Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
/
) , 1
L.
y .J 1
< ptíbiirn de ~·oh mili::) ri rnr RO l t l'C 1!01. - }-o. 1.iS
y
Dir·•·dor, fl!'- 8 ~. SG\Hf'·; · ¡•··~:,
CIJOil \ Y lSTZ
TIN DLTLn A Pl\XO
E~to sucedió en el c? _tillo de N ... ,
cercano al lugar lla•nado El taba se1nuo de la perfección. Por
uada en ··1 mundo habda consentido
en tocar medianamente.
Listz , al contrario, tocaba siempre,
mal cí bien .
Tna noche del me" ele ::\Iayo, entre
la ~ 11 v media nol·bl', e-;ta l)an todos
r eunid;>::; en el salón . Las anchas
ventanas abiertas dejahan vf'r la
campiña iluminada por la suave luz
1 de la 1 t~na; los ruiseñores cantaban,
y ole2.das de penetdtnte perfume ele
r osa-; inYadían el salón.
Listz t ocaba un une/unzo ele Chapín,
y. según su cosh1mbre, loadornaba
con trinados, trémolos y m·pcgios
que no ex istían en el original.
Varias \"eces Chopín había demostrado
su impaciencia con !te. tos; final
mente, no pudiendo con tene1·se,
se acercó al piano y dijo á Listz, con
su flema inglesa:
. -Te s uplico, amigo mío, que cuan
do me bagas ei honor de tocar un
tnl'lo mío, lo toques como e<;tá crito,
ó toca ot ra co-.;;a. Solo Chopín
tiene <"1 derecho de variar á 2bopío.
-l\Iuy bien ; tóca tú- dijo Listz
1 e van táudose.
-Con mucho gu~to-ilijo Chopín.
En aquel iu ..,tante una mariposa
apagó la lámpara. Iban á encenderla
ele ouevo, ;>ero Chopín exclamó:
-Nó, no la encendáis ; antes su-plico
que apaguen todas las velas:
me basta la luz de la luna.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
1
1462 EL CORRÉO DEL VALLE
Entonces toc0 .... tocó una hora
entera. Decir cómo, e~ lo que no se
puede ni ~iyuiera tratar de hacer.
Hay emociones que se experimentan~
pero que no hay palabras con que
expresarlas. Los ruiseñores se habían
callado para escuchar; las flores
recibían aquellas ondas sonoras
como un rocío benefactor; el auditorio
en mudo éxtasis, ·apenas osaba
respirar, y cuando el encantador terminó,
todos los ojos estaban bañados
en 1 ágri nns, y esp~cial mente los
de Listz, quien, estrechatJdo entre
sus brazos á Chopín, exclamó:
- Ah! amigo mío, tenías razón!
Las obras de un genio como el tuyo
son sagradas: es una profanación
tocarlas. Eres un verdadero poeta,
y yo no soy ino un saltimbanquis.
-Vamos! vamos !-replicó vivamente
Chopín- cada uno de nosotros
tiene su especialidad, hé •ahí todo.
Bien sabes qu~nadie en el mui1C:o tE-
1,o ..,· u a 1a en 1a in ter .)retación de las
obras de Weber y Beetowen; y yo te
suplico que toques el Adag-io en do
sostenido mc,zor de Beetowen, pero
tócalo como sabes tocar cuando
qt.11eres.
Listz tocó el Adag-io y puso en él
toda su alma, toda su voluntad. Entonces
se manifestó en el auditorio
otro género de: conmoción: lloraban,
sollozaban; pero no eran las lág-r~mas
dulce~ que·Chopín había hecho
derramar: eran aq u e 11 as lág-rzma s
crueles de que habla Otelo. La melodía
del segundo artista no se insinuaba
dulcemente en el corazón, entraba
bruscamente como un puñal.
No era una elegía, era un drama.
*
No obstante. Chopín creyó haber
eclipsado á Listz aquella noche. Se
vapaglorió de ello diciendo:
- Qué furioso estaba! (Textual).
Listz · supo e~tas palabras, y se
•
veng-ó de ellas como artista de ta-lento
que era. Hé aquí lo que hito
tres ó cuatro días despué~.
Estaban todos reunidos e11 el salón,
más ó menos á media noche.
Listz suplicó á Chopín que tocara.
Des;>ués· de muchas vacilaciones,
éste consintió. Listz pidió que se
apagasen todas las lámparas y todas
las velas, y que se corrieran las cortinas
para que la oscuridad fuese
completa.
E.r_?- un capricho de ar:ista, y se
le dw gusto. Pero en el instante en
que Chopín iba á sentan,e al piano,
Listz le dijo algo al oído y ~e sentó
al piano. Chopín, que no sabía lo
que pretendía su a m ígo, ocupó una
poltrona junto al piano. Entonces
Listz tocó exactamente todas las
composiciones que Chopín había ejecutado
en la memorable noche de que
hemos hablado; pero supo hacerlo
con tan maravillosa imitación del
estilo de su riva-l, que era imposible
suponer que quien así tocaba no era
Chopín; y en realidad, todos se engañaron.
El mismo encanto, la misma
conmoción se renovaron. Cuando
el éxtasis lleg-ó á su colmo, Listz
raspó un fósforo y encendió las velas
del piano.
Se oyó un grito de admiración.
-Cómo! ¿sois vos?
-Precisamente yo.
-Pero habríamos jurado que era.
Chopín!
-¿Qué dices de esto?-preguntó
Listz á su rival.
-Digo como todos: también yo
habría jurado que era Ch que en f'l futuro, ele angustia y des,.ngaño
Los días ignont~los rlPI nieto gnarda1 áu ! . .. :
Los madero:~
De San Jnan
}Jidt'n q :1 eso.
Piden pau .
'Tríqui, triqni, triqni, tn1n!
Esas arrugas honrla.s recuerdan una hil'toria
De largos suf1 irulentos y sileneiosa, r.,ngustia!
Y sns cabPllos bl:wcas como la nieve están ;
.. De un gran tJ,.J ·>r el sello marcó la frente mustia,
l son su¡; ojo;; turbios espejos qne empaíla10n
J_0s añ,os, y que !Í. tiemptil las formas rd"lejaron
De séres .r de co>'n;; qne JUJnca volvcrat •.....
.... Los ele B:oque,
Alf.aucloque ....
Triqni, triqui, triqni, trát.!
Mañana cuando duerma la abuela, yerta y muda,
L(•jos del mundo vivo, bajo la oscnra tierra,
Donde otros, eo la sombra, desde hace tiempo están.
D('l nieto á la memoria, con grave voz. que encierra
TO-" lllll_Y baja En la- hora e1 uel de 8 ,1 partida,
S iempre le 1'll c> l1~ l1 uhl ;:r. Otra 1,0 111 arc·aní.
-Si dclantP de tl le hnb!n <'rl s r> crcto Junto a l hogar, ya frío,
No hay tal disi11JUlar! Tiende sus brazos PI sillon vacío
-&Será Dolorl'S que en SllS vc rJPs aflllS... Que esperánd ola estri.
- ¿,Q11 ién arna en la v rj cz ~
- ;Será la novia á quien v c tH' 'l so1t e ra ... ~~ Kl C•llllcnzado ePc-a,jr
"' -¡ Hay tal in · cu ~ at e z ! En un rinl'Ón ag 11atda quién trabnJ'e
L Su d<·l il'ada r ed ....
- tSe rá la ruuia qu e en e l baile anOC!.C.. . La lllu;,tia e nrf dadera
- Ya t iene anti~"1 10 amor . S e asnrua por 1o s v1' d n·o s, y 1a espe ra -0 la rnor<:>na de ¡·asgadns nj >S .. . H ·r . d d d
'
lHúl'luliLJ a e s e . .. .
-Error, rt e rno e :-ror.
-Si S'!rá la que ayer .. - Pien sa hija IIJÍ~
Q.nc harto dndas lc ya.
-¡Oh nu! lHi corazon januís se· engaña . ..
Dios mío, & quién s e rá ~En
esto cntnlllrJo e l d rs rarrÍ ta
que escou de en las b ojas su v i ,-gen p restig ío
y alumbran sus ojos que ;,on un prodigio'
el íntimo anhelo que tanto me inquieta'
D e noche, su tena y alígera mano
cual una li bélula de mag1a secreta
reco rre los di e ntes sonoros de l piano ....
e nton ce!:> ¡oh dieha! me obliga á que pulse
la lira y le trove, la rsqni\'u morena;
es una mut:hacha muy buena, muy dulce ...
ni sale, ni baila, ni ·va á la 1·et1·eta.
CA HLOS VILLAFAÑE.
MELOD1A
Á R ... ...
¡,Por qué con d ndas y enojos,
Haeiendo á tu amo¡· agravios,
Entre rubor y sc,n r oj os,
1\Ie dicen que sí tns ojos,
Si los desm ienten tus labios f
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL CORREO DEL VALL~ 1465
¿Por gn6, &i estoy junto á tf,
Como ?.ye r me r.coutecicí,
Si te pregunto ¡ay de mí!
Si me quieres, dice;; no,
Y tus ojos dicen sí~
& No miras que e os enojo~,
Que baccn á tu a mor agra \·ios,
Llenan mi vicia Je abrojosL ...
¡Quiero que digan tus labios
El sí que dicen tus 0jos!
J. C. DE RIYAS.
Los amo es del alma son consejas
Que no se deben escucbat con calma,
Porgue tamhif'n las vi ejas tienen alota
Y nadie se enamora de !_as viejas.
Sr~ ESIO DELGADO.
C A :r-; T A l> E S
En sus labios el Amor,
Niilo mimado y tra\'iese>,
Prendió ctemo,' al'da rl e un beso
Inct r.dio deYastad~r. .
Cor•pn limpio eon toclt~ bicho
viviente, inr:luso el gato; otr>~s p0rqne los
novios de las ehicas se propasaban, eo~no
si el fnturo &Uer{rO fu ese un vil pc>lelc y
no lafigura f}1·grzntesm del patln· de familil'l;
ya pf,rque lPs big:1rd o•nes de los
hijos s•· babían jugado t>l jornal, 6 porque
invadieran la ca ,a algHnos acnwdores
incon::.idcrados y exiger.tes. ___ Ello es
que en el domicilio de Perinolrt andal•an
siempra por el aire los trastos doméstieos,
y todo eran gritos, mal.li ·iones, disgustos,
porrazos, estropicios, escándalos,
guerra y desolación.
Mueha paciencia tenía Pe1·inolcabullóse
entre los pasa,ieros y gente que iba
á despedirlos, se coló en el barco, buscó
sus pt·ofundidades y por fin encontró allá
abajo un oscuro y estrel'ho escondrijo
donde se agazapó, esperando los acontecimientos.
Pocas horas de pues salía el vapor del
puerto de l\lálaga con rnmbo a Bncnos
Aires. Bien lo advirtió P e1·inoln por los
tumbos del barco, pero se eRtuvo quieto,
y quteto conti JUÓ durante tres días, sin
haber entrado en su e::.tórnago !!I <ÍS ali-mento
que el pan y el c2torizo ___ Al cuar-to
día, el hambre y la sed le h eeharon
fuera, y apareció sobre cubierta, guiñando
los ojos de luntbrados 1 or· un sol espléndido,
p á lid " , flaeo, nfU ,;tio, lleno de
polvo. ___ ¡Pared a un alma en pena!
El primer llll1rtn c> ro que vió snlir á luz
semejante adefesio de hontbre, a!lirilc por
el euollo, y otro fué li dar cuenta al CapiU1n
de aquella aparícion fantásllea.
-&Da dónde, mil truenos, sale V.~rugió
el C3pit~ín en cuanto se puso al
habla ~~on Perinolrl .-¡.Qutén es V.1 Comv
se erH.: uPntra aq ni 1
E -,;p licqle Periuola con dt>~m:1yada voz
el ardid de que se ltabía vali,lo para lla('er
grati>:> PI viaje ~í la A1·gc>ntinn ; ponderó
su cxtrelllflda pobre7.a, pidió perdr•n de
rodil_las, y pidió tambié11 algo de c-omer y
de bebe r, porque estaba ya en las ú.ltim
as _ _ _ _ _ _
Al principio parecía una fiera el Capitán,
r t• ne~ando del intruso y hPchando
más votos que improvisa el gobierno en
unas eleccioties ; peto en el tondo era un
hombre muy de_bicny compade-.:ia al pobre
diaLio.
-¡ QuP. le den de cümer !-dijo por' último,
volviendo las esp:1ldas.
Pues, señor; hé aqní qne ~pla<'ada la
cólera del lobo mannn, :::o pa!ntL:in,
era su sombra, su perro fid e!Jsimo. __ _
Por uno de esos fenr'.mcnos tan comunes
en la n~turaleza hunwr,a, del "Orlt raste
entre el humilde y paeicnznrlo cariictct'
del zapa:ero y el b! u&eo y violf'nto del
Capitán, nadó una gran si1npatla entre
ambos; el marino llegó á cPbrar afecto
al zapatPro, y á éste no bab1a nPePsirlad
cle d ecirle que su protector era allt e l allJo
dc,:;pué de Dios l'orqne (:asi como á un
Dios le veneraba.
Le eontn todiis sus descli('ha.s, y con tan
,·ivos colores, que al Capit{m le pare•·ieron
capítulos de novela ó cuentos para asustar
á los ehicos.
-Auneio-ie df'r'Ía-V. es a11dalnz y
exagPra, <:On10 t •ldos sus pai~anos; pero
aunque fllese verdad lo que dice, no veo
motivos ~ufir.:icntcs para tomar tan grave
resol ueíón.
Al otro dla -estaba ·el Capi~án mirando
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
1
EL CORREO DEL VALLE 146~
muy ~ tentamente un punto del horizonte,
cuando se le aceró Pf'rinula.
-Abuelo- le di¡o el marino-prepárese
V. á bailar una zarabanda. como en
sus buenos t~empos de muchacho ____ El
barómetro ba descendido mucho, y veo
~dlá lejos nna nuve ñe muy mal agilero.
Nunca se equivocaba el C~>pitnn en esta
clase de pronosticos enseñanza que
debía a SU larga experiencia j poco despu
é:> se hizo el viento i,npe tuoso, y lu égo
huracanado, encrespándose el mar furiosarl\
1 ntl'.
Por una singular complacencia del CapiU1n,
permaneció el zapatero á sil lado,
sobn· el puente los dos amarrados para
que no se los ll eva~e un golpe de ruar ó
una racha huracanada.
Habíanse atranr·ado las escotillas y
todo el mundo estaba en su puesto, preparade
á luchar contra la tempestad.
¡Y qué imponente sP presentnata ____ ; el endi~ado zapa-tero
saeudíase el agua como un perro que
sale dcll baño, y eo cuanto podía hablar,
chillaba:
-¡ Morrocotudo i
-¡ Soberbi? !
-¡Bravo!
A cada golpe de mar, á c::~da bandazo
que dada el buque, á cada rayo ó centella
q_ue serpenteaba sobre su cabeza, volvia-se
loco de alegría, aplaudiendo y gritan~
do con todas Stls fn erzas:
-¡Otra, Otra!
-¡ Q!lé se repita!
-¡Muy bien!
~¡Bravísímo!
Pot· milagro de Dios no se fué el Larco
á los profnndos abismos, porque tenlpestad
como aquella no se había registrado
en los anule~ marltimos_
Al otro dta, y ya fuera de peligro, el
Capit( n se }1cerca á P 'rinola, y mirándole
con f'ierta arlmiración, l1· dijo:
- ·¡Hombre ___ _la verdad es que no le
creí á V. tan valiP.nte! Bien reparé que
durante e l trem<>ndo a1~buchón de ayer
estal:ia V. C'Ompletarnente sereno, y hasta
se puso V. á aplaudir y á jalear la tormenta
... -¡ Y cuidado que ha sido un
temporal de ór
cade nciosos ton os de la músiea que en
ondas so n o ~ as iba pc rcl ié nclosP. paulntina·
mente en la espesura arrullando al p>1sar
más de una IJar ja de trinadoras 1uirlas y
de palolllas enam 1radas.
Al ('Ontempla r el mtígi eo pHi.on.je qnc de
man e r:1 tan eneantado,·a dc-:;env,¡lví"l->e
ante mi vista, mi alnJa entre-{ada á los
más delicioso,; ensueüo;; olvidaba la mlln danal
ex istencia, y viajf1ba por el país de
los idilios.
Un lap ~o de tiempo ind efinicio habría
p e rm ~1n ecido exhti c:o, si la j11guetona risa
de J anette, la niña ch ispeante y alegre,
la duciüt. dd hu mor y de la fi f•sta , no
hubiera venido á sorprenderme, dejando
entrever eon sus mi t·adas qne tarnbien PO
los oj os seductores de una virgen hay
am¡1lius univ ersos en donde el alllla fat l·
gada puecle extasiat·se en la contemplacion
de los más hermosos id ea l ~s .
¡Como aletean en mi mente los rec ner·
dos á través del trempo y la distanei8, y
con ,qué delíeadeza Je línea.s npareee co mo
ento n{;es ante nti vista su hecbicera,
su encantad0ra si lu eta'!
1\Iorena, de talle eimbrador Pomo las
palmeras del vall e, de ojos grandes, viva·
ces y negros, de un lllll'a1· tan deliciosa
mente tierno, ctJmo es tierna la !'a-ri cia de
la au rora soure el enca rnado botón, como
es tierno el postt er besiJ de la tarde sobre
la voluptuosa rosa. Su voz de nna melodla
inimitable, O!'a era vibrante ('omo la
del <·aooro turpial, ora tenue y apa('ible
como el gorgeo de la diminuta alond ra.
Su C"lbe ll era negra y ondulant<', y su figura
teda, angeli eal, divina, semejaba las
que en sas rima¡. pintan los poetas soiia dores
de los parses orientales.
-Harold, por qué huyes drl uullicio~
& por qué se r etrata en tu semblan te tan
onda mPlant·nlfa 'W rlijo .Llnrtre al acercar¡;
e al banco de mnllirlo ll1'lsgn que me sel'''
la dP nsie11to. & Po1· qné no vicnrs eon
nosotros~ Ln fi esta va á conf'lu!r y no
sé por qué me ~iell t o sola Cltanclo te ausent;
l'l, y mÍb oj os languidecen si no te
nlll'O.
-V (>n , rsrucht>,nos el tríno de la" banrl
<, la,; r¡u · Pl aire hace resona r allá en la
U'J'brosa seJ ,,a y qu e el rí u :leva en t>US
mansas eorr ientes. V én, c·u é!ltame pqr
qué In-; f1 >l'•'h tan lozanas~' t ~ n brl las <·on
gne tú lllÍ:>•no 01 n n~ te JllÍ pecho rn la mañana,
mueren al prese• 1ti r las <'aricias de
la IJO<:hP; por qué Íllfini ta tnPiancolla in"
ade nuestro sér cuando el reloj de la dicha
va á marl'ar el fiual de las horas del
pl aeel· !
Ofred mi brazo á Janette y comenzamos
1\ cruzar· por la ll a nura.
Meditabundo y e >nmovído hE,bín quedado
al esc: ucbar aqnel sentimental in·
t e1 rogator io.
Qué hal h pasarlo en su alma candorosa
v ardic>nte ~ Qué fuerza itup elra mi
corazon haeia ella 1 Que fellOlllPno ex
tra iio se rfpduaba en 1ui sér y demoraba
la r<"sput>s ta á su arHOl'Osa preguuta ~
- fir::~, Jarwtte-la dije-tu corazón
~::s un \'oieán ard iente eu donde la paóiión
se eri~nrlece, y el balito de. tu boca de fuego
ha hPcho morir ~ su contacto las gallas
flores <·on que en la maüana orné tu
pecho.
La melaneolia ha invadido tu sér porque
dudaste de mi afel'to. El rel"j de la
dicha apenas ha marcado el princi¡-io de
nuestra felicidad.
- • én J anette, ven; yo depositarE> sobt
·e tu frente el primer beso, ahora que la
pá!itla reina de la noche env1a desde la
di,:.t;.n te se•Tan1a su_ prim er óseulo de
a111or al unive rso.
A R;'.JAND() LARA.
Cali, Febrero 15 de 190J.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
...
,
•
EL CORREO DEL VALLE 1469
A 11 O R D .E M \ D 1\ E
(Tema de Bartrina )
el ~l1a .. uef e. fu.fiM~e
.1
Te adoro, mi bi en, dPcía,
LIPno de ins nsato ¡¡rdor,
Un hotnbre ~su amada un. dla,
Y la mujer se reía
;Del a111 11 11te y dd amot·.
-Qné pr ueba ser? b~stante
Para ha('Prte creer en mí?
l\furtnut!ÚHI e l ¡.>obre atnaote,
Y a!!_T rg-a ba ~uplieante ,:
-Qué quieres '? qué pides ,~ Dí!
Por tí haré cuanto te cuadre:
Con el nombre ele mi padre .
Mi existt>neia te dar.é.
¡_ QniPre:< que abone mi fe
()on las joyas de mi madre ~
Con ~onri sa desdeñosa
l\lirul la al bolllbre la hermosa
Y su aL1n agu 1joneaba ;
Y é l, c:on \ 'OZ casi llorosa,
Ofreeía) suplicaba.
Al fin cambió la indeeísa
La desdeúosa SOlHisa
Qqe retozaba ,en su lobio1
Por una e~panto:;a risa
Q1Íe bieiera al infierno agravio ;
Y dijo, con expresión
Que n•> aleanza ii tener nombre;
-V o y á probar tu pasifln ....
-Ah ! qué qui~res ~d ijo el hombre,
-De tu ntad re el corazón.
Como si escuchado hub ie r~
El rugido d0 una fiera,
Un salto dio e l hijo lwrido
Y á sn vez laozó un rugido
Qtte horrorizó á la pantera;
Mas, rápida como el mal,
La hermosura criminal
A lu char se ape rcibió
Y cou el poder se armó
D e su belleza infexn~l;
Briliat· hizo en la mirada
Luj,uri11sos resplandores,
Y en 1 a boca perfuma da
La promesa ambicionada
De b,esos embriagadores;
Movió los desnudo11 brazos
Como pa·ra dar abrazos,
Y de los sueltos cabellos
Hizo un enjambre de lazos
'l'an infames como bellos.
Cual si un po<;leroso imán
Le atrajera á sí, el galán
Cor .rró al ama .. te reelamo
Cotuu á la mesa G<>l amo
Hawb1·ientos los perros van;
Mas cuando quiso á la he1·mosa
Bel!'ar·, lleno de pasión,
$1la con voz espantosa
Pot' lo dulce y car·iñosa,
Le dijo :-y el corazón .... f
. "
Otra ve~, eon rabia cruel,
En PI all)l~ del done.el
Lucharom el bien y el m:;¡.l ;
~áas vent:ido al fin aquél
):::1 hose e'l bom bre chacal.
Y con rapidez feroz,
Con ese pa,;o veloz
Qne lleva siempre al delito,
Fu ése el h1jo tras la \'07.
De su impuro aut.Ql' maldito.
II
Dormida la madre estaba,
En p<>hre y limpio aoosento
Que la virtud anunei. ba,
Y todavía vibraba
Una oraeión en sn aliento.
Y tal vez j ay! soñaría
La dulce y santa mujer
Con ei hijo c¡uc venía
A buscar en su :1gonía
Con q11é compt·a¡· .un placer!
Ante una imagen sencilla
De la nwdre sin mancilla
Que llo['Ó al pie de la cruz,
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
1
1
1470 EL CORREO DEL VALLE
Derramaba d ébil luz
Una pobre lamparilla¡
Luz que encend1ó la teruurn
Del car1ño maternal,
Po¡· alcallzar la ventura
Del monstruo que hallar procura
Sombra para su puñal!
El infeliz parricida
Mató la luz, y en seguida
Acercóse al casto lecho
Y buscó á tientas Pl pecho
Que fuente fue de ~u vida.
Sonó después un g0mido,
Y oyósc un extraño ruido
Como el que causa la garra
Del león enfurecido
Que carne viva desgana ...•
III
~~n un sangriento jirón
Guardó el hijo el corazón
De la madre asesinada,
Y temblando de pasión
Corrió a llevarlo á su amada.
Y aguijoneado corrió
Por la fiebre del deseo,
Mas al llegar tropezo
Y por el suelo rodo
Con su espanwso trofeo;
Y al dar contra el pavimento
El cosangren1ado lío,
Aquel c01·azon ya frío
Preguntó con t1 e1 no acento :
-&Te has hecho daiio, hijo mío f
FIDEL CANO.
MEMENTO· .....
Cómo resalta la cruz negra. sobre
l<~ s frentes blancas l
"Memento horno! " ... . dice el sac•.'
rdote mientras con su descarnado
·lf\.t·hga.r traza cruces eu la~ fr~ntes
blancas y tersas, y borrones en la:;
frentes arrugadas.
Las niñas sonríen picarescamente,
sienten cosquillas; las beatas bajan
los ojos; los beatos miran con un ojo
al sacedorte y con otro á las muchachas
bonitas, que soüríen á hurtadillas,
burlándose de lo:'> borronh;
informes que el señor Cura traza
sobre las cal vas amarillentas.
"Memento horno!" .... dice el sacerdote
apartando capules con una
mano, mientras C"'n el pulg-ar de la
otra va trazando cruces de ceniza
que resaltan sobre las frentes
blancas.
Los muchachos se arrodiilan con
las manos eu los bolRillos de los pantalonPS,
miran al s~ñor Cura, a 1 altar,
á todas partes.
"Memento horno!" .... dice el sacerdote;
pero los muchacho~ olvidan
que han de ser polvo, y se levantan
riendo, porque acaban de ver á una
vieja con las narices embadurnadas
de ceniza.
¡ Descuid0s del señor Cura!
U na morena de ojos anarquistas
se arrodilla. Da la casualidad que á
un moreno de ojos incendiarios le
toca el turno y se arrodilla también.
Con el ra.billo del ojo se pespuntan.
¡Picarones! Si no os habrá conocido
vuestro ve1ino el señor Cura, pelando
la pava todas las tardes, de la
e<>quina á la ventana. Pero tú, linda
morena, no sabes que e<>e santo anciano
que en este momento te recuerda
la muerte, te ha visto desde
su casita, mientras reza C:'n su breviario,
cambiar miradas y frases con
el efebo que está ag-uardando á tu
lado la cruz de ceniza.
"Memento homo!" .... dice el sacerdote,
y traza con mano temblona
por la ve)ez y la abstinencia, ~endas
cruces en las frentes de 1::. morena
de OJOS anarquistas y el moreno de
ojw ~ncendiari~.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
])L CORREO DEL VALLE 1471
Ellos se levantan. El, así, rápidamente,
le dice á ella, en el oído:
- ·M ! Al .. 1_,_ eme11to... . . .. 1c1a que ayer
110 saliste ...... ¿ me quieres?
Ella contesta paso, pasito :
-¡Mement.o l .... Arturo que tie- nes otra rwvta . . . s~1 t e q U·t ero .r ....
. . .. . ¿ .1 _t_ú ? . : . _· --
Se sonríen, sin hacer caso de las
miradas del anciano Cura, que escandalizado
y distraído, le embadur·
n.a á una b:..ata un ojo con la ceniza,
mientras exclama:
-''Memento'' .... muchachos, que
aquí no se viene á secretear !
JOSÉ V ELÁSQEZ G ARCÍA
LA CONOCES~
El arrollo que baña dulcemente
Las yerbas y la tlor,
Envidia la pureza de su frente,
Radiante de candor.
Por rizos de su oscura cabellera
La mis hermosa hurí '
~us c~bellos segara placentera
Con vtvo frenesí.
¡Oh! Dí si la conocts; si has mirado
La dulce languidez
Que adormece su talle delicado
Modelo de esbeltez. '
i Magníficos, espléndidos sus ojos,
Co~or de cielo y mar !
i Btenhechora su luz disipa enojos
JYiandándonos amar !
Por toda ella, gentil, un aire vaO'a
De alegre juventud ; ~
Y en ella, des] u 111 brante, tJos halaO'a
La célica virtud. 5
¡Dime si la conoces!-Es más bella
Oh 1 más que el rosicler,
Formado por las luces que destella
El sol al renacer !
!Lleno de aromas, virginal capullo
De seductor matiz,
Que de la fuente al plácido murmullo
Sofíando está feliz !
¡Ah! dí si la conoces! tengo miedo
De que sea ilusión!
R esporide lo que seoa<>, q ueclo .. quedo
No estalle el corazón!
JUAN lLLINWORTH.
DESPEDIDA
Después de algún tiempo de
permanencia en e ta ciudad, ha
regresado á la capital del Departamentr¡
Su Señoría~l Goberna·
dor del Cau a.
El General Bonilla ha sabido
captarse la estimación de sus amigos,
y nosotro, al dar~e nuestra
despedida, anhelamos p rque l'eg~
1e. con feiicidad al término de su
viaJe.
FIESTA RELIGIOSA
El domingo 14 del presente se
v~rificó en el templo de San FranCisco,
á las ocho de la mañana, la
bendici -'n del Estandarte de la 'renera1.11e
'-· rden tercera.
La ceremonia fue digna de los
Reverendos hijos de Asís,
URO ENTE
Siendo Cali una de las poblaciones
más comerciales del Departament~,
sería de desearse que la
autondade" propendieran, en l
menor tiempo po~ible, á la formación
de bodegas en las afutras d 1
lugar, pues las recuas que tranf;i-
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
1
l-J.72 EL CORREO DEL VALLE
tan por las calles son una amenaZJ.
para los asociados.
SALUDO
Procedente de la capital de la
República tuvimos el placer d~
a~r azar en esta ciudad á nuestro
s~ ngular amigo don Anselmo
Ortiz.
PRENSA
Plu1na y Ldpiz. Esta importante
revista gue S:! publica en
~ antiago ele Chile, nos ha hecho
el honor de visitarnos. Tamhién
1 temos sido favorecidos con La
Organizaci6n, de Meclellín, y La
'Ta rde, de Cartagena.
~ Igualmente agradecemos el en-
YÍO que nos llizoel señor don Ju-
11) Rómulo De1o-ado del "Infor- ro ' me" gue pre. entó como Gerente
(kl Banco del E tado.
VlAJE
li ny feli;r, se lo deseamos al intcligente
joven 11anue1 A. Carvaj
J quien siguió para Bogotá á
Cl.Jrsar en uno de los Establecin;
ieukos de aquella 11etrópoli.
:Manuel Antonio, tiene di sposic
~ones especialísimas para las Lehas,
y no estará lejano el ella en
r¡ue reciba un título que corone
s 18 justos anhelos . J:i)stos son
11uestros votos más sinceros.
TOROS
Con motivo de la cuare ma, se
S'lspendcrán las corrida el próxir
·o domingo, con el beneficio del
a..:.1a1 ~e Bocaccio.
V ~-' R 'llf ·JIT' D A 'ifii, -¡r,-,~ - • '
.1:'b. , ·;~~J _ >P . ,~.úS
----'--
H e rmano? Qué dice hermanito !
Sabe usted el tipo del cambio en
tiempo de mi ~eñor Jesucristo? No,
hermanito-Pues oio·a : Judas vendió
á nuestro Señor ~)Or treinta monedas,
y Huertas :í Panamá por
$ 30,000 ó dollars , haga usted la
c uenta.
·:f
-:f 7:·
En qué consiste que los ant:oque ños
son tan carista::;? Pues. paisano,
en que nos gu::.ta lo q ue má:s cues t a !
* ·X· *
Entre Caucanos:
El señor Rubéu Malo y el doctor
Patricio Bueno se fueron á confe~ar
en un mismo día y al siguiente a l
verlos comulgar juntos le dice uno
de los a~ü,;tentes á otro . Mire usted
torcida la justicia di vi na, pues da e l
mismo galardón al Bueno que aJ
l\1alo.
Un ciego, tocador de guitarra,
algo bebido, estaba ~armando un esCétndalo
mayúsculo u. altas horas de
la noche.
Se le acerca un P:uardián de policía
y le intima arre ·to, diciéndole :
-Acompáñeme usted.
. - Con mucho gusto, re:sponde el
ctego_ acomodandn la guita1 ra.
¿Qué va usted á cantar?
Eñtre ama v criada:
-Juana, ¿q~1é sig-ni·fica eso?
¿Quién es ese artillero que acaba de
salir? ... .
- Señora, es mi hermano de leche . .. .
-¿Cómo, tu hermano de leche?
El Jomingo pasado era de caballería,
hoy es artillero. ¿E. que tu hermano
cambiad cuerpo? ....
L~ criada, con gran sinceridad :
- ó, señora; es que yo cambio
de hermp.no., ..
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
1
EL CORREO DEL VALLE 1473
-Me alegro de c'ncontrarte purque
tengo que pedirte dos favores.
-Cuáles?
-Que me prestes diez pesos y que
no se lo digas á nadi e.
- ¡Hombre! los dos favores á 1 a
vez no puedo hacértelos; pero uno sí.
No se lo diré á nadie.
* .¡(- -::
Preg untándole á Aristóteles, qué
era lo que más difícil le parecía,
r espondió :
-El saber callar un secreto.
Cabalgaba un amartelado joven
á la portezuela del coche de una h ermosa
dama, á la que va pintando su
amor con los más vivo~ colores. Pasan
vor la orilla de un estanque profu
ndo v le Jice 1a dama:
--Si- usted quiere que cono7Ca la
verdad de su pasión, arrójese usted
á ese estauq ...l. e .
- ¡A señora! contesta el astuto
joven ¿ no consi.aera usted que es
muy poca agua para tanto fuego?
-<-
-r.- ;:-
Hay dos distintos sabores en el
clavel de tus labios: ~.-uando dicen
sí ... . ¡qué dulce! cuando dicen nó ...
j qué amargo!
CONDICIONES
El Corl"co del Valle fundado en Hl94
Se publica ltJ~ jueves de cada. semana.
Aalor de la serie de 12 números . ..... . $ 24,0(}
.Nume1 o $Ueltu ... . ..... ........ . ...... 8,00
A tru:oatlo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-..... . 5, 00
Anuncios, página entera .... . ..... .... . 200,00
La~ re peticione~ ... •...........•.•. , ..... lOO, 00
Gacetillas, palabra . . . ... .... ..... . . .... O. :;o
Remitidos columna . ... ... ........... . lUO,OJ
TODO PAGO DEBE SER ANTICIPADO
Contratado nn aviso por d eterminado nümero 'L
rlueño ord ene suspende rlo.
Lo autores de remitidos están obligarlos á r·t·
gar el valor de las recLificr.cioncs ó explic.tcionv.;
m o livadns por ellt s.
La cola borac1ón ha de ser solicitada por el 1 .
recto r, d ell?erió Jico y 1 ~ que no llene este rl'qni::,:,.,
~JUgara SU 1m Orte SCJUn turif!t.
En mngún ca o se devuelven originales ni s,3
dan explicacknes del por qué no se publica al~ o
de lo que se le-envía.
Se .;anjea con todos los periódicos naciOnales y
extranjeros.
Apartado de correo númer<• 85.
Agente general, l\lateo Gamboa.
Dirección telegráfi::a : BLASCARPETTA.-f'al .
LUIS G. BARR.A G A~
Ofrece llevar agua á clonlicilio
y piedra de toda clase
para edificar.
· 'l'ambién srp compremetG
á trasladar, eb su carro, eL~
nn punto á otro de la cíedad,
toda clase de objetos.
5,..-4:
---------------
Se vende una casa ba ~"tante
c6mocla y situ~u11.
cuadra y 1nedia arrriba d \
la et;quina del puente .
Porn1enores los dará
) ORGE Fl.NEDA c. 3- ~
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
1
EL CORREO
Cómprela sted
Se vende una casa inmediata á
Ja plaza f1e San Nicolás, contigua
á la de Primitivo l{omero. Construcción
nneva y ba~tante solar,
con árboles frutales. Enteuderse
con Blar:; s~arpetta ó
Alejand1·o Guevara. s-4-
ISMAEL ESCOBAR B.
Vende en Palmira por la mitad
de su valor:
U na c;:.sa ele l1d(ll>:>, CtJl•iertn de
teja en Ja C?Jie dt>J r,:atadt:> ru , á tres
r.und rns y nH:din dl:' la ¡, ]nzH princi¡•r~l.
Un esta blecimit'll t , • el~ Gal ¡,ón (·on
SllS t>ll"Pres, sitllhdt> t· n '·La J:-1 r~aL~:.¡
de Santa ..barhndPrsP t:on e l St ñor Fr11n ·
cisco G1Jenero t:'ll rlicbn b;, rrio 6 ron
el señor ,foFtquín P<~lncios en su Es
t ablec imi entó d<- ¡wl'Hiu "'ría f'n 1<~
plRza de mercado de est_. ciudad.
DEL VALLE
LIBRE ESTIFULACIJN
V en do 6 permuto una casa
c6n1oda, reciente1uente
construída.
Eduardo Sierra F. 6-4
SE VENDEN
Ochenta mulRs d<' El Ali~al y San J e
rónimo, ac·o,;tnmhradas fl pctst<; de lo re.:l
Pue.len verse en la haeienda ele "L;:~ Esned::
t". El señor Franeisco A. Lozacla dariÍ
informes en Cali y Enrique Santamaría
en Yumbo. 4-4
Dr. Pacífico Rivera G.
ABOCADO
y agente de negocios
lJALI.-CAUCA.-L'OLOl\lBit\.
Telegr:ttü : AJ dm.ar. 12-8
SE VENDE
POR ORO O POR BILLETES
Una finca en el Distritodt - P<~v ~t s
com pursta de caft•tal [ m:ls ó mt"'nos
5000 árboles) rn ';·wy btwn pst:;;do,
platanales y ll Jlleh"s hortaliz;.¡s. RPza
de maíz. Tent"nos Hí>ropiados parfl
b,:¡ cer pt •tre ros. Rodeada ele piñ(1elns.
ÜFtsa buena y péljizr~. Se vend~· con
su rt:>spectiva máquiua de despulpar
café.
Para pormenores entenderse en
Pavas con
Ra'mÓn Guevara.
Cali1 Enero de 111ü4. 5-4
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL CORREO DEL VALLE
EN LA F'ABRICACIÓN DE AZÚCAR
Verdades sobre el azúcar de LA MANUELITA
El HZÚC':1r de LA MA NU I~LITA f'~tá emrnc~rla en bonitas talP-gas cosídas.
lt ,.hí t' lllp;:tc·ncla 1-'rt la fc'lbrir» y abit>rta en el hngnr j no IJ;:¡y manosf'o
intt-nut> d i ;.~ ' in ; ! (Ir c-on:;igui...,ntt', no h -'Y desasen, no hay desperd1cio, no hay
aclultt't' <~c i ó ll pnsih!e. ();vl a talega brille~ como un mc ·ntón de diamantes; 1'1
rE>su l t;, do de s11 cri-.;ta Íz;ación 1 w1 ft>cta. Córnocla E>n forma, perfecta {'n cnli da
el, bril b nte t·n :-~ !"" Ít"'llc·ia, ninguna azúcal' la iguala en PXcelencia. Cuando
eolliJll'l' usted t"~ta <• ZLH'nl', acuérdese que la tah-ga eosida lleva el lt-trero d~
' 'LA M A UELIT.\", eomo también el nomLr8 de iosfr~bricantt:>S. Uste-d estal'á
s·.ti , fec ho t--n t 1 m0tnl-'nto E:'r1 qut· Hbre una taleg;~. Usted estal'á má's s:-~tt,.
f•· cho cu:•ndo In ha prob:1do en su eafé, dulces, etc. Está dt' vt>nta en t c• das
la~ pobla ci1 ne.:>, dt-sde Popayán hasta Maniz.lles, y es únicamente L-
~ bncada po r la
CAUUA VALLEY AGtUCULTURAL C.o
Sueesores de Santi<~g0 M. Eder.
Palmirn.--Cattca.
12-3 ----------------------------------
ENRIQUE RODRIGUEZ
V ende una casa, dos cuadras
abajo d€1 Hospital. Entenderse
con él 6 con
Roberto Valencia.
- •
le conviene á Ud ?
Se Vt>nd<.' la easa <.le Justa Roj:-~s,
~ -
v. de Caicedo, dÍHtantb trt>S cuadra -
y ruediél de la ¡d:;,za de la Cc · Il~titul>,
e ión, r:a1le de SHn Nicolás.
Entenderse con ErneJto Gaví1 ia
Cc1li, Ft.brero de 1804. 5-. .3 --
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL CORREO DEL VALLE
1 ]'
ó a p i t a l $ 4.0oo.ooo
Abrirá sus operacio~es el f.o ce Febrero rróx:mo
Desde esa fecha ab( fiará las siguientes ratas~
Cuentr,s corrier tes 6 depósito~ á fa orden 6 o¡o anual.
, 2 n1eses 9 ojo ,
'' 3: " 12 ozo ,-,
, 6 , 18 OjO , ~
,r 12 , 24 OjO ,
Los intereses se abonantn por trhnestres Yencidoe
pa~a las CUENTAS CORRIEN'l'E8 ó DEP OS1TCS A
LA ORDEN, y por mensualidades, tan1bién vencidas,
para los DEPOSITOS FIJOS.
El BANCo hace operacionés en particinaci6n; abr
créditos flotan tes ; afianza obligaciones ; rcendoQa Letras
y Pagarés ; hace préstamos y descuentos ; compra y vende
Letras sobre el Exterior y pl~zas comer0iales del país.
El 30 del presente mes debe cubrirse el primer ins-talamento.
·
/ El 29 de Febrero queda cerrada la sut crip-ci6n'
de acciones.-
L ocal: C ALLE DE SANTA BÁRBARA, meclÍá. cuadra al OccidentE>
de lá plaza. -
Palmira, Enero 18 de-1904.
Por telégrafo: "A M AJ IY.:E. ' 1
El Gerente, Luis FELIPE RosALES.
El Director l. 0 Alonso Madriñán.
12--4 El Director 2. 0 Rito Antonio .Medina. ~
Citación recomendada (normas APA)
Karmelo C. Iribarren, "Un lugar difícil", -:Visor Libros, 2019. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/3397859/), el día 2025-06-19.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
