-
LO 1\0l
GUST VO ARBOLEDA
l T
- P BJ. .. JCA
vnm E Y
PROI'I •
.1.01:." A ~ L nt '& raHIH ,
suscripciones a domicilio
zr, u ru .. m • • S 1 2!t
lOO .. 4,fi0
suscripciones por corroo
1,00
3,60
0,30
001
,1)2
2000
40,
t.. u· o.·,. .z KA, freute l corr o
Peri6dico atinal independiente
F und d 1 21 d mn.''o de 1 7 por J . lím co !Uvera
T 1-1
la mayoría oe la Corte
Suprema se negó a elegir
presioentB liberal
Protesta de la minoría
l mstalarse ayer el o u ~vo
ersonal de la Corte uprema de
Justicia, elegido por las cámaras
el año pasado para un periodo
de cinco años que principió el
primero del presente mes, lo
ma i trado mayoritario ne~
ar0n a votar por un candid:tto
de la minoría, teniendo en cuenta.
\ i~jo prejuicio de ordeu políti~
o.
D la negativa protestaron los
1niembros de la tuinoria quicnt ·
votaron por el doctor 'I'ancr -do
~annetti y manife taron que i
no podían elegir presidente tampoco
aceptaban el catgo de •icepresidente
que se le ofrecía.
como si la Corte fuera una corporación
política. Por e o la de
ción dio el igui nte léSoltaclo :
p r prc·id ntc, el doctor Juan
• féndez, conscr •ador. · para
vicepresidente el doctor j u :tu
Ev n1Telista :\{ rdnc.'Z, tamhi~n
conscn·ador.
1 terminar la se ión durant ·
la cual . e hizo la ·lt:cción. Jos
minoritarios, doctore :\ r:m K o,
• anncttí, Ro ales y Cárdcm~ .
pidic:ro que en el acto (l la
in ·t 1 ción e dejara la si¡.:nientc
con tanela, la misma cJue había
sido formulada por la minoría
en otra elección de diJ!natarios
que se hizo <:1 1 • de d ídem bn:
de1926~
" ... ... Los uscrito: magistra~
dos teni~ndo en cuenta:
1. Qul! la Cort ::,uprcm de
Ju tici s una corporación njena
a lns luchas política. :
2.0 Que lo señores. magi ~rados
de Ja may,,ría ststemá ICament
consideran que los mag~·trado
· de filiación liberal están
incapacitados, por sus opín!on ·~
polítíc'l ,para ocupar la prestd n-cía
de: la Corte;
3. o Que las mismas razones
debcn militar en lo que se refic·
re n la víccprts.idenda, .
Hacen constar su firm~ d~cl·
ai6n de no accptu est · ulumo
cargo. que debe recaer, com? la
presídedcia. en uno de los mJctn
bros d . )a mayoría de la corpo-r
i )n., El Tiempo.
.L CJ CO Df. "fOROS
Exist un proyecto, que or
)a . it Jací6n ' rítica no e h,n
po id ' re lh·.. a r dt> n ruJ r
Aquí eliJa p1a7.~ 1 • to··o P• ~~-
te de ello, don 1C 1 1 rl · · 1
-
e, que se oc , actua uc te l po l
en organi'l..ar u la t·mp rada
taurina ,, la fi s ta d e •rp~ ,
est.'Í anpeñado en propnrc~ o narl
a los tor ros cunlquJcr
local allllq e sea en pl na calle.
&to ha 1legado a oíd de
uno de 1 colctudo!; qu
tá
, Bogotá. el cual le P -
n en . . t d s-
1 Pr'.w, el s¡guten e
ta a -,- d tán cons·
pa cbo :de l!~rtc o o t e: a u 6r-r
· n o 1 • J
POJ•AYAN, OLO ~IBIA \ n;n.~E 16 DE .{ YO Dio~ 1 9:~e
~~--~~~~~----~~~~~==~~==--~
1-1 _. TO• 1358
POPAYAN AL DIA -:· Visite el CLUB UNION,
e ntro de e pnrcimiNtW "·nltmnl qnt> ctwutH on lu cheut~lu nui,
uum •r a y cli ·tingnida dt> Poptl-yt\n, 1111 lonl'" de doJn~n6, t> merndo
- T\'¡,.¡ de ttnliua y ln mejor me n d \ 11lnr del o •(•~tlt>nte colom~
hiano. E-h• u<·rcditndo Clnh pt:ri;cliC'umenh' •. nrtea nmn de
1liuero entrP :ms honomblc ociu .
Propieta r io, ANTONIO J. PACHECO.
FORMULAS
Por Tres Dollars, 'enclemos colección de 1 ~O fór~ulas
iudustriale. alemanas, propia. p queña mclustr1a Y
Patente, 5.91 O para fabricar espejos. i ucstro ~apita!,
de más de medio millón de pesetas. garantiza
iemprc lo que ofn.:c~:mo·, De camos ret?re entan~es.
Pida catálogo gratis. Dirección: Labora:ono Quítn_!CO!
ndu trbles. A. Formoso.- La Coruna- (E¡pana)
den es, e o n buena cuadri1la
puedo inaugurarlo.Aka/nYnio.
El cñor Arce ha podido
re ·pondt:rl : Espt!re sentado,
amigo, porque podría can are.
So~re la cosecha ~e· café
Bogotá, mayo LO de 1. 30.
Com itecafé-Po payán.
Para fines inter' annos e -
pectalmente y para poder con"
testar Ministerio Industrias.
rogámosle l.'Omunicarnos telégrafo
cálculo probable producción
café en Depart~mcnlo
pr coc;ente año, condiciones CO·
·echa. Urge.-Federacafé.
Popayán, mayo 12 de 1 ntr· cafc ·ro~ fin 11<.··
gucn hcn ·ficios realm ·nt<· a-agricultor
·~.. .
S ·iior hmslro lndu. trins
(¡ne conoce for~a en que (.•.·p16tasc
ampcs1no ·ntr nosou-
os para pr' tamo· pOI' exp
1l' ~on: o n ocian le~ el 1
graun, ahrá pon ·rs d; uuc -
tra part · 6 n a y n~lar pa1s y en
• p cial ta r gn)n p·1r. que
no 1 i/•nl. t: íw~. n fu .. nte c.·portan
íu-Comttl ca fe.
Bo uí, mayo 1 2 d · 1 930.
e mit caft-.- Popa :ln -
F,n cnnf rcn cin on anqu<"ros
ohr situn i6n a tu a 1 cafetero
, aquel los as ·g um a
comit'· na íon al uc af te ro
olventes de buen cr' dito no
han recibido negativas de los
bancos re pccto a los préstam'JS
para recoger cosechas.
Urge ac1arar te punto para
saber en qué condiciones encuéntranse
pequeño y honra·
dos productore } de qué ma·
nera pue~e Federación empe·
ñarse en 'bu carie ayuda en
caso de {alta de recurso~,
supliL-ámosle decirnos si en
ese departa nento puede perd~:
rsl parle importante cosecha
por cau a expresada. Convendría
diérannos nombre
cafetero pudieran recomen·
da1· 11 te de· a quienes háya. ele.
· negado crédito para recoger
co echas. -Ftderata/1.
Popayáu mayo 1 de 1 • lO.
Federecafé Bogotá.
Referímonos uyo doc (12)
corriente . Podemos asegurarle:
bancos no han hecho
prt'Slamo alguno para recolección
café. , ucursa) banco Co
loru hia é ta, n icga todo pr -
tamo. Podemos citarle agricultor
honoJ ablc Fabio Gruc·
o no t •ner instmccion s para
esa da e operacione . \'aria·
reg10nc · avisan cosc:clta ahundantísima;
• m pe inos c-an rcn
hasta indi ·pcn. abks m.' \jllÍ·
nas d • pnlpadora . Yn incli-amos
hanco i\g1 ícola como
valioso intcrm ·diario.
{' tJ~t ntl bu~(·ar fácilts mc:dio!'
prott• cr p~:qu\ ñ s productorc
c¡ui n~:~ 't:nse obligado-.
\' ndcr sus co. < cha 3
míninH s pn·cí s in pn sto po
cos ompr.adorcs, quient•s npro
vcchándosc totalidad t·.sfucrjl'o
agri ult on s. 1 u si nuan1 s n 11 a
d p nd ncia el ·1 bancn grh:ola
pa nt· c·l nta y '·inco por
icnto valor prohahl obten~
d r: t • ·port:t ión, y UHl \'Ol"
vnlot• oht nrnd\t<.tor
al rc- i o u ·nta '1(· vt·nw, o
stabl ·ccr • h act l ll': dt· clcp6-
s1. t o. "J' a t 1u • n :t·n,a lH ·pi a·
bl · prl- tamos dt·l hamo ¡rt íola
soh pr •nd a. t: r1 U\ fé.
illllik 1 '.
Valencia y la política nacional
El mae tro Valencia se prepara a concurrir este año ~1
enado. Setrún declaracione hechas en Bogotá, reconoció qoe
el doctor O laya había triunfado, de de el 1 O de febrero y ese
reconocimiento 1o hará de manera ·olemne en un manifiesto
al país tan pronto como el futuro presidente sea ded~rado elec-to
por el gran consejo electoral.
:s conservadores se aprestan
a la oposición
Se informa que el doctor bel Casabianca regre ará al
país trayendo maquinaria adquirida en Alemania .. para fu~?~r
un o-ran diario aon ·er\'ador en Bogotá, que tcndra por mtston
hacer campaña contra el gobierno del doctor Olaya Herrera.
Los agasajos al doctor Olaya
Sin disttngos poiítico emulan los colon biano re 1 entt.
en los F..stados U nidos para festejar al pre id ente lecto. El
doctor Lui Cuervo Iárquez le ofrece untuo a fie ta en \\.áshington
y el cónsul en Chicago, don Alberto Bena\ ide. Guerrero,
organi7..a por u iniciativa, la vi ita del doctor Olaya a
esa ciudad.
No tá dererminada la fecha del \'Íaje a Colom ia; "lo
se abe qll\! una delegación especial acompañará al futuro man
datario de de \\'á'hin ton_ que en ella forn1ará u ecretario
particular, doctor Juan Lozano y Lo1.ano.
TEATRO MUNICIPAL
SABAOO 17 HMANOARIN SIN MANDO''.
DOMINGO-Matinéo,
t~fl parro del regimiento" .
Noche, Charlas Chaplim an 11El CIRCO'•
Se inicia el juego dol1 aper eh aso
En el barrio de Bclalcázar
e JUgó a) er tarde, por vez
primera entre: nosot1· "• d ~ntt
· tenido y ·lcgante ju go que
lo iugle'c denominan pnpcr
e-ha e y en que toman parte
dama y caballeros, tnclos jine
te en vi to o corcclt ~
1~a1 deporte s debe aquí a
las inictati ·a dt. lo· docton·s
nrclio Ordóñ z Hcrnando
Rojas; el prinu.·t t wú a n
cargo la parte ¡ni 1 d p:-1 1 ut
tl papel d 1 qut lttm•1n .o1 ro!
11 pCl" C\.Ut:ión el•) l u.d d hÍpayán ) }un .
D nLO
En la madrug-ada de ayer
dejó de e. ·i tir en ali1 donde
r~ idía co11 u t•ñOJ a madr
y hermano •. la di ttn uida e;:.
ñorita pa_ an a d1 ñ~ I ·( bd
P z Bonilla. Fnlll e: en plena
ju"entud, cuando t~ní por d •
)ante un p rn:nir ri ucito.
En Popa:ñn habitan l. nbu
la y la ma or pnrtc d~ 1{
tic' ) los primo d la t:. ·tinta,
CU) a de aparición ·nluta ,·n rio:
hog a n: .
SEÑORA
Llegaron al almacén de
Alcibfades Zambano
e Hijos,
las legítimas medias
de seda
marca PARI
Se ostorillan muebl~s
Háblese en el antiguo
local del taller
de mecánica
de la Universidad
e
1
1 ::w
)
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
2
Se mostrarán vistas
cinematográficas on 130
tiurlades sudamericanas
Explicarán la conducción y
manojo da un automovil
H nrv . l Tlin de la cá-
~ ~ man1 d mcrcio d a uton10-
·1 americana coopl:rará con
l:u. .u oci. cion _ 1 cal n ·u
·Vl· :)e-
En vist ue mu n-t
en todru: p rtcs d 1 mn ndo,
indu ndo la~ lllUJC.:It.: , qu.c
• tua.lment ·tñn t • nd ' ·s·
pecinl . fici 'n al automo\'ilj.,.
mo h d int r~- r u cono-
cer ' . ' apren cr lo fácil r
ncillo p ~o comprendido·
en el ruan jo · ondu i6n de
n aut móvil 1 cámara naional
de comercio de u tomóvil
de os tad nid ha
pr parado una Yista cinemato~
: fic que e.·p lica 1 particular
con una claridad al alean-de
toda inteli en ia. Las
ersona que la han 'i to no
~ rimentan la menor dificultad
en comprend r el pro·
di miento! aun cuando jamás
b ) an estado en un automóvli.
A in •itación d asociacion
:mdamericanas de automovilista
se e.·hibirán la presente
vi ta cinematográfica J otras
rel- donadas con la construc-dón
de caminos y el transporte
por \'ebículos automóviles.
Estas e. ·hibiciones se llevarán
NO SE DESC lOE t ..
Lo H1rio: íntomu: d "Da
con lic· u d ·bilitadu q te tO·•·' '•l·r·
.. nu r e •uoc n í mi. m l ~ uD&
:ul crh·l i: quo por uingúu con,
epto u.· crí ~.:-ardc::;upercibida,
pnes do o ro ma:1 lo~ &men :
cnf ·rm (': ,1 tomaran increm
uto cou ~rtln p lig;.·o de íatul
oun·t,cuPucia·. Lo g'rmeoc· d
1 t j j • plli~E' l !'T U.b'OrlJidO P ;
Jo!> ]11-tnl nr·~ : qunlquiern bon
dJ u 1o mico~ y mnltiplidod~·
e, uo :. ·::que el ~;i ·tem tiOJtoo.
con J. robo de 11:, 010 fito Compu
t o _- E :A 1':1 ~ ! lúido do Cere
· • ,)·t c.be. fortifieu el si.:tema
•: .. u r 1 t •lo los cambios de tem·
pero ur •. ,i]Ue]rro uoonin ariablcr
nlc '!' , CnUI-:r , 1 ~ma, Broo•
oi&i , Pulmonía, Intlaenza Gri·
r ·, Ti·i y t"Ou b ('Ufcrmedndcs
:! ·mudn por debilidad de. J, l,:,¡J.
mi'Jn · • ~o ti ucióu rtt¡uitica.
Tom dá a tiempo, fortal "c · · rgaui
mo p-.ira que DO adquu ra Jo
i ... m Dr. .ll. Con:~s Díuz, ~o
n · ago, bj\c,. dice: "Empleo
Pr pamción de\ ampolo desde
no ráR y l conaid ro eomo
llllO do lo:s c:jorcs recon tit 11 yen'
ea on t dos lo os do dcbi lidad
y :nm. e pec:ial <:n lns pe1 onas
e croft lo . , Es tan sabro u. co·
ruo la miel y no importu qu6 clsso
de tr:JL:uuil•nto hnyn tenido mal
:.s:i o en ( 1 Ctlro do Ud., no so de~
Jlt'r · burt::. qno la hayn ·•robado.
Dn a unn botella 1n J conV('
DC •r . L'l ori 'nnl y genuinn
Pr~>paru~i{,n de WnmpoJe, ca he·
eh oolmor!nlo r licnr¿_X. am-
' le C'ín. nc., tl Filndelllu~
R. t . d{• \.., y lleva firmu. de
do t::urJca. ,ual-ic
·r ni roparución nn logn,
'· nr • p r qnif)'D :. lacobD.,
a uui .ucicín ,] dadoeo · lor.
ll · f'l • ''" t, 1 l l3o je;lfl.
E I J T R "A B A J O
ZL•stl•
~~ 'Ye
la muerA ..
~Uh• DO la diatingui•
d a d ar • <.>mi i cana
• E cUi P. de B•píno•
la, • t4lba pnra cr madr por rimern ve%, sufr1n tan
horribl do lorc-. de cabeza qu - ·n dice ''
Ueaó a desearse la muerte". Nin¡rún r ·medio
C3S ro logró aliviarla, y PQr no w ar alarma prt!feiin
sufrir n Uencio.
Pero un dín, ru espo_ , que es oct r en Cirují. Den.tal,
sorpr ndi6 aqu 1 secreto, y, natur.\lm ntc, é l~ que
e n u práctica e a diario 1.1 mara.vill . de la
CAFIASPIRINA, le hizo rom en uida una
do i , diciénd le, para calmar u crúpulos, Lo que
todo lo hombr de ciencia .tbcn, decir:
~ae 1 CAFIASPIBJNA a absoluta•
111ente dJ o e la m ayor conflanu.
porque ao contleae n ada que pueda
•er aodvo p ra el CN"gaal!IJ!Io".
Bast6 do i para que el martirio de la Sra. de
Espínola d pareciera por completo y Otra vez reinara
la dicha en u b og:u. Es innecesario agregar que la
CAFlA PlRINA no le cau ó daño alguno,a~arde
la delicada condici6o. en que &e enconttaba..
--......c<:-i.~• t> •
Pa.1"a los dolof'e.s de cualquieT clase, tl4da
ha,. más seguro e inofen.si.vo q ue la
CAFIASPJRINA. A liwa 1"ápidamente,
Uvanta las fuer~as 'Y
nuncG Qjeeta 4!1 eoraz6n
ni lo• rfñona.
a cabo en reunione públicas,
que se organizarán en más de
1 30 ciudades sudaJJ.ericanas.
Para cooperar y dar confereucias
en estas reuniones, el
señor Henry . Sterling,wiembro
del personal de la cámara
nacional de comercio de automó\
·iles de lo Estados 1.J nidos.
partió de ,. u e va York el
1 de abril con destino a \~enezuela.
De aquí pasará a Colombia
y el Ecuador y continuará
por los países australe
de la costa del Pacífico. Su gira
terminará en el Brasil, y se
anticipa que todo el ·aje ocupará,
por lo menos, diez meses.
De la n6mina de ciudades
que se visitarán•durante el iaje
entresacamos las de Co·
lombia:
Cúcuta, Pamplona Bucara·
manga, Iedellín, Bogotá, Tun
ja, Chiquinquíri, Girardot, Iba
gué, Armenia, Cartago, Perelra,
1 !anizales, Buga, Palmira,
Cali, Popay~n, Pasto, Barranquilla
y Cartagena.
Notas policivas
./.,Qf anunaks lamó1tn nmlrn.
Es muy frecuente ver a los
conductores de los carros de
aseo estropear con barbaridad
los animales que los conducen.
Es fácil comprender que los
vehículos pesados encuentran
trop}ezos en nuestros desiguales
·mpedrados, y es allí don~
de los conductores deben ayudar
al animal y no castigarlo
con irracion alidad, lo que merece
n nuestro concepto una
severa reprensión. Traslado al
j fe de policía y a los rematadores
de t>sta e m presa.
La mul'rlf {¡, /oi perros.-Ha
sido asumto muy discutido la
barbaridad que engendra dar
muerte a los perro por medio
de la extrícn1na. El espectáculo
de ver sufrir un anintal con
terribles contorsiones agónicas
en el centro de una ca )e públt
ca hace lanzar protestas enérgicas
contra el empleado que
tales órdenes da y má aun
contra el polizonte que no di.tingue
entre un ejemplar noble
de la raza canina, que bieu
merece que se le prolongue la
vida entre otros muchos que el
descuídod~ los amo~ o el haDlbrc
que los persigue los hace
recorrer las calles. Exigimos
al jefe de la policía más caridad
para con los prójimo ~
... deWifdGff
V¡gor &e adquiere con
alimentación sana mát
bien que con drogas estimulantes.
Cuide su nu·
trición con la ayuda de
este alimento
concentrado y
verá r enacer
au vt•g or y • VI-talidad,.
EMVLSJON
.te· SCOTT
Luis H. Vivas D.
.:ti >IHl n uut : judi ·i les
· · e lm in i. trn t h· o ·.
Id l A: Planta bn:j11 d 1
lnh c::Pop ·án».
Teléfono N•·. 25.
para on (()S perro!'.
f ulidn' )' NmJ~t'fl Con mu·
cha frccueu9n y ns11o ostcncmo.
po ·qu lu v mo d día y
d noch ·,los policía~ nos dan
·1 pla ·r de pr. ·nciar sus a·
morío por toda !re· call ·. d ·
la ciudacl, :in qu 1 · importe
un hlcdn e H~ontrar:, rou e~
íw1· y .. ba 11 ros -a qu icm.;s ~~
\'e • · cstorhan cu su ami u .
E· d plorahl la id :1 qu
f 1111 \ \'Íaj JO O · " cl~lSC
d agcn ·s ~¡u cu • ·1, d dar
buen ·j ·mplo ·,m 1 primes os
qu ;tyudan a la corrnpcic)n
d úl'\'Ício dom' ·ti o. Cuónta
vccc:s h m os ten id ) que sa·
lirnos a la Cf\Jlc para dejar
tranquilos n las aceras a to
d fensnrcs d · la moraládarl.
Será acaso que el jde de ]a
p,olicía ignora estas falta , o
qut· no ha rccilJido quejas soba
·e el r,articular? En nuestro
concep~o, un hecho d estos
bastaría para dar de baja al
polimntc.
.. \'¡ t'JI !m dtrt~:rlo Jrl Sahn ra.
Se nos in forma qut· <:l sáhado
y domingo último se les quitó
el ag-ua del acueducto a la.
cárcclc:s de la cit1clad, obligando
a lo pre ·o~ a m ndigar \'3·
:-iO • de agua en )as vcci1idacles
para mitigar la ed. 1 ~o sabemos
que "'d mirar má..s~ i el
abandono del empleado a
quien corresponde pagar e te
impuesto, o 1a falta de candad
del que tal delito ordenó cometer.
l o está reñida la bondad
de corazón con el cumplimiento
del deber.
CO • L S Til.f'BIA~·os
E1 actual abdirector de la
policía del Departamento se
ha diri ido a la s ctetaría de
gobierno para que e ta cficí a
dicte las prm·idenc;a le~ale ,
ante t1 l1echo de que en el di ·
tri lo de Timbío !'C han gra' ado
los \ ehículo que· transitan
por dicha población, mediante
un acuerdo de este año. La ~ecretaría
de gobierno, a su tur-
-634-
L IAC1:J T SIM fOl • S
en el mes de ahril.
Ganó el premio ·1 jo · n
univcr. ilurio don
1 k1' • \ J AS
nu, se ba dirigido al e )n jo
Olunicipal de esta iudad, tras-ribi
ndo h nota del subd'rector
d · la policía, par:.t que <:. -
la •utidad estudie la f JrDia d
cxoueJ ar d · este gra am<.'ll
, los vehículos que e tán i la la plum t tl 1 hi t ritHlor
~lll.J'~no. .r ·~o.. ~ tnt ltJUl'hn " l\' • pli<.•n • <' nutor ·u
·u dwrw. 111 ' h t ), <'11 tr · L'1 "" e 1 •h•rrnm h d\' 1 •o u. ervntl
mo •u l 1. pn· h ·otTup ·i )upolí1i<'n t)'H i11 vuc lio a
muehl), p 1· 11'\i(.·. lk t• e ln11do tnd(), lo: <:nnh•s mira·
b u ha·ia 1 pn ibk· trinnf do1· (U ht n vudtn ...... w.•rnl
l\1 l. q u rn.
. H y 1\ n li hru . obr r~a 'po ·n, ( 'úmo . t' t:1·a ¡mru 1w
~J,:rr::to, th• tlon .\ n!! 1 ,tll'rvo· ¡wrn alh t•o . E- tlil'<' tudH 1·
ven lnd. \}U l't v la (.Juijnno t •r . Die • ' te qu do1•
,J, , arín \ "•rg-arn ) \ ·rgn.a·11 1 infortnó lo sicrui 11t•:
t llUIHl ) ~ l •]U ru 1tuó ·n ·umpc c.n ll:nqu ' n. pn.rn
p rn iom· tlirt>l'ta· . obr BugotÚ1 obtnv el 't)born
\'ario. jcf~ militar s d •sn citpi tal y todn 1}\
tar ¡,. ,. cil~ín. con pa mo u recrnlaridnd, por tr •.
<· tHln·to. dd~~t·l·nt . PI ~11to y. ·ña l<• la plaza· cote
juh lo trt·- dato: ." i •mpr 1 ncontrabn ac rdf· ..
Ln : o •mpl·z6 n r·e(·ibir nn ·uarto inform<'. manndo.
· natl_n men , . 'Jlll' d rllthTo é l <• ·tn l ; ul ludo,] \ Io:qtwra. •n u l'lUll'tel g 11 •ral.
.' ~ozaha tl•la pri,· mzH ·ú ~lalo.
a ·in tJ dl• u h r111r1 o el ~lo tor ,J,Js(> )l nnA )lalo
Rl. IICO. ~ob '1'1 :tdor d : lil'hO estado Y r!!~Ua fn<' tamlJi 'n
' ('J' ·bri dt' crobiemo <1<•1 g •n '!ral .Ju to Jhi(•(•fto. gobt•l'-
nad r 1 e r l :1 r ·h ·liótt. ,. tan } 1' uf c.·m o dio 1nndina-marca
crm:titu·íóu · le) lib·1·alP . . . t• rl't iró de•] pn<' tt•
: 1 ~a.ndo c¡u • . n ·onete ii<'Ía ele c·onservador y el <"at ·lico
11 h·thía p l!.!'lladn ,. ' 1 le únl 11 •. '1" · (1aha Bri<"c>ñ . fH'I'O
. Í JHP"fl;u·í· '' vl t la · !i. ¡ .;jc:ion • · dl' nn1l ·t:amhl<'ar.dc acl-l'l
·ario pollti<·o. 11 \ ' O.'
Para n· 1at . una anécdota.
Gu ' lita •1 mi rno ···r::.ara y \. ·rcrara ruo
d ~ Rri · ·ñ tl ·c t· ·tó la l 'l" ·a ·iúr1 dl· m.a <·iudacl para capit
al ,¡ · 'unclinaum ·•·a . qne '1 al. te 1. /f> <' ~ ·Ji. po. t('ión Tt
. u <'• lirlad d :e(' l' tario. Don 1 nclal '< ¡,, Li~\'ano t rm~ó cal
lt'l ¡ 1· z· .. parqn :- .'" a V«'ra ida. · todo h:1 eía :u pon '1' •1
adv ~n +m · uto d • urw ·~ra 11 m·hc. n 1 ~ Yanl ·n IIOm-hr.
·. rnauifi• ·tó 'JllC al t·r•·ar Psa loc·:didacl In hahh111 lmutir,
ad(, •n mcrnr)ria dt•l a ut•. y . nbio arr.ohi ·po dt• Bogotá.
Antes de hacer sus compras, acérquese al
almacén
'EL PARA! O'
allí encontrará artículos sumamente
convenientes.
Surtido siempre renovado y a precios de fábrica
Esq · a noroeste de la plaza de mercado; bajos
de la casa de la señora María Cabrera
de Arana.
Se abre la oficina de
sanidad municipal
Baj )a dirección d 1 vcl ·~ ·
nario municipal, ·ñ Jl' ( t 01 •1
1 lolguín s · ha abi •¡1. cu lo
bajo dct'tcalro muni ipal, una
oficina de sanidad a n r o ? ·1
m' m ·ñor Hol nín, qUlcJJ
~ ayudad P r d n r nt s
de p licia d partasn ntaJ. 1 Ja
zado labor~ con una r ~
i6n q establ e .el . ren
los hato del r 1 tnto
nn que prantice la pu-le
la lech ·
Como a .au a de 1:-t absurda
desintegración <¡u· lo rcgcu
·radorc 1~ impuieron ni
cli tiÍlfJ de Popayáu, para lihra
·•l~lo \'otoslibcral· d·
]. s iudiad:ts d hiril, íc¡, (I'H'·
dnn fu rn d sta jm i dicción
num ro o. lwtos CftlC • u rt ~n
en hu •na pnrt~ la iuc1a~, con
ciu fi n. Jll ·aqu í n:si cl •n, el. ··
iíor ll olguíu por e 1 el •hcr qu •
u pu l 1 impon< l lw. nht<.'·
uido qu di lJO. t·ito tc. lt• firme-
n un <.: UIJ romí. , hajo p •
na d(' multa p:tra CJll • ·n su
· tabl · imicnl e· oh::; •t ' \ ' n
la misn1as re las qu · él ha
Ji.J L '! U .\ B \ ,J O
dict, tlo pnru d ordeño aq uen-de
1 Du: 1 razos.
o e han red ncido a sto
la lahol'l'S d ·la ofi ina: c:n
lo· \allimo qninCl' días han
acado del perím tr urbano,
no' enta \' orho cerdo.,. in n<.'c
·:-idad za
de lo olar de lo barrio
bajo hacia el centro · con este
motivo han ido notificado
ya do <'Í nto propietario e
inquihno .
La pla1.a de mercado se hcñ a
e impo ·iblc in la cutu. iH t
Oll\hor, cióu de toJo· t . lUnidpi
. L, ley no 1 ucd 11 hac~
r d -.cti \'3 por i ·ola ·, ; lo
qn< re ¡uicre 1 probh.:ma t•ultur.
d n to · momt ntos no e un.
1 i ·In ión. ino unn ac i6n in-
Jo tanto al p -
1 pri n ro de
una · ri en que prop 1gar rno
t el, · la idea5 qne con. id<:l' •mo
títil ~ y fácilmente aplicable ,
e t:l d c1icado a la e ·cu :.Ja primari•
t, y trata lo ·iguicnt s tema
· • •
La e cuda pdmnria d ' agri-cultura,
la escncl, primaria d
lct~ ~ la indu trh típicas y la
cultura artística ; : í i 'l.
Encareceuao un tu io mi-nucit"'
l. o de · ·t:t materia , para
lo ual ería con\' •nielJte som -
ter a _. nda comí ione el e tudio
· d arrollo .d • 1 · punto
qu<.: a c.o tinu. ción -" omeutan.
Laescuela prltnaria. de
agricultura
R -ulta :ncr ibl<:: qu ~ en Colombia,
país a2rícola. no se •ns~
ñe :lgricuJtura.
La "cuela de e· e ramo . tia
a ne c·idatl · prcmiautc, puc to
que constituye 1 primer pa o
J ara nacionalizar la in triH.·ción,
~inculándola a n u e tro_uelo.
Pero tal cosa no ucde llc\·ar.
e a cabo si los municipjo no
toman la iniciati ·a; pues aunque
la l .re fructificaran de d
u promulgación, n. su Ita ría imdo
ible someter a regla generales
lo que debe ·er· e ·ftterzo de
tan variadas zona. • ·an div rsa::;
posibilidades.
El objeto de la scucla prima·
Ciertos alimentos naturales
son los mejores .•
•1: .J
qu 1 ro
Scgunil : Por
que rodu m1i
'ferctr:~: Por
,·jgoñz.n y bust
ua.rtn: P r CDD
hu
nrrvi )' p.uu lM7~ r t ~o 1
Quinu: Por contener l3 vir nin:a 8, que
f11 \'Ort.'Oe el d !lo )' e ~duce a 1
ta: Por contener ' •:ut ,
no o.simil bl , que e,.¡ t n 1 neccsi lad de
J nu:s.
Séprima1 Por r an alimentQ elici o. En
. u dAbor:~ci6n o 1 bor
bor
n o~Dd33 de 1 '· atur.Ueu ul hombre.
rl:l de a ricullul a cousbte n
a. ñarlc a lo nifio. 1~ qn · la
tiara r<:J f(; cnta para ·1 bi nC'S·
tar humano, h. ituándoJo ~ a
culli ar los p1oduc priu ipa-
1<: d calicar el [ra a como a ci 1
1 -
te prccur or d fut triu1 í"
De (•_ modo, la e cuela ci
ngri ul• ra rá a ra lo muo
la ·erdadcra brújula d 1 p cnir;
l~ dará uua educación ¡ aáctica,
1 s fonnará d a1 á cr. 1 ·
de arroJJará la imaginación y d
am r al trabaj(.
Ello mi rll de cu rirftn 1 uello
.. 1 roble:.· 1 a <: irán a cou l~
tarlo: al mac tro. al 1 'rroc a
la dama que lo vi ·ita, al ha cn-
1ado rice:. To llos 1 - dirán :
La r pu ta e tá n lo libr ·.
n la " cuela de lct ~.
La ca tilla tomar3 e t 1 ce
1 ara lo niño: 1 \'Crdad 1 i -
nifi ndo qu ti n : J de u di
var:t n~ nc r lo b á culo" qu
1 rt. t•nt"' la lu a por 1 \'da.
Estaul ·cida la c:cucla agrí ·
1:1. dt: ta man 3. 1 in ~::r' que
le pr • t 11 lo ciud:1dano Ja rot
'$!Cr.' nlljor qt e ·t ui r J ~
y ualqui r prt: UJ u~ t •
Puc l d
1
.f
l: m¡ ~
""""
d los
, la.:- ioJ
tlbli-dentro
fuera el Departamento. ¿ S 0,50 J
¿ Librarla de TO AS MAYA
$
11
N o olvide el aforismo:
ANUNClAR ES VENDER
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
,
r. nin
r1..a
ci n 'fi ota
inicinm
·mal Ul! n-
. • .ll<- ~~: 1 1 ndi r •• al
_l t11 nte uc.:tion:\rio:
1 Clmur '" t r/10 de t. pob/acuJn.
.J Prri. r1palf! pmdudo. agrlcc~
/o, tÍ•• f. r Úhl ru/IÚ.I/1¡,¡(".1 NI d
á'fi n·uuú·rpol
Productor a ncolar dt la ,,...
, uJn r¡ur rr. rullt'l'a 1 en cb'1na d/rtri.
lo dd dr la poblacui11.
.¡ /m rMn~r d,· la atumdt·rrn
y cna dr. ontmak. dqmr"s/Jco {'11
la r, 1 rr.
La escuela primaria de letras
E t e la que exi te ho · n
olombia: p ·ro con enorme. deficiencia
. no 'Jo por u- clcf~.:ct
- peda ógico ~.:omo JlOr lo ínfimo
de n ramnr iniciati,·a nrquitcctómca.,
r~ :pnld inri 1:1. dm clonacioll
• aun n l'l r llit mu-ni
ipal: pu\!cl tamhil'n iui ia r
una ·unpni1a t 'thlicnl a dt aloina
c:l lliCIII' ri me v nm ·nizar lo
m to r o dttcati o.. .\unqut.'
cn~cmo. ~ lll' 1 m ·ol 1m·dio 1 a·
ta l·~r· rh (' la c.:rc.:aci 11 ium -
diata ele la gr:m'n aurí Cll. ¡ut•
cambiará de un tl{a para otro el
espíritu de la -.n ·cñan?.a.
Lo que í re ulta urgent duttro
de e le capítulo e que Jo
c::.hildo interpongan toda ~u in
flucncin con elector·. · con~ re-
¡ tn para lograr que c. defienda
en la· cámaras el aum~nto dd
pre u ue to de in~trucdón púpúblic~
de prd ·rcncia a todo
lo otro , e r conozca la cultura
naciomd romo la nect ·idad
fundamental del pn1 .
E importantí imo para ~stc
fin QU( . <: dig-neu cout tMnos
d i~·uientt· cuc5tionn i .
') PtJól11non dr ,.rt mun/ápin.
~ .Vt'imt ru ,¡,. r'Scurln prmltiTUJS,
y ntí/Ju rtJ dr m;ios y niflar
our u Hit 11 a , af ' culln.s
J) ·~ lmy o 110 ,·dijir.ios es cola,,
s )' a qur ,-,J/¡{ftJd p,·rtauun.
-1) Prr.supu .. -stn.r tlr f'fCttrlnJ ¡u~/murws.
y suddo:r ,¡, los mat' lrM.
S ( ifra a q¡¡,· dc!J, rfa !t"NJrsc
,,.,. prr.ruptu lo para qu, dc11lro
de /b.r suddnr y ,· lo11a aduak ,
poñío Colombioilo
e mutualibab
Butarat anc1a. :lO ele abril el<• 19HO.
Daniel Vatbivieso,
'
mutualibab,
popayán.
gusto de comunicarle que el
nues ro sorteo de hoy fue el
Tenemos el
resultado de
siguiente:
Primera dote mayor
CI ·co MJI~ PESOS,
f ·orcció ~ la Poliza .... ". 52J8,
DEJ1'and centros
comcrciale ·.
\unque ello lejara pérdida en
un rincipio, en cuanto los artículo-;
se popularizaran adquirí·
ríau dt:m .. uda cr cicntc.
Debe ten ·rsc en cuenta que d
val r de e ·tos produdo. tfpico ·
aumcnt.'l por lo :omún en razón
dirt•cta a la distancia del luR:ar
done!· e les fabrique, Y qnt· por
com.i ui 1 su comercio adqu Í<.·rc
proy ·ccion~s int rnncionalt· .
I·.n Barrnuquilia tan sólo,
cuanrlo s<.· )oJ.!re terminar d Palacio
de E.·po. ición Pcnnancnte
y la iudad e;~ pu(•rto maritimo,
Jos proclucto. tÍpÍlOS CJUl' allí e
•. ·bihau pasnrán a ser el renglón o· 111, importanci· arlqui. iti •:t
p. ra los miliAr s de turista. qu
visitadn 11\H·stras pla:a .
;\[ncho ::l.gracl·ccr~mm; qtt<.' "C
no iníorm · i <.11 ·sa poblacic)n
hny ahpm:-t indu tria ele tal r 1-
ÓM GO,
A PROPOSJTO DE
MOTORESSIN COMBUS'rl:SLE
-X-En
relación con este tema
a títnlo d~ mera cur'oc:.id,.d, y
sin ánimo el~ perjudicar a nadie,
transcribin1 a continuación,
tomándc la dt Ja revista
española Ibérica, núm ro 629,
,•olumen • ' '\', año de 1926,
la iguicnte consulta ) la re -
pue la que d10 ]a redacción.
Dicen a í:
011 ulta:
~le ce: grato enviarle a us-mo,
por primitiva in ignifican·
te 4ue; parezca. y 1 po iblc
que e no remita una muestra,
para estudiar la po ·ibilidadc
de d arrollo de esa acth·idad d
acuénlo on el buen gusto y la
con \'cniencia económica
La J. .. oYcla Semanal (.• ofrece
a colaborar con todo entu ·iasmo
~n dicha labor.
La cultura artJ..stica y física
Estas do. cultura d<. cmp ñan
una mi ión paralela cu 1 <:sarrollo
y viR"ori:tacion del e píri-tu
la una, del cuerpo 1 tm
Amua.:· dd>cn ·cr obj to de au
·rdo muuicip \le·, y convknc
que va •an {ntim;nnentc li ada
, como ·la. dos mejore d fcnas
de la raza )' lo dlu!lll/Jf ttl. imtli/ toda
ten l. tiv.t u e e t g ~n r . c.·
trat dt un <: n · th'n mn~ c1
ru, mnr tudin la, , qnc h
id 1 va r · n lta l fit itiva 1 n
te en sentid n ·g. ti ·
\nuu +u cl(1 ·n
UJ[ 'l'lL\1, ... J
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
;e
T9 i éCtO hlll.l. COQ•
L tinu. m nr CÜ\'0$ en
u J, b r n~: t:.ule ,oferm r
d.- Je hacerle ufrir
dolor • fi bre. ) uizás
.h l matarl..-:,
Esto intru;os
on dt: nmnñ
loofensi o para as p rso·
nas. No m.uJcha.
•
014ivamcnte de la voluntad
cu ·as decisiones son
iemprc un índice d ' orienta'
ÍÓn en la carn:ra "SCogida. 2: --t_ue las Ialt'ls Je asistencia
t clru; , ~omputado en los
re:,¡ ·tro emnn le.s, 10 alea 17.an
't ser un e tím lo para indi iduo
qut s gobi ruan por sí
mi 010., si L:ti rcz una llllj Í-
01 n-m q · ~ im'ttil p rjudi<"ial
-para quiffi ·s coucurr u a las
cátedra in una intenciúu deci"
ida r no poca. veces con el áni
mo ele atender itnic.'\mcnl-c órde
n o in iuuaciom:s de sus alle~
atlos o tutor .
3.o-Qut: las sanciones estar
blccilias !JO! c~mJ)Utos aritn üi
cos d falt¡ts de a'iistcncia, cntoP
·e n si •mpre u o plan d · tudios
prélijaclo, toda " :~. que el
h~· ho accidental de no concurrir
a das por motivos jueluclibl .
la m · ~ de las veces, .obl.i ~an a 1
alumno a r ·pctir u u urso o a
olicita:r una babilitació , con
pérdida de úempo para el primer
so, o con la ¡"'posición de
n f{a f rzo~o para el segundo.
4. -Que la facultad libre ha
ado nt'lnnífl o re-ult:ado · eu
uní •er i1lad c.:xtranjcras y c:n
lguua l HU • tro pa{s cu don·
fie t.xi te, por \1 • hn coose ui
do Ja .., ·1 ·ccíóu l t:sludiaut ::;
y a í lógi am nt la idoneidad
de profc.: ionalcs,
ACUEPU :
Póngase en wu~id •raci · n del
honorable ConSLjO Dir ctivo los
siguientes puntos, cowo rdortn
tivo al red mento orTJánico
de la ni' crsídad:
. rtículo 1. -Los alur o. el
(atultadcs dcbt:n solicitar su ma
trícula ~n las asiRnatura~ co re
pondicn to , fin ; -er in l:ri lo·
eu lo re Ltro de la secretaría
de la UniYcr idnd
rtículo 2.0 -Dichos alumuos
quedan en libcr ad rle concurrir
o no a la cátedra del profesor titular.
pero están en la obligación
de prc~en tarsc a examen
trimestral, según el programa o
cuestionario que d citado profe·
:or t>l) • 1ar a conoct:r a su dis-ípul
s ~1 omcnzar ·estudios
obr 3d. n teri:t
rti ulo ·.o-Lo e ·:\mene~
tri 1cstralt· 1\cb r ser ornlcs o
escnt :, a voluntad del profesor
atenclh:ndo a la tl:tturalcza de
la materia.
Articulo ~.0 -En caso de exámenes
orales, durará ~Stl• por lo
menos uu cuarto de hora prorrog-
able hasta por medi::t hora a
petición del alumno; y se prcsen
tar:l ante un jurado calificador
integrado por el profc or de la
mptcria sobre la cual versa el
examen, >' de rlos profc~ores
nombradn. por el rector ele la
t ni ve, sidnd.
.\r ículo 5.o-J•,I r · ·ultarlo de•
nitivo, :;crá h media aritmética
de las ta ·s lifica<"Íouc.s, dcsprc
ciamlo tocl~ fr.tcción inf rior a
media unid
Nitidez, corrección, baratura
Scg·ún los estatuto. , us fin
~cr:tn : l fomento de la
producción cafetera nacional ;
·amblca, y un rcpn.:scntttnl •
1 m joramien to ele lo ·i. tede
la ·ccrctada d fomento.
mas de cultivo y beneficio; la
inlcu ificación d · la pr paganda
en lo mercados mundialc .... ;
la reducción d..,; 1us costos de
transporte · otro ; la promoción
de 1 yc que contribuyan
al fom nto de 1a indu tria ; la
1.. . ' ".11 ~u pnm ra s tÓll, la jun.
la directiva a pro} e) una mar< a
nacional para el café, la cual
erá in crita en todo. los paísc.
laboración de e tadística de
producción na ion al y e. ·tranjera
y, en gt:.neral, toda medída
que pueda contribuir al auge
de la indu tri:t caf t ra en
Costa Rica. La =tsociación recomendará
y coopcrar:l activamente
al e-tableciUJiento e aS!
·upaciones agrícolas p:t a el
fomento del cultivo dci banano,
cacao, etc., estando irigida
por una junta directi\ a intcCTrada
por ocho miembr0 principales
), cínco uplt-ntes, dc-
Ya nadie duda quo los
conservadores si entregan
L
MIGUEL LINDO S.
e. tJl itu:Hin en In en 11 e dé • nntn
Ooming . plnutu lwju tll· In a•n a
el• lo:-: ht-ra>del'll el dnu i"rallt'Í:-o<'''
IntiCJ:t. Em~nentm. n t•·d allí pnüu"
JUe eliminan dilaciones y s ..
•• .n. e n lo:. ahorros que de otra manera
.,_,;.. • b o bidos por casas intermediarias.
. • o ca .llogo y detalle co plctos ser.ín
G • enviados gratis a lo's comcrciant
'l • ci . t V que nos remitan r fc.rencias
com<::reialcs v bancarias junto con su o licitud.
0. t'uncb.da CG 1871
CIIICAGO, 8. U. A.
antesqne
ao arnigoe
Y ec baga dob!~
m n rliffcfl
curación. Tom ahOTa.
.sin demoro. 1 r m<.-dJo
de probada efic c1n, d
Lu. ·
EJ ampieo del oxigeno para el
mejoramiento del cutis
l'¡u:ll '' Jlt•uer la rene• fu ióu <1 ,
t'llt · d lu ~~ ra .... ,. JUcdt· b:11• ·r n.
'' clt·l <~ l'"f"Jw. l'll) u ,. •r: l'l rí ít•
a pr •jJI ·dad •. t11J hu·u 1'.(111 , i•h1'
Ln · •m ~n. •re Jli~at.lu. ~~~. t: p ·~i~
!JI • :~d )1111'11' t'll t'llalf¡m ·r farm.u·in
<.·outJ •u • o frr 111 • • Í;{Cil •qn •
a:llaulo llc~n a lrallur e t'll c·nutm·
t ~~ e •U la t•pi•leruJi .• eUJ ('it'?.n a :a -
tnur. fltil\'o "tudu el dt:·¡,rt·tHhmicu
to t1 • tú lu la 11111t ·rin un,.taclu que:
. d tlll'ttt•ul ra m:numladn u flor d •
piel. r·. (:1 lL ·<'i·io -.e <1(' •JI\ ueh
:iu petjni!'in nlunno p:nu h 1 ji-
Oí u rw ... de 1:. •pidPrmi.. 1 -.t·r
el itiJionda .. In :11 nuwluciou dt·
ma i'tÍ:t o1llll"fr •• lu 1 nale..'- . 111 1:
·nu n Ut: 1 L pal i 1 ·z de In umu
·ltu y ,¡ • I!L • Clfll tlnd del 1 nti ....
ap:m··•u 1:1 :, ptrfi<·i• dt> h1 un
'n 1 iel, fr ... ,·n ) tt>r n. qnr lm ta
e... mom 1t<1 ht.L .. tn.lo r ·t"nhtt>rtu
por nu ''clu de (•elulu ,·u hwu'.
. i. "r:wiJ ... ~ In(' •nL uwr li;n tu
~1 <'nti .... <' \ i..rorizu .' mlquit·n· nu
hcrmu y P.ll\'Ífliuhle fi'l t'l jnn:oil.
-634-
F n ~ el mí mero fa,·or ido d 1
.\ L 1
11 ·1 m~.: d"' abril.
n ' el prcun el jO\ ~
Utll\ it. rio d n
1 Rl '1
se vende en el
EXPRESO COLOMBIANO
.. l'H ] •] p r JUl'
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
•
DE BOLIVAR
eñor dirt:ctor d l. 1'R R JO.
Popa •án.
uu cuando 1 rilo d lo
puebl . voz que dama eu ,¡
de i rto i e trat de llamar
l~ l ncion del obicrno hada
tena- inJ ticirt e lmquida-d~
la 1 iente li era in
formación por 'i n~tcd tiene a
~i n darle cahida en . u irnpn
taco p riódico.
ri is. Esta e la palabnt
qttt.: tá al orden del día~ por
tod part e o ' lamentarse
de 1 ituación ; la ri i ·t ha
n eñoreado en toda la na 1on·
lo o r~r e! quejan de 1 fal~
ta de trabajo; el comer i > t..
r knk de 1. falta de tran ac-ciou
lo cmplcad0 L k
dem ra d masiado el pa o de
u u ldos; todo e lo e\·i.
dente claro como la luz. Lo
que í una enorme fal·edad,
la grmenzó la obra hahía de RO
a 100 peones y nn ingeniero
( on 1 00 de sueldo men. ual.
Ho) que la bra · tá por cucn
t d...l Departamento, ti~:ne un
ingeniero con ¡ 300 otro con
oeso 1 O uJJ pagador con
S 60, un obrcstantc de 90 año
, que hay que tra portarlo
n .~.rr t d un unto .
uu mi6n n u r · ·p
chofer, al ervicio d
pl ad , . 1 2 p on · 1 1
Por upu t qu con todos
c.: tos lcmento la cmpn:~a avanz
a paso de burncán. ¿ e
dirn hora que.: e] Dcpartam nto
no tiene din ro? i no lam
ntamos es porqtll omos
uno cr tino , uno imbéciles.
Basta que eamos del nr
~lanes d 1 doctor . lfrcdo
Garc'· del general Arccsio
on taín . . Aquél como gobel·nador
y con un olo cretario
genera) e rebajó su ueldo a
1 O; éste siguió l mismo
rumbo y trajo de Bogotá un
notable ingeniero con - O
men u a les {doctor Joaquín Emilio
Cardoso, que hoy e tá
en Europa) a encargarse d 1
camino de La Papas hacia el
Huila y del de anta Rosa ha
cia el Caquetá.
Entonce un secretario gen\.
ra 1 ganaba · 1 00 m nsualc
. un diputado ~ ~ diario~
un in pector escol:tr ~ 4 ~ al
me , un agcnt de pohcía 4
1 O, ) en esta p,ro1 orci6n todo
lo empleados.
Pero esa administraciones
pulcras, económica. ~ progresi
tas, ) a no ''olvcrán. En aquellos
tiempo a nadit:. le pa-aba
por la mente la necesidad
de nombrar comision
investig~doras para e.·aminar
cuenta deja porque nadie
dudaha de la pureza en •la inversión
y manejo dt. fondos.
La asamblea de 1930 cru7.Ó
por el espacio como una ave
de paso sm dejar má. huclhs
de sus labores que la creación
del puesto de vtsitador fiscal
} de rentas con 300 tucnsua
les. Estamos, ptt<.s, pco1 que
estábamos.
Cam iando un término por
Obras be
Gustavo Arboleba
0 JO( , J(J • ,\ H 10 hiu "rnfico y gen~al/,gic-o d •1
aotiguo d<:ptlrtum ·ut riel Catwn. -
Uo \'Oiomen cl1· m;'· de 7Ufl púginn •
edíc·ióu cowl,•u ndu ...................... . 4,111}
h\OC c;J(J'~'J:;, JJJo; A.'fA-(J.-:\11
. u; lORIA ·. Un volumen ........... .
H J '1' J H I JJ ¡., C!A LI •le! rl1· lo origcu ·
de In r,irul tl hn tn In •· pirnci.'JII de
!l 1 p •d• do coloo¡l'l. uu tomo en cnurtu
,¡e ,. •n•fi e 7IJ0 J'lígur.l r ............... ..
l ,!JO
y ro u la 1 i 1 IJ'l'J"Ít\ e 1 •
]~11 'nli. priu ·ip.ah· librNÍa ·.
Pogo á, U 11 a J o Holcláu (.,. 'íu.
.~<;t. B U , 'H ~
\ , })b. () llJ,1'UUJA
nu 1 Iom •o.
L(~ J' Jt), .f, ( IIIL {Amt JÍa dt prÓr. f ),
un volnnrcu.
v ndcn
T .,. Cíu. n Bo totÁ
EL THABAJO
otro, bil•n pudi'ramo .de ir~on.
Emiro . to : 1~ poue también d r • tuuruut
y r.lciLIIZnu ~' ~ontarlo qnieoe d' Armeuill o ucou\·entnru
dirijnn ~~ Popn.y(m.
MARTE , MJERCOLE DOML .• GO
El ordionrio de pa:. ajeru de e tm, días ~le de Povaya\n a In
ocho, llevando ¡·ocbe rel!tanrnute y bnce eoJJel:ión en TiwLu, para 1 .
tren ,. de antnnder.
El ordinnrio d Cali parte a la iet • 1 mtdia, dLpone a bui mo
de r tmmmlc y tiene tnmbién conexión cotl Timba.
VJEHNE.
El vieroe · ~ale el beu dt: Popayán u lns doce m.
Jn\ci& Popo.yl o, n la siete y mediu ~. m.
De (' lt
AJJVEHTE 'l
Lo trenes directo· . ó)o . detit>neo t>n donde hny expendio el
tiqnet ·. Lo ordiun.r1o , en toda· la ' tfll'Íoue y purnder1 dond
el Ferrocarril tenga e:tnble<:ido ..:ervicio dt: teléfono. del tnitico.
En los trene¡; directo de pu: ajero , e aforan tinicaweut eqnrpuje
, hu ta tlll enarto de horo aur~ · ele In parttda; pero en Pop~~.~·ún
e e redlm ·e bac hn ·ta die~ minuto: ante d tl idm pt:rtidn, lo wi -
mo que u Bneuu entura, ( 'ali, rmenia. y 'urt.ngo.
, 'namlo los tl eues no pnedau hncer ronc.·i6o, lo tiquetes ertín
niJido: po.ra el día . iguierrte.
Es nb ·olntnmeote prohibida la \'cota ele bebidn · •wbringunh'.
come tihle y frnt.n deutro d }o .. coches ) eu lo oudene d • la ...
e·tul·iuue .
MERCADO OE POPAYAN
Mayo 15 de 1930
.A.lmidún 1le primcrn, tToba
Librn •
A.rrot dtl primen arrob
¡, iltrtL
UÚCilf (•lll 11&, Qllat TJ'Ul>a
$ 3,00
O,l.J
2,00
0,10
9,00
Libr 1
A.zticar J.Jl nudit '• .. y methu ..,...,t..
0.12
6,00
,JO
2 00
0.10
6,50
2,60
0,16
3,00
0,10
7.00
0,45
2,60
0,13
4,70
0,35
0,1
0.30
8,00
1,W
6,00
3.00
6,00
0,20
1,10
O,On o 70
Libra
.V.ur. r do l' n, •le .J pi o arro '
',ibrn
Azúc r Pro ridllltei , •p1intal,
AIVNJOII , • rr ba
Liln 1
Ar' ojn~. rrob
Li!Jr 1
CuellO l'O gruuo, arr0h1.
r.ibra
C11ft •·u ~~11u a rob1.
Libr
Cafl.. mulido, rroha
Lihr.
Oarut•, li hn~
Qanal.! •ltJ nmrm1111, libr
L'i1t11rr del V .. nu 1 mili r
ig rr olt! Po•pa~ m, ..,¡ 1t1ill r
Choc•llatt• Blln•ft•r .•
1:: p•nnR, rrnh
f•'i•l• h• g'41ll de Ot , rn1\ a
l. il•
Frtjolo gr ucl • , ai'Tuhn
l,ibrn
'rfjnl lt Í•Jnit"'• l\rnali •
Unll.-t ~l rt , L 1 1~ piJ'n•l• Clro,
lu •ltJOel•·\
PII<]Uilt
U llc1 ' aiu ill , d ua
p •lllctr.
Garb.mz\t , rr<1
f ihm
81\rtluua, !1 libr
H in el l eoopin, de J'rino "'·
arroba
0.1 IIK'IIHI , arl'lll'<\
0,~(1
• b
11.60
0,05
2,00
G, 1 ü
o, 1)
2,10
1,7
.3,:.!0
:'\ :!0
I,Ml
0,1
o or.
jt• ,¡, no hln·• 4.50 o.; 172
1 riel fl iuo1 nn"
litrr
( tll·\ T 4,70
libra
l'tl •
0,0
2,00
0,12
0,60 o. j
1.60
0,16
.1,60
,18
0,8!>
0,60
1,20
1 1)
1,0
~ .ll( )' 1,:!()
O,O'i
0,70
.M
,.e
1,60
0 16
2,00 u o
2, ·o
0,14
){olid b .• bullo de 62 112 ki)Q6;
Grano 1 ., bull<• dll 62 1¡~ kilo
Jn&UO :!& •• bulto ~l' 62 lfl kilo11
Eu 1 mtrcndo: Molida.. rro ;a
Liltro1
Gra••o la., ITO
Liltr
Grnno 2~t., arrob
Libra
· h·lldo d primera. ~oba
.. .. ~,!JI)
ó,i5
1,40
0.0
0·,0~7
1.25
o:01
0,60
o -10
1,00
RTTC LO, DE PASTO
' 25. J !1.00
:Z,50
'l,7
0.1
EC ATORl ."0
GA.a:ADO VA ·u O
$
prilllrra
1 '
15,00
10,00
30,0
-4,'0
5, o
0,50 .! '-o· 5!l
0.~
O,, ·- o.~>o
\0,00
.' 4o'
40
30
GO
o
rN e ·w ·
l'Ott do uu qninl 1,
f;l ¡.
' nwntol ~~~ cu miu orN 22,
Pt>tl~loo 1 Uil ~• vendt'n o La Republican
, a lo pr ·oa qui ano do •
,
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
. :· ~- ., !., 1
o uyente
p ra la instalación da la luz rn
las Tres Cruces.
EJ Iwtici¡ io, la mi-tad..
.. . . . ... ...
Don Cario \' ·rnaza.
Ur. 1 ·ruando I oja ..
Don . n d Mc:jia ....
Dr. I nu 1 laría Io-
,-o oo
5 00
_ O P.
2 00 P.
' 00
- 00
O P.
1 O P.
1 o >
1 00 P.
1 o
1.'7.. ••• • • • .. • 1 (
n n . rquim de
1g- lo . .• .• .. O
Dr. L i · 'da co 'i-
Jioq 1 iráu.. .... . .. U
on \braham Zúñi-
Drm H rnau lrago-rr
................. ..
D n .\nto tin Ca as.
1 n:s Clodomiro Pa1,
u . 1ario Po alla
Oou C( rlos . 1. Sim-o:~
d!i
n 1 J icardo illa.mil
J 011 Carlos • f,..dina C.
Do ntonio Par d • ·
Dr. Aclolfo C 'rdoba ..
J 11 Hip61ito Castri-
Htin..... .. .. . ....
r JI l•ran isco Ca n
O u Aníha1 .lo quer:1
1 nn l c. tt • 1. Cao;as.
D n J•abio ttc ·o
D )fl • lf( u duñoz.
J 011 P ·dro 1~ ti Po-o
..
I>r. ( ,, bri 1 a ic do
audili. 1-
1 00
1 00
1 O P.
1 00 1'.
2 o
1 o
1 00 P.
., no 1'. )'
1 ()0 P.
1
1 ti O
1 o p
2 o
1 00
1 Oú P.
01
o o
o r
~lO
EL T 1 1 • J
'
p zos N l S
la aOogada de. los ·
tu herculosos
( crv1cto de Alred,·dor rl·
AmtrJfa, especial para EL
TRAR. JO).
Termino la lectura de la
pri.noro:a tr-aducción del laureado
libro de mon cñor Lareillc
anta T r :t cld ·iño
J . ú .
'i nue. tra acad mía ~ paño
a di pu i r d pr ·mio~ para
traducci n , ourameutc la
de u ·t d sería objeto de aquel
• lardón tan ju. tam nt mere
· d c m o l , fu· el ot<,rgad
1 ·i 'll · · ut r del •riginal
fr .. 1 • •• • ) 1:; co , ~ m han
llamad 1 1~ alem.·i6n en ~J e -
tudin d su l:br : una qn · haya
si o he ho ·n Pamploll'
otra la notici
Citación recomendada (normas APA)
"El Trabajo: interdiario matinal independiente - N. 1358", -:-, 1930. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/3685436/), el día 2026-02-05.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
