Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
·.~~.~!~, ..!Y .:,.. ....... ,.. ......." ".. ....... ,.. ...... ~~~R~.~~~~. .S ~~!~~~~?. .. ~~.~~~~~~~.~ ...~ ~. ...~ .~ ...~.~ .~.~............... 4? . ............... ~!~.,.~,!.~ ..... .
PE IODICO LITERARIO, NOTICIOSO Y CIE 'TlFICO: lRTlCOtOS CORTO y DE 1IISCILiNU.
Redactores :
Julí N, e Coral, a. Nocedal, Pere-Saint Amour. J"Leurl Diácono, Jerónimo Jaimes el
EDITOR: JOS}~ FERMIN RAMffiEZ .
• , "" ••• , •• # ••••••••• # •••• ' •••• • fI.' •••• , •••• , •• , •• ~ •••••• , ••••••• , ............ i~ •••••••••• ,.III .......... "· •• • •• , ..• , •••••• , •• , •• ,· ....... ,· ••••• • •• , ... 4·, ••••••••• ',;111.' •• '• ••••• ~·w·,.· .. ,· .. ·,.· ... ·.,.'~n.
COI. DICIONES DE EST E PERIOD1CO.
Colal rador, s natos todos: señoraz.. señoritas
y abal ero que deseen el adelanto de 1:'amplona.
PRE CIOS DE SOHCRICION.
• 'erie de 12 números _ . __ .. ______ . _ ... $ 1
Úlllero sue1to de 8 págs. - - - - -- -.. - -:Ji> " 10
n r ione -Columna .. __ ..•. __ •. ". _ .. 3
- Línea, tipo poqueño ... ____ . __ •• "05
o. J dído~ entendcrs con IJl(lulccio B rra.
A e el'te periódico.
CIRCULAR .
Señores PU'tnploneses :
La lii toria, jUHtí:iirno é inexorable
J e~ de los siglos: tiene para la obras de
carü a( un alfabeto de oro con cuyos sigJ1<)
8 es 'ribe en lumino c. s página. IU8ofrend'
s le un corazón caritn.t·ivo. Todo. vosotl'()
S te léis ya en el ¡iuro de la vida yen l s
fa:'t :s de la. tierra páginas enteras tlll mi:-;lllo t mplo {'I
h imuo Hl'tlielltp, ' Illajt>stuo:o de la lit> rta(l
en la ju.'ti<:ia \. la t l '()\' a ('ad( lH'io a y hl: nda
( ' on~ u]'. s
q \1 han dt t<:'lWl' 110111 h1'(' propio en los t~lS·
to. de la,' h i:-;toria ' particular " , 01' ,'() t mgu
el pedal eompla e lldé e H ('lllllplir C( n .1
ho nro. o t.1 h '1' el(1 hijo 1 Pamplo11Cl (,l feli.
e ital' ('on pobres P ' 1'0 inco'a ' V entu" hu ta.'
palaol'a: ú lo,' mu. · digllo prOlnotore ue
e~tn .'ilnpútiea jUHta (l( la eiyilizarión y á la
el >ct~ r pI' . entaciÓll d nue tra ~o jedad
tI la ciencia;
1 ()J' lUC no ti n () UIl líbr qll (1 VOf. rÍ. 1 e 11
~ \'idez. uno d. () amig s leale . paci nt
q no -jn en r~ dars " no. - repiten eli z, 'i llto y
mil v ' . le ~ mR.ximas que mú uo agrada/n,
la' \' l'dade, que n llenan de C:OTl u 10 y lo.
(' llK 10' má. Pl'ov(" ho. o. para lo. di \' er80~ e -
tao.o.' d • h vida.
La Biblioteca L<>Óll III e:-; también un tim-bre
de gloria para ta soci 'dad. porql1
glorioso trabajar por el l1o-randecimien1:o rl la
Patria y, corno amant hijos. ceñir la "ien d la
madre idolatrada on lauros qu no e marchi-tan.
E glori triunfal' del egoi TD y ele la
pa ione que n arra~tl'an a ten bl'osa ima y
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
250 A BE J A •
•• ,. •• , .... ~ • ..,"""" • • ..--•• ,.,...., •• ,..-. •• '.' ... 1 ••••••••• "., .. " ••• -'., ... , ........ , ..... ,.",., •• " •••• ' •• ,.' ••••••• , .... 4 •••••••• , •• ".,t •••• . , •. , •. , .•..••..• , ... , .................. _ .... '1.' .............. ., •.• "
pl'clndíantlo el ~almo de la "ida. mirar 'iempre
haia adelant y mar -heH' on dl'lHHhul anli ~
lllí nto á la. COll('lui, ta d la illlllortali<1ad,
Di\'" l':a. cil' Ull.'taJ1 'ia', al pare 'el' in 'jgnHi-cUlt
.', me autorizan 1 ara u () anlln'i In 'J)go,
aú '(le pro. p rielad 1>al'< ,'ta Biblioteca, a
Cl1\',l <.'orta bi. toda ('.'t'ín Yineul,ld . nOlD ro'"
v"11 1'an<10. para '1 eatúli 'o y pI patriota: L 'ún
J.. IU y 10 prúe J'('¡:; .lc llU ,~t\'(\ Patria,
J. ~o bahl'éi' olvidado qu . la illaugnra iún dE
e 'ta Bih1iot 'a, 119 (1 Fe l't ro d '1( 93, fu , la
ofl'PJHla principal e1,1 l{o\Hano Pnntifi 'e con 1110-
ti\'o de su .}uhilro rpi.'eopal, Ofl'E'll. 1l líti('os; y ho:
que aeuclin10R '011 pI pen.':1-
ro . 'n ('onmoyel'S( aún (' n l'l (','U'u 'ndo el las
arma' ~' ¡nI" triunfo, \'pllimo:-; 11tH" <1-
m ntp :', pl"(>:-; 'Illar ('I) (' ta ximp;1t i 'el obra un
tribut() dl' fldll\il'H 'iúll ~. gratitt'd Ú llU .:"tn;s
pa(lr "
E"ta il1:->i"t( l)('iél, ti i;..{na tI(, ('\l('Ol1l1c ; imitadÚll.
l'.'tú prohantlo qlW I ('{'OIlO('{' 10,' 1<1, ün pUl'tauda
d(' la 011 l'i I ~ no pClc!~lll()S oh idarla.
---,----+---
1Ji'spae/w Sup(ldor eH orden á la (JNw .¡ún
di' 1)(11 roqu;a Hlle'l:a, 'OH J n,c.¡erdúH dlJl
tytnlo.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
A B E J A. 251
.• ".\ ... , .. " ...... , .. , •. " ... '''." .. -....... '''., ....•. '''., •. ,"., .•.... , .. , .• ,.\., •. ,.", .... ' •. , ... , .. , .•. '\ .. , .. , .. _·,.· .. '·.,·~.·"., •. ,·.,· .. '\.'·.I· .. ·\.' •. ,·.,· .. ",.' ,.,".,.,.,\., •. ,." ..... , .. , •...•....
( "ontillltrtrrí)
-+-
P. III pIona, ng sto dt> 1,'95.
Fh'[\ .. nÜflR.
Brun quildr G. d,. Rodríguez, arlota Ilernúndez
<1,. G. II ~ /lfl Vicenfa JI. de V :
Pre ntp.
ERtimnblN; R .rm'as: "'0 haee un i fio 'Of]~ vh,
C)11 > P. ta. cnltn Roej d, d tie Pamplona g zó
(,01, lA. prc' nCl:\ dp unn fal tilia simpáticA,
p)'oc'ed nt d , Ten zu la por su re!-'idencin.
]Wl'O orillnda dE' 8. .T . é de úell~. olet)'ópoH
eornel'('la,1. rIa d{') Norte y ('iudad n mis oídos la fra.nqllPu\.
y jovi .. 1idnd ele dieha. familia 011. tm te de
una madre y tlOH hijc.; . u amen y finísimo
b'ato. HU b ntil d nail't:' y ~xqllisita e l1V l' ll·
('i ' n, sus modales cultos y mni ·tAd sincel'a \'
raRgadn Cml.nto ratos 1 lícita alegrí y (le
e medido espal'cimi nto no propoJ'ci naron
f'lla n mas de un hogar; y cuánta horaA d
,mbeleZto celp tial no cau al'on por sus intilnas
rela ione con Eut rpe ninfa de cRpricho
n siluetas. ~ ('a utivadol'ak t'al'i('ja~ Lo.
r cuerdo. que aun guardo con <,ariño dentro
de mi ~r Vlven at'ln inlpregn. dOR eOH ]n~ 1ntt"
incadas harHlOnías y abstrusos lni..-terios d
In. música en cuyo uominio. yiv n ella y "i-irán
holgadan ente. .
Esa familia cuya memoria es y debe Rer
Aimpática para esta o jedad s la familia de
D~ Magdalena Mendez de (~AAnoTa en la
cual hoy se v .n l'f>~pOneR enlutados y fúne-
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
252 ABEJA.
' ••• t.' -.. , ..... , ••.•• " .••• l ' ••••• ,.,.' •.• ' .,' •. , •••.••••• , •••• 't._',. 't" _"'" ••• ,. .......... ,., •••• ,'., •• ,".,._, l" ,".1' •• " •• ', ,_ •• ,_,,- el· •• ,t. ,', .••..•• ,.' •••• ,1, ,"".0" "~·III.· •• '·III.-t.".,· •• ..-. " • .-.....
b,'f'. e rtinaje...; pOl' RU proillaturn mUHl'te
.- ('?peirla en t>l :- nfit atrn el PaJ'í p r impr . vi
i ' 11 cl(' lo~ 1 lédi('(.. J:i;1 Dr. Paulo }ijmilio
Tillar - m' <1i('o eminente cle Colombia - qui
so OPPl', r <->n . I'í. t6bal á la futu ra víctima
y 1,1' viendo un l'eRllltado fatal pOl']a clorojor
tnizfU'ión dt>, i. tió de , 1.1 empre ''l. Hu hiel'a '" i 10
para él la. mayor de laR rle~gJ'acin., en vista de
las reIR 'ionel:3 r¡ne lo unían con la familia CRR.
nova. ] /l dol ncin c1p aqtlPlla ra. em?eoraba
y optó pm' 01 mayor d lo Rf\.Cl'ificios:
abandonar. n. do, hij:lR y mal'('hftr. e á Enl'opn
pat';" e a en
vano: 1 fin eHt· b ,t p/'óximo, el deRenla('
Hl'gia y el angpl de In aovpr ioael dpbía h('rir
la . impática víc·tima, w atl'c ve. ar el corazón
de ,'us hija, y rl l'ramRr ROInbra n df>rl'edor
d n.r¡u 1 he gaJ'. Ar¡uella jóvf>ne m'iBtianas
H han re ignndo ~~ ufl'il' l. aleve, a herida y
han b nd (!ido á Di R, y . han conf nnacll)
OH . U e ntí in < v luntad.
. Lo que vale el .j('mplo: li~n mayo el 1 75
VIeron, aunqu l11Uy niñag, de p, re el' su h 1-
gar y be jo la, ruinaR de , II cas, al padre qu ri-
0 , . t1 A. pcranza porvenir; y. u manr - ('on
e) cm':ktel' d . ni1..l:ier foe'rlp' p.('hó Robr'e su
h mbre ,' la rp pon nbilioa(l el ... ,'uspo.'o ' e
mar 'hó éí 1" ea, para dcdienr. P Á la ducn-
. ¡ n de RH, hijaR. \ f~intf aíi()~ d ej ~ }nplo
('}'ü;ti: n p::u'a ·11 ' hija" d( vigilan('Ít mat rna,
ti • PI1 .'pj)allza objptiva, (h\ Rin p, r solif'itlld
f ormal'un pI ('orFlzún rl los pnlntad s vá ..
te go!'. el( J mélt'til' c] ... l dolor. Y hl pcluC!aeión fué
eompleta: tt'c tI) jo\-ial y silH'el'am nt( fran('o;
in ~ tru 'i6n litp/'} ría :10 (' lmún n la~ nlUj r s
rlP hoy n día; e no('imip-nte el v;. ).jo. idjo mn.
amplío irno '\Pt'P1Hliy.,- j d(> mú. i ':el: p ro
sobr t )«0 p, to, la noblpzr d I (~ :lr{>(' r. é quel
n <,:crtad( (:t'it( I'io pm'a cliFw/'iminar y di (' 1'un'
1 ' d .'( H - t end ndas ,'O('Ü leH á laH ('na
](' .. hn bl' t) dé ,' \1 . propio, ' ínter R A Y d( ~UR
PI'Opit , afi ( ·io n~ . Difkilm ntp SP. hnlJará en
In. mn jel' Hn (' >njunto tal ti I J'en1t¡1 cOl'diali a . Todos eRto
son los f'fec'to el~ l1n ~ e.'mf>ra lí, ima du·
('~ ión - por ciert.o tan d(>f·;('uidada entre no, o ·
tr s.- Es llf>C€. 'ario dlH'( r con sabidurí el
.orazón n pI seno d.l hoga1' á fin d Up al
JllgrPdar en el m1lndo la ,(->ñol'ita 6 la d;:una
no pi .rclan In.' p , tl'iho . no fluctúen ni reboten
fre('iendo aquÍ . 7 al1á U~ COf':1znll , ó brindá~
dolo :í cualqui r~ Ó ~xponi é ndolos nI
p hgro. Cuando f'1 e razon (' ,t:l. bif'n ~l1aJ'dr\oo.
~omo joy, preciosa en .Rtuche ri ní iroo y
va.hm~o, f>n once el trAto so('ial u() ofende ni
p erjudica á la mujer; la. pnn bl ce y la hermo~
Ha. nlá y máR y df'rrAmn por don(-)equi .ra un
, anto r :peto y l' \ lanla de t( do, aCrHj8,lniento
e hidA 19uía. Guárdf' f> f;c biam nt el corAzón
y entónce no habrá en J mundo ino
unica l1ave para rendirlo: el amor lf'gítimo y
respetuo o , el amor sa.nto v cri. tia no: esa será
la Have n ( 1 corazón
bif>n form~d() de una R ñm'ita y s('rá unica
Hav lue lo elltr 'tbr y le descubre • u sC;
I'( ' tO~.
1 hac J' e, ta nWllloJ'ia e pontán(a y Bincer¡:¡
de In. familia Ca '011ova y colocar Robre la
1 jana tumb( de In madl'e la tri8te siempreviva
del carifio . - llevar á la dignas hijil. d
tal madI' t>::-ta t\xprpsión Rincel'a del afeet ,
111e he dirigido á quien .s pnNlen apreciar e te
l' cuerdo fúnebre, porr¡u n el seno de la.
flmistael upiel'vll cono el' las prendas mOl'al(.s
de las que y¡vieron f'11 ef3ta Rociedad, mendl~
ando la oonrlail el 1 clima dt:'jando al pro·
pio tiempo la c:uave influpn -ia. que ejt'rce
. ipn'pl·e la mnjE'l' Pl1 la oci cl~(l dl'utro de ]a
(>u~l vive; d e TflUHl.lldo tambi 'n (~ l jemplo
de la cUltUl"\.. noblez:!, hidalguia y donairo o
comportamiento q'l la, di.·tingup,
jil h't que ~te ]'t'eu >l'do 1 onga en vu ·;tra¡;;
n1anos, l10hles ,eñOl"C-Ui, In perfumada péñol.\
pu I'a. que h gáis c< Ilf;t~l' ante e~ta socieda~,
'I)n ra, go 'fpmenin s, la verdad de lo q11 ~ dlg
; la $(', ('7, o Jo quc> 0 .. :pr'pl:;o, la defiel ~cja
en lo qu manifi. too Ninguno p001'{ d ('clI' lo
qll vo. otm que conod:4l'i tun de (,f'}T¿'\ á la
Jlobl~ mat¡'ona ' l'i tialli, j rn plo de maureR.
de ,h. IItl d< -il'tlH.l s ,o('in.1 A y tipo ( p cia1
, W
lJ(. o P¡ l'a .,.. el mayo}" bi .H ~()hl'e la ti !-
.) iut "1'n inabl f'1 c'je lo,
. --..... -- +
A"( P. i-'I" A
'0(1.. 10 ~ la ma r ,
SI iri UD n atTona ,J e -
a ciu la ).
l Q!l ién fU! 1'. digna, m~ (liC(>H,
rtl'l1ditn ' <.1(:' mi alma.
Si rubí: , DI' • YO fu ra
LI varíanlL']:1 ~ pallll~ !
Pobl'e ('hiqllilla! LOR c los
Tam bi ' n PXiRtt>l1 ('n ti?
i ,llién pen~ara que Ulla niña
~el(), tu \"i l'a de mí!
8 ,rá i rto qu el c~l'iñ()
Es egoístfl. tR.l vez:
y qlH-' lo mi. m< tlll'tUI'D
De l~ illfflll('in; la -Pj( z?
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Citación recomendada (normas APA)
"La Abeja: periódico literario, noticioso y científico; artículos cortos y de miscelánea - N. 37", -:-, 1895. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/3686154/), el día 2025-07-01.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
