C/ ~- 0\ ___ ~----='-----=
-------------------------------- ~
11e-I - . -. (j~
I serieJ~lona, (Colombia) Novie~bre a de 1995. Nro. S9 9
I I ~ ()
I fij
~.~. B~B 6'
1
~
lt.edaotores: ~ulio JI. de €oral, lt. ocedal,
aint ¿\mol.lr, ~. ~eur ~iá.cono,:~erónimo faimes ~.
--~._--- ~::> - ~--
-:J @ .
Editor:
JO É Ji'EIlJi1N RAMIREZ.
~~ -+ .r----'"""'
PAMPLONA IMPRENTA DE LA DIOGESIS.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
ABEJ A.
P}UM:¡'~H.A ' M TNION.
DOMINGO, día de l' ntecó t ,la gran tie ta,
como decía desde 1 púlpito Due tl.'O párr c ,
pue to que e el f eha r conlalm al (;]'i tiano el
principio de ext 11 ibn de la 1 gle ia. El E piritu
:-;anto había hc.\jado n la forma del fuego que
purifiea y qu ilumina, á la abeza de lo Apó -
tole con el fin de fortalecer 'u corazone é
iluminar su' intelig neía para la lucha que de
bían librar ton 1 mundo. La buena nueva principió
á darse á todo 1 hOll ure y la doctrina
oel Salvador comenzó ;\, apoderar e de la tierra,
E e fue el dla sefmlado para que las niñas de
nuestra aldea" de nllev' á dí z añ )8, hiciesen la
lJrimera comunión, Heeu rdo quo la ví pera, mi
hermana, que era Ul no1' , obligadas á arrodillar 'e II el pavin1t'nto
el .Tuhi 'rto, Jo hadan 'in (,1 nH:n 11' ~~~('rrí {HrlO'
'in l' Pil,}', r "¡qui 'ra 'n que pI poh'o df'l calzado
mancha l' lo' .'('11 '1110"1 trajt',' (le holéllHla limpio~
y lustro. OH p01' pI alllli.lún .\' la plall('ha, j.'" ton '.
ti . mll~go 'ruzahall dPHt! .. (>1 a1t .... n mayor haRta
>) l'oro,' m lanc10 ( ol'tine' y lo, hele' 'hOR 'la.
zarzaro~a,' t'ÍlrlllC\ han corona'" a I pie el la 'llander.
ele hlant'o ." rojo (·l'uzada.' 11 mitad de lo,'
pilal'e,' pintado: (1(' amarillo ten 0:0,
Sobl'p 1 altar. 'hallaha colocado un cuadro
dt: r('O'ular tal1wflO ohra tI· tll'tiHta dCS('(HlO 'iuo,
qne l' '1)\' H '!ltaha. t>] grupo <](' lo,' l pó.' tol ' n
el e n:icll)o, pl'l',idido. ' por la :-iantísima. Virgen.
Todavía t('ngo pl'e~('llte la, nH0110mÍa de}o primeros,
aqu 1 aire (1(' (','tul>efa eión jamá nti(
la., al \' '1' 'w-;¡wndi, a ar la alma
crey nte ... la inten"idad d la~ co a divina
.
Al pi del pI' bit rio no habia má que una
multitud de cab cita. l'uhia y u gra cubiertas
con el velo de novia. Eran la novia qve ioan
á despo al' e on J ncri to por la primera
\' %, 11 "elndol la. primt -ia de la inocencia y
la pureza. Eran la niña tlue iban ti comulgar.
Cierta impa·j ncia, pI' pía, de la edad, agitaba
us cah ,za. n 'lO 01 aje continno, . un murmullo
~ordo y prolongado se de prendía ratos
del andido grupo. B<.1 aba la mirada del enojo
qu le dirigía al un, madre que e taba por aJ]i
cuidando del orden para. que cesa e el cuchicheo
y toda \'01 i ,1'a,11 a guardar religio o silencio.
llél.ndo llegó la hora de la comunión, el sacerdote
volvió la cara. al pueblo, extendi la mano
, b udíio éL la niüa -cuando el acólito rezó
el Conjiteo'r. La gente repitió-en un murmullo
confu : Yo pecrulor, me confieso á Dios. _ . . )T
la niña del traj ulanco y (le velo de novia,
com nzaron á llUÍl' la gradas del .pre 'biterio
para ir á arrodillar d lant le la rejas d 1
c mulgatori, II himno, uave (1 principio,
q u<.> fu acen ando. e poc él lOCO basta apagar
VOl' mum 'lltO' h nota 'a ca. la del vi jo órgano
bi:lO Rtrern f' l' lÍ, 10' fiele • y el sacerdote,
egnido 10 ,'('lamaha a una \roz: Bendito JI n/afJado
sen el ... "Ya n tl¡.;i lIW J 1lu'rrtme-nto dl!1 Alta/'.
Lo e. píritlls r ligio!:)o se l' pI gabau n ... í mi.' lllosn
p1'<'>. J. 'ht del alto mi tCl'io que ~ t'('presentaha
n aquC'l mom nto .'01 ll111e <.1' la~
g-raoch'za," divilla, ; ]0 COI'n.'anliento Re agregaba ta,mbi n
otro que, nía á completar la dioha que di frutaban
n o in tant s, El h o de u pa re ,
el ahraz cm qu le l' cibirían SU hermar a y
parh-'ute , 10 reO'alo de ello y de u", am g
El 'ru 'Hijo de marfil: la cruz de azabach
canton ra de plata oruüida; las imAgen
10 anto que irían á adornar la cab era de
n camas; la iñetas on rniosoti de raso y
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
SERIE IV. Pamplona. (Colombia) Noyiembre e de leaS. Nro. 39.
'lO ti ~." .. , "to _'l1li ...... : •• ,.., .. " •• ".". l' .... '.1"."" .. ''' .. '' t,,,',,' ... ,,,,,,,., '., ......... ' ,.,',,,-,.' '.'" ,'.," .... ' _. ,-., -t. ".1' .,' 'ti'" t" ,",i' •• -." ... , ....... ,' .. ".,,-, , ..... " ., ... ,', .. " !Io.-",,''' .. '-"".' 1Ir,,". ,',,'\.'"
I'HtlOIllCO I.lTfRARIO, ,'OTI~IO.'O y CJE,'TlFICO: AltTICULOS CORTO. y DI: IISm,\NtA.
Redactores :
Jlio NI de Coral, R. Nocedal, Pere-Saint Amour. J'4Leurl Diácono, Jeróni o Jaimes e.
EDITOR: J O:¡'~ ERMI HAMIREZo
., ..... , •. , ••.••.••• '1 •••••••.••• , •••.••••• , •• ,., •••• 1 ... , •• " •••••• , •••••••••••• ,1 .......... , .......... , .......... , •••••••••••• , •••••• .,.,.,." ....... , •••••• • •• ,., ••••••• ,'.,-.,' •• ".,' ... '.1." ..•• ''' ... ,·. ,·" ..... .
co le ES r ~ ." rbJ PERI001C >.
olab l'adorc' natos todo': eñol'as, ñorita
calmlll:l'os que . een el ad lanto de Pamplona.
¡'REC os DE 8tTSORll'IO.·.
1 '01' xtUU} Ol'ÚllCi debiél'arnm; Rupl'im1r e. tn.
adheRión á): pI' llh' del P< í. RO t' 1 mmllt
¡JH' lio pue fe d . <;il'~' qll h: pao' do . a ~ 1
el )11 iuio de la Hist'Jl'ia; Jll) lo lw.c:muo . ., (°tnIWro,
pe)!' t( ja.1' ,C:Ollsti Jl 'i,~ (lel mouo el' PeJIS< l'
dt! l. ({,t·tlc c 'ion dI! AbPJ' so1.>1' el P' rtH;uLar.
De hemOH ad \" '-'l'Li 1', (!. ( 'Í, <1u' ('~Hta adh 'siún
fu • (, ¡.;;(~rit;t cuando k'" r' ,1: tl:l<\eión Puncharrl
,~t~ l>;l. H hl'l: J tap te de l~ di eusióll, y ie1'n Imperial de R rlín,
ompl' -
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
A B EJ A. 265
'" '-',.". ,lo, l" .. ' \ .. fll.,. 11."" .,,,., .. ,, ~"".".'''. 1"." __ .,., •• ," .. ,," ... " .. ,,,:., •• ,",, .. ",,",. lo", '.""'''''''''.''.1''. l' 11 ,., .'\-." 'lo'·""" ,' •• 1 ..... " ........ '.1-"., lo" ./"-, l" .' •• '" .,'.,-11,,"' .. ""lo ... """." 11"" "," ..
y Rc-
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
266 ABEJA.
l., 'lo,rt ., ..... ,., .. "t.""""" t,,' ....... ,. •••• 1, ,- •• t, t'" .",., __ ,0, ,_,_" "_,, tI tI ',,_ .. "t.," "" .. '_"_" ", ,0, •• ,,",,"'.'.", "'.' .tl'" t'''. ,t,,' .. t'''.' "-, ,_"t •. ' ,~. t, .'t" _, fO t •• ,_,IIt".'" ",_", f." .' ......
lA -O ~I B
-+CUBA.
R lOO.
La opÍ t,i '11. t1 F, Pi Y J\brgll.ll,.J fe Etct unJ de In ti
111 1(; I'H -in pafiolll, 'uhr In un! IJl\olllía,
Debe trabajarse por re tabl cer los princi
pio. de j Llsticia. N aci6n alguna tiene derecho
á ocupar territorio que otros hom_
bres pueblan, como est >s no se 10 c..>o. ieotan.
Si una nación los ocupa por la violencia..
1 s vencidos pueden en todo tiempo
'Olfl batida h~sta que la arrojen dcl sueI
de 1.a 1 atr~a. o h.uy eu. esto prescripción
po.lble 111 pre cnbe III pueJe pre cribir
nunca el derecho á la libel'tucl y á la independencia.
Siempre que se tra.tó de nuestra propia
vida ¿ acaso así no lo entendemos los españoles?
Dos sigl s luchámos por nuestra
j nd p lldencia con la antl reciben regalos, ofrendas, parabienes más 6
m no. valioso. Por estar enlazados dichos obje
os con fechas tan sagradas merecon una estimaci6n
altísima y nos rememoran los suavísimos
lazos de la amistad; y nos demuestra!: que hay
en el mundo muchos co 'azones que palpitan de
('a.riño por nosotros. Sin embargo, muchos de
esos regalos, aunque muy estimables, no pued n
scr de utili al pr6xima ni remota ; no se pueden
conservar con todo el respeto que se merecen;
cllos se van multiplicando todos los años y e van
suce liendo, en la escala del cariño pCI otros mcjores
mis simb6lico.l y más explícitos.
Yo no seré L avaro para pediros los más ricos
6 )()~ más precioi;oS; ni los que tengan vinculados
un recuer o 6 'll1a significaci6n dignos de ser renpeluos:
tmen on ,erva os. Sólo me atrevo á pediro.,
6 lo. mfÍ antiguos, 6 los menos preciosos
6 lo qu no teng:m nexa una significaci6n apT"-
le; y os jo pi o en nombro do la Carida :
v rdad sublime de la tierra; virtud que realza oda
terrena a.mistad· reina. que impera sobre todo
caduco 6 mortal carii:o: dios'). ~ c yas planta~J
~aen o hinojos todo los afectos terreno"': os lo ..
PI '0 en nombr de las Hermal1llas - presente
y f".lturo honor de Pamplona.
S nores Comerciantes: En vuestros Establccimientos
también me atrevo á penetrar para pe(
liros r tazos, rezagos de artículos, objetos semidañ~
l o" fruslcrfas, jug letes 6 co~as baladíef; Ú
6tras q e vuestra generosidad y bucn coraz6n
ueden regalar al A:Jilo.
Al hacer eRta solicitud me mueva el laudul::,lc
proyecto de realizar una Rifa cuyo producto destinaré
al Asilo de Ancianos De5amparados. Como
l"esuJtaJo de la C·rculo..r publicada en el número $7
de ({Abeja' he reclbido ya muchos objetos. Con esto
voy á realizar una obra de Caridad: convierto los
regalos materiales en favores celestialeo j las prendas
de la amistad terrena, aunque sagrada, en
títulos de la sacrosanta Caridad y en piedras que
ornen la eterna corona. Los distintos regalos paRarán
luégo á convertirse en el pan de los Ancianos
y en el sustento de las Hermanitas; y los
Ancianos y I ... Hermanitafl rogarán por sus benefactores
y Dios o' rá sus plegarias; porque 61 no
'1esatiende ni desprecia la súplica del desgraciado
ni la plegaria de la inocencia.
No creo que los fueros de la amistad se dañen
con mi proyecto. Alguien podrá oponerme que no
es lícito contravenir á la volunta I de 108 ofere ntes .
Pero Re me ocurre por de pronto la siguiente
respuesta. La amista es iempre benévola y
cuando obsequia no pretende im oner cargas ni
obligaciones, ni ejercer un violento tlominio, porque
In naturaleza de la amistad legítima consiste
en el desinterés y en la generosidad. La verdadera
amistad obsequia y nace el bien sin csperanzas
ulteriores y mezquinas. Por tanto, al trocar
los títulos de la amistad en prendas de la caridad,
antes que contravemr á la voluntad de los obsequiantes,
se onsancha su intenci6n, se depura el
fin, se ennoblecen los regalos, se espiritualiza
el cariño.
En nombre de la Caridad me permito designar
á las Sras. María del Carmen Luciani de Cabrera,
DeJina Cabrera de Ruíz, Edda Cabrera de Parra,
y Sritas. Rosa Parra, Susana Canal, Carmen Sa-ino
y María Josefa Parra R. como Ejecutoras y
Promotoras de la Rifa de Hermanitas; y el pmo.
día de Inocentes, f, cha 28 do Diciombre, segundo
aniver ario e la llegada de las Hermanitas á
Pam lona, como día solemne de la primera Rifa.
Este es el proyecto que someto nuevamente á
la cari ad pamplonesa. Sres., Es inspiraci6n de
ia Caricia y por en e inspiraci6n de Dios. No
dudo que todos, desde mis superiore.., hasta el
último, acogerán con entusiasmo enta excitaci6n.
Des o. te mor ento quedaron santificados todos
Ion obGequio. de la ambtad y aun bentlecidos por
h. 1. tra do Dios y por el Ooraz6n de J esús, - toJo
Ca.ida l
Pamp lona, 1 de Octubre de 1 9;).
NF A J . ALD ER , P bro.
---+---
{ILL TE o E
Pamp lona, O tubre 20 de 1 95
S flor D I'. D. Nnmn J. ( ILl el l'ó n. - Pt
Mi l' P tado Doctor.
IIo 1 í su pr iosa y mp.ritoria Circuh 1', oy
r dlllÍrador de lasRev rendas Hermanita e
] Ancian cie. mpa rad
POI u connducto pI' ento á t <. virtuo-
< s Hermanitas nlÍ pequefi ,.p~ l'o gusto, o on.tingente
y es .1 de sumlOl trarl s grat'lS
te nto á ~na como á su _ aoci: nos t das ] s
In dicinas que npcesiten.
Qu do d 1 sefíor Dr. atto amigo y
J. M.Lamus.
J-~
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
2,?2 .................................................................. ,.. ... '. . ~.~. . ~ ..~ . ..I };.,: ........ /.. .................... /.. ............................../ .. ,. ..... ,. ..., . ....... ..
AOTA
le la 'c. ión de ht .Junta provillciA.l d Pamplona, promotora
del Gran La7..arato nacional.
En la ciuuad de Pamplona, á 21 elo Ootubro de
1 95, e l' unieron n la ala del Palacio Epi~cO l al. tÍ
In: 7 p. m. los re .. Dr. Nllma J. Calderón, Dr. CarIo,'
F, Ton' , D. Victor C. onzález. D, Luis A GótU
'l., D. Darío Áns Imi y D. Miguel J. Canal, qui -
ue ,junto con lo 'te. MHonuel Blanco, 'ixt Rothí·
gnaz y Antonio Daza _, fueron elegid por u na .Junta
general d e('il1o' que , e reunió 1 día allt ríor .en
I UoleO'io de ',.José pal'tI. on. tituil' la JUllttl. pro,luial
Promotora ..1 I I'an Lazur to T a ional, on el
objeto d tt'atar en unión <1 : R. ?, E a io Rabagliati.
llliciadoL de e ta oura, (le lo" prmClpaLes a untos que
(leben . r matel'íf~ ele In con 'ílleración e tl:L J ullta y
base de n~ nlteriOl'e' trabRjo ..
En ef 'Lo, á indicación el 1 R. p, Ra,bagliatl, e
constiLuyeron lw ,ei::; primero' ' 1' s. llombnt.d en
.J unta. preparutoria, b¿ jo la pre. id Ilcia el 1 '1'. dlHll,
é inmediat, ;nente s proceclió tÍ, confirma,}' lo, nombl'amienLo
pl'Opue, to!" pOI' el R. P. R bllgLiati y :tp~·ohtlflos
por la Junta g neral, Il ·itarl¡l, pOl'H. <.ligrl! tt nos
u lu, Provincial, lo,' cual .:- verificaron ~",í
Para Pr sülenle, el De. Ca,!'ln F. '1'ol'1'e, ;
Para Vicepre iclen e, el Dr. NUllla .J. '111de>rÍln;
P~nl 'rpsor 1'0, ('1 ~k Lh l'í A O elmi. y
Para e 'retario, 1 r, Manuel P. Parl'a,
los que ftu'l'on unánimemellte aprohados por la .runta
la cual "e d laró d :rle se mom nto in~-ttl.h~dn
En . guida.. ¡' moción del R. . Rltbaglj¡ ti, la
Juntn , ocupó 'H lOl- nsun o~ .:iguiente., resolvl ntlolos
nfil'lwlth'RIlH!llt pOJ' nllHtJilllid (1 d ,"otos. tÍ S1l.h r:
1.
S ltutoriza ti PI' l -i ... DI'. lJuí ' lIel'núnd
z;
El r. D. D~\I'ío An elmi, ti '1'. D Aníhal Iu)-
(lonu.do; y ,
El ,'1', D. MIguel J. ,una), al. r, D. Mnll\l 1 A.
Pel'altu.
VJL
tie l·e:.;old() que para ac:L1Val' lo. Iml ajos d hl.Junta,
(-tu. tn\'iel'a ~e '¡Olle,- 111111. Vel. cu ·¡tu
Citación recomendada (normas APA)
"La Abeja: periódico literario, noticioso y científico; artículos cortos y de miscelánea - N. 39", -:-, 1895. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/3686156/), el día 2025-06-14.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
