GU T VO ARBOLED
11 I'ROIII
Suscripciones a domicilio
:,![, lll&lllf'f
1 e
$ 1,26
4,50
Suscripciones por correo
'1,[[ {w :!6 mhu ·r· l .
1 1.\ l ', fr n t • ul l'
A. 1 ~~l.lY 1-1
U presidente electo
de Méjico
¿Quién os Ortiz Rubio?
Basándome en b ami tad in~;
ra que me une desde hace
tiempo no ólo al lic ociado \' 1 ·
on~; lo ino tambic..n al in~:ecnit
ro Oru~ Rubto cn:.olo mi debc.:1
cont tarl pre,.,unta ¿qui o c..·
Ortiz Rubio? -de la manera iguiente.
Orti r. Rubio e un hombre cul
to r un caballero cumplido en
odo el utido de la palabra.
d mí · un hombré honrad
a toda pruc-b.L r un militar aliente,
mod · to y t vnero. Orti.z
Rubio e un hombre qu~.; dc...pre
cia las riquez' has a d ~. trc..mo
que mientras otro . e uí;tn acumulando
miHuuc.:. 1 r 1 utía u
mí ero ueldo a mano lkna
entrt; lo· nece itado , siu di tiucíón
de credo político. o nacionalidade
. La mano izquÍ<:'rda
de Ortiz Rubio nunca ~abe lo
que st: halla haciendo u mano
derecha Eu ello triba ·u ~ra nde7..
a •. _. t:n u genero idad y u
gran modestia! :\las J ~n ar por
o que Ortiz Rubio sea un hom
brc. débil y acomodaticio es un
error muy ~ran·
generoso, •oy a reJ tar el ÍJ:uien
te i~cidente: Cuando ti Y.ran
partrdo r voludonario mejicano
lo postuló como ~u c.a.ndidato
presidencial, Ja primera declaración
oficiaJ que hizo Ortiü Rubio
fue -cqu · ele JH:rd r las elecciones,
fl sería <:1 primero •u felicitar
a \ asconcclos•. Y cuando en
.J alisco. se le anunció su triunfo'
m con Ltneu temen te recom ttcló a
sus partidarios que ya cauc la
suerte los había f:1\'oredd . ·ra
d<: su deber extender la mano, ~n
ademán ele I r~an ca n:conciHaciúu
nacional, a lo ,·cocidos.
El hecho de que · un hombn:
hQnrado lo dcmostrc) Ortiz
Rubio <:n muchas oc:a iones. So-
1m: todo durante la a lmini. lmci6n
ch:l pr • idcnle Obr g-Óu,
cua11do antes ue transi ir con
ciertas irregularidad oficiales,
pr cntó su reuuucia irr \'n<'able
corno director eJe Jos ferrocarril •
n~cion les y r ·ctU-rió una \: z
rnas a su carrera de Ín,(cui<:ro
Para ganarse cJ amargo pan d"
: os lo clí. C(JI1 el ·udor d · su
rente -· mi ntra qu · algunos
de: su compaiiero.s coJ Linu·tb:m
acuruulamlo mili (In · · a c.:osta del
erario ptíhlico
I-:n os r muchos otros inci-dente
que p drla cit. r m · has(
Y~ al a egurar r1 e el ad\'eninuc:
nto de Ortiz Rubio 1 J>Odcr,
lOO
lnterdiario matinal independiente , puiKJ~rll Jan, 1,
Eli1, ¡•.IL
Gnc!t·till
i 60
lurnua O SO
01
~
20,00
40,00
R••&uilid , col•mua
h l 1 21 le mu •o de 1 7 por. ~J. límnco I i' .rn l11-c íon e
Poi',\\"A
Menú , ('11' nlHr ~. l'~C}ll -
lt to p n u •u ta ..... f.wl nru~.
r tulo , uúrh ·t<•s. En lu.
im l r n tn d • \ rhül" da.
'a a redundar no 6lo en ben~ficio
~léJico, ino tambi ~u en el
de la .Am •rica Latina toda ente-ra,
puesto ¡uc rtiz Rubio e
1, tino, mcri(ano l1a ta la medula
y auu cuando la circun tancia
t! pecialc por la que .ttra\'ic a
~I~jico en e -to momento lo
obligaran tal v z a adoptar temporahnentc
ci rta med~da conciliatorias
on re p~cto a la diplomacia
d 1 dólar, ha ta que lo-re
sahar a :\léjico de su gan
a • ello no iguifica de ninguna
manera qut-> Ortiz Rubio tenga
la intcn ión de arr1ar Jn bandua
mejicana ante 1 pabellón de la
cala\·cra t¡bJa. ctuzad~ dc,Yall
!Slre~t. . 111o JlOr 1 contrario,
pul" Lo qm.. rtiz Rubio, como
ín~euiero hábil y hombrt de estado,
parece dat e cu nta de que
para independizar a u patria de
la u teJa ranqui, habrá de comen
zar primero por libertarla del
odio o \"Hgo conómico con que
la diplomacia del dólar ha t atado
de e tranguJar a , léjic durante
Jo últimos veinte años.
Esta y muchas otra ircunstancias
que no m e posibJ
mencionar aquí por falta de: espacio,
me hacen uponer, tal vez
con ra zón, que tr~ \"cdntc: año
de ..l e nta y doJoro a evoluci6n. :\léJtCo se halla en vís¡>eras de su
renacimiento nacíonnl, no sólo
desde cJ punto de 'isra político
ino t~mbtén económico, puesto
rf'tc Ortiz Rubio, según concepto.
mi Lid os por é] mi m o, parece
estar resuelto a agotar todos
los medio a u alcance paJa colocar
::l :\Iéjico una v z má tn el
puesto au · le corresponde <:n el
concicrto de la naciones más
cultns e industriosa de 11m tro
hcmi ftrio.
Que el rcnacimit.•nto dl' _ léjico.
como <:·1 ll·gcndario Fl-ni. -, de· enlJe
sus c<.·nizas habrá ele rulundar
también en bcnefido de la
.\méri a Central y las nti11ns
·c.: sobrccn tierul , 1 u<.· -to qut Ortiz
Hubio es cuno oelos nuetross
en cuerpo y alma. De 1
tontrario no hubicr~r c..·.xpn·~ndo
su deseo, de ·de hace tiempc•, de
ir a pasar sus v:•cacioJJc•. <.u
Guatemala ; la Amét ica Cc:n t ral:
de~ c·o c .. ·te que tlcs~r:~cbdam ·nlc:
no se puclo llevar a ·fccto dchido
al necio inciden e díplom:ltko
que \'inicron a su. citar <:1 mc:s
pasado «ntcelia doccn:-t de copas
de coñac r v:a.rios coctc:J ·s• n trc
las crmcj})erias de )féjico )' ( ualemala.
.1. (as no por ct;o queda dicha
i ita cancelada, puesto que Orti:~.
Rubio c.s un hombre de antplio
crit(.'rio y un utnsias ' a. partidario
d · In solillnridad lutino:
lltlt·ricann, r¡uí 110 utlmr'lt/rullkrn
rlr tk , { Rio /Jra·l'U hfllln Po~
San
R.\ nr. m~ 1 ~ oc.,\I.J.s
alvadot, C. A.
T Ion ríos, r c·i ho. .f{" íu ,
)«'t ra .· d ' (:r\ll ),jo éi("('IIJII • 1
libr tas cliwll· n · \lile O
va.ría.-tÍiltH . 1•.u 1 uupr •J•ta
dt• .ArlJolcda.
'l) 1.0 ~In 1 ' 1 ER ' 1~. 24 llt: ~ ~RitO PE 19a0 1-1 o 1329
Descubrimientos históricos
on Italia
De las excavaciollts hechas en
Hercula.num se han de&euterrado
interesantes y valiosos objetos de
arte.
Roma.-Fa' orecidas por el h r
mo o tiempo c¡u ha pre alccido
dura nte e te verano, ]n e.·cavacion
n Herculanum han progrt'
ado notabl rntntc. Ya rivalizan
on la conocida . ca acion
·s de la call de la bunclanda
n Pompeya, atraJ cndo gran
número de turista~ curio o de
ver C v · un hermoso hall. el qu • co·
munica con varios cuarto. espnciosos,
que probablemente fueron
com clorcs \' de(lcndc.-ncias. l na
se lc:ra de madera cu perfecto
t•statlo de cous nación concht<'C'
a lo. pi o. superior s, dond · s ·
•ncu('nlr. u numerosos dormito·
rios pclJUl:Jio , clondo todo. ellos
a un ancho corr clor.
En los dormitorios. ha en·
contra(Jo camas, silla~ y otros
artículo_ d rn:Hlcra, así como
r stos el· cortinas carhoni.zacla .
F;l hnt 1 cont. ha con ln·s cuartos
el • baiio. 'l'odo~ ·!los stsín pcr
fcC't:tmcn t cons n•odos. Tien n
piso rlc mosaico, con dibujo. r¡u<.·
rcpr sc:n tan d ·Hines n tdonclo •n
el m r1 y con dobles pnrccl s qu
pcnnit n la circulación dd aire
Los conservadores se unen
El Primado recomienda voten por Valencia
Bo otá, 23. TRAD JO.-EI ilustrísimo Primad ha dirigido
una cin:nlar a lo ohi ,pos y arzobispos del país, en que les
rt!comi nda se adhieran a la candidatura del doctor Yalencia.
Dicho documento ha ido tran ~ctito hoy por telégrafo.
En una gran junta de mariscale y de gamenalc \'asquistas
se está' uscando la fórmula para adherirsea Valencia de pu~~
del tremendo baculazo del Primado, que los reduce a una fuer-
7.-a ínfima. e dice que la adhe i6n la harán bussando como
prete. ·to el patriotismo, pero en realidad para asegurarse dta71·
/(linar en la próxima administración.
Bogolá 23.- Trabajo .-Los mariscales están redactando
la declaración para adherirse a alencia.-El gc.·neral
·ásquez Cobo ha partido para la Esperanza a conferenciar con
Yalencia. Esto, por el punto de la reunión de los do candidatos
con en·adores e muy comentado y e cree que el General
no pierde la e peranza, aunque la mayoría lo consid 1 a ya
el Bryan colombiano.-Agcnoa Ami.
La recepción a Olaya en Medellín
Bogotá 2 ~ .-TRABAJO.-Los corresponsales de la ~Ionta·
ña se hacen lenguas hablando de la recepción ''erdaderamentt:
colosa], qu los antioqueños han tributado al popular estadista
doctor Olaya Herrera. Dicen que no ha) procedente en la
\ i1la de la Candelaria de una mauiíestación igual y que lo
ocurrido es fn1to de la arrolladora fuerza de la unión nacienal.
..(Jgmda Arul
LA RECEPCION EN BOGOTA EL DOMINCO
La recepción en esta capital el próximo domingo al candidato
de la concentración nacional será al o que in duda
c.·ceda a cuanto e esperaba, pues hay el propósito de no quedarse
atrás de Mede11ín y antes superar lo hecho en la metrópoli
montañesa.-Agmria Arirl.
papel del liberalismo
unión conservadora
El verdadero
La
redobla el entusiasmo olayista
Bogotá, 23.-TRAB JO.-El doctor Carlos ribe Ecl1e
verri ha dirigido al doctor Ola) a Herr ra 'un t legra m a en qut
fija d(' manera clara y neta 1 verdadero pap 1 d 1 liberali~nw
n la concentración nacional, en el entido de qlle ·erá constructivo
y no demoledor.
La uni6n de los con ervador ha redoblado el utu ia -
mo de lo liberal bogotano por la candidatur del doclc
Ola) a Herr ra.
Se desgrana la mazorca vasquista.
Bogotá, 23.- Trahaj .- Con la actitud del ilustrísimo
. eñor Primado, que ha ellado la uni6n conservadora, e tá Jiquidándosc
el va qui mo; tre p rsonas notabl . ~, e puede a firlllar
que 1 gen ral Pompilio Gutiérn:z: y Pr · pero Iár
quer. on d sde ho) cntu ia ta pro éllto de la ndidatura d 1
doccor \ alencia, d pu ~s de haber ido con picuo mari cal
Lo d m:1 e t~ín arr glando una entrad honro a n la corri
te general cl · su partido, para pod r asegurar po ·icion · con
d. tas al pr' upucsto.-./kt'llml . /J ll·l.
cali\!n te.•. tro hecho curioso en
csl hotel, c.- el brillo c. -e pcio·
nal en su - el ·coraciom . A~í co·
mo n In otra. cosa de l'o111p ·ra
:r H rculanum, en 1 e lorido
de .su. dccoracionc nbund m c.:l
rojo • 1 negro, n 1 hotd pr
domin:tn lo_ color d 1 :\reo iris,
y muy cspcciulmentc •1 colo
vcrd .
~utr los ohj tos • contr dos,
de ·cguucl:t importancia fu •ra e
los m u e blcs ·a citado t• fltH: de
consid rar nl anos altare ·, 16m-ara
d terracotn, ttnSto. objeto. hnn .. ido dc:j OOS CJ1
lo mi mo. luj:!'art: s dond fu ro 1
ncoutrado , pu< l inttnción
d los c.·. c. ·odor · · e dejar la
ca -as. tanto como a p ibl , n
su estado origin d.
1'.14 DOCTOR A • J. ,
Ha tenido un r tr6c o el
doctor Franci co \ngulo, quien
par ·cía n franca 1 ·po ici6n
de pué d la dolenúa qut•
)o morlifi aron cm. n atra ,
y a r ~om tido a nuc -a intervención
quinírgica.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
2
El Samán
( d n ntonio Gar "a)
· t~rr r ) mu · ·
, ~ o ar ldcrís
·u·a rdinatio ta·
uh ii d su pa qu \'ce ·
ubr h. sta veinl ~ :r a~ d t ·iT
1 • e di ·t'n :m taUlbi'n
porqnc t das 1 · h ja • ·e hallan
u as punta de la · ra-
•
1 qu daud ~i mp · c.·put:s
n lo ray ' ujrccto- del sol.
\ i t por d b jo, n u r •
m. d nud. y . u h rmosa
frond id .. d par un inm u·
o quit· · l de color de t rcio·
l azul curo. { n tradición
l '-t.óri a dice que los IJan ro
d p, cz n tenían tro toldo.
de ampaña que los e -ub -
urit · aman de \. ne¡;u la.
Est · magnífico árbol fi 1ra
np
bra qu
·e
' las rn
forrnj
nan cu al~runa. part ' porque,
en fecto, on fr Ul'n ia
principalmcnt duran e l. noche
. e despr nd ·n 1 su. a·
mas otas de aguu. cri:talina
qu manti 1 n tlll~Y frc~ a
la. ¡lanl'l .: la lu roa qu ~
c1 n baj ;n ~ombra, aun en
]o m:i fu 11 , . •ranos. L cau
s prin ipal de e· pare es r
la e.· iva cantidad d
qu alimenta al mas y mól tias que de
EL TR BAJO
t za n (or.m. d h ton s 1 tll•
ila inos :. } pn ha t-nnt
inor •nt la c.·Jlica i61 lJll
1 - J ''. 'J. 1 hi ·lt 11 y 1.
. pi 1 tul J' a m ti :nw hizo d
c.• to cua 1 i«hd d 1 :~rl ol d · ].
lhl\ i •, 1 nifc. 1. nd Bo
lí . r ha un a m/n :sm·-r
da m ·ntc uidad 1 UJ < ram
nharcan una ár a d ocltenta
111 tros d diámetro: no hay
tal • ·~ en Colombia otr ·jcmplar
ele tan m j tuo~·a frondosidr
d y bellcz .
antan nero d 1 30.
rL..;. • 1' • \1 f LL • H L.
Aumanta la producción de oro
en al Ganada
'I oro;1to. Canadá.-La pro-d
cción d las m1n de oro
de la pro\ i cia de ntario
Canadá n el mes d octubre
del año en curso fue m eho
1 1 yor en ra} r que durante
ualquier tro m e· ptuan-do
dicicm re de 192i. El alor
e 1 t jo~ produci o en octubre
fue de 071. ~ 1 e m-pa
do con 3.4 3 n di-te
r · de dos
mpo mincr ..: Porcupine
a td · irkland . ituado en la
¡·e ión del lag T i amin
·n ·) u r · · ae Ontari( produjeron
dt autc.. lo primer
~li z lllt.: c.. d 1929, oro en t -
jo . por un vaior d
' omparad n
q 1 .>, ·n el con · ndi ntc p -
11 u de 1 2 .
su bra ayudando a los
La produ ci 'n d la. m in.
nt. rio, d toda· cla ·t.: de
min r. : ·cñala un con derahl
aum n durante e año
de l _ comparad con 1a
farma ia
trefiimi nt
CWIItcS de T ni e
1 año p:t!·ado. L· r duc-dón
total de e t' no · · e ti-da
L
<.'1
, i h1 d • e te miu
l 11 d 1 f lOJ'<.
·• Ji t t 1~ in
r ti d 1 1 omin1 .
1 T Ion r' o , n ·iho.. tlUI
e t l'll de. • ll tl•t•
liltv . lh·u 1 Ull • ,. ,.¡. inta ·. 1 :n la il 11 · u-t
:t h \ • l'l ) 1 ( 1 ..
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
nt
d
elegráfico
1 b ültima
t.1nt0 ac.:rt que
an cntr
qu·
to inaudito, e , ncillam ntc, un robo al público.
í e mo ucn un robo, porque 1 no hay la intención de dar-
1 curso inmediato no deben aceptars con la calidad de
e. ·tra rdinario o d b reconoce a quien paga el ervicio lo
cobrado de más.
n lo tekgram pa a lo que con la r nt~ y contri-uciont
· ~a que son r nt n olombia )' n una comodidad
para lo· asociado , pu no e 1 crmite el e ta blecimi nto de
empr a particular d tel '•gr fo Pero la emejanza e al
r v' · la nt poco aco tuml rada, al pago d~ las con tribudon
, defraudan al fi co ) cr n realizar con ello un acto
plau ible. El Gobierno cobra por un ·cn·il'io que no pr sta,
y qu da muy frc co. d cir, lo quedan lo encargados
de diri ir l ramo ·t. déara(os mpe7.ando por el · ·ñor ministro
de comunicacionc~, que pe ·onalmente e de lo má:
honorable que conoce o _ ería incapa7 de qu daJ e con nn
centa,·o ajeno, peto en u carácter de funcionario público, no
tiene in con ·e ni ntt.: l:n dejar que · ga la e. ·acción apuntada.
Por lo que hace a no otro , hemo~ dado instru~cionc terminant
a los corr pon ale td gráfico para que no n\ í n lo
de pacho ólo como ordinar·o · a í, i no 11 gan o lo hacen a
los d día , la pérdida erá pecuniaria ente in i ificante.
POPAYAN AL OlA '\ isite usted eJ "CLUB UNION"
~~otro ele e pnrcimicuto cnltnr.l) qnc cn·nta crm lu ,JJCot~ n mú
di tiugnidiL y nnm ·ro.·u ti o¡my:ín y ln mejor me a el hillar
d~l oc:cid"ot • e •llomhinno.
uico propietario .•• ·To lO J. J> AC iilEC
Cnlle del Heloj. lu(·td 11Í1rnero ~·2
~M~MMMMMMMMM~A**I
$ S
$ $
$ DE $
~ ESTHER GUEV ARA G. ~
$ ACABAN DE LLEGAR $
$ primorosos juguetes de caucho. $
$ Papeles crespos en lindos colores y
diferentes calidades, propios para flores, $
$ canastas, vestidos de carnaval, $
adornos de mesa, etc. $
$ CALLE DE LAS MONJAS $
@~~~***~~~~~~~~~@
HO ACIO ORTEGA
CO ERCIANTE AL POR MAYOR
Especialidad en manufacturas e uatorianas.
Agenle depositario de Rumié Hnos.
Venda a precios da Cali más transportes :
Arro~ tic r prim ra-Ouayaquil . az{w:tr
f) JIIÍUÓ». iJ JÍII'l e( :fJ]rl ~ 1 el·] ,
. a 1 • \ 11 1 , · .11 • n t, Li ém ,
zin . · lambr el· pt1 l • hi ~-
JT C S.,
s tabll'ció nu · am ·ntc ca
fr •ntt· ele 1 1•. rm. i:1 el 1 doctor
illa mil d ondc u u<.: n ra usted
pniios ingle. c. el· up ri r aJidnd
y mnl ·rinl cl • primera. Acab
1 el J r cibi r los Ílf.• urincs el el
a1í d • 1 C) O, la toda m lc~
antc qnl· hasta hoy reproduce
ln casa htdt ll.
Lo hermanos ma1-istas han
org~ nh.ado para 1 domin o
una fic ta en honor del Tiño
1 · t'ts de Praga y para olemnizar
el cuadra ' imo ani\'er
·• rio de la fundació11 de la
cncla qu eH la ciudad tienen
lo· e ·prcsad : in tilutorc . En
la mañana hal>Iá en .. 1 Carmen
mí. a y <.·omunión y en la
noche, com n7.attdo a 1 i
y media función literaria )
musical
S .-representará el drama en
tre ~ctos y un cuadro /...os
v ntwor. por los niños L6pez
C., Jorge Rojas P., Carlos
Ruiz, José Marino lora V.,
Miguel . Figueroa L I., . lfon
o Bravo \ ·. y Elía \·e lasco
C.; tambiC::n el aincte Con 1g11a
d,~ roJuaJ. por los im bc.:rb ac~
tores lfon o Bravo Y., Jaime
ates R., Carlos .. Sánchez
y C' ar Illera L. Habrá
recitacione por los niños 1 e~
sús i\Iaría Roja y Camilo Mu
ñoz D lgado. una alegoría por
Jaime Roja , tre números de
canto y cuatro pieza por la
banda militar. •
INFORMF.S
El señor Gobernador ) sus
secretarios han empezado ya a
preparar los mcn aje e informes
y ]os proyectos de ordenanza
que habrán de pre entar
a la asamblea departamental,
que se reúne el 1 o. de mar.to.
U BA.~Q ETE
Para despedir al doctor J orge
Eliécer Gaitán, quien regre
só de esta ciudad para Bogotá
el martt \tlt1mo, fue ser\'ido
en 1 hot 1 Lindbergl1 un banquct
que vario obrero. de la
izquierdas ofrecían. Ll 'ó la
palabra en n mbr d lo obre
ro , como oferente, el eñor
re io Val ncia. E1 doctor
Gaitán se manifc. tó m u; conmo
·ido de la cultura : di tinción
que r inó entre todo lo
a í ten te., algunos d ello., como
echará de •er, de.: hum il
dísima condición ocial.
ALCALD. D S • TA• 'DF.R
El ñor R u pu·to Cad~ na,
qu \' nía ir.\ icndo ~ 11 propi ·dad
la alcaldía d nntand r.
a contentamiento general, h
r nun iado ·1 pu to de maucra
irrc\ ocabl , por hab r entra
do n ·1 mo\ imicnto político
JU o ti ·ne la eaudidatura del
doctor laya H rr ra para la
pr · id ·ncia d la epública.
• nt ·nd m os qu en Ju ar
d 1 ñor Cacl n r non1hra·
do el s iior ] o '· I nacio us.
tamanlt' .
CIO ODRI•: 1\
En 1 t rdc de l lunc lmhrá
una manifc.: ta i6n t'ha
d este año e d 44.66 .000
quintal y u 'alor de 7.
4 1.000. El total de la del
año pasado fue de ~0.8i4.000
pero debido a la b3ja de 1
pr cios, su ,·alor fue solamente
de 40. 7 4.000. El aumento
del precio mt:dio a 1 O.
por quintal, comparado con
un precio medio O. 2. por
quintal l año pa adol e d
al aum nto n la e. ·portaci n
a Lo E tado ( nid uba y
demá ntilla l la baj d ia
producción en algunos puuto
del oc te d J Canadá. El pr -
io mcdi por 1 tíltimo cin-co
años es de 1 _ ) 1 qui tal.
El o i rno c.: tima q11 h
producci 'n total de papa. )'
otro tub'•rculo, d<: fon.j
na o , h 'n , trébol, maíz
molacha, crá en 1 Cl29
2 1. 7 1\ i .000 com par d on
216.2 1.000 en 1 28.
on lo
ma_•or qu~
ntcrior. 1\rulcl ..
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
1 e si nr con
sí tom: de un r · fri. d
¡no se Jo deJe r·av,ar!
"da
Dos o tres do is ton1adru a
tiempo y :~e ún bs insuucdon
· pectiv· , dan aH io
inmcdi 1t0 y positivamente
cortan -1 a •anc de la cnfcrmcdod,
e ·rondo a&Í el peligro
de una puJmonía, 41'4 tlln
8'r1We e$ duranle 14 qoea
. _ lluvfoUJ.
Si quiere acelerar el efecto eliminativo, tome al acos--o
mrse dos table c;on una limonada c:áliente.
La I"ENASP A no P.fecta 1 tómago ni trastoma
la be2a como las preparaciones laxaot · a
(>ase de qujojna,
Nuevas cartas
a las mujeres
LA FAMILIA llE I.OS TIE.,tPOS
• CT • L~.
El hogar, tal como está consti~
tufdo actuaJru u te, no responde a
i uin una de la necesidades
• actividades de la •ida moderna
_ , por lo tanto, un conjunto de
::~bsurdos que no in• • más que
para contrariar inutilmente a Jos
indi •iduos ue lo forman. La aR&
upación familiar tuvo su ori~
cn en la neccsiiJidad de defen·
der la vida en ]as sociedades
pru111tn as. ostú,·ola después
la conYenitncia de Jdender )
<:oucentrar la haci nda., en los
tiempos en que la riqueza consi -
tía principahu nte n tierras y
~anado y en que la principal
fuente de rique7.a. era la agricul·
tura. Hasta t..1.l punto la familia
una institución económica
má que eutitUental, que hay
países -y de los que más parte
han tomado en el d rrollo de
la d ilización que stá empc?.ando
a derrumbarse,- Francia por
jc.:mplo-en que la base del matrimonio
es la unión de intere cs.
La dote de la cspo 3 se considera
tan iudisptnsable que no hay
·oltcra que sueñe en casarse si de
dote carece, y se consid ra basta
~n ecorosa la po ibilidad de que
mfluyau en la conslitución de
Wl hos.;ar moti\'os pasionales
o - ntimcntales. '\1 hasta en
nuestro;~ países latinos, dot de d
mor, afortunadamettte no se
conc;id~:ra superfluo en ;1 matri~
monio, ha florecido y • e :stablccida
en alguna 'f- n la
institución del mayorazgo que
pone la casi totalidad de la ba~
ci ·n?a n manos d 1 primor.~ni·
to, s1n J1 eocuparse 1c la probable
miseria de los demás ijos. Lo un 10rta.nte era conservar in ac-
' aumentándolo a SCf' posibl • a
cada gen ·ración, el bloqu sacro-auto
la hac'i da, in t n~r:
par natla en cuenta a las JH:rsona
. lo menores e acríficnl>
a sin J>rot ~ n una cíe
r "" r n • n a tn li ta, n a ras
1 tumor fam11i, r, rcprc cnt:1do
por 1 .hacienda n '• ·anta e indi
isiblc.
'l'oda c.:- con idcrnciones ya
UO tlCJl(."IJ 1 .VÓll de ('f. 1 O IIOS
de\·ommo:-. m t rialmc e u tos a
otro , no no. di put·1nto~ con uñas
y diente - Ja res cazada corno
en 1 • primitiva a rupadones
troglodita:s. La riqu za n moneda
y n papel no e destruye
cuando se r parte. La aportación
de trabajo de la muj~r. r -
prcstntada por los quchac res
dom~ ticos, que tuvo su im~'Ortancia
n otro tiempos, cuanrlo
todo lo n4...CC río para Ja fumilia,
alimentos (pan, carne , legumbres
y fruta. conser\"ad , ropas,
a partir del hilado, colada . inclu
yendo ln fabricación de jabón, se
producía dentro del hogar, a partir
de la inYendón de la máqui·
na y del consecuente d<.> embolvimicnto
de la industria, e ha
ido pQco a poco transformando
en parasitismo. Durant • casi
medio siglo las muj<:!rcs han viv-
ido dentro del hogar l.'D ocio idad
mal encubierta con las labo
res llamada· de adorno, ·n dese •
perado t ·dio, eu hipc:restc ia
pseudo- entimental, ve ndo intolerablemente
sobr el infeliz
hombre prove lor. La fau1ilia
tipo de- la da e medía en nuestros
país prolíficos ha e tado
constiluída durante: todo el siglo
die-¿ r uu \'e por un r adre que
se mata a trabajar, una madre
que se dcscsp<.-ra porque 3 todo
m~s le sobran cinco días r a to·
da pnga le falt u quince duros,
de uno a tres hijos qu estudian
más o menos y oc dos a cuatro
hijos las hembras siempre están
en mayoría) que no ha n nada
r ·v n n la esperanza de un
matrimonio cada clia má probl -
mático... . ,R"rupaci6n, como ustedes
ven, ~hsurda, iló ic:'l, injusta
ted1osa, ha ta el punt de ha·
ber llel{ado a hac rs in oportnblc.
Cot,J lo prim ro. años el l
siglq v iut •. la 11 ce irlnd onómica
,¡el s ntid común tr:\jcron
una modífic.'lci6n tra ccdl.!n'tal.
L'.Js hij s con no poca c~uulalí'
l'~"lcl sorpr de sus ma or en
edad, s · dc:ciclicron a lam:arsc a
lt 1 uch:t pO(í la \'ida "co o ltJaos
homhrccitos". a apr n cr . IRO
más que la costura Para pocl(. r
g:aua; si uic . 1 v .tido. , lo •i6·
1 . h u~h o . ion . t, to
corno 1 vropio inlcr '• , Ja simpa
t{u y l L pic:dnd filinl JU •llns,
hembras, H:nlcu por ·1 padre
E L TR H JO
t ho m:l c)ttc 1 hi·
jos r . 11 • ·rd d r lÍu.
n r lCÍo n · iu t·uu l p ·tulnu·
ci , iu vnd i ·r n . e u ·l · uoruH'Jle
, in lit u t , ·, ·u ·1 ~ ¡ c:ci 1 • .
lgunns e . ni . r ron pn ·nr
1 · pu r& s d · la ni 1 r id ci.
Ho • n n. di· nuduli1.n ' tl 1
afnu el culturn · 11• •lil i •11ci, rlc
1 muj 11 y . e co;1 idcHt 1' ·r( l'l1·
m 11 t n l u r 1 y Cl 1 n.· t , 1 q u ·
cll s., l mis m • que ·11 . c:o tri·
huyan re olvcr 1 pwblcmt t·
cou6mico Inmiliar 1 r ~:~ a
trnn. fonua j¡)u, m jor di ho, • le
11 !-iCIJ\•ol •imi 11 dt la int Ji en·
i' fcnteuiu., h rc:ul un tc.m -
Jlicl• in Xlil J: lw; muj<.:r . jc.) ' -
n · ·, •n cu 111t h.m el u cuen
t.a 1l qu • Jlltc.:d n p n • r,
11 Lur.:alm ntc.·, • h n p ·rmit ido
~~ ucr l piuir'•u: cou u ( J'Ínic)u
1' l1:l11 formado al aire Jil r fnc·
r. 1 hOJ!o'lr, y ele u. n o~tUTU·
brada. n ti, iclod s e inn lividnd
~, no •st..-1 casi nuucu e ucu ·r·
do con el entir tndicionnl >'•
como todo lo d ·~~ :.coshunhr. do,
tá rnuy e r a d<: purecer inmor.
ll. Ilay uaadre c1ue e r su:-. la y
aún 3vcrgüemm de que la hija
que lt• gana el pan d jÁndo e
·plotar cm un ran cstab1cci-miento
comercial o baucorio,
lcngn In: qu a ella l • J)ar ccn
de momll?.nnte~ y ~ro era. idea:-¡
socinlistas. A los hermano tam
poco 1 'S parece lllU)" !Ji U que la
hermanita tan sometida. hoy
s nicJ! ueu ~on arrogancia de
ÍJ,!'ualcs a c o ns~:ulir en los rcnun-i
mi nto. un po o humillantes
que e t bau dJos aco tumbrados
a ·.·i~ircon inconsciente supcrio·
ridad. Ad más, las ·•niñas" hablan,
y en no pocas ocasione~
con mfls ·óli la infonnaci6n que
ello~. d tema. que tradiciounlmeJtl
• cSt01ban 1escrvados al varón
y con tituí:m su incontcstada
suprcmda: política, derecho, art~.
Ji ra tura, Con todo lo cua 1,
1 hogar, e ·tr eh o de es~acio r
no muy amplio de ambicutc ni
material ni espiritual, se ha hecho
un poco más inhabitabl
irrespirable. • o es que falten
en él el cariño ni la mutua buena
''Ohmtad, es que ha}' dema·
siac.los clcmcn tos an t.'\gÚn i cos,
demasiados interese. incompati·
bJe que rompen y dispersan su
antigua unidad. Por derecho
ganado a costa de tral>ajo, se
han creado casi tantas autoridades
como er ona , y aún nos~ ba
alcanzado el uficiente desenvol·
vimiento espiritual para permitir
la xistencia de un grupo
anárquico, es decir, sin a\ltori·
dad personal preponderante. Todos
son buenos, todoc; se quieren,
todos se acrifican unos por otros,
y el bi~n tar no se consigue .
I.a familia actual, con muy raras
e~ ·ccpcione , podría definirse:
Reunión bajo el mismo techo de
unos cuanto ·crt:s incompati·
bles, que se adorarían -i so viesen
de cuando en cuando, ) ucd<;n aguantar
se con poci<'ncín porque están
obligado a pa. ar e la dda jtnitos,
a comer :1 diario los
mismo plato a y ser oficialmente
de la misma opinión.
G. MARTf L7 SIERR
PLATARINA!
x+x
Pl.u TA ·~ 1 nli-
.e n to e. p cia.l para lo
DJUO ·•
ENSAYF.I..O HOY
Manuel Caicodo Arroyo
Abogabo
""'stiona ac;uutos judiciales >'
ndmini tr, th·o ·.
\part. do mím ro 44.
Td lmn : Al E R.
opa ;'n
Recolección de armas Elogl'o de la en Antioquia manzana
1 [ ·dc1lín, •ncro f 8.- Gob
n1ado1·. - Popa ráu.
Tengo a mucha honra .. ·oi-
'Cr • informar a S. S. que
Anlioquia comtin{aa . in dcs<.'
anso la campaita contra e)
UDO indebido de anua y con
tan buen r ·sultado, q 1c ltoy.
d pués de pro\ ecr c:on revólveres
decomisados a todas las
unidades de los cuerpos de
policía dcp:utamcnta] _r municip~
l ,. a la de todos 1 .s re'iguardo
d Renta , quedan
dos mil cuatrocientos re\ ólvercs
guardados, custodiados
debidamente. Los delitos de
sangre han disminuido en el
Departamento demanera notona.-
. lento servidor.
A. fiLO C. RESTREPO
Membretes. tin1h1 es d
papel obr :. p folio · para
ha u tizo. part, · el ma trimonio,
d' grad . Eu la nnpr
nta d \rhol da.
1 a meJor
' 1 maqu na
tJ r •cient.
Teléfono o. 25.
íu embargo, F:Í el progreso no es
mt ligcntc, no serú permanente.
• icmpre h ·mo de respirar el aize,
bcb¡,r aguu. y comer pan. "un ca se
~(ectoarú u modificación en lnR
grnudc.,s ne idnd<:ll do In 'rida ) '
tampoco nos hace íultn. yo dcbemo
formarnos la idcn de que toda
nuc tr ate oradas opinionCt~
de~rfln Y\:nir po.r ticrr11. Al trav~
do toda o entuBlidad y peripeci~a,
Jas co..sa.s, quo a semejanza de la
PREPARACJON de WAMPOLE
han crendo uruueputací6n fondada
en leales y buenos servicios,
han de qnednr permanentes. Para
lns En!~rmedad(•IJ Dcmacrnntes,
Lin!ati mo, Impurozua de Jn ungro,
etc., so ha granjl'ado la confianzn
do los médicos y del -público
on general, pues nunca doja
de producir sos f(;IJU}todos. Es ton
brosu como la miel y a )a voz
tan mNlicino1 'JDO sos electos se
hacen sentir desdo ln primorn doata.
Contlone uno. solnoi6n de un
u:trnoto que so obtione do IHgfl·
1 •
. u inj 'rpr tes no figura ni un
ol pr e ic 1al. Todos on
n ·gro aut '·nticos, en . u aml>
icnte cuolidiano, qu<.' se: limi-será
de incalculables beneficios para usted.
El eriódico tiene ran circulación
dentro y fuera del Departamento.
N o olvide el aforismo:
-•ANUNCIAR ES VENDER-•
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
tru ~a
Clínica ~el pacífico
11 1,
Ropavón " Cauca
unn n 1
·na int rna
aboratorio de Bacteriologla y Qulmica biológica
b m torio· de Ra} s ~.,.. ro ' ultra'\ iolctru nlta frecu ncia, l
- Servicio propio de farmacia
Pen io de prim m 1 S tU 1 cl h. bilacion higiénicas
y conforlnbks.
~t~~./\,v
:;: : ; ::=: :=e:::>:a: C':l:::: ::::::• : ! = :=: :=::=: t ::e
L.\ LL h 'fA y f\Tl O
11 F S K > Rcp · n~ n: TR NQU LID D y ECONO lA ~
< \ ndcmo • los mismo precios d\! Cnli.
CO PRELAS HOY ~ IS, O Y QUEDARA SATISFECHO
Umcos · ondedo s para el Gaur.a: HINCAPIE Hnos.
DE OCASION
Máquina de aserrar maderas, universal, con
motor. Se vende en 275.
Se venden también unos
muebles y una máquina de coser Sing·er, nueva.
RICARDO ZAMORANO
Call del Cacho, qninta d don ·•do. ~1. iullllOtlU •
Domingo González
'El Achiral', quinta do don Carlos Simmonds, Tel. 30,
continúa fabricando tubos de concreto
y también sifones, recomendados por
la junta del Alcantarillado.
Sus precios no admiten competencia y hace considerables
rebajas según la magnitud de los pedidos
que se le hagan.
Colección coDipl ~tn
S 0,50
libraría do TOMAS MAYA
EL 'llAJAJ
Sup nacionali~ o
t r
<.' uf ·1 n Í.l yne lcr
dio h 1 utw m • "n <·1 : t ·neo
Lnrc 1 n . 1~ to · 1 l -
m a Ln Jit( mt 1rn
i 1 . l i rntnr n. i u:ds
ha n portuuo · t e m nta·
rio. parl de · r Karl \ o s-
I ·r un. p on lidnd, cuya ~nve
·g. dt · inl 1 lunl no hace
pr ci"n unn a el uali nd t ran itori.
pnra fij. r sobre lln un
nú le d .. at ·u ion · ·1 cta .
Karl \' . ~1 J' prof s r d ·
fil• lo 'n ron nni< a t·n In unh· r
·idad d · 1 unich y ha ·u foca·
do un.t rn n part de u olJra
científi lucir~ 1 snr: E pa·
iia e Ita i a. Son bien ·onocido
u e tndio · obre l. opnrdi,
sobre 1 Di\·ina Comedia y
Ja Catia Hi p1 ni a que r -
produjo, no hac mucho, La
aceta Litc:rario , de {adrid.
o.~ lcr, adcn : , deb . r
consid ·arlo como 1 rc\·olucionador
de la ciencia filolágica,
a la qu · ha dot.·ulo d mta espiritlh
lidad d~· un idealismo,
entre i to. ·a por Humboldt y ,
por Cr ce, opuesto al ·enti·
do árido materialista, frío,
que priva entre lo anliguo
filólogos. H rivificac o la filología
con Ín);eccion · de humanidad.
\ oss1er nos interesa finalmcnt
, porque su introductor
en España ha ido u escritor
catalán: l\fanuel de .:. Iontoliú.
!anucl de 1\Iontoliú ha tradu
cido las obra capitalc:; del pro
ftSor alemán y él fue quien lo
presentó a nuestra niv . idad,
durante su última ji ,
conferencial.
.·xx
La literatura nacional i h.~
litcratures nacionals ,, nos ofre
ce un lema apasionante. El de
las fronteras literarias y el de
la posibilidad d upcrarlas.
\ o~sh:r, en ckcto, recuerda
cómo suc rivamente e han
producido, a través de la historia,
modas literarias de categoría
inte-rnacional o upenr·cional:
el amor corte ano t:n ]a
edad media el bucolismo en el
Renacimienro las auacrcónti·
cas dd .~. \ III, la bobcmi. romántica
d 1 ~ L -, etcétera. Te·
mas superficiales de habilidad
literaria, que no traicionan el
fondo racial, nacional e inajenable
de cada crilo.
El nacionali. mo lit rario s
a tdi7.. n u ~poca de pugna _~
ci f n or. Recoge m ti\ 05 popular
~ y ]cmcuto típico . V
· tá a 1 margen d esta succsióu
de modas intcntadot al a
que n s hemos 1 f ·;do.
La literatura unh ¡.:al-
"'cltliteralur -no pu d
lar ujcta a límit dcfinihl .
Es una ~up 1·a ión n un en·
t ido d pur ; ..-. .. Cu. ndo ta
. ta np ración fa·
mo un
m nn ·fu · n
CO VALECENCIAt
DEBI IDAD
VI O v JARABE
ltH moglobio
a muy cu~
.-PAJU8
'i·. SOLJCl1'. El~
o 1116
J• L 1 R B. ]0,
• f..J C LI-... 1 .. VE
del e pidtu. o omo un im
perialismo ambicio o .• ino buceando
·n una pr funda humanidad.
·u lenguaje debiera
ser una voz co. dial, sin
gramática in on ,. ndones fija
· si mpre m6 -11 dócil, frc -
ca, inmediata penetrante.: de al
ma a alma y a todo familiar-...
Consignado e:-tc exponent de
humanidad como básico para
aspirar a consti uü· uua literatura
wtiver!:'al Vo.: ler anota
algunos momento:- de comunidad
lit ra.ria europea: Roma1
la Edad A Iedia ·l i~ o~ ·\'III:
en lo que e ~ pr .·iman las
e piri.ualidad~ 11: ioua] - u 1
tanto difumina a~ ··a 1 r qui
si era- n un puro as¡K~to lite·
rario -licgar a e t : a una .:uP.
ración de O~ na ~oun.li mo
que ofu can el re lt .;;entir. H
aquí uno párraf 1uoh-idable~
d -u e nferencia: ~e
puede pr ·!!Un lar y d cubri ·
-dicc-qui: naci · n d Europa
po~ e la cnl tur m(LS rica
la ciencia m~ profnnda la poe
ía m:ts fncr.e; s: la pnlma coITe.
pondc a 10' 'ran _·e e pa
ñol 1 inrrlcs ·s o al nan s.
1lonosrdcr:iwo on esto a
la inteligencia ·ino al usto
sentim1ento y voluntad. E ta
dase de prco·unta ti nen u o.;
·n en In~ cmbi ·~ n · 1 acionales"
n cicntífirn ·fiam n
en tie;npo el o-u ··· n mi u tras
1 ierden ~u ,·iruh:nc=a .· .: ae]
nn ~ n e 1 ti t n p rl 1 a7..
E. re is u 1 .·a1t. 'o-n
s ,. ccl s na.¡, nRl · r n -
: DI-.. 19:?7
naJ s n 1 qu rc:m escu-har
1!1 co a humana de ia poesía.
l ientra enci nda el citlo
.. ¡ r ;plandor de las hogueras
te.rrt:nas y pasio11ales no
podrán v e las e trellas.
. ·x
Todo esto dicho mara\ 'IJosament
·-por KarJ L ler aquí,
en Barccloua, muy significa
·, . Porque ·o he ensaclo,
i no c. .·plicable la au·
encia de calidad cu opca. inlenla
i na], de que ol ce la
literatura a alana por la profusió
1, • rdader m te :traor
dina·ia de ... l. ncl' ..... en.
lar arid' ,
E·tudianl~ de \.i 1 • Ro-
·ós , ·F ori!;t d la Rambla
Tr · a Clat di u. , _ · tr · ·
po. m' pai ~i
que ~ e n t: n
finuarucnto iterario dt. c~ta-
1 uñ.. Y n cuyo d 1 c.! •1 .:e
ha pr du ido una literatura
guinda por a. Jau· de galería
m dio :.re, ro\ noana \.
tTiste.
G ·n.I.E . o Df.-\z PLAJ
Ba~ lona.
A 1' ~~ i.' ,. n ru ·it•nt
tri ' lH\t'j ll 1_
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
lt'narar·o dal Farrocarril
ri ' \1 • })
:\1 TF., .HER LF.
.. ~1 1r liu 1rio el pn u.kr tl~' h tllu ulc.• el<.• l'uptn 1Í11 1 }11
)11, 11 \nlld l · ·h • r • ·tnnrnnt • ~ hace.• c. • <'. h'tn lll 'J'imhn: 1ul·u Jo·
1r l.il de nut 1utl r.
hl rdmurio de t llli purtc n In . i •t · ~· nwtl iu, ,}i pun • u 11111. uao
1f~ uroot ~- ti •n tumbi •n, Ut.!'e·aón "ll Tituha.
\ lER E
El ,.¡ •rue~ sale el tt•u ti P ¡myóu u lu nun de In. tnr h.>. De
• li b d PQru\ytiu u In· i ·te y mt:din u. m.
OYEl TE • '1 ~
treuc dir ct detienen cll tloud hay e_·¡,cud1t el tiL
rdiuurios, u t >da ha ·tud u }lllnHil' tll dllude el
rril t ~ug e tnhlcculo t>n i io d t 1· tono del tniiic<'·
En l tr nt- dir •l't d~ pa ·:~.j~r . · uforun únit'ntueutc •t¡Hipn
. h tn uu <'lllll't d~ hon~ nnte~ de lu vurt_idu: }1Cr • 11 Po}Jt'Y•í 11 ~.
rtetho hu· ltu tu d1 z mJuot s note de h hn pnrtlda, lo mi~uw qn
en Bneun utura, oli. ArmeuÜ\ y ( 'nrtugo.
t namlo lo· tr n uo pnt!dtl.n hacer e necci6u, lo· tiqn te· eráu
' lido }l\rtl el dlu igniente.
. E nb:olntnro •ut • prohibida ln v uta de b bitln · •UJbrioga.ute , co-m
hbl ... y frn fleutro de Jo e ·h y ~~~ lo. am1lt!n tle In. tn jou •
-----------------------------------------
MERCADO Of POPAYAN
Enero 20 de 1930
rrol
rrob
n, •l • .r pi,,, rrob
1,
:~.00
0,14
2.00
0,10
~00 o, 1:!
10.00
,lO
2.00
0.10
1),50
2 o
O.lG
3,00
0,10
7,00
O,-i5
3,HI
0,20
4.70
035
0,20
0,30
.00
i ,50
6 00
3.00
rf•, arru ti,
•} ·- 1,20
0,10 .. o
0,45
0,05
0.5
O, 5
2.00
CJJG
0,40
210
1 70
3 !!CI
a :!O
l.f>O
0,1 o,of,
'. 1, j rii!GO t, rru 4,LO
0,717~
.... 70
0,0
3.20
JG
0,70
006
rrob& 1,60
0,16
3,!)0
0,18
0,36
,60
J, o
(),0
1 [,
6/10 y J :20
0,05
0,70
(,()
0,40
1.6()
0,16
2,00
0,111
2,60
0,14
Gr:ull) 1 • . , ltuho •ll! 2 J7t kil ',65
Gra11o 2o .. lmlto ,¡ • G2 11~ kilo.. b,i(
l::n t:l m •n: uln: )lo1itlt,, nrroha 1.40
Lib 1)
G 110 1 .• nrrol a 1,30
Lil>rn 0,01
Grano 2 . rroLil 1.2~
I~ihm 0,07
S. 1 do dv priiU ·ru, arroll ,50
• " " ''gtl11•• t~r~r 20
.. tllltVIfl fTOJ do • • 'nYfllo,., 1 R Cf'OI&TOI
kilo o •l r , .te 60 n 80
•t LAS m~ (;,\ RG , d · r..o a 8()
U'J'I!:UJALES llt~ CO 'iTRt;CCIO~
c~,lll'"''' .. ,. nCf• •le 1111 r¡uiulal ,
gri
l:CJIIIUIIhJ 1'11 1(.'0!1 dt: 1111 lJIIÍJIIttJ,
bl 111'0
l"'"""'•' mnri ua, ltlf'lro cuadr tlo
Zm corruguolo de 8 fJulgutl
Ziru' rrugudo •lt· JO pnl~ d ''
Cttii$:Hleum ".' llo ti oro" ) rda
l.111ohmm, y rd
l. drillo rlnbll', 1'1 1000
Ladrillo nrdllaarw1 •1 1000
Adob
'J ".
1·atl y cu rtone .le 2 '" Lro 40.
d 0.60R
F/. 1 PIJIJOII
ht;•l•
Vig•• t
l'rnln ladnrae rfl!' $ .
Tíraut r•i rna de ti Jcr•
Cl\ftll" n (•r•nl vn
( JliUtlt; 1 ' d lllltl
Aroun, lllllWII r"l'lbi e~
l'•t• 6lr11.-C j. •lo 10
l. 1 rl 6
(' lfm
8otdla
, ··dí 1 ti!IJ
JOf¡
11
1,90
6,00
2,00
1,40
l.GO
1,66
1,30 6r.
46
25
-46
0,80
0,40
1,6t
o, o
2,00
t ,St
0,60
0,30
G,IO
:l,JO
0,7(1
o,w
o, l !i
Flrt.- G•j d · ~ 1•Í11ta 21i,ao
, <1~: !N , u 1 22,6!,
6 gnlon rA 19,26
4 ij ll\mi:r.ad orr.t~ 2'2,20
P t 1 , y fht ... Ye lld n 1!11 • •·• RopubU.
n ,, a loa 1" •i t~a ul a.oo\ do .
• I J T H \ 1 ~ \ ,J
En el taller de mecánica
DE LA CASA DE CORRECCION DE MENORES
se ejecuta toda clase de trabajos relacionados
con el ramo. Se cuenta para ello cou un torno
especial manejado por ~1 mejor tornero
venido al país.
Estricto cumplimiento y precios baJOS
Diciembre de 1929. o- 1 '
CRONICAS DE -lOrd-RES
la libertad de los mares
( en icio de .-llredulor de Amrnca
e pecial pa•:a J. 'l'R , JO .
D sd fin del iglo Ylll
e ha admitido que n tiempo
llc paz, el mar es absolutoo1 nte
libre y que los barcos circulan
egún el deseo de quien lo
•..-obicmau transportando cargamentos
de su agrado bajo la sola
reserva de observar las convenciones
internacionales destina·
das para conseguir la seguridad
de la navegaci6n. Pero en cuanto
surge un conflicto un poco se
rio entre dos estados, a veces in
que por llo xistn guerra abierta.
aparece n eguida la impor
tancia primordial del abastecimi
nto por la ~ida marítima. Cada
uno de los e tado en litigio
pretende a la ,.ez reser ·ar e la
integridad de dicho abastecimiento
e interceptar a su adyersario.
Aplicando stas nociones gene
ralcs y apoyindose por otro lado
en una supremacía marítima,
que fué durante mucho tiempo
indiscutible, Inglaterra se interesaba,
esforzándose para que n
todas las guerra se mantuvieran
completamt!nte abiertas todas
las rutas navales destinadas
a su propio tráfico, y bloquear,
al mismo tic m po lo más cstrechament~
posible las vías utili-
7..adas para el abast~cimiento de
su adversario. La primera de
estas tendencias es desde luego
obligada por la situación económica
muy especial de las Islas
Británic:~s. L:~. población de lu
ran Bretañn d p ndc, eu fec·
to, para su sub ·i tencia de las im
portacioucs ti afuera que ncce
·:uiaulcote ·ene que venir por
b.Lrco. En olros términos. toda
disminución apreciable <.'U 1 ince
ant nto ·im; ·ulQ de lo barcos
u frccttcnt::m sus pu~·tlo ·,
muena%a \'t:rdaclcramcut • ele
muerte a la Gran Brt:taiia, u
seguro como ; a un h m'Jrc se
le apri ~ta por la J!arg-anta está
amenaza de morir de asfixia.
i s concibe perfectamente
esta nece idad absoluta d guar
dar la libertad del mar para su
vrovccho, Jos motivos de la p~
Utica británica para inh .orceptar
el comercio adversario son nlucbo
más discutibles. Los Esta·
dos nidos han tenido si mpre,
sobre e te• punto, una política
contraria. El Gobierno de " ashington,
siempre ha mantenido
enérgicamente el principio general
d que la propiedad privada,
aun del enemigo, debía ser respetada
en el mar como en la tierra,
y que al mehos los neutrales
debían de conservar el de continuar comerciando
con todos los beligerante m
excepción.
Los tados nicl s no se han
quedado en la teoría, y es en el
fondo esto el gra·vc problema
que llevó su intervención a la
gran guerra. Se recordará que
los aliados y lo imperios centra·
le intentaron el bloquear e mútuamente
y reducir e por el ha m
bre. Sin negar que les aleman ~
sufrieron durante la intercepción
de los mares, y hay que r cono·
cer también que los submarino
causaron a Jos aliados grandísr
mas pérdidas • poco faltó, para
Obras be
Gustavo Arboleba
DIO< '10J. AlU biográfico y genen.lógit'o del
autigno departnmeuw del ,nnca.
Uu volnmen de wti el 700 )tt\criua\
edición coutlcn. ncln.. ........ .. ... ..... .. . . -1,00
mv A.t T'[' A .-. . - ~H
U u \'olumuo . .. ... .... . 1 ,00
!U 'TOHIA DFJ CALI, de. de lo orfgeuc.
(le In cindnrl hu. tn lt •. pirucic\n de
el ~1 períOi o m 'Jlipl s nota
con lo obicrno n onfli t
prcdsant •ole: . obr el pri ci i
mismo del biOarme naval son diri·
gidas tJOT concepciones qu l"
entiende hafl ele • J:Uir afectan·
do al comercio marítimo en tit.111
pode gu na. Sobr este unto,
la posición france a parece deber
aprovecharse a la d los E -
tados Unidos Tanto Ja Grar
Br taña como Francia .. tiene
necesidad primordial de con~
YaT sus pu<>rtos abiertos en t a la pr "¡
l ·rwia eh· la P~_\púhlica,
fJUÍ ·r trc:lJ'
lAL ROJO ,¡,. J, 4· t•l -CO-LER
•1 • lu ·
:Soli i ·n iu1orm s a:
La Química Industrial
{ (BayaP · , aister lucius"
WE~KOTT &CIA.
p11rl do o. JO 1
Bo o
o •~tiuelotl
COTIZACIONES
Café:
)lercad le .,"n •\'a Y11rk
~J,lellin ''.IU 1/40,HI 1/z
i\luuizal""'• •J.I 1 • ,1 O '14
Bu"ot.ú. IJ.I7 1 U.1'
Tolimn. u.J:- /r o.J
l':tlH'U. I,J, .¡II, J-1 /_
Burummun·!ll, 1.l'i 1 21J,I 1/,.
c:íl·ntu. 0.1 1• 1/· (I,J
:"auto. 11,1-4 1. !t.I.J ·¡ ..
jJ rt•: el• hn taut · (¡11i •te.
(~n~uliuu, d{ tnl iu
·mpnqn' ! .1 ti
< tlc!I'O • • -· n ha u iJia. 11.1 : 1 lz
nutn .lartn, '. J(t 1/. 11,1;
C•1cntn. IJ.I7 t.J7 1/z
(' l!ti'O • • - llwrotü l • 11 7
t "l'r() . . - Hinh:whn 0.1:? 1/2 .1 ~
()¡·o iu amalcr: Ull&l· 11,17'
PI uta.
Pluriuo c·rn,lo
PluLiuu lnmiw tlo
0,4 i -/.
u .• lti 0.5
O,f>ti 1/z
Al YO l/111,
Tnguu.
1 ti. u lti.! '
0.111 1/
:\1 •r,~,Ju fi ~o.
JHI ·amu Tolt'1
'dau E m rnlcln ..
l.ilml .. , -.t •rlinn,,
P •. tu •
( 'uroun uec·u ·,
e 'oroun ti tllt> ,,.
LlTil -
Hi hnc·hn.
f>i l ~"•Ilwli.Hiobn~
ltn
Bog(,t:'L
t 'opn,
Bnllltn.
1' rln~ un.
( 'nm: p ·rill t'~llida\ l
1,:.
• nut . Bn: j] 1,:.·.
H Tt J;_· B ll:tlTA:
n, 1 "''' •
Lil•rn •
Pe tu
l. :
:i,(l
1,4:1'
lf.
' ,-1 J :
Sarán conservados
po1· al Gobierno canadiense,
•los T otam Poi es,,
da los indios
A lL ·rt 1 n · Cauadá. Lo
famo JS lot·m poi d ·lo Indio
de la Cr>l mhia 1 ritánica
~ t 'n am na~ad de.; pe drir ·,
y el Gobi rno camtdir· 1 l!
tá t mant)o la~ mcd1da n cc:a
;n par c.: n- n·m }(}. . l ih
, que •arían dé di z
n treint pi· de altura !ion
un p clácul f • mi Ji. t• ·n las
víU~a indígcr as en cl11orte de
b Colombia Británica. Ello.
r pr en· n la familia del árbol
rl 1 rcrpecti · grupo como
amhi'u · onalidad incJ-dcnt
· n las uccsh·as generaciones
d · la familia.
En nlgunos c·aso tos to-tem
polc n:pr<: entarán una
cab za lJUmana rÍI ticamente
tallada unida al uerpo de
un e ~tor y n la parte superior
aparccer:í una ca e7..a de
páj t o con dientes sobr aliel
l .
L tallado- cubren totaldie
1 o t s d de
su J. • h. 'l la parte ~ uperior,
tán pint.-'ld en e )ore
llama ~ ·n. • la cúpula á coronada
e u una figura tallada,
prc t=ntand a un auimai o a
un pájaro y ·im bolizando la
familia. La hcr' dica e~ a
·et; • t: abaj de mucha ocucrncion
: ' a n uch . d dich _
poste h: pasa o que a l árbol
. co . El lantarlos contimuuncnte
ha a;udado a
mantener] , ) ahora el gobil.
·nl 1 ·- ha ofr c.ido a los
in ·os la a.i ten ·a de c.· erto.
en ia cirujía · 1 - ár ol .
nicho. tallad cubn:n o amente
un iado del po~ "" dando
frcnt a la ca lé d • la aldea, )
. e pueden r Heparte
qu · e 1tan
pod1·do. qu e nore. Las
fajas de acc1 o que _e u an para
rc:fo¡;.ari <: in~ ·rtan en
lo po. t ori~nal _ ~ n di!'
tntttlalla · por taru ·. Cuan-do
.:-e pintCJl l1. ' un
fucrt.o para oh t:ll r h · · ntura
cruda. u ada )or 1 indi
prumtn• -. lo que e
ree que eran una mi. ·tura d
pi m u mad, : p tl :riza-da-
hu e nlm · n aceite
de p : ' I color pr ·
lominanh:.:' on d u o rojo
,. blan
- Lo· tot n p 1
Jhr de 1 'ndi ·
]}( l . d ' dfi 1,
q lll' 1
h. )i 1
11 p Ctl
la e -
H \.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Citación recomendada (normas APA)
"El Trabajo: interdiario matinal independiente - N. 1329", -:-, 1930. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/3685407/), el día 2026-03-31.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
