos para conseguir una fotografía
del eriminal. A este fin en·
vinmos al interior utd \'e"Jino E:>ta·
do del Río, á uno dt:> nuestros I!epresent:
u;tes, quien nos trajo de
allá el t'l"ti·ato del m:serable, casti5aclo
pot· .Dios hvrriblPmet1t.c.
''A continuación pu bli~:amos
nucvalllente la noti t·ia tlei tnsJ, S~·
gún lo n:tinó el pcriód!co "Are;tJense,''
en su número del 16 ele
Agosto:
' ~ Persona muy respetable de la
cilf'dad de A bress-Campo, en carta
de 31 de Julio, n 'Ltta el si~uiente
extt·aordinario sueesu:
''En Quicombo, Municipio de
Manhnati!'lÚ, reside con su madre
Fraucia('o Fegúmdez, honrbre perYel'.
o y ase~ino, quien un día de
estos, iJegandP á RU domÍ<'i)Ío ae
nochP mootado en un ~wimal, lo
amarró á un poste y se ncu<;t6.
"La madre, de8pnéd qu itó l.cs
arreos al attirraal, le dió 1111 poco
de maíz, y luego Jo ~ultó al pasto.
"Al lev:lntar~e F egúrndf-'z por
la mañana y \'CI' que el animal no
est<~ba atau(l, se incomodó sob:·e-manern,
cogió los nrreos y los pu·
so f>Obt·e su propia madre, espo ..
letinrlola lnégo, hasta dejarla ba·
ñada en Enngre.
''Ahora el CR~?tigo:
''Ocho rlías despué:3 Fagúmrlez
cayó enfermú de una pa;áli. is que
no le permitía mover le R pi0rnas
ni los brazos. El despiadad•) hijo
se ha trasformado en llll<\. H:rdndera
fiera. Un pelo áspero c:u Lt•e
todo su cuerpo; de ojos hundidos
y unas re\·i¡·adas como las del tigre,
md~ se entiende <.le lo que
dit:e, silw qnP, bnz't rngidos como
loí- del oso. Tiene rc,·elo de lu luz,
J VÍ\'0 en UO <'ltatto O~CUI'O asi~tidn
pot· su malt!'atada madr¿ DeVOI'a
cm.oto le dan y bebe por día
c·inco botellas de resti]o ( a~unrdiente
muy fuc1-t~~ del Era&il) sin
gue sienta la más le\·e üwnnoJidad-"'
BARCOS QUE PATINAN
Hace un siglo los ilusos pretcn·
dían c1ue el Yapot· era un·ento demasiado
diabólico, y qne de acep·
tndo los hnm bres comr1 fuerza motriz
co los barcos, tenddan indispcnsa.
h~t:'me:ttc que triplicarsP los
naufr:1gio.::, y perl·cería :m JJÚ.mero
de auduct·s , en J. m.to castHTo O á
sn manera rados
á ver, sino que resbala "¡)or
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
1
cneima'' de las olas en forma tal
que la potenc1a necesaria para hact•
do caminar f'S íntima.
L:1 fnPl'Za motriz y los dl~ta1les
<)UPclRn E'il secrete; pc:ro se sn1~t: ya
que ],, base del invento n·si dE: en
la fnl'1lidr.dque t>nconl:·arb llti !)uque
~'ll ,.~ :J;inm· "pr.tinn ud(J !'Obre
, ., • . l ülR a».-, n:u,' s1n tener LlllC Vf'Dcer .a
rc:-i ste neia siPU1pre grande que
oponen las (1artE,; hnn1!id:tS.
Si él inwhtor nustria(;O llr"ga á
dRr ~'ll bola,\ será la novedad más
' curiosa del siglo XX.
RIQUEZA. DESCONOCIDA
EN COLOMBIA
Dn botánico inglé3, C'Vriuso coleccio
nador de planta.s de tndas
claseR, tJtl vendido en Londres nna
importante partida de orquídcns,
de .las cuales muchas pe1 ter.ecen
á la variedad denominada. tecn icamE-
nte 0Jonto7glo88ttm, q u o
abunda en Colombin.
Algnna de ellas hn. sido \enclid:
l en la caotidad de 18,800 fraucos
.L\.LERTA BEBEDORES
Altrta á los qnc abnsan de la
cfrve:&H, J!lles Sf'gún los c:uidndoso~
PStGdlos. heeh ~.'s por el Dr. Alfrf'd
e1~ b~urPjHl y .Amét iL·fl, ha llegado
ú la cOJH:Jn,iÓil ele qnn la
wú..- ;dta HtiJI't:dídud pr•)du(·ida
por (~l cúnc•·r, ln ~JC!o t! ., l< .. Disu
·.to~:~ dott\•e el usr• de la e• n eza
y la ::;. dt a ::-e ha c.· en maynr <':!>Gula .
COLA FG'Eln'B HESI~'l'E~Tl•}
<\L AGUA
Se ecl1a en ag:ta fl'Ía cola ae
tw~;r.n do hasta <]UC se reb:nnoda. Se disuelven
03 granos de é&te en 905 de agua,
y se le pone una cucharada d ulecra
du est~ prepc:ración á cada
botella de leche.
MODO DE PRESEH.V .AR LOS
ARBOLES DE LAS HORMIGAS
L~ ex perieneia en:;;eñD que un
pedazo de laso Yiejo, bien untado
de aceit~ r hreél, atado al tronco
dd árbol, hat:P. hu ir las hormigas
pronthmentt~ <'On el olor desagra-ule
que cll'::;piJt'. 1
- t".. lgltno::: profdsores quítnicos
dt~ ¡,, U u!vasidad tle Üillifornia,
j":o:: .~;¡ n tfiO una COitJhioacióu dvl
r<~rllllrn t·on lo<; J':-•y•,):-; X pue le dar
por re~nltado e l transformar en
blanc'l la piel dl-l una persona de
la raza tw grr~ . Pe1·~igniendo la !'O·
lución do tan ral'u prvblcma, dícese
(lUO ::;e t:::stáu efectuando mu-
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
1
1953 EL CO!R'BEO :IJ.EL 1.7.1.LLJi!
chas pruebas.
COLOMBIA Y SUS
DIVERSOS NOMBRES
-Desde la fundación de la Re·
pública, á c~ntar desde !a ~~ctoria
de Boyaca, que afianzo la mdt:l·
pendencia !lac~onal, Colom.bia ~a
tenido las s1gU1entes denonunacwnes:
En 1821 se llamó República de
Colombia [compuesta de N neva
Granada, Venezuela y Ecuador J.
En 1831, R epública de Nueva
Granada.
En 1858, Confedm·ación Gra·
nadina.
En 1860, Estados Unidos de
Nueva Granada.
En 1863, Estados Uniclos de
Colomb·ia.
En 1886,República de Colombia.
En Suiza, una vez casada la
mujer, nadie tiene derecho á besarla
en la. boca, ni sus propios
padres, quedand? este privilegio
sólo para el mal'!do.
En otros lugares, cuando se ca~
a una muchacha, el coeinero de·
/rrama agua. hirviendo sobre la
puerta, "para que la casa conserve
el calor y pueda haber otro
matrimonio."
AL REDEDO!{ DEL MU~DO
Hacía mucho tiempo que vet1Ía
descubriéndose un método fácil y
s~guro par~:~. conocer la mue;te
real de una pen·JOna, ha ~ ta que
aparecieron los rayos N.
En efecto, estos rayos proporcionan
un signo infalible para conocer
~n el acto la ausencia de vida
en cualquie1· cuerpo zmtes asig-nado.
Cuando el cerebro ha deja.
do de emitit·los, puede estarse se·
gm·o de que la muerte es un hecho.
DOS FORMULAS ESPLENDIDAS
Para emal' el clolot· rle muelas
se arrc•gla lo siguiente:
Acido fénieo cri.:;ta1izado .. 1 gmo.
Clorhiut·ato de cocaína ... 1 -
·Mentol ...•.•.........•. 1
Glicerina ...•......... . 30 -
Se aplica con un algodón después
de limpiar bien la muela con
agua tibia.
Esta fómu!la fue premiada en
un eoncarso médico efectuado en
París hace tres años·
LIQUIDO ANTICEPTICO
CO ... TRA li:L DOLOR DE MUELAS
Formaldeida [al40 ozo J ..... .40 gmos.
E senci ¡L ele geranio bidestilada. 20 -
Alcohol a nou ...•......•.... 40 -
·E sta solución constitnve el me·
jor medic~meuto conocido para
calmat· el dolor de muela y desinfectar
completamente la C'lvidad
de la muela e¡-,fcrma.
Para usarla se vierten tl'eS ó
cuatro gotas sobre un tnponcito
de algodón, el cnal se intl'oduce
en dieha cavidad.
GRATITUD
LA MADRE Y HERMANOS DEL SR. Dn.
ISAIAS GA.l\'.LBO.r\...
maniflestan su profundo agradecimiento
á la Prensa v á todas
aquellas personas que de algnua
manera han tomado parte en su
duelo.
Cali, Diciembre de 1904 ~
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
1 1
CONDICIONES:
El Correo del Valle fundado en lS94
Se publica los jueves de cada semana.
Valor de la E>P.rie de 12 números . . . . . $ 40.00
Número suelto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.00
Atrasado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . 5.00
Anuncios, página entera . . ~ . . . . . . . . . . 200.00
Las repeticiones ... . ........ .. ..... , 100.00
Gacct.illa, palabra. . . .. . . . • . . .. .. . . . . 0.50
Remitidos, colñmna. . . . . . . . . . . . . . . . . 100.00
TODO PAGO DEBE SER ANTICIPADO
Contratado un aviso por determinado nún:ero de
' "eces, no ~~~ indemni:m Si.tma a l gun:~ aun cuando su
dueflo ordene su3pcnderlo.
Los autot·es de remitidos están oblig:ulos á pn.gar
el valor de las l'ccti!icacioncs ó explicaciones
tnoi.ivadas por ellos.
La colaboración ha de ser solicitada por el Dírec- ,
tor del pet·iódico y la q úe no llene este requisito se
publicará en los Remitidos y pagará su importe
según t ari !a.
En ningún caso se devuelven o:-iginolcs ni se dan
explicaciones del por qué n0 se puuiica algo de lo
que se le en\'Ía.
SP. cangea con todos los periódicos nacionales y
extranjeros.
1 Apartado de correo número 85.
Dirección telcgrúfica: BLASC.Hti':.:TTA-Cali.
E l Agente, 7Yfanuel Jo,,() 0Njuela.
El q·ue suscribe
pone en cO?locimieuto del púclico y ae
los p i rt.fe?·os en pct?·ticula?· qt&e eucontra?
·dn 771& ePa?Jlent e en su casa de Ita-
' bitacion, buen aconzodo, ntesa y n?angc~;
fe pa1·a Zas e aba Zle?'Ü
Citación recomendada (normas APA)
"El Correo del Valle: periódico literario, industrial y noticioso - N. 198", -:-, 1905. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/3686306/), el día 2025-05-18.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
