J.O l~l>lT
GUSTAVO ARBOLEDA
suscripcionos a domicilio
2b D ~~ • S 1,:.! '
1 11 • 1 4.5()
suscripciones por correo
LlO L Wt ~6 11 m •
100
l ,UO
360
O,SO
0,01
(J,(}2
17
. TH B JO.
,, • 1 ... (, ll . 1 t. 1110,
, pnlgnda lin 1, olmnu
1 lira
¡, , fr nt'"• ul ·orr.·u
lnterdiario matinal independiente
FutHhu1o 1 21 d nu y d 1 7 por J. lín1aco I iv rn
colamna
e
20,00
40,00
\. 1-1
fl gran imperio eléctrico
del Tío Sam
.. The ation muestra cómo el
capital americano se aduen.a de
las empresas de energía eléctrica
del sur
Cuando el ciudadano pr6 pero
de hile oprime. n su ca de
antiago un oton léctraco, J
corriente qu cone!cta ,-ien de
la Chile El trie ompan~, qutes
de propi dad de la outh
American Power Compan ·, que
a -u \'\.2 ropi dad de la Elt"c-tric
Bond and har ompany,
que n último ténnino, ropi
dad de ciert persona de lo
Estado mdos que ti .. ncn c.. ·ce
so de din ro Cuando le ·anta d
auditor dd teléfono, pa, a un rí
vilegio de la Chile 1 clcphonc
Companr, Limitcd, qut. propiedad
de la Interna ional Telepboue
and Tcle!gTC\ph Corporation
of. ~ew York uando viaja
a Yal arai o en lo fcrrccarrile
chileno del Estado, recienkruen
te electrificados, u a el equipo
fabricado por la \\'estinghou e
Electric Y así uce i\·amente.
La nistoria del imp rio eléctri
co del Tío am que e t.::xpan io:
na por la m~rica Latrna, t"S d
último y en muchos sentido . el
más dramático capítulo de la
conqui ta económi~a de los Esta
dos 'nidos. La lucha mundial
por el control y de arrollo de la
energía eléctrica acaba de comen
zar. Coru en muchas otra luchas
econ6micas, las cifras princípalc
de esta contienda p<:rlc:·
neccn a los Est-ados nidos \. :t
Inglaterra, forzando los primt:ro
la delantera Una compañía d
.. u e va \.' ork, con trola ahora 111ft
de la mitad d los teléfonos de
la m 1:. pl:ull~
clcctríca d In Int mationa.l
t elment ,, firma nort americana;
dt.spu de que ·sta \Íltimn
hubo obr pt1Jndo a todo· lo.
comp tidor inglesc El 31 du
diciembre de 19~ 1a . mt!'rican
and Forcinn- Pow •r ompan
controlaba el alumbrado eléctrico,
la calcfacdon \ la fuerza motrjz
de 267 poblaci<'nes de l.
.\mérica Latina. Y la e. ·pan ión
de! e ta. compañía e ntinúa a 1 a-o
agigantados.
Ademá de la mcrican and
Foretng hay otra formidabl avanzada
de nue tro imperio léctrico
en forn1aci6n: la International
T 1 phonc ami TC'lcgraph
Compauy qu 01 ·~·ra en . u ramo
de comunicacione léct1 ic1 .
Como u contrapart~ en el
campo clel dl arrollo de la fuerza
<:léctrica, e ha e pt:cializado
en lo dos último año en 1
monopolio de la mpresas competidora
; mediante la consolidación
controla hasta ho • Ja mi ad
de lo teléfonos de la mérica
Latina . la \·ez ha asumido
una posición dominan te para el
control e las comunic .'oncs
c.:ablegráfica r por radio. Solamente
la r~entina ('S dueña dc
200.000 teléfono . Desde 1926 ha
reducido a u monopolio dos re-des
tdef6nicas del ruguay. el
monopolio de la rgentina, la
principal cmpre -a de Chile, y la
cmpn:s::1 controladora del Sur,
que put!dc compararse con ella,
y es la Brazilian Traction Compauy.
controlada en el Canadá>
· taulecida era Ja part · meridional
del Bra · iJ. Tambit!n adquirió
la Jnternational desde 1926, la
All Amc:ricau Cables y la Mackh:
n Po tas 'l'ek~raph and Cahl
· si ~ndole así posibl competir
hasta en us menores detalles
con las nueva~ comunicaciones
inglesa combinadas a tra \'é d<'
la .\mérica Latina. Sus Ín\•crsiones
suman ca i cuatroC"Ít!lltos millon
s de: dólarc . Por medio de
los d ·rcchos d · radio recicn tem
•ntc aclqttiriclos e11 Colombia,
Ecuador \" P<.·rú, · ·irviéndo ·e: rlt:
. · u~ ~nh. idiarias de ArgC'ntina r
Chile, e: p<.'ra construir una red
. udamcrican:. de comunicacion' ·
r:uliot ·IC'~r:íficas qut toqu todo
punto importante del Couliucra-
~c.
Los rlo ft~ctore~ princip:-tlcs
en la formación ele <."stc nuevo
HORACIO
impc:riu u: habilidad su¡ Hma
l'll ·1 ul dL· la o·tentao uy
<'Unnllc a tiqu .. za. uaucw la
Am rtC¡Ln .tnd ¡., n·ÍnJ.! 11'";-.a a
una melad l~ttin(anu:rican,,, ClL ·tru}
l'lo edificio. autlJ,!UO. ~.::.i
iemprc derruido . Jt", Hnt. un
e tablecimiento o t..-nto o u1 un
punto promin ntc:, y u a to o el
artifido de 1 · grand aparatos
de cxhibici6n, clcf!ancia, dt!Slumbramicnto
y confort efectivo, en
1 anuncio de nue\ os m~todos
de ilumi uadón, limpiadora su
mayor parte de pachados al be-
·mi ·ferio occidental. E ta c.·por
taciotH.: ascendieron a má:, de
ocho millones n el año pasado,
mientra que al \ acío, planchas
eléctricas, refrigeradoras y Yentiladoras.
En uno de los pu blos
de una ciudad del Brasil fabricaron
una torti IJas eléctricas, para
impr sionarlos, a Jos indios descalzo
. En una feria campe tr
de Chile prcscnt6 una exhibición
elaborada de toda clase de artícu
lo eléctrico , desde ordcñadore
eléctrico hasta aserradores.
En una ciudad pequeña de
nuatemala \'cn~ió cerca de 600
cocina eléctricas.
Está venciendo la resistencia
a la compra de la América Latina,
con éxito creciente. La exportación
d • equipos eléctricos
norteamericanos e ahora más
aJta que antes, alcanzando el año
pa ado m&s de 11 O millones, en
la exportaci6n inglesa de equipos
qu se ha paralizado por varios
años. En marzo último, por
ejemplo, Bra il y Cuba comprarou
cada uno 31.000 en refrige
radoras eléctricas norteamericana
, y la rg •ntina 90.000 en
aparatos radio-receptores. Más
dc la mitad de los quipos eléctricos
del mundo se hacf:n n lo~
Estados Pnidos, principalmente
por la eneral Elcctric y la
\\ estinghousc, y no comprend
este cálculo las ~rande fábrica
de equjpos de la International
'fclephone and Telegraph Campan}
en Europn. La rapidez con
que e tamos desalojando a los
inRlcsc del 111 rcado latino-americano
pu de juzf{arse por l hecho
de que c:n 1928 nuestra inversion('
S total s de capital en
la .:\mérk.l Latina fueron cuatro
\"CCt:s mayores quc las inJrlt.- as
dt: 'S<:' mi mo año.
El mercado elc!ctdco )atino·
am •ricauo ·s ca i ilimitado. o
e Jara orpr ·nd r e que lo. profetas
d<: n uc tro porvcuir ecou6-
mico alienten la (•spcculaci6n
cuanclo cont mpl:m el fen6m no.
ORTEGA
COMERCIANTE AL POR MAYOR
Especialidad en manufacturas ecuatorianas.
Agente depositario de Rumie Hnoa.
Vende a precios do Cali más transportes :
.. \t·roz fin »,
ZÍIIC', nlnmh1·e el<· púu.·. lli -
JTO C'll VHI'ÍIJn .•, J>ili'Hfillll
. odn 'áu.IÍ<·u, bréa
rubia y pf)lVltJ·n.
l f \R 'AS U \RA TIZ.ADAl'
ALMACEN, bajos de la Casa del Dr. Manuel José Mosquera,
se¡ ni nét noroe:t · el J • · Gal ríns. •
Antonio, faría \".d ncia, ju·
ven dominanor dl'l piano, qu
du1 nnte \'nr·o añn pcrlcccio·
nó n Enrop u tonocimien
to musicales y fu laur ado
ante los públicos más refinados
de allá, como lo de Austria,
Alemania y Checoslo a.
quia, aparte de Parí 1 entro
n~adna ada d jó dt·
c.·tsttr n aniquitá la cñoríl
Mer d( l·igu roa \'. de Velasco,
adre poHtic. de don
Hcrnando Ca trillón.
e inter 6 la xtinta por el
ornato y pcrsonal.m nte J" co 1
su dinero trabajó últimamcntt
en arr ·glar el cement rio dt·
dicha población, cual si se hubiera
propuesto n]u ir la morada
final que ya la e peraba .
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
2
'
Señor Comerciante:
Un ne~ocio i caja gir;tradora "National"
es igual a un barco ~in brújul ;
.. decir, no se &Abe adond va.
Una r gi tradora "N tionnlu lo tiene {
•iempre al tanto d l ~rcha d au
negocio y le da cuenta xncl de todo el
dinero que entra o le.
Con una reghtradot·a "Nntional" no
hay ugar a dudas n¡ ngaños; no vive
Ud. er. 'a incertidu ~ r..; 1.i desap recen
la• ganancias sin abcr po · donde.
Cajas Re istradoras " ational''.
~ J. V. Mogollón & Co.
_a situación fiscal concepto de ]a \·ita] id d ·o-nómica
del paí
Re .a det Banco da la República
.. ·o habiendo d con r o
nacional expt!dido pre:u pu sto
para d año de 193 , y p · ' t.:ntándose
una ituación ti <'al
por demás ddicada, determinó
el Gobi rno as orar e d una
junta patriótica, tom1ada por
ciudadanos d~ buena ·ohtntad,
que, e tudiando lo fa el ore
todos de tal ·ituac:.ón formulara
un proyecto de prc uput>
to, dentro de )as estrechas
norma, que establece la l~y,
v las medida rlt:: orden fi 'cal
~con ejables tn ]as difíciles
circunstancias actua!{s. l11tegran
esa JUnta lo minist. os
l producto d~ )as rentas
na males en no\ iembre super
1 un tanto al de octubre.
·1 111do a .. .190.0 O, con lo
t.:u:t quedan las entTadas al
fi 1 en los primero once me-
~l el año en 70.389.000.
otu.ra _- 6 ~ "- 7.000 en igual
1· p de 1 :J.=. lo que pcmite
pr r qu · el recaudo será
en ·¡blemente igual en Jo do
. ño · resultado que se había
te : o por mucho como improbable
y que confirma el
~----~~~--~~--~--~--~-------------- -- - -
CONVALECENCIA,
DEBILIDAD
VINO v JARABE
DeschienSataBemogJobina
t.o. K..Slco. proob.aUIIIIl que •t.~~ Bturo YJ&al ele la 8•DIJ" ,.. mu,. npertar
a la <:arDe c:ruda. a loa 1.-ruglaoao.. at.a. - J)a -lud ,. IUc.ru.- PAJ!IZS
Colección completa
0,50
librarla ~ de TOMAS MAYA M.
EL TRABAJO
HOTEL SI LV A
El mejor da la población,
i 1 mulo Pll In c-u n m
l'ÓU o, y ha (Olltado
cu u labor con el concurso y
ap o del cñor pr ·id •ntc de
la República y d todo los
mini tt·( • del dt! pacho. Como
r . ultado de ns trabajos
e ha llegado a formular uu
(:ó 1puto dd producido de las
r ~nt. s uacionaJ · para el añ
pr6.·imo, hecho sohr un tu·
dio minucioso y preca,·ído de
la. probalidade en pcr pecti\'
a •, y e ha designado las partidas
rlobales para lo ga to
del . en,icio ptíb i o en cada
mini ·terio, de manera que el
total de ellas quepa dentro de
qucl cómputo ·jando un
c.-cedente que permita cubrir
la part · •xigíb1e en J próximo
año del déficit acumulado
en las anterior · ,.iacncia
Ya han empezado lo· di ersos
mimsterioc; a dictar las medida
para daptar e a la condiciones
qut las respectiva
partidas globales le imponen
en materia de ga to Con\'
Íenc obsen·ar que la asignada
al ramo de obras públicas
permitirá continuar en mur
mode ta escala ciertamente. el
dcsarro11o del programa de
¡¡SENO RES GANADEROS!!
l .~,,D T. 1'>110)) TO.
\'I!:TElU.· ARIO: J)}: 1 C l;A
'BayPr- Moistar lucius'
f HIOREIS EIITD COMPUTO.
ISTICIN A purgante
PULBIT antidiarréico
PELLIDOL para ma-taduras
ODILÉN antisárnico
De mla 111
Purn nui iulornu 11:
la Química Industrial
~~oayar· Maistor Luoius''
WE~ 'O fT &CI.1.
6 •
t
• 1.., STORNUDOS y al ar
d · pu"' de una mojada? ¡Sín...........
a i ·equivoco de resfriado
! l N o e lo ef•
Gfti"Gvtlr! ·Cónelo pronto
aotcs de que pueda
co venir e en algo más
l grave! Ahora mismo
•
Do9 o tres dolli&, tomadas
de acuerdo con k,. in crue-l
clones re pecti .. , , dan aJi.
-vio inmediato y positivamente
cortan •1 avaoce de
Ja enfermedad, evitaodo
8 ~( así todo peligro de uoa
:...~,~~~5§~~~~ complicacióa
Si quiere acelerar el efecto
eliminati o, tómese al acostarse dos tabl tas seguidas
de una limonada caliente. La S A no
afecta la cabe7..a ni trastorna d estómago como las
prt::paraciones laxantes a base de quini a.
'Durante la qoett de l'luvl4u e• eu.and
lo• r•Jrtados •e eonvferkn ec:m . ·s f~:~•
eflf4Gd era pulmonJa. ¡Ten dnnpre 11
mano un tut.o de FENASP ~
rg ncia acordado por el con:~
jn de ·ías de comunicación.
mo ili7..aron a 1 puert ··
Con ideramos que este prime¡-
paso dado por d Gobierno
n pa riótica energía en el
camino del orden y la cconomí
crá de enorme importancia
para el r tablecimi nto,
así dentro como fuera del
país. de la confianza, ba. e necesaria
de )a reacc"rn fa,·orable
que e in di pen ~ ble infun
dir a los nego to de a nación.
embarque 2 ~. 1 <.J aco' , e- t
tra 21 0.9 .. 7 ·n o u e : 1 -
1 3 en no; ; ' •
En l o~
contra 2 ... 7 2. 14 n e e
do del año pasad .
EL CAFE "'onlra phít 1, ' • •
Pa ta. cr ·ee lor<
1' 1 ••
.
1 t -
Bien conocida e ya la cri - fva · \
is que e ha d arrollado en L. E l 1 • 1 J. l 1
el mercado americano de café.
la que ha tenido una ,·iol nta
repcrcu ión en Jo de Cololll·
hia. Por el momento la ituación
de e producto es
sumamente oscura. y no es po-
Manuel Gaiceoo
Abogabo
rroro
iblc pr agiar nad~ favorable
al r pecto.
Lo precio son m: bajos v
non1i ale
En d me de no r1 m bre e
G
• part ·o ni'nn H :
Tcl ram:1 :
PARA RICOS Y PO., .... "'-'~""-
casas veraneras y para pequeñas
famHias de obreros.
DI dE ~H .·r : ~ti pit•:-. de fr ·ut •.:? d~· lnr~"· ~ 11 1 ·
con pnl·~udn J • •lt l, clel pi al ci hl.
1 \TI.. H lA l. f'~. : Tt• h tll' \ ·!~E"- O uu11l nt .Jt 1' 11""
h.•· ,. m forro tut rior •l(' t 'lf .o TE. . 1' 1 ,. 11 1' 1 •
i , euh\nla:, \' ·rrn lnm y li\lleltn ele hnllu-..·. ·~w ) u
lcnB l' nM 1 el • t \IIIJIW h j( • .' llnc•lu ¡mt • 1 :"· • 1
• t nh~riu . ~t •.
3 ¡ai zr • c.:unrt • par lnf• • ,. ·u 1 •
1.¡ t· nctunlnh•ut • Jl rn t•utr •!'n )a m u 1 ,1;1 PI M;JO. :
- l 1 :: ''· u 1/ •.
PUJ.;t.H : l ~u pi 1.11 rñ. m1arlft. ltJ.'I.IU .1 l.
1H~C 1\ H Fl 1..:1 :\ g < '.\1.1: ,\ ur~X"' 1 :1
.' pn njt·~.
VE DEDORES:
•' •. 1' • l .
,.,. 1 .....
. ( .
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
lA POLITIGA
• h rA n la pr . ent. c.i• n d un t r r audidato\ o uar-t
·i t n1a - n cno 1 am. r. da a trill r1 ha obrado
Dl·) r . ti' id d la lucha "l·ctoral ' He • n • l.' cu pid dc..·l
en r imi nt lo rtidario d los dos iudad. 11 qu
Ji ~dcu 1 opini n d lo con· ~don.~ '1 do. to .mt 1.
• l , ma de.: div rs lcm nt · para u l ·n t. r el nombr del
doctor la)'a Hen r •n d p 1 nqn • bu \:é\11 nhehn la
uni ·n dt: u partido, n torno un ~ 1 a.ndidato, y en tanto
qu 1 v 1 n i t e ufi. n en que d ·u ·o e el j · de 1.
mpa~tn i "n e n·en dora much 'a qut ta uponcn qu
el ]IOtnbll: a quien tien n por c:n cña r ahz. r.' el prodigio de
. r n pr tado lm?. al on n ati wo.
H y quicne hablan toda ía d un t ret. r km nto en la
61 · d la d r" -~a y ha:t ~upon n qu · podrá urgir en bre\
e.1 doctor C nulo . Rt. ·tr p romo candidato de todos los
con rvadorc.: .. l~un,- de to·, el grupo repubhcano" la
ma oría liberal l. t. n pt r 1 doctor laya uya pre enci~ en
el pa · inminent , ~a pgico,
favorecen al liberali mo. .luchos confían en que cll?:: ·e
eiectúe en torno de \·aleocia.
El ·indio Uribe
En 18 7 2 i~nJo gob_rna·
dor se~YÚn 'ra e harto u ada
en placas e in cripciones <:onmcmorativa
, siend gobernador
repetimo , c:l .. ran C.cucrnl,
e abrió p r prim ·m , ·z
en ta ciudad la cu ·la normal
de in titulore: r ·uto de 1~
admirahl administra i6n radical
dd doct r Eu. torgio Sal·
gar y de su e lab rad(m,.:s en
la dirección nacional de í nstrucción
púhl ir.a, lo~ con en· adore
doctor .IanuMI ~laría
hllarino y don Rafael Pombo,
·u e creta ··io.
Poco sobl"C :Í\'CJJ de ]os alumno
funrl dores d · la normal.
Eran 12, be<.-ado · }mr In
· aciów ·1 plantel empezó L. -
reas el 1 o. de scpticm brc • fu e
u director el pedagog0 alemán
don \ugu to Pnnkow, que die
ha la a) or parte de h s asig
natura , inclusi" • 11 la nexa,
quí hi. toria natural y canto;
e_l ubdirector, doctot· T. qu;hno
Le6n •n ·itaba en la. mism~
anexa obj ·tiva hi. toria p -
lna, ca teHano ~, g •ografía. ·o
laabía in ' un profc:or de fuer
del in tituLo dnu Guill nno
Inc: h •r, qu · dab. ingl ·.-, c:n
forma up rior a la clcl e ,]cgio
·fa} r, o ni c:rsiclad •stnblc:c
· UlÍ~nto fJ u a poco q ucd0 por
d haJo e ntando , la • ()rllla),
·n . u 1oc:al d ·1 anti 110
mona L ·río d · nn ·litas, cin-co
alumu iht rno alaunos
d ' h
d
e elJo b <.-ado i" , .. t:l . tado
el Cau
De lo fuudadur - re 01 da-mo.
a Tclt~foro ArroYo. lar~
cial Cru~ A~tt tín ra:tiño, } -
é Antonio E <:árraga, Dcm ~ ~
trio . ~Ioclc:Lo antandtr,
F roiHn 70n~álcz, I aac H t.:n 4
riquc·?., .\nlonio García, \nlonw
Ruiz, \'ktor Calderón.
V:t. (.11 1 tercer año c11 1
7·1--7 .. , uno de Jo alumno·
más nota hlc., d má. ilu:tre,
pero ntonces mquieto ~· rcvol ~
toso con óptima alificación
en apn•\·e ham1ento, t."SO sí,
uno de ]o más notables,
1 más tlnstre, fu· Juan de
Ji os ti rihc, c¡uien residía con
su paclrc d médico y poHtico
doctor Jo é ·lcente Uribc, en
e:) \ allc del c~uca. Juancho
•ino a Popa) án ávido d<: saber
y á\·ido también de: imprciont!
S, conoccclor ya por refe-rencia
de cuanto ... tn tierra
'llard. ha. t no de sns má.c.;
vi \'o. deseos (•ra el de {'OilOCl'l'
pcr·ona]mcnt · a ~lo. quera.
·n cloruin~ l, acaso el primeJ"(
J que ·1 célebre f11dío pasaba
:t{¡uí, amhulaha cou •arios con·
cli ·cípúlc,s · durante algunos
minutos se detuvieron ~u la esquina
ele la e clcl clo tot·
Jo(lquín ~Io qncra,o sea, p ra
precisar en la ~poca actual, cu
1· c:CJ ina d 1 teatro municipal.
De pronto\ vierot it n
la dir ·cción en que ·llo · ta·
han, a un hallero que: e -
tía irreprochable ncutc (]e levita
y :omhrcro de e pa¡ era al-o
v caminaba como índin:lno
-e al pe~ ele la edad.
1
.\ltí vi n · ·1 general 1o.-
qn ra, díj( uno de Jo ~ nonnr~li.
s · y todos ·llo ·, como iw-
E I J T R \ B A ,J O
puL dos por nn:t oz de mando
baj ron d • J. '' ra • . l:
Uól lr. l n r. dar pa o y sa-ludar
al Tand · bombr ·. Esh:,
• 1 a eren · a lo. muchn hos
e t u i , ua 1 si a u
cnarl : d · si 1 r baj arn +
quiera uno, • r t~. arbo ·o
dio un legnnt aludo para
ron pond r a la venia que
lo jóvene le hadan.
sí refería muchos años
d sput!- Uribe, la man ra como
habí conocido al Gran
Gen ral d Colombia.
los do año d la ·ct!na
que recordamo , estalló la rebelión
del 7 , la normal se
clausuró y el !J1d1o se ausentó
para iempr del Cauca. De -
pué e le ve en la prensa, ora
colaborando en lo ór anos radicales,
ya dirigiendo alguno
. ntcs del 85 public~ n Borrotá
Lo Bolo/la.· pasa lo • e año,
El Corn.·o L16tra/, que le valió
el de ti erro, lo mismo que a 1
impr or I macl lcázar.
Tra bdó. e a \'<.•nc:zucla Y
luego a la repúblicas de erl'troamérica,
e pecia]mente Gua-;
temala y Ticaragua. En la
primera e hizo amigo del general
Eloy lfaro, ) con él se
dirigió a la otra. Como ante
en la capital de u p!itria, e
de tacó de periodista ) de orador.
El 95, triunfante lo liberale
en e) Ecuador a e e
par lo hb:o ir Alf ro. Fu
el· la pri,•am•.. a d 1 popular cau
dill in pirador deo su pren a.
1 e ·pirnr 1 siglo, cir ulópro·
fu am ·nte en Colombia un
rito uyo, sin duda 1 último,
prólo o al tomo de poc ías de
ntonio Jo é tr po.
libro temblal n mucha ma-nos,
qu ·e aterraban d ci rta
afirmaciones del l11d1o, r -
lacionadas con la re1igi6n y la
política, o con ciertos ersos
de.:: Rcstr po, como aquel exa·
bruplo contra el Papa, qu co·
miem:a calificando al jefe de
la cristiandad de Padrastro
del error . Con todo, hubo
quienes compraran el volumen
y lo descabalaran, para arrancarle
y arrojar lejos el prólogo.
Espíritu znm bones y maleante
, in de conocer la dotes
poéticas de Re~trepo, afirman
que lo u t · or de la obra es la
introducción de J u ancho.
En Quito iempre, allá le
orprendió la muerte al antiguo
normalista el 1 O de enero
de 1900.
El ardor con que defendió
u ideas le concitó enemigos,
pero nadie puede recha?.ar hoy
el concepto de que el célebre
hijo de la • Iontaña es uno de
los más bril1antes escritore )
tribuno que 'iera Colombia
en la segunda mitad de la postrer
centuria.
matrimonio mañana en Ca1i
"I aihllla a 1 s once n l;t capilla de Lourd ,
: · unirán en malri monio don Jacinto Luna ...
caba11ero pa ·an' ·, y la . cñorita I ·onor R ·bollcclo
Caicedo, bella ' · pi ritual danta l.al ·ñ 1.
Lo rttrat~. de los contrayente e.·ornan d doble
nacchllón qne acompaña a csl · líneas.
Rl:l • J CAJ IAO '
D manct r pcntiua, no
oh ·tnnle la gra\·e ·n f ·rmedad
q t e el e l i e m ¡ )(J al rás 1 • l 11 ía
min'clda la salud, fall· ic) ( 1
mi '·rcol . , u las p1·imcras horas
d · ). m· ilana, el distinguido
ca b;d le ro don .:\r (! io e -
jino ., po lr ·1· Yá ·tago de un
m: trinwnio qnc Ira dejado huc
lla imhnrrahh: 11tr ·nosotros:
rlm 1lcrnh.'l1 g-ildn Cnjipcr Co., que tt b. ja
tod. la r(· ,.ióu del e "lltl o, in·
clu otdo rr de PH c:o, Ioroco
ha y Ca~. palea y la or
thcru P ·t·ú Iining, sub idiaria
d · la American m ·lti.ng
and Rcfining Co. que c.·plota
lo_ yacimientos de 1 .. orte,
Quiru ·ilca y Salpo y po ce
también Chilet· y iuru d porcionahn ·nt ·, . e ·m pl a
m ' mano d · obra qu en Chi
1 •• En el paí · del . ur se ocupa
má.-. o menos un hombre
por c:tda mil libra del \·alor
de la producción y aquí dos
hombres por cada mil libras
del mismo valor.
El Perú y Chile
productores de cobre
El Onlen. an Pedro, Perú).
uramérica produce hoy 1
20 por ciento de cobre qu
onsum en el mundo el 50
por ciento procede de lo~ Estado
·nido y el r to corres
pond<.; a Iejico Cuba y diver-o
paíse de Europa, Asia y
.\.frica. La producción suramericana
t' prácticamente
:oncentrada en Chile y el Perú
y en 1927 alcanzó las si-guientes
cifras que expre an
ir lo figudu s d 1
ñ d 193 , 1 mu • má 1 -
·rant • ~1u..: h ·t:t ho rcprodu
h a IMr!t.l/.
PLAT.AltiN A!
x+x
L.\ '1 \ R 1 r. \ ~ ll ul i.
tn n o •. p •cial pm·n lo
niños.
E.t.r AYEL HOY
e o m p a ñ í a norteamericanas
que producen más del 9 por
ciento del cobre chil~no y son
la Brad;ng Copper ., la má
antigua de todas, que trabaja
las famo a mina, del Te·
niente , en Ran agua· la Chile
Exp1oration C ., la de má
alta producción, que plota
lo enornl ~ yacimientos de
Chuquicamata al interior de
Antofagasta y CllJ a accion
on actualmente po ddas por
la naconda l\Iining o., que
es la más reciente y que trabaja
en Potrerillo .
Entre nosotros hay stable·
cidas dos grandes con1pañías
norteamericanas que producen
el 66 por ciento del cobre peruano
y son la de Cerro de
oro n Pata.,_ Hay. adcmá ,
una tercera compañía r cién
·tabl ·cida. la 1 ·w Verd · cuva
xplotacioncs 011 toda\ ía
muy limitadas.
L minería del ~:obr en
Chll ocupa 24,200 pcrsonru:
·ntre empleado y obrero·
uuc·tra mina m·táli a. 1-,.
:;..-1 •iación, . · ·e obtiene como
único producto c1 cobre. Entre
nosotro e trata de filones
v masas mineral de dimen~
ione reducidas que e .·piolan
con trabajos subterráneo
lle\'ados en general a gran pro
fundidad. minerales on
mucho más rico v conttc;:n n ,;
por termino medi de 6 a
por ciento de cobre, y frecuentemente
plata, oro, plomo . ·
:ánc . u naturalcY..a compleja
obliga a tratarlo por fundí·
ción de modo que tanto 1 pr
cedimiento meta1úr ·co como
el de c. plotación re ultan má
onero o , lo que e_ tá di -pcn ado
por la mayor riquoa y la
yarias u tancias útiles qu
les .·traen.
UN AVISO tN " t L T R A B A J O "
será de incalculables beneficios para usted.
El periódico tiene gran circulación
dentro fuera del De artamento.
No olvide el aforismo:
ANUNCIAR ES VENDER
S · tima n Chiic en Lr •
cient millon · d · p -di-gamos
di ·z miiJon d · l"br,
p ruana -Jo qu d ja a la economía
naciom1l •ntr · sala·
rio , iruput: to te .. l. indu ..
tria del e hr · )r:icti mcnt ·
el 4 del Yalor d ·
cil 11·
tr:a 'nd -
ca a-
2 p r
. pr duc- ,
c1on. nnpu •
tos hay que con ·d ·ra
int r o: con. mno de mrdera
nacional mo\ 'mi ·nl p tttuario,
le. y lo que r ·prc cnta la
minclÍa con capita peruano
en qu · d ·= r ínt gr d ·
la producci 'n queda en d paÍ!'
y que uedc c.:tim
tcrc ra parte d l ·· duccióu
total, di m _ mi1Jon d
lib p ·ruanas n • ndo
un millón d libra.
to · de fundi · ón q
t!ll oficina· n 1tc. metica na J
flct - a~ tad · n 'd : Re·
ulta, pue
t'hca petu
repr
vcint
1 pro·
1
H.• P.
Anuncie en ·El Tra~ajo''
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Informaciones
de Guatemala
Las riquezas minerales
El sigujcntc artículo está traducido
de •L' Informateur:.., d ..
l-.. cu ·las. número del J de cubr
le 1 \J 29.
. i bi~n e cit:rto qu · la repaílk.\
, e Guall'mala obtiene, aclualmeut
·, Jo principal de sus
ren dd ~.:ulfi,• o del café, no Jo
na·no tJU<: :UJUtl J,rivilegtado
J•aís ha c. ·¡ rtacl , bajo la dominación
· pañola, "antidad ·s con·
idcraiJlc cll.· oro plata ~ plomo,
a des¡ ·~.:ho clt: lo proc .. limicntos
ruclimcnl::irios de c. a>Jotacíón
Y de la re¡ua 'llancia i u vcncibl
de leis iuclios p r los trabajos mint>
ro
La • c:. • 2 tlt! los m Jrlios ba-ria
r¡u ~ ·. ·o.., t mi.Jajos fu<.·scn ele
al m:tu 'l"a rutlo 1 qu t:J 1 pront()
Clmu, se proc-1 m6 la i ndcpend
ncia le · uatcmalteco aban•
louarou rápiclramcntc ca i toda
<: ••In :t ·icjn.
Jn n·inil'ron t>n al~ucl cntou
·s al ~ tnns compañía ,.xtranj ·ra
. e u r v r~~ u 1w ~tll "1 o fra 11-
lot.erfrio Tónico
tin drogas ni alcohoL
Sólo l'alioaoa elementos
de nutrición en forma
t.Gncentrada, de verdadero
provecho en toclu
laa edades de la vida:
lnauJsión k
;;;- de Seott JI.
FEUSA A. v. t a O' .GO
l i 11
dicrtt 1. qu h:u , 1 d ldo 1
HOTEL CALDAS
. l. calle n., una cu drn
. b jo d 1 Te. tr lunicipo.J.
Seni • •lti •i~• - Alojaaia fas c6 o•oa
PIECIDS MODElADOS •• TELErO O No. 13
PoJ>Gv4n. ao
"' a, que hacia d año 1840
e plotaba la rica minas de
plata de Concepción y • lot~pequc,
n 1 departamento de Chi-uimula
lás de 120.000 kilo.
d dicho metal fueron . ·traído ,
d lo cuate· una parte! irvió
p ra la a uñación de la moneda
que toda, ía e. ·i ·te en \mérica
Central. De de el año 1869,
un compañía am ricana e. plo·
ta, eo 1 di trito de Izaba], la
afamada mina de oro de Las
Quebr. da .
-También bay otras minas en
e. plotación; pero de mucha mcnot
importancia
--~-------- ·~--------·---------
COMO UN ALIMENTO
DE FAMA MA TIE E
·su ALTA CAL o
Como un ejempl .t 1 C\IÍ nd que •
obeel"\•a hoy en dra en 1 prtp. rnci n e 1 ro.
duc aliment•O n 'de~ 1 e;.; Id
Qu erO , en C:U)Ol el r-.ac:i6n mp! . n
-=-:nt\1 y anco oper~c:ionc di tinl:l!.
lAs mAquinas emple.1J n IJ. sep rac:i6n
y cluific:nc:i6n del gr.1no, func:ion:\n n ul
prec:i. i6n que: no mi de un c:u • -:1:.1 por
ciento de d .• va 6n de ll ·cna que recibe
en 1 Bbñ . U 1 CI1\'I1S3lle en 1 1 tu de
Qu erO.
C:lda vag6n de .. ·c:nll con tic: ni" ror lo mc:n
JO% de gr.anos "liviano ", e d ·ir, 1 1'
pequeños, que se reehu n. De lo que q .d;~,
1 terecr:l p.1rre e co:npone de i r.1 , que:
tambib\ . e re haz."'. D pu& de :1.! r por
todos los dem.U prooc cic Lm ,¡C'l.O. d ifi.
ci6n · cernido, r lo menos l 60' 'o ' l
ag6n de ¡¡.vena se lu 'haudo 1 r er •
inferior c::alidad.
Es daro que tan e tremo cuid:tdo en 1
d:asificaá6n del gr.1n~ n:chwnd gun
pute de 8, re ul "' sum01menre costo , pero
dio es indispen :~.ble p. m poder g,lr:\'ltir.:~r
~ t'Csel"\'ll ht pu~ta d~l producto y m:tn~ncr
las nonn:u más a.lt. de c::Uid
.1 nu·u . d • la t: rifj l ~ rrocarril d J 1' 1~t i ) •u 1 tr~ yt· ·t• 1 t.• 1 1
1\ Ct ll R : } ClRO :
Señores co erciantes:
qni<•r
d ll
lvidcn
¡ trn.hn.jo · ip t r fi ·o::~
t · (~ 1 ~ n ·1
cu lir ni tnll ·r d.
GUSTAVO ARBOLEDA
l ·1 ~fono 17
Timbr d pap 1 y sobr m tnhrctes,
rótulo , tiquet , recibo , letras,
aVlsOS olant , programas,
periódicos, re •istas,
folletos, libros.
Nitidez, corrección, baratura
Puerto da Veracruz
~ ciudad de Méj1co
i \" tu ta y ~lorio. , Y cracruz!
Delmaquillaj , di mo lo .t í,
d l maquillaje de la Habnna, de
l· \;S mal a Hnbann, pa. amo. :t
t..' t ~ \'era dudad d 1 Puerto·
·ie. ía d Méjico, dt! c.:•Iificacioncs
:-omo monumcnt:-~1 : ruiuas ¿ k
ia ép ca colonial? ~ ·u tic:rra de
olor indico. Y Jo ·>run ·mm ·u te
int r~ .Jtt r'. si ndo ttn JlUCT-o
d · · anto r·· n ·ito y tráfico que
c.: Yeracruz no t.ncon rarcis en
nad esas caract rí ttcas d cas{
todo lo puertos l.~ su íudole.
; Tal e la pulcritud. dentro dc.> la
'Tan encillez d t bahía y su
de. e nbarcadero! ):o hoy, n
íin. olor a puerto.
e: tdad heráh.J.ica por las huc!
css las ha7.añas • el ti '·'~o,
1arc.. e t.1.mhién cíu l •ital
de tipismo y un alarde de ~enialidad.
i Cuánta animación de '·ida o
encontrar ~is a cada paso, n cada
calle, n cada plaza! \ todo
popular. Lo pop r e el fondo
que anima todo e to. Pudier.
ere r e, ya en · desd \'eracruz,
que d tradicional señorío
n c. ·i. te en • l '-ji : auu.¡uc. en
po os lu r s del numd , ioh
paradoj •. :t.: utiliztu. n ntás
frccuen in y ariño el \'Ocnblo
eñor.
Pu ·blo y ju\ nlurl e el sím-bolo
de la rc!llidad iviente d
te p =tÍ • Y, i no, con lo que
primeramente topn i al eutr:nr
n \"eracruz es Ct 11 l faro dd
pueblo o Liblio cea dd Jm blo
que: ~st:í Í11stalada n un mag-ífico
t mpl te, en tt) 1. r
d . a b m n ra bibli~.;a. ha ~
máximas moral s que infundl n
el rcsu to a la \·ícta J nmor o1
trabajo y • la cic.·n(;i!l y a la paz,
.:n que el m a i~u: lS :1 na. ti ·n n
1:~ . gente. con 1 • :\ u proph
· id:-~. l' r i 1 to jicano: y • ti cut o a
$0,05
5 PU H ;, l' "' 1' \ \ t h tí en ·
u tt·•l nn pn•l'tt•lc di" ~nlletns
tlc· .LA ~~~l.,lE< H
pnyc· tu tmcictrico y pertenece al
stado.
.1. ·o ha. y t rccra clase; pero en
los asientos sí e de tercera: unqu
1 otro. de-talle~ d higiene
es ..:o · nu \'a para mí, que ree
crdo otros mucllos trenes
on sus dc:scuidados dcp rt.amc: n
to. d tcrc ·ro. clas .
El espectáculo del gentío no
puede ·cr más atrayente ctuc lo
qtw ., para no ·otro , ctu ·emo
por vez primera un pueblo mejkano
rcullido, ya que dijimos
qu los barco y lo mi mo los
trc.·ne;: on pueblos en p ·qu<:ño.
Lástinta que, por nue tra avidez
de llegar a la ciudad de Méjico,
no hayamo. e: cogido t-I
tren diurno r uo el nocturno.
j ·o \'crem~Js como hay que \'er
las cumbn: ~ que c.~coltan este
t rayccto, hasta lle;_!nr 1 fan oso
v:tllt• que tR t· dm' ación cau·
. ara, con lo. ,·all . d · 1 . Isla
Canas io . ni él(; r · 1 mul old.
pcr{ tnm nt la ~
d • lallrata.
la luz
n · 110 i ttliH • el hs
iCu
·filc de
. tad ut:. mcjkan. . Qu'
OI' d 1 Pn. ífico, ·n 1'1' r 4.• . u u r) 134~ . ,., '/'ron par;¡f-T ~ l úf~ no, 11 ( -1 - 1 I.A
Sh SOLICITA :J..
NUMERO 1116
de EL TRAH. JO~ del
MIERCOLF.S 12 DI!.
OC'f "RRE DE 1927
J.!O; mañana, d scpti ·mbr~.
prc cnciaré la gmn ma.nifestal~
i 'u política. uno J -
\' rin. tintns. .n a' l1f rt
t~ d ·\rb 1 ·dn.
En el taller de mecánica
DE LA CASA DE CORREOOION DE MENORE
se ejecuta toda clase de trabajos rel cion d~
con el r mo. Se e e p ra ello con un orn
especial manejado por el mejor tornero
v do al p ís. .
Estricto cu pli · nto y precto baj s.
.·c 4.,. . ... _,_ -..... _ ...... '
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
T•. L T [\ \ B .\ .J
Itinerario del Ferrocarril
JH L ( .. · • ' j H\'E
~~~~(;1!}~(;¡0!}~~~(;1!}~~~~
~ ~
-l
DOS INDISCUTIBLES
~ l tri u uf d 1 ·. i 11\ i" r n-l
·n ·ia, udi utu u 1 t /Jr
. :.1· 1 J,, tr llc.' du •t ::\ (1 !"' u~c.•ro. 1 POJlR):ln 11" Ct.li al
, 1 .mt••ltH~ d' 1. mur)nnn y eu )m 1ón e nttnriu 1 non d ll\ tnrdt•.
1.1 ,¡, l •. 1·.\un ll •n h: r ·taurunt: ~ nc.··h~ n Tiwbl\ ('nn lo:
tn nc 1 •.~' ' S:Hlb ntler y <'ll ( • l1 <' n lo qu "i Ul'll poru llu~11 , utnrl\
• nu •11111. Fl de (' li di pon • t mhi,'•n ü r tuurnott y ah-. nr.o.n n
$ $
$ DE $ 1 ESTHER GUEV ARA G. ~
id n iu 1 · hl H ·pu h i ·
tr ran ti:;:~ ] n ·
·tar · 1 (1,·1 n 1 •
ciclo 'AlfE 'EL TI J .~.:-
rln qn1t IH 1~ • rm nt Rmmo.,·~nturn .- c.lirijnn n. Popaytin.
. L\R1 E , )IlERCOL Y DO.l\H O
F ' JU roror<'iOtl to dln. !\nle cf I>o¡>&) ún ln
• h •. 1t ' .• mio ·o hl' re:.tnnrante ' bn one. i u n Timba, p r 1
tn n · ,J,. :tulnotlt a·. '
ACABAN DE LLEGAR $1
$ primorosos juguetes de caucho. $
l~ Papeles crespos en lindos colores y
l'ropJ<:turio, Pedro Luis Posada
M
~:1 • rtlaunrio d uli port •~ lu ·iet • ' n1 di , di pone u imi tuo
ti n flllliJillte r ti ne tnntbich Ollt.>l'r.ióu ~n Timhn.
IJF' diferentes calidades, propios para ilores, $
'lP canastas, vestidos de cama val, $
~ adornos de mesa, etc. $ José lópaz Alvaroz
VIEI r E
l 1 i •rn • l • 1 tren de Popn) áo a la uou d la tord . D~
't\li llac•ia Pnpuyao, u lu · iC't y medin n. m. i CALLE DE LAS MONJAS $1
@~~*~~~~~~~~~~~~
dá 1ases de 1EC 0-
G RAFIA y saca copias.
\ 0\! EHTE_ .IA
L rr~nc · (~ir t ' ~olo ~e deti •u •u ~ d ud l1ny e.·ptn,lio de li-
L rlmnr1 ~.~~~toda.' ln- -.tu 1 Dt•. y pnrndc.·r dond 1
r i t 'U!.?U • t nbl e-ido ;e>r\·rcio dt• te l \fouo · tl ) trti fi<'o.
El arte de la conversación r. ndo la descultnrización de los
pueblos.
Nitidez y Correcci6n
- Precios módicos -
En lt~ tri'Ut' dikc·t de ¡ut ·njero. nforuu úlli('nOICllte cqnipn·
'..hu tll nu ( nart d. bo~ antt:l) de In pa.rt.itlu: p r en Popn:t\o e ·e
11 ~ lm ·e lu tu eh z mtnutn note. de dachu pnrtida. lo mi ruo que
n IIIL\ ·utum. .uli, Armenin · ('nrtngo.
'nruuio lo: tr ne:s no puedon hnccr one · ión, lo· tiqnd ert\n
El arte de la con ersación -
una de la bellas artes que otrora
alcanzara gran de-sarrolloe
tá en ple-na· decadencia en
nuestra era de la mecanización
En otras épocas, cuando la
gran m trópoli-la multitudinaria
de nue tros días-apena era
una fant.i tic:\ concepción imaginath
·a. cada uno de Jos indi-iduos
que integraban la fami·
lia social entía sobre us hombros
la obli~ación de abastecerse
a í mismo y a quienes de él dependían,
y era, por Jo tanto, un
precur or que por cualquier ca·
mino trataba de abrirse paso.
Carrera 8a., cuadra 6a.
- Número 7
la halló. Pero, · indudable también,
que la criatura ha cnido
'lid ¡~ara d die. :-:iunieote. a destruir a u readora.
h :1ll olnta.m ute prohibida. Jn ,. ut de LPhicla mbriuganf A, coru
tihJ,. y frntn deutr de lo· ·o ·h y en Jo ·nnden de la, t.nl'ione ..
Esta decadencia tiene, al parecer,
muchas y muy di ersas cnu·
sas, pero e-n realidad de verdad
sólo es una: la desculturización
que día a día \'an operando en
las masa de todos los pueblos
los distintos factores de Ja gran
mecánica que simplifica los e -
fuerzos y multiplica los productos.
El resultado, si lo analizamo!"
en frio, no es extraño ni absurdo.
smo reJrular y lógico. La cultura
es producto de la preparación
constante, de la lucha • del esfuerzo
por alcanzar. Y e ande
el hombre in\' ntó la máquina
«y vió que era buena• como en
los versos del Génesis, debió de.·
esforzarse, esto e dejó d preparars
. El ciclo de la cultura había
terminado, y la decadencia
empezaba
MERCADO DE POPAYAN ;rano Jn., lmho dr 62 1z2 kiJ 6
1
5(1
>TaliO 2a.,l1111W d 62 172 kil 6,7.
Eu 1 mereado: )fQiadu. orrob 1.40
Enero 9 de 1930
$ 300 o, u
2,00
0,10
9,00
u, t1 .I pio, arrubG
,,,, arro
7,5fJ
G,OO
3,00
rruh.. 6,00
0,20
1.20
OJO
rruh O,
• pi~ .. ¡,. lJw,
O,.j6
O,Ol;
ltll 0,50
0,05
2 .. 00 r, J 6
O, (J
:t,JO
1,70
n .. r.. 3.20
rrvl 3 .. 20
J[JO
O,H
0,05
•• 51>
Libr.a · 0,08
Gnwo la., rrob,¡ 1,30
Libra 0,07
Gmnp 2a., rrob 1,25
Libra 0,07
Suh do "" pnm •ra, . rroba ,50
., ~"llb•l 0,40
UJiuccJ 1,00
1 RT! "LO D~ PA 'O
M cm tu l"lUI
M ,) d •u ·ro, de,.do
j 25,00
'1ui>O , pnr
:' 9,00
AI¡.Jar~'llt:t , rlr)(l•ua
B u¡ "1" ' d ·ubu.)'a, de un me·
lro1 c,
y la ingénita pereza de la raza
humana ha ctttrado t-n plcn:t ruo
licie, confiada en la efici •ucia de
la rueda aliada al motor.
Y poco a poco se ha ido ope-
COTIZACIONES
Café:
ncvu \ m·k
M~dellfn o,J9 1/ .. u,ru '/2
1\luu•:.mle, 0,1 'h U,IU /1
Bogutat, O, 1 ; /4 O, J
Tolimu, O 1; 3f4 U,l ·
Ct&.IIC'll, O.lü . 3f· u, Ji 1 h
13U('tLmntangu, 0,171/2 0,1 '1•
( ;,¡ ('lttll, 0,1 . '12 u, 1 i
t ILIJ 00"1 0, J 1 l / 01 J ..f J ft
Mf'rc•tulo hu ·lunte 'Jnicto.
Gn ohun, {1 •tnl iu
·uapuqn O. lO
Ct~t;rO,'f.- abnnillo, O, 17 1/2
1 nuh~ lnrta, 0,16 1(2 IJ,Ji
< ñcntn, 0,17 O, 1 ';" 1/1
( uc.ro.i.- Bogo! tÍ O, J í
f'ul'lro.,.-Hfoluu•hn 0,1!! ''' O, 1:1
Oro sin nnmlgo.rnur O, 1 i
Pln.tu, 0,10 7 /
Plntino crudo 0,66 O,ú
Y corno cada uno era un pion
ro, el imperativo de sus necesidade
lo obligaban a prepararse
para alcanzar el éxito.
Así se formó la gran cultura.
Hay, empero, una fatal le·
biológica de acuerdo con la cual
cada esfuerzo que amo realiz~
ndo por ;vue. tra pro1~ia superVlvenc•
a contnbuye, -1cruel paradoja
!-al auto aniquilamiento.
De aquí que todas las conquistas
de la cultura terminaran con
el de ·cubrimiento de lo que habría
d er u propia d truc-ión:
la máquina a vapor, fue un
producto de la cultura, que aw
siaudo libra.r e d la clavitud
de la Jo¡bor manual, la bu có y
Libras e tcrlinn ,
Pe~ctus,
lí muco.
F1 t\U('O · ·nizo
B lgn,
J Bl'( os,
l•'loriua> ,
' roun uc os,
'oroun · dnue ·a
Lu·u~,
Hioluwhu,
Pmlt·~ cahra.-
0,4 -9
u, 1344
,U393 7f
0,1943 'ls
0,1390 .,,
o 2301
0,4U3l
0,2697
0,26 l
0,05!?3 1/z
0,0161
ll.iohadm 0,34 0.35 'h
Bogotli 0,70 0,73
t'upm, O, 04 lf¡
Bulnh\, 0,42
('neo . nn .Andr !01, 1 ,3fl
Gnrtag na. 0,30
Goma J»l·illo ~~~~lidntl ordiunrin, 17
nut . , Bru il ,2.2 '1-t ,2~ '¡,
OAM UJ E! BO OT
D6hu·•·;;,
Lilma ,
Pt•. tltn ,
1 .o a '12
:->,06
1 ,•l:W
X .• •
Ahora bien: iniciada la decadencia
de la cultura, l arte de
la con 'er ación que es un pro·
dueto directo de aquélla, decayc"l
también.
Dice mil Ludwi que en la.
con\·ersaciont.> de a11tañose e pL·
culabamentalmcnte obrt' «idea
de Jo que e debía hacer, que la~
sobre me as y las ,.¡ ita~ eran for
mus en Jos cuaJe e a&ilitaba la
mente, se creaban istcma y S<
buscaban los nuc\·os camin ,
Cada uno e. ponía us punto e
\'ista som tiéndolos n la atención
de lo d m&s., urgía luf o
d d bat y finalmente e He:!nba
a uua conclusión que por lo
general ra un avance= hacia l:1
meta d · la conqnist1 d ada.
como la com• rsaci<)n b:t ·1dcl
siempr la mejor uinm ia dt:l
intclecto,-dc d mn h
de que In célebre lndnma yj •
ne Jo dij ·ra- n cada per·oon
había un cau.rur admirabl r uu
e píritu am Jio, ác-il y lib ral.
Hoy, empero, la e sas ba1
cambiado. omo todo e tá he
cho. u di icnte la ur~ ncia dt·
crear. La cualidad ima inati-a
se h. atrofiado y 1 · mentali·
dad pr na ·di ha entrado, por u
t.1n ami nto, en u '·tad d~.:
ea~i petdficad6u.
0,7 1/:t
.(,7fJ
(), 8
3.20
7.iuc- c:.-•rr•agatlo ele 10 pulfl'IUI 1
G~tugnlemn " llct cfc· oro" ·n rrl
f~iuttl "'"• ardu
6,00
2,00
1,40
1,60
1,66
1,80
Plntiuo lntniunclo O. 6 1/z
A lgocMu, JO, 90 1 O,!J
T~t~euu o,o 1 '/•
Jr'mtll'o. fn Dr. e. ,
l~ro.n,•os . nizos,
l3r•lgn ,
o, u .
2,01;
0~1453
0,0644
,2476
como no e ·i t •n In. nmlti .
facétic . posibilidndt. dt: eH cu
tir e ·obr «) qu st.: pncd ha·
cer», ·ino qu en n ha ar, t
)16 babln rf · «lo QU ya t;\ hL•cho
rr .. b.. 0,70
o,or,
trtnl•t. 1 60
0,16
3 60
0,18
,3/í
O,(tO
1, o
0,08
•.~o e,,, r 1 .:.m
o,or,
l,iSU
J,:w
1 40
J ,fj(t
0,];,
:t.no
0,1(1
2.60
O,l..f
' \ 1 • •
• 1 "" "" 1 1 1 ., "' 1 .•t.i c ::lrd 11 r rgo cl..: 11 ,¡, 1 \ ni·
\ ,,. (1
lfeJj,) 1 ••• lurhv )¡ ,;~ 1 :! ti• IJ,7"•
r. ctrillo cl;,t.lc, ni 1000
C.-ttdrillo onllu11riu, 1 1000
Acloh,.
T"
T ~tlu11 y cmartonu de 2 molrn• ..CO,
d O. Oa
f.tcl ni iJirJ
\'igu
\'ignrtwr
l'rnbr11ladur tfr $ 6 a
'l'i rrl• "! pi "' .o. dc ltJera
Guti 11 e· •filo \o
(~ UIH)II cad1 111111
Au•un, 111 trn c•r'rllico
65
-t6
26
4ft
0,80
0,40
1,60
0,60
.e,oo
0,80
0,60
o,so
p,tr6ln•.-C.,jf\ clt 10 ~ loa,.. 8,10
J;.nt ,,,. (j ., 3,1
(~ Mu 0,7
flolllJ 0,20
dill lml'.lle o,u;
Plít.-- • j 2•;, o
22106
19,26
,,
... 2~20
"~· rlih: • flit ,. y nd~u ( 11 • l. n r••bJi.
• 11, 1 11 1 pl't'doe ¡uf u,,.,,¡,, .
1 rmcln flojo.
Búl amo 11 hí
('t•hn . ({re ru ruldu
1,20 1 30
U,Oi 0,(1
GHOFERESJ
* * :a ; :::; *? :;:::;::;::e e
1
LiJ n ,
Mor u ,
0,20
CHOFERES!
*'· '::: ::o":X>':101::::::: ;: =: ; !):
y T •,U J TICOS
S K
R pres ntan: TRANQUII.:.I DyECONOMJA
Vcnd m os a lo· misDlo prcc10s de Cali.
COMPRElAS HOY MISMO V QUEDARA SATISFECHO
HINCAPIE H oa •
1 conva ación b perdido n
espiritualidad y e h,l m. tcrinl"zado.
x.· ..
Uno d lo efectos inmediato
de Ja d cadencia de la on • rs,
Hacendado
r l aiinr los
acah L d ll •17 r u l
dC'
~;nudo
;\1 une 1
Alcibiades Zambrano'
e hijos,
T fumo ·e gurrap 1 idd
MAC-DOUG~L
hot s C:P"llu d<~ y p<.·q \Wfio.
1.2-1
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Y por
h 1 f e
L 1H J H J J
UN VISO EN " El TR A B A J O ''
sorá de incalculables beneficms para usted.
El eriódico tiene gran circulación
_ d_en_tr_o..__fu_er a del Departamento.
N o olvide el aforismo:
-ANUNCIAR ES V E N DER
on menos
sociabi-l)
d Utl:l
Otrtt de l. · cau~ d la dcca-d
ucia de l. ron ver ación e 1
goi ·mo cont mporáueo.
En cuílnt · [orm, una reunión
de per ona con cualquier
objeto, lo primero que ~e ob er\'.
t qu todos hablan a la vcT.,
Y e a uno ólo h bla de si mi -
mo, de u l."tltpre a·, d us pro-
. to o de su •e ocios.
La cualidad la atención, la
:-;abiduría d escuchar, dón anti·
.. u o de lo e ·píri tu pleno , han
de · pare i lo porqu sólo le pr -
t mo!'i atención o escuchamo a
quien t' preparado p n diser-
·~br algo que no can us
prop10 a untos.
P r t,o la com·er ación. q ue · nt s tentn lo ua\ e tono del
rumor, ahora se ha~ a R'fÍtos.
Como todo: hablan a la vezporque
lo que liceo no int rresa
m!Í que a quh.n lo e tá dicicn·
do-cada uno d 'los monologui
--que no son in ·rlocutore -
se ve obli ado a alzar la vo1- pa·
ra superar lo de los demá .
x.·.
E. ·isten ad ~más otros factore ·
au -antcs de la actual bancarrota
• la con ver ·ación:
Quí nes todo lo contradicen
po~ el prurito de contradecir;
'llllcnes todo lo aceptan por no
J oa~uín lo quera, o sea, para
pr.e c1 aren la época actual , 11
e t_u pr•·p. r,1do para 1 debate:
L)llle~l~ !mhlnn •. -dteclra in
!'ldm1t1r. d1 usióu, : qui m:. ó 0
~e dcdt ·u a b chi ·mog1afía.
Desde lu •go fJH" todo- e tu
·on product~o. de la g-ran cnu a
central: h fnlta d cultura.
X ••
Quercmo i ·~r dos caso. en
los .c,ualcs el :-~rte de la conversa.
c•on ha ·ido el comienzo d
dos tap.:lS ~e, formidable tra -
cend.cncta lnstorica para la humatudad,
Y uu tercer caso c'-1 -
b )'' 1 t:C re tam >ten, • efectos negati·
\'0!:'.
F..l primero, el cncucn tro de
Holí ·ar v
<¡uil. Lo
·upi ·ron con\•~o:rsnr para ponerse
de a ucrdo. J.o qne di ·cuti~rou,
nadie lo h sabido to,lavfn, pero
•1 ca. o que llc).!'nron a un
acuerdo en l cual no hay duda
que la granueza e piritunl d 1
lib rtador ar entino pu o la ma\'
r partt para hacer efectiva la
funtlnción d lns nacionalidades
hi ·p:moamcricana . El -eguntlo
fue 1 encuentro de .\rthur Brisbane.
el padre del pcriocli,mo
moderno. con Charl · Dana, el
coloso del diarismo americano.
Bri bane supo f rcucflar, · Da na
lo tomó a u servicio. Gracias a
e to el diarismo se n.::volucíouó
r uo ·ándose. Y el t rcl:rO. el ne
gati o, el encuentro de Emcrson
) Carl ·le <1uc tanto e ha ponde·
rado por su . ilcncio. ¿Cuánto
hubicr re nltado de ·a ·ntre\'
Ísta ·i los do grandes filó ofo
hubieran quuido hablar?
1 cncmo., pues, que necesa-rio,
ah olu 'l11lcnte nec ario, htchnr
contra la fatal decadencia
d 1 arte ck la COJJ\'(•r~aci<)n d
único medio de con cn·uirlo no
lo ofr ce b cultura ! ·
(LA Prt'llftT, de Rarranquilla)
la fiesta de rere~
Un obrero que oculta
su nombre nos ha traído
las línt..·as qu siguen, rc>lacionadas
con la rcpre. en
tación escénica de H rode
·. el Graude )' lo rey s
magos. Aunque no compartimos
toclos sus concl.·p
lo • no t nemos incon •cuicntc
en insertarlas a
continuación:
Oh, licn pos! Quién cr yera
que c.:uu •] huir th.· los :año , d -
c.Lycrn 1: ~ 1 an fi •:-¡t,, el • rcyc: ,
tan r •nombrada •u otro ti ·mpos,
cuando un Jo.é 7.uria n
hacía d<: Herodes c:l ,.rancl ·, ·
!-e preocupaba no ólo dl.· sí mismo
iuo c¡ue buscaba el m j~r
personal tt {uno o attí ul r la·
ci nado i l. con n·ador~ ' timi
d tJl'-'- ¡>rOCl." 1 qu ju ·tifi an
1.1 · n 1:1.1 ·in. pt ~ . ·uh -. \ lo
lh)Th:anhri :\11 pr ulam •nl •
lt. 11 • 11 1 01 un prl in dt•l 2c; ¡ or
1 10 o} r ·la ·tima ióu Enton-e
m¡ r.an In J 1 utn ~; ),_' tri,
in ~· · nr ni un e 'ntimn ti· u.
fondc - e rri~..nt "• JU\.·di. ute unn
nn \:'l ~-.·mi ión tl· ~ it u lll\t
nc. n su l< n~;tlor<' · de.· :tu.:ionc.'s
pri •il ·~i •nn .. , qui m: :o;l' k d
1 o¡' rt nuidnd d e lWJ'mrl, :t
nn pr · i ni o lll hnr. \ u t•l
e fi~i lm~u e .ci1 lado 1 mc•t
·arlo.
1 m. n
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Citación recomendada (normas APA)
"El Trabajo: interdiario matinal independiente - N. 1325", -:-, 1930. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/3685403/), el día 2026-03-31.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
