Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
/ 1
1 ( r---. 7 ,.~
AÑO lV -CALl, (lt.epúbliea de Colombia) FEBRICR0--3 DI: 18,8.-N- o 77
- ' Director, .BLAS ~~ SCA.RP.E'I''l:' A
' •······· ···· ··· ··· .. ........ .
liENSAMIENT(i)S
. El hombre soUero puede llegar
á traducir con facilidad un idioma
cualquiera! para traducir el
idioma patrio ~~ necesario casarile.
Desde que ceñimos el anillo
misterioso · sentimos la necesidad
de un nuevo dialecto, de utl nuevo
diccionario : es que al significado
ordirtario de las voces hay
que añadir su valor conyugal; y
oomo lus célibes ( absttacciones
humanas) no conocen esa parte
del idioma, su eBtUdío debe etle-otnendatse
A, muy di tinguidos humani~
tas d~l gremio marital.
El célibe puede llevat' con propiedad
sus libt'os de cuentas en
podrán eXclarecet' mucho la ma·
terilll, pero no acabarán su obra,
pues cada siglo ha de traer necesa·
riarnente nueV tan lamentable
columnas de crédito y d ébito t'~ como inegperadt1
tho el celibato do esta al coh'iertte St)rprendidos su hogn.t y la. sociede
ese moviniierltó económico, le. ({ad caleá.a en la. maña: na det 3 i
~x posiciór\ del uuevó sistema vie del ffiP.S qtle terminó. Fné la seno•
ne de molde ~ cóntabilisl:as casa- t'a Atce matt·oria drhmsa y respe•
llos y de h~e onoddas ,ap.1tud~s. table, y stl mtterte generalmentt!
E.'-~tos tráhl\.jos éerían c..le gran entida~ Pre~entamos nuestta e :ha'S
cé umenté á iú. (hgn•
~s enca.rga rl.o~ d·e s11 ~ecuci0u hijo político Dt. ~enón. F~ Lernof.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
63 EL cO f'{ftE<.J DEL VALLE
EL S.\CRILEGIO
N o habían pa8ado muchos días
de. de l.t p8rJida de la C ustodia de
San Pedro, cuando fué hallada la
:Hustia en un alta,r ele la C11pilia
ele la 1\l er··ed. lVloti.vo de r~-'gocijo
fu{• ~~ t.e pHra Cali. Y antenoche,
en una casa. d t• jtu"'go, fné aprelwndido
pllr ,·arias sospechas, .José
M.11 Chará, de Popayán, quien
luégo confe ó ser el autor dPl ~ri
men (lLH', pnr inaudito, l leuó á tudos
dt> a~omb ro. I-Ian 3Ído re catados
los :--agrad(ls ob)etu;:; del 1 obo
; hn sido de,:;cn h¡et·to el cri minal
· p~ru aun qua. in ]a pena de
Ja prof: nación.
DISC HSOS PARL.\MENTARIOS
Yade1w ue estnr pnhlieada,scgún
adso, la segunda edición de lo
di.scut·Fo..., padamentarios del ,";eft>
li.ber~tl Dr. Rafael U ribt UrihE>. El
volumen, en enarto m en ll', de 400
páginBs, b::t de i. enet· tres discurso
más quv el de la edición aD"otada,
un pr(,]ogo y el re t r 1to dd autor
" n. BY fST A NUEV .\ 11
Con este nomln·e ha a,parecido
en esta ciud.td lllla revi c;,ta li tc1 aria,
de 32 págn¡¡l. : diri giut~. por el
inteligente jon.. n Dou Emili<~no
Veruaza, {t quieu envialllo nue~tro
apl:.n:so. Aunque no hemos F.Í·
du fa, oreeido ·on el canj(, Je¡:,~a.
mo ú la Revista Nu{va mucho.
tr·iunfo y r,nmero os leC"tot·es, como
bien lo merec·e.
" EL HERALDO "
Ha rea paree ido este Rimpático
periódico, una dt> la o;; publicaeione;-.
más importantes dt> Colombia,
susrwndido de orJen d e l General
Rafael Hf-yes, cuando éste fné ~finistro
de Gobierno. Sea bÍf"'n ve-nido
el ameno é ilustrado colegal
y vivn largos año~.
TEATRO
Anoche .. e verificó el Leneficio
de la aplaudida artista D." Espe·
ran za A g uila r de U~betti. Tuvo
la feliz i lea ele es<'oger pal'a sq
función de gracia La .LJ!n.-,cotta y
el JJ[LO de la Af'ricana, pieza. en
que el la luce en gran manera bU
~racia y su talf>tJtO. lJerli•.:ado el
l)eneficio nl b->llo sexo, nuestt·n elegantP-
socicdt.d -femrni.:n, qniso coL'l'e"'
ponder á t q u el homenaje, y
'lcndió para hacer el acto má"'~ &n ...
ean tnél or.
Por i 1\se rtar en la RPCl'iÓn respe
·tú·a un.:t ·otre~pond •n,..h sobru
.ad últimas rep res~Jttaciont>q. la.
Rl•du.cción ~e ab -tiene de el·i 1'
rná~ ~obre el asunt\_)
llfATRL rO~IOS
El .c'ior D. Eorir¡uP Gatcés Patiiio y
ht seiiurita. D.!<$ Li('enia ._ inisterra cele.
braron su enlace el dh ~n d~l mes pa!> pellizcnn. y st.~ aprietnn 1 zá, en el lujo. t'Ul ;1 con . 11--- n~anos
en tOl'll•) de aquella Viryu1 úlan· deli,ndl'ls las llaga-; U'-(1 uero~as ila saln. anchnroc:a clel "f 1 agitan como ab.'3 de pa.1omn.
Iospitnl, A }o lnr~o ue lR.8 ¡JIII'f>- .El\a. son las palomas que ali ia.
_, 1
·, f ~ '
--------------------------------------------------------~--------~- f ',:
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
·pili COT~lntv .D".i!f:u~
con sus caricia¡:; , que consuelan con 1 rias añejas, mielltra.s ella se ador.
sus arrullos. mer·ía contemph'.. ndo el vaivén de
El solda,lo moribundo que las las cunas de sus het•manitos.
ve pasf\r á lo lejos, entre la confu- Y sin embargo, es felix. Ralla
15ión y el fragor del ~ombate, son· e~ la. Carida_d la s_upreo!n dicha,
d-e, porque cree ver a su madre, á 81 la n0stalg1a la h1ere, acaricia la
su hermana, á su hija., á su espo- st>dosa cabelleta de un niño, y nl
sa; put>s dL : s-1~8 ·vir·gwes bla-n- seuti_l' entrP sus;. dt-dos aquellas
(•as-tiPl~ell para el dulzuras de ma suavidades, al aspaar aquellos olodre,
sunrisas de hel'mana, respetos res á nido tibio que_ exhala la ca ..
de bija, abnegaciones de esposa. becita de un diablillo de ·cuatro
y el "soldado muere casi alegre, años, la patria y ]a :familia se en.
porque al ve1' á las TT·h·genes blan- sanchan en 1o~ hvrizontes -del ~~·
cas ha sPnt1do levanta1·se, allá en cuerdo : lo que antes era tiRa al.
el fo11do óe su mente "los miraje~ dei1lR en un Yalle de Provenza, se
de lo · bosques patrios";ba pensado dibta hasta ser Frar.cia; Francia
en su cabañH, donde lo aguarda su se ensancha y se tnrna eu Europa;
madre, la viejecita pálida de, ca- Europa se ensancha, y es el muobellos
grises ; ha recordado e\ ca- do entero; y en el fondo del cemino
que serpea en ]a falda de rebro de la · Virge.,1 blanca sólo
iUS montañas verrles; ha. contem- q~eda un pensamiento: "Mi pa·
plado sus tarq~s Csa que '' esparce fragau- los soldRdos lits quif1ren y las res cia
de cultiv0~ nuevos y lleva el petan. Ellas son las rt'inas: su pazumo
de las m01·as en las meji· lacio es el hospital; s~ cetro, la
Has 1' •••• Y mientras el soldado camándula; su <:orona, la cometa
muere, las r ?rgenes blancas ce- de lino, cuyos vuelos se agitan corren,
y llevan á. .todas p&rtes su mo alns de paloma.
ternura y sus etndado~, en tanto JuLIO YrYES GuERR.Á.
que los vuelos de sus cornet.ae de ·-· ..
liuo se agitan. como alas de pa- EL NIDc;>
loma. IV
El exp6Rito ve en ella, en la
Vir-qtm blanca, la madre que le
falta~ y ella, al acariciarlo, piensa
en sus hermanitas ausente , allá,
muy lejos, mny lejo~: Al me~er
las cunitas albas, recuerda su mfancia
cuanuo al amor de la lumbre,
• .~s -padres le. l'eferían histo-
1
En apacible coro
El) ave, el aura, la traviesa fUente
Entonaron su cántico-sonoro.
F'll.trábase la luz del sol poniente
-Góndola. ñe escarlata en mar de oroAl
través del raml\le en las montaf\aa,
CWtl tu mirada ardiente
Por t>l velo sutil de tus pestafias.
Oíamos el eco t\lgttlvo
Del arpa universal. el voluptuoao
Lenllw"1~ sln~ Y eugeettvo
llln que 11011 habla al dNPGCitree ~
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL 001\RJJO , DEL~ V ALLJJ
~o el árbol trondoSQ
Que guard$ nuestros norp.b,rei? 1;odav¡a..
A loe rayos gel sol gesfallectentea,
/!;.. loe acordes 9\l&.ves
pe aquel coneierto de aves,
Dé hojas secas, de c é firos y fuentes l
.Al sentiiiUento íntimo QUe ~rota.
pe ~u~lla orqueste. ¡~nguiqf!o. qye lleva.
En una ~ota la. esperanZa. nueva
Y una il\lBión perd}da. en otra. nota;
Pí ~no recuet das el prqfundo anhelo
Con que los dos tpl.rába.mos un nido
De las ramas de ese árbol suspendido,
Y encima de a.q~el nido el limpio c1elo,
Lleno de luz y oalz:p.a,
Sereno y a¡¡acible obme tu a.ltna 1'
A aquell:\QQ'ar estrec]19
Llegaron dos alegres ruis efioree .,,, '
Y al invadir los íntimO$ temo11es
,Pe cercana catástrofe mi peqno,
1 Cuánta envidia D;le aaba el tibio l$Cbo
De.tlquellOil dos amantes tnovadoresl
Y pensé Que era en vano mi porfía
Y que á pesar qe mi tenaz empei\o
Nada. eae suel\o r64'Uza1'- poaif!o. .
Porque era Gomo el sueño de otro suel\o
En cuyo despertar hay una queja ... .
El rojo sol se bundi a,
Triete como esper~ que ee aleja.
II
81 á los rayos de luz orepuscula.rea
Recorro el campo mudo y solitario,
Parece presagiar nuevos pesares
;La lenta vibración del campanario.
Y pienso en estas nOQhes congeladas,
En el encanto de los tiempos idos,
En el calor de los ocultos nidoe,
Y el ftoío de las almas olvidadas 1
Mas hoy vuelvo á llamarte. Todavía
Hay en mi senda un trecho sin abrojos.
1 Alumbren otra vez mi alma sombria
- Bellas aurvras del amor-tus ojos 1
¿Ves oon qué prontitud se va aleja ndo
La nave de la playa 'apetecida,
Y esperando no más, sólo esperando,
Se nos acaba.. se nos va la vida ?
Ven, antes que en pav eza.s convertido
Deba decir el corazón cobarde:
- Para amar y creer es ya muy tarde,
Muy tarde yal Lu.juventud se ba.ido l
Te contará mi corazón iluso
Cómo se apaga ei sol de mi alégría,
Cómo la sombra de la noche puso
Inesperado t é rmino á mi d ía 1
Sin ti, esta muda lobreguez me arredra 1
Antes que cubra el manto de aJDW'gura
Todo mi corazón, como la hiedra
CUbre la I!IOlltarla eepultúra,
Hoy que en mlsér el desaUento avanza,
1 Vuélveme aquellas hoi"&.S d.e ventur&
Boba.du al dolor poí- lá .. ~ 1 • •
•••••••~• .. •••t•••-••• ••••·r•••t '
1 La espe~DZ&¡ qu~ llega 1\ollimplo va.ao
Del triste corazón. que nunca llena,
y sólo clW'&. lo gue dura .ttl paso
De ~r;la ~a.no ·Gn elrelpj de a.r~na 1
1 Oh~ ven 1 :r;>e tu he~osut'ft y tus ~OI'ellll
Te daré en cambio toda la ambroela
Qtte a ,:U: eonsel'Van la& murlenÍqs florea
D§ m corqpajUVE!nil que es Ipia.
En medio e. sordas temoeste.des lqcllo
De esta onda humana en el vaivén perdide
1 Sll\ otra ~p~ión que a.DlfU'llos mucho,
Co~o aquellas dps aves eQ el ;n!do.
,Antes de ver la juventud ma.rcbita
Y el corazón para el &.IQor inerte
Ven, acude á la cita; quiero verte
llln el jardín donde el a.inor palpita ;
Donde sólo elr~Jamo de la muerte
Pue48r ponerle fin á nuestra cita.
Fero1Jf e~ lmpo~ble, si el destil}o
No ha de qolm~ IIÚS fllrvtdo~ antOjos;
Si es un s uefio no más lo que imagino,
:Por ~ieda.d, cuando te halle en mi camino,
M\_\jer, apál'ta. de mt faz tus ojos 1
1897.
EDUARDO OnT~G.& .
DOLORA
Reouerdo oOmo lloraba
Qlerto dia,
Y todo lo que decfa
Mientré.s que yo le enjug>ttba.
El llanto que su faz humedecí,..
Cuánto amor 1 Y ayer la vi,
Y vi cómo me miró;
Pero ella dice que yo
Diz que no la conoci.
'Ay, quizás
Lo que no podré ya más
Será verla
Humedecer mi pecho con su llanto .. ,
¿Pero no conocerla?
1 Cómo ha de ser, si la conozco te.nto 1
1898. ISAIA.S 6AMBO.A .
T ABIEDAI>ES
ZARZUELAS
Setior CW'&.ciolo Domínguez.-Buen~.
Mi -querido compadre:
Me dice que porqué no le he
cout.ado nada de la zarzuela, que
si es porque no he ido á. las funciones,
6 porque no me han gustado.
Duda usted de: que sea lo pri'
mero, por no creer que deje de
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
64:l EL UORREO DE:L VALLE
~---.... "-,.....,___,......, ____ ~--------------------------~ ...-4.'"''
n.eistir á una diversión tat.t éulta,
tan divertida, por preferir pasar
la noche jugando eL un club, o en
una tienda, incómodamente sentado~
hablando de la eterna política,
repitiendo hoy los comentarios
que se hicieruu ayer.
Supone usted que sea lo segun·
t1o, debido á lo malo de la Compañía
Colón, que usted juzga así por
las revistas que ha leído en algunos
pPriódicos de ésta.
Pero basta de preámbulo, y va·
m0s al grano.
Bien quisiera hacerle una relación
de toJo Jo que he visto; pe ..
ro no acabaría, sólo le hablaré de
lo que más me ha gust::tdo, y aun
cuaado me miren con lástima los
entendido~, le confesaré que me
han parecido, en lo general, bien
ejecutada"> las zarzuelas, -a que he
asistido. ele modo qne "s~ he ido
p0r lana, no he salido tras<]_uilado.'
Qué quiere, compadre, oy conforEstá
usteLl equivocado en su su- ·ne, tengo que contentarme con
posición, compadre ! Si no le he lo que pueda venir á esta ciurlad.
escritb nada sobre las funciones Eu el Dúo de la Africana cuando
de 1~ zarzuela, ha sido por falta el Tramoyista le pide nl E m pre~adt=>
ti~ m po, no porque me hayan rio dinero para los vestidos de los
par~ctdo malas, ante por el con obispos, le co:1testa que no puede
trano me han gustaclo1 •
1
1 hacer ese gasto; pero como insiste,
Es cierto que á algunos revi!::lte· di~iéndole que en e1 Real de ~la
l'Os no les ha sucedido iaual cosa· dnd nunca falta ese coro,-sf, le repero
es que estos s'3ñ;;·es blas~~ plica, pero a11á unn lnneta vale
por lo mucho que han visto, llenan cuatro durvs, y 2quí, en ~te teatro
la irnagina:!ión con los recuerdo· de verano, sólo cuatro pe ·etn
de la Opera de Nueva. York, dt> Varia "on la Zilt'Ztwl9s que ha
Covent Garden dA Londres de San estrenado, en estn. temporada, la
arlo'\ de N ápole , del Real de . ornpañía Coló o, Y hnn '-ObrcsaMadrid,
ya nada les gusta, y todo lulo :
lo hallan mal0. No le · f<:t.lta razón, Carmen, que cgún delicado rlipol'que
despnt'•s dC" oír á la Patti, letlunte, de PSOS qne O!l tan eX·
á, la N el son, á la Alban i, á Gaya- ¡ qui ito" por lo rnn ·ho q ne han 'i ·
trP, á Tamaynn, á La;;.;nllej á lo to, fu' profan11da mntila gn t' la '~aRplatllUr
á la chüa. á la AguiJar,' bant::ra tllle c.mtó la -eñora 1 e
á Zin:lrt~ermann, á Ughetti, noq mi-1 r'"ghetti? Ah! . i el re<:uerdo dt:3 la
'r n <:on hí tima, por lo qne nos Cah·' qne oyó, sin duda, en lá
b~ cen conocer lo malo que tene· 1 Opera cómica de P ro. Put· oír y -ver á
ln eñora Ü< hnn. Pll el Dúo de los
Putos, se ptwde hacer el viaje de
ese pue lJ!o á ésta en pleno invierno.
Con perdón dt- un ,·efior Hevi -
terú le diré que el Rey que PEllJió
me....gu tó. L u efiora de Ughetti
me pareció un precioso Rey, la
Ochoa uada d ejó qué desear en
el desempeño del de María, y los
aplausos con que el público la col
mó, después de la célebl'e aria:
"Yo que elem.pro dQ loJa bom'brae xne burlé"
y del coro de los ~egadores, bien
probaron que si alguno salió con
1• lus o rejas gacha!>,
y el rabo caído "
sería por su demasiado huen gu to,
Y? se ve, es tau d elicado que pida
á la Comp". ColniJ.qt:f• hnga ingresat
eu Sll pE>rsonal á la egún él
aplau~
G<¡nzá.lcz.
o entusia ruó al mü.mo '·La
Mn r-elle ~ a' y dil·e que destrozaron
"~in c;om posi ·ión''el himno de Hou.
get de l'I le. ¿Qué será, compadre,
destrozar un himno sin cumposi ..
ción?
Agrt>g}t, en st>guida, que mucha
faltn hizn la orqne::;ta en esta ope4
reta, y q ne la 1\iarselles.q, sin ella,
e.· como la entrada cte Napoleon I
en AjAC"cio e m un vioHn y un pífano.
Podrb decirme, compadre,
en q nt'· ~ñ o ~eda Guando el (han
~~~~ peu:dor hizo esa entrada?
. El Pompón e:-s u na gracio ·a zar·
zut>la, que me gusta por su bnena
mú .. icn. Y<:t e ve, es d el mae tr•)
LecJg. 1\fe refiero únicalllent::: c-i la
pieza, no al baile final.
- El Ilú-.ar e de lo más cómico
que e ha exhibido aquí. Me reí
de dP. e1 principio hasta et fin. Qué
trama tan iugenio"a!
:1\Incho cle~eaba oír el Dúo de la
Af\·ieana, por lo mucho que Ion
¡wriodico d e Bogotá alabaron tí
la sci1ora de U ghetti, en estn zar-z.
ul·ln.. Evideuteme11te según n.i
lmrnilde opinión es uno
'Jolón de esta ciudad, laque deja ..
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
644 EL COltREO DEL V A.LL~
rá muy gratos recuerdos á los que,
no habiendo oido los famosos artistas
que cantan en París, Londre~,
Roma, &c. ten~mos que contentarnos
con lo que viene aquí.
Pam nuestros insulsos oidos el sefi.
or Zimmermann tiene una buena
voz de tenor, y suave y agradable
es la del señor Larrañaga. El señor
Ughetti canta muy bien. Lás
señoras Agnilar y Ocnoa, son en,
cantadoras t!omo actrices, y su
canto siempre agrada y entusias-=ma.
Los senores del Diestro son
famosos actores cómieos. Y ei á
esto S~ agrega q tle los coros son
buenos, t por qué exigir más? _ Por
qué no disimular ciertas sombras
en ese lumínoso cuadro 1 Sí será
que algunos creen que si no érititan,
el publico •upondríá que no
son entendidos en estos asuntos
tnusicale!'\,
Pronto, pues1 vol vetemos á nuestra
monótona vida.. Los que hoy
bo van nl te&tro Borrero1 6 ai lo
h.u~ett es pat•a encontrar todo rnaio,
\'olven\n á sus quejas, por la fafta
de diversiones.
Su afectísimo compadre,
JYAN GóMEZ.
~OBREJ LA DES':L"RTJúdiGN
DE LA i..ANOOSTA
' Íendo ésta una plaga que causa gravíshnds
tlañds en ios pa,ísee con ]os cdales
ten e ftio.3 tdlaclonos, ííemds oré\db convebi
eo te~ 11ut1 dtiando esto seá urt tadtd ajatto
a l car~cter de nuestra t~::~vist.a, ex.potie.
l' •m seguida un procedlqiiento .quo ee
a~egura por t1H periúdicd de Londtes se
há e~periiliedtr.do con buen é~ito eii ia
t!olof1ia de N a tal en Africo~ pat·a ia t1e;.!
truecfón de !ti langosta. y el eual ódnvlmdr!
a pdt lo t11e~o1t qu:e se éJiaayara en
N tspa.no ... Aniéri-és l
" Se hacen hervir 4 galone~ de agua
(18 litros) y luégo se le mflzcla 1 libra
de soda eáusti~a. Diluida la eoda se le
a~rega un'\ libra de arsénico, se a~ta ·bum
el todo y se hierTe por algunos mi·
nutoe, cuidando de no aspirar 1aa emana•
ciones del liquido, que son venenosas.
La mtxtura debe guardarse bajo llave pot
su peligroao cad.cter. Cuanio se quiera
ba.éer uso de élla se toma un galón dellí•
quido (!-!litros) y se mezcla con 4 galonee
de agua fria 6 caliente y 10 libraB de
llzúcar moreno. También se aconseja
( v se dice es mejor) mezclar medio g;~ lórl
(2t litros] del liquido vertenoso á cincd
galones de 01iel de caña. Se colocan en
los cam¡Jos y eaminos cañas de maíz, yer·
bas ú otros vegetales saipi0ados con ea'
ta. niezcla 6 se la. éapatce con una brocha
de albañil ert las sementet'as o árbo ~
les; 6 ~tt:tlqulet Tegetal que la langosta.
desttuye1 .
EH olor de la. miel atrae los insectos íi
una distatlcia. hasta de i 00 nietros y cuan~
tos gustan de ella. perecen en el acto •
Los oadáveres son devorados im.ediatament@
por sus compa.ñer08i transmitiendose
así el venenoi de modo que al cabo
de pooos dia.s los calíll¡'os se hallar{m cu ~
biertos de cadávetes de inse-::tos .
Qorl ~diand cuid&do se asegura que
no hay riesgo de ebveti~namier1to en la
raia flunilitia; en Uintd qUe la pequeña
cantidad espat·cida en los campos Ó se·
menteras rlo es bastante pata cau!'lar d a ño
á las bestias. Se dice que las gallinas
devdt-aH lt>slitlséctos enverleí:Hidos aih que
sufrlt.n cósá a.lgurta: 8e aseguta que la
langosta saltona se destruye ~n rrluy pucc;>
tiempo. :Da langosta. voladora también
sucllnibe peto es más difícil\ p01·que
cómO se prelenta repebtinarrierlte, ho cla
tiempo de llacer preparativos para sd
re0ep016n. Qtjmd se ilabe¡ el arsétilco es
' }~celeute insecticida. para las plagas qud
afectan á las ovejas, lds ¡:jerro~ y otr. •f
euadrúpedos. >t
1 De la lte.,/istia dEi El. dorfMs y da., ti~ L~dresj
DESPEJO!DA
Ismael Sanclemt'htc ~e despide de Lddos
sUS ailligos _t reJaoiddados! !f l'Spera Sr.iJ
órdeüe& en B~:~ehaveti!ufa.
Call~ JDntua Sl de is98.
Citación recomendada (normas APA)
"El Correo del Valle: periódico literario, industrial y noticioso - N. 77", -:-, 1898. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/3686186/), el día 2025-06-14.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
