l. l-.1\l'l'A
GUST VO ARBOLEDA
en t JlctT tipogf 'ficoa propio•
oa,:.J,O,
,.,E J>C'DJ.I \
miéroole viernes y domingo
Teléfono No. 178
Telegr m · TRABAJO
A ciz law de expendio,
1 ·HA. llo. · Zl ~~ '· fn t. al «m
lnterdiario matinal ·n ependie11 te
Fnn }...._...._'7 JH t• J. Hmnco J~iv ru.
• 12
~~~~==~~~~oojl
1-1 J>OP y. ·, COI.O~IDIA, \"IBH!IlE 2) J>J.: O 'TUBHE DE 1929 1-1 -o
Valencistas y vasquistas
se van a las ma os
Bogotá, _.J..- Trabajo .-. ,¡san de 1\fag-angué que en
a ciudad ha ocurrido un cl10quc ·nnf/-il.·uto entr • partidario
de la candidatura del doctor Guillermo Ya) ncia ,. secua"( de
1:1 del neral \ ' qucz Cobo1 y que a consecuen"'cta de.:: dios
haJ• Yario herido . ·.}~inda . In~·/.
El petróleo busca en los flan os
Bogotá, 2-t.- Trabajo .-\'ario~ ingenier, estadin(nsc
a dan por lo llanos de Ca anare y San i\Iartin y e peclalmcnte
en la -rc!rión que baña el río l Jeta, e.·plorando el tcn·itorio
t!ll bu. ca de yacimiento" de petróleo. pues ·e dice que hay
al á ]a p ib11id d d · nc ntrarlo muy ricos.
J~. ta c. ·ploraciom: han moti,·ado como p1;mer resultado
·l encare imicnto de la tierra en el llano, que ho: unpier.,:w
a te.ner e LÍ:í'.aciones re]ati,·amentc: alta en el mercado.-Agmda
.1n"cl.
Los antioqueños, contra Esca• llón
Bo,.,o á, 2-+.- Trabajo .-La noticia. que por el alam·
hre llegan d ·· 1 d llín hacen nher que alJá e án indignados
contra el min1. tro de ohra pública~, doctor Escallón y que
protestan en forma encendida contra él, a causa de la actitud
lico, e.·cclcntí~ímo
sefior Pablo ' ieb ... , en la política 1 acional: en f:wor de ddenni
nada e rrientc p lític:"l con ·en·adc ra. Lo orad re libcralc.
, • 1
segun anune1an le concr ·tai áu los hcd11 s rclatÍ\'cs al euviado
del Pa >a al docto¡· ( ¡·ibt:.
Ha muert la señora madre ele) docl•'r Jo. é \ 1ccutc H ucr
ta , ministro d educación nacional. /oul(i'a Au",-/.
Desórdenes en ue,·to Liévano
J_,o~otá 24.- Tr· bajo . Ir an ocurrido en Pu rto
Li.'· ·ano, d • te departam nto .' en ·1 dn 1 1 ag lal •mt, :an.
gncntos suc os. Lo desocupado. que hay a :m. a de la <.·sca
ez de trabajo, atacaron a lo. guardias y huho mu<.·rto y h .
rido .. JJc ~quí . e ·tán enviando refuerzos a · nda p1·i:a.
• Jgrnaa • 1 ud.
Ate ntado contra el heredero italiano
B gotí, 2 l. e Trabajo . La A ·n ia IIa ':lS comuni.
e r¡ue ho' tm· a pnn o 1· serví Lima d · un at 1Jtado 1
príncipe dc.:l Piamf 111·, d•m IIumhcrto d SabO) a, hcr ·clero el·
l~_corona de Italia y ,1n·. m ·tido d · In J rin s~ 1 f:trl:l J s'·,
htja d • lo: re '· d • Hclg~<:a. h.l nl nt:tdo 1 un·ió ·n B111. l lH
y fue 1 :mtnr un lndiantc itnlinno, (1uicn le di p. ró pcru
el príndp · r ultó il o. -"'kmda "''"~·/. 1
El socialismo en e gabinete
Bog tá, 2 .- 'l'ralJajo .-Callcgrafían d ] nrí.
el j r iali ta J>aul R nc. ur ha , manif tad di pu
laborar en 1 nu · •o g. bmctc frnnc , nya formación
clcmenl de la Íí'.qu·l·rd e ·tá g · ti uando actualm nt'
Bri d.-Ag,.,uia A11~l.
que
to •
oon
I.
El dkector del Hospital,
enemigo de fas Arboledas
Sin comentados publicamos
las nota qne siguen, relati,•
a a la arboledas de la
a\·cnida de Belalcázar.
Hospital de San Jo é.-Dircc
ión m1mero 1 5.- Popayán,
22 de octubre de 1929.-. eñor
AlcaldL del Di. trilo.-Pte.
De ord<:n de la junta directiva
del ho pita] de San Jo é,
de e ta ciudad. uplico a usted
e in·a hacer su pender lo
trabajo_ que e e tan ejecut< ndo
en la carretera que de , an
Fra11cisco conduce al barrio
Belalcár.ar , para la sü.:m ra
de e u cal i ptu .
e ruo u, t d debe perfectamente
comprenderlo, con la
iembr.~ de dicho. ár ole tendda
el Hospital qnc perder,
por lo meno , trc metro de
terreno a lo aucho, en una ext
nsión no menor de quinienlo
metro .
Esptrando ser atendido por
u lcd, me es gralo su~cribirmc
como n atento ) S. S.,
FJ.,nERrco \RROJ F.D.\
República de CoJombia.D<.
·partam ·nto dd Canea.-. 1-
caldía de1 Dishito Capital.
1 'úmcro 1 ) - .-Popay. án,
2 1 de octu brc de 1929.- Señor
Director dd H spital ck
• 'au J osé.-Ple.
l\Ic refiero a . u att-nto oficio
11 úmcro 1:. de fecha 2 3
dL·I e :Ti nt •:
I·>tc dl' pac ho . it:nt<" manifc:
l:tr a usted qu' no ¡m de
ordcn:tr la . u. pcn ián d'-· la
alílnlt e a que H· <' t1 ll) t: <. n la
avctJÍda lk·Jald:o'ar , por
cumplir ·1 snsc1 't con-disposicit
11 · de a uc ·do: munH l·
pnlc:- 1'" rdl mm l'l unh ·llc-imic:
nt de al •11mt calle. el
la ·iudad.
1 r llla parte,<' ta oJ1'0·
JH ·dad el 1 II(spital, d 1 ía ·manar
d autoridad 1 · alm n-
El informe en el Sena,do
es absolutorio para Rengifo
qran debate político en la Cámara
Buscan cómo acusar al Presidente
Los estudiantes recorren las calles
Bogotá, 24.-«Trabajo .-En medio de la espectath·a
gen .. ral y con las barras totalmente colmadas se abrió ta
tarde la Sl. ión del Senado. Gran desencanto' fue para muchos
la l~ctura del i~forme de la comi ión a quien pasó para
su e. tudto la acu act6n fiscal dd doctor Bene,·ides Gu<>rrero ' \'occro de 1a cinlara de represenlantes, contra el .·mini tro d
la guerra doctor Rengifo pues ta1 infonne conceptúa que no
hay moti,·o para una acusación y que el doctor Rt;ngifo de e
ser absuelto.
La comisión de justicia del mismo enado y el doctor
Benavi han ocupado la sesión con di:cursos enéaminados a
combat;~ e1 i•1forme.
En la Cámara continuaba, ya en la noche, un acaloradí ·nw
debate. pohtico, en que 1o oradores de la o o~id "u bu an
la manera de prc entar acusación contra el prc ide te de ]a
República.-Agmaa An~,!.
Bogotá. 24. (9 p. m.)- Trabajo .-El d ctor Manuel
José Sal azar, abogado dt: ignado como ~u def<..n - ¡· el do -
tor Rengifo, inició la defen a de su cliente, pero por ~ r ya
muy a' anzada la hora. Sl lc,·ant6 la e ion, d pué~ de qu
se n. ol\'ÍÓ aplazar la audiencia para el ]une .
En e to momentos se efectúa una imponent · ma11if<: t -
ci6n d los jóvene unh·easitarios, que recorren )a prit1cip .... ll
calle de la ciudad prote tando contra la actitud a umida p r
el , (nado n cuanto a la acusación de Ren ifo.-A. r11cia An~l
te cen tituída; mn como e ta
obm e lle\'a a afecto en una
,·ía pl1blica, dada al crnc10
públi o hace má d dos año ..
con con Clllimicnto d~ la llltidad
que u ll el r< ¡ r~. e11ta,
el ca~o qm: y. el Hospital 110
pu ·d altgar d r ho. ~ 1 r la
;.o:o ws 11 dond incr n abier-ta
· la <~11 Jlll:ll<'imu\da .
i\d más la ohr. de l mbellccimi
ntv qu · . e ~j cuta ·n
nad.1 p tjnd;cará lo~ t rr no:
del l ro pitat : nnte por 1
·on 1: ri 1 \'alorizará m:í .
• J :1 la·d1n e qu la .1 ación
no h.y. cubi·rto 1 \al r d
In. ju ln i11d mni7.. i( JH .. a
que li n • d ·1 cho 1 H~· J ital,
. e dt h in duda, al sinn\unc-
1' <1 • in 1)11\ l'llÍl'lll noct-
ORTEGA
do. del 1 ú lico qu se an
pr t'ntado para 11 ,·ara t'rm
·n~ 1 contrato re 1 ectivo
qut. 1.1 <:ntpn: a d 1 'l:ITO an
il h c·ta lo li ta a u cJil ir.
El Dic;trito utr6 . a en po~
e itSn por 1 dio de . crilura
p\th]icn, d todn In c-alt · del
b rrio de Belalcizar d
acul:rdo Cl n di po. ic.ionc · 1
1 , c:t d pach e tá bli
d) al uid y vi ilaudn d · eU
, pn1n 'itar qn ~ n ob -
tm idru', a Uanada te.
D u k at nto y
J RGE ~~ l RA \".
HOTfl SilVIA
Er mejor de la población,
• 'itnmlo <.'n In
COME Cl NTE AL POR MA OR d( 1
é1HlllÍ
] hl.
Especi lidad en manufactura ecu to i n
gente clepo it rio de Rumi no 1
vende a precios de Cali más
transportes,
\ ITOZ, az.Ú('U 1', al \ ll c 1 • ' , DHlll tl•c• t
c·<.~tu•.Jitc .%in· .nlnmlr d· púa~
hH 'l'l'o t ·r 1 •n t•tlla ·, \u m fina
1 ~ . J <)t a ('llll t I<'H. )ren.
t·nlJi 1 y pól orn.
r A 1 (: ' • ( ~ \ 1 ' , 'J 1 ~
( f, udido p rsonalmt 'Ji
1 por lt propi ta,·ict.
E qui ito servicio
d me a.
CAS CO IOD
~ e o1icit una n arr ndami
uto, aunque no a ntra1.
En ta imprenta e dará
razón.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
--------------------------------------~ :~~~I::~I~3A_ _J _____________________________________ __
La
la
medición e
i tel· gencia
ILOORAS HER OSINAS
o píl ora nt
an SANGRE
:lr
los
OJA
y pon n e lor carmín a lo
bios y de r a a 1 ,mejilla .
E BfllfCEH! FORnFrCA ! RfJUYEH ECEH!
probadas po~ la
ECCIO T ~ ero \L
DE HIGIE E
Tümero 1 ii
Depósito general,
TT GEL r o.
e I.:.I -
o a de Gu tavo Arboleda
. nnr1 ~ IH' •
Ui' 7 pú"itul·, <•di ·ión t•oud u url
I { u V J) nm n 1,00
Hi toriu d n( d(! 1 ciudud ha. tu. ]u •..,·ph o. ·ión rlc)
vJ niul, 11 11 to ruo TI ·u rto, d ) lÍ•rinn 4, .
' nta •n 1 puyiin, n :!Ht impr n a.' r ln .. Jila·erín d '
Lu :di, J.trin ·· pn.l . lil rmín .. - B( tro t ', a11111 ·ho Rari ~ ( na intllilia 1 pró J ·) , Ju Tolum IL
L r ·ud 11 nma ·ho Uoldún e Cía., 11 Bogot-'.
t.licióu ,¡e le' mio pro · J mt•utJLl.
' IDO b 'ID IIIU\ fnnt Í 111 el
l!l Íu Jirr IH'iu. • 1 Jli'Íl.H'Ífl'd r,b.
jott '0 d J Jlr ¡IJJ 'UliL . uh ' 111 •n 1 J•IIC le •r . 11 r.cpti·
ble e t.l · u\' 1 ·imie.tt n fu ·nltad
iut 1 ·tnnl.
'tll! 'Ít n ach·ertir u uf qn · In
i nnmu ·in n i como lo: n·fard
mt•nt 1• ¡me leu clepeucl•r el ) re-o
Ita b ele d •ficicu iu. congt'·uitn
o rlc tft> l!nitlo cllur,·Ltiro • c¡ne t>'
pr i o ·onoc· r r apreciar u lu
m chrlt\ el • 1 po íhle.
L <•jer ·i io prót.tic dt 1' ·-
dago fa qn n t •tl Í('ncn llll·
ci ndo o 1 eccioue d • In
cuela. prep, ~rntori de •. t 'olegio,
le ha hrú ofrecido, iu dnd
la o n ióo de npreciur Ju pr \!o·
cin e al2'tma nil1 r tardadn
l.n ~~ut a rl • • t n•tnr1lo
Jlll c.h·u · r : J'or tlt•fkic•nc•m iut
1 ·ttml n pur 1 irupl • h •·hu el •
1)11~ lo. uirio. por \Ul'in. muii\o.,
e• hay u podido eonr.nrrir u lo.
Cf'otr•>: dw·nti .,, cu lu ·Jnclupropiuda.
J•,u cnnnt1l a h• t~•mpr•ucliclo.
CONVALECEN tA,
DEBILIDAD
•11 •J )'TÍlll r CH CJ1 lo • IIII•J"7.0 el ·]
pr f , e r ll) 1 Ull JI •J.,'llll u DWHI'
la \ohm ul tlcl n · fin, 111 .,, r1•
r¡tl(' •u lo ¡} ·1 e •ru111lu, Ut•1H lll
•llu c•l ·:-In rzo , . puui.ÍIJ e•. ··1
e l imn ¡,, y e) el • u el nwr ,. ·r n-
1' IUJ 11 tr •
( '11111 )ll rt·f \rd11elt 1 01 (} fi-t
·Ír·u• in uuoutul. 11 In 11 U\"' íu tll
J · l 'U (1 t J lé••.: 11 H • 1 r \ 1 ;11: tfN~
fr:wu. ucll ('11 t·! cur o d • I1L \1-
•lu, )u. ol. •¡ \'U ··ou eh• t• 1(' u-r::.
o lum DHI' j,Jo 1 Íll i'l i .J.. lo
JI ícblogo ron el fin d pre:-.-n1ur
VINO v JARABE
¡en S a la Hemoglobina
Loe ).16d looa p!'OOlam.t.D cruo uu Rleno "ri~ de la 8UJCfl"' ~• muy .upcrSor
a la oame aruu. a loa terro.glco oe, ew. - Da •lud 7 ta~ru. - PA..RIS
R UNICO. PISO liMPIO, 80 TO, fUfRT Y BARA O
Acabamos de montar nuestra nueva fábrica de BALDOSINES con
SE ORES HERREROS
X VENCEDOR X
ul nlmr •{·n 1 •
lcibi des Zámbmno & Hii
Jm•c'lll lu IIIÍI f jo.
s:s: ==v2=z r:
x• e::
),
qu \ ·m
enur
Pasa a la 7a. J á ·na
** ****** ·-h-m ín, como llamaban cuando la enconada pugna
cntrc nacionalistas e histórico al liberalismo. Este crá
en definitiva, el aglutinante, anm ·ntado con ·1 rnro de
los comunista que no son tanto. come se le~'> cree aunque
s procedimientos en ocasiones bárbaros J ucdan poner pa\ or
en muchas almas.
HO. 'RAS Pl ¡rmRr:...S
Hoy a hts siete de la mañana
se efectuarán en la iglesia
de San José solemnes honras
fúnebres por el desean o terno
de qui •n fue José Eusebio
Velasco, distinguido abal}cr,
payané muerto hace pn:ci amente
un afio.
.r-: •• L I'OLICJ
L< s actuales jdcs de la por
cía d p:utam 11 nl e pr ·o upan
d · la mcjorn del local que
sir'<' de cuart ·1 n <: ·ta <:iudad,
d cual ba itlo si~ndo do-
EL TH1 BAJO
De administración
A; '1.~. TIA JQ IF.R• 1 • .-\ lH.•
liS {>X DJ.l. \',\l.OR {ORRHS·
J\lJ\'I~RTT 10.
Qt1JJ·: 'FS LE HF..lO l TADO
{OBRA. no fllRECTA E IN
DI\'IDt 1. rl' OTF. Sr • o s:E
tado poco a poco de las conlOdidadcs
y adelantos moclcmos,
a punto tal que poco edific1os
de su gfnero en el país pueden
c. hibir e tan completo .
'ltimamcntc se ha tetminado
el arreglo de un alón para la
in tntcción de los agente., a
quien e les dictan clase \arios
de lo supcriore del
cuerpo.
TEATRO, cL·E, TOROS
El cinematógrafo, gcncrali?
ando )a concurrencia a la representación
muda de dramas
y comedias, ha trasf(lrmado
el teatro, haciendo que en 'ez
del público culto y re. petuoso
que as1stía a escuchar esas obras
de \'J\'a ,·oz, toda clase de
gentes, hasta los más zafios
patanes concnrran a las proycccione
que se reflejan en el
telón. Por esto tienen razón
de mostrar e.·trañe?.a varios
caballero que no han pedido
con inslslLncia llam m la
atención hacia )a falta de cultura
q u e demuestran ,·ario
habituado~ al cine. E , les
hemo r ponclido, que \'a poca
dife1 encia de la plan de
toros a los locales de cinematógrafo,
y los t<.atros con truído
para el drama y la óperas,
si e destinan a la películas,
pierden en cuanto a la . elección
de lo· concurr~ntc .
.IJS S
Las hubo ayer con 111 tÍ\·o
de haberse cumplido un año
ele ], dcfuución cld . cñor Pedro
Elías Serrano .\rcna.s, y
por 1 (k:c. n o eterno de dicho
cabal1 ·ro.
F.J.E • 1 o.. I>E r>F.I.r~ :rADO.
• 'cg ín ins rnccionc~ d · In
dir e ión nacional d,·l libcrali.
mo, lo· delegados a la con-
El agua será cobrada
por medida
V a a e tablecer«e la tarifa
adecuada para el ca o
En la ftdln Popayán no todo
· e acostumbran a las impo
icio ·s del prcgn o~ e tstabledó
el acueducto a ¡>r síón
y mucha gente ere· <.: trata
dd antiguo si tema de agna
pcnnanentc que corre por su
propio impulso en cañerías de
ladrillo, y la d~ja salir de las
Ila\'e día y noche, con gran
perjuicio para los asociados y
para ~~ Municipio. A fin de
sub anar e ·a gra,·e f~lta de
comprensión, fueron pedidos
cont~dorcs dd agua, para que
en cada casa, taller u a ficina
se cm plcc ólo la precisa y así
quien más gaste el líquido
más tendrá que pagar.
El Concejo, en su última
se ión, tomó nota de un informe
del doctor Lobo Guerrero
sobre tarifa para el cobro del
agua, una \'CZ colocados los
aludidos contadorc . El infor
me pa ó a una comí i6n formada
por los concejales doctor
Albán Ljé\'ano y \"'ejarauo,
para que d acuerdo con
la junta del alcantarillado pre
pare 1 proyecto del caso y éste
ca cuanto antes le) del
Iunicipio.
vencwn que reunirá en no,.
lem bre .-stc partido serán escrutados
por lo~ directorios
departamentales de entre los
nombres por los cuales ufraguen
los concejale liberales
recientemente elegidos en cada
distrito, sea por mayoría o
por minoría_
NOVEDAD!!
n el crunt • Y nrindo urtido
el, t \lzacÍ y . mnlnero
pura <>almllero., p¡un lo~
gu t rná. r·fintclos. \e.tido.
el pafto dúlz <'ho
p 'O~ ( ] .O(J). flor'iü il]n
<1 eitwu·ntn lmjw· y mil
nrtículo. uuí" t'll<.'U nt.rn
.ustecl 'll ln ·
"Peluquería Paz"
L-1
' ¡:,. 1 • '.
• '1, E\' 1'. l. CJO
La. oficina: de la gobctnacióu
dd \ al le . e l stán traslachmdo
al pnlacio dcpartam ntal
qu acaba rlc e n ·truírs
n Ca 1 i fn:n te :1 la plazuela
d~ 'an Franci co.
ROBO EN CAJ.ICA 'TO NUEVA MONEDA
la señor Clotílde .\ tndillo,
quc vi •e en Calicant y
quien f stejaha en los Dos
Brazos el matrimonio de una
hija le robaron hace tr s cHas
dinero, alh· jas y otros «Jhj tos
de •alor. Hay graves indicio
contra \.i\•ent ~ J·i Cardo
· baac C'l tillo, quienes
guardnn prisión a las órdcn s
del señor comí ario Era!'; ,
quien dirige la in r tigacióu.
POR I-4 CAJE'TILL;, \. \CI. S DE J..r S CI ARRII O~
:f.Wi~ SOl -- VAMPIROS -- PEGTORALES -- V -- PIEL ROJA *R
LE D.\~I ''RTICULO DI• \ ED D E ·L
JI~ JI~]R ..JJ : :e ;; •:• * : : :=x : :
1 o \'Ote su dincm a la call .-1 (m nuc tras cnj tillas y con Has ohtcndr: arti~ulos
parn su uso p r onal o doméstico
Compañ1a Colombiana de Tabaco
3
Tratado con éjicc sobre
la ~ropiedad lit raria
El tiiJr.tor 'nr) ,
tro •l r •lnc·iout. Íf 11 ,
pr cnt uclo tL 1 t·on itler '·i6n
)u c•1huurn de r prc t•ntnn t·f: nn
pru) e(•lo de 1 ·y t nr 1 ~ ' al e
pruehn uu ronH-nio hr i•rq it·
dtul literuria y urt\ ti u eutr · ('o-
1 mhia y lu E tndo lJJidr• o. :f
c.uuo ~t,11\'euio qur lm id yn 1ir
mudo n nqnel ¡•uf por 1 r • J
th·o. pl f'llÍ)'Ot<'ucitL ri 1 Jlrinu•ro
tlc jnlio ti • e te flo.
Ln cnnc·illt-ría. r. lo J,i&DII h11.
n tcntudo l·l JlTO}"f' to <·on In
gu Ít.-n te e. po ir j(¡Jt d t• uu•t h·o :
~Tc1d0 <.'ODHIIÍO iuf •rD&CÍlliJf&l
qne ~e t·el<•l,re e n la nucioue de
ori en r d\'iliznción ona\h• u a
111ft nnt'·~ trns \ 'Ít'DP a t tr ''l1nr ,.
forti1irur lo. nt:o qne €"nh~ 1;~
¡mehlo~ del í'ontinente d<·l t'JI r i _
ln qne coutribnir(L u l111n·r d<·
>~ to. }'U f. e nn hlc •qne ligucio 1 ur
~utimi<·nto. d(' . i11(' ru frut mi-dad.
E p("C'ialn tDt'-' <'1Hmdo t ttutn
de puí.· e. " r 1 • e na)( él intercnruhio
t·nwerciftl no e. nnn iut n
,'o, con,·ien • Ln l'l.lr lo n HDHII eJe
procnror tH'errnn>it•tJlo iut 'ltetnnl
y de onku jnrirli<'o.
('on Jo: E tndo. Gt1ido" ~Jl
no. une'-tro com("rt·io uo tiene
granll ÍIUJ'Ortunc·iu ('U e rden
mnterin l. pero t'D camhio, lu ¡•roducc
·i,·m iutelertnu.l de lo do" J ni,;
e: . c·n t'IHiu no o de t-1 lo d hidumPut
• 11 pr riuda. y ¡•or ·llo <'OD\'
Íent- t(·gulnrizar por mecliu dt.• nn
ncncrdo internur ional lo relati,·o
n propieclnd literarin y nrti ti<'n.
El c·oD\t'nio qne mny re petuO.
nnwnt . omet(l h y a In HJ!T hución
l ('ongre:o, \ ien n llt-m'r
nn vnl'io n lu r lnr.i nl'. ntr lo
do. ¡meblu:.
n d:ín. nln., C(lDl'~hit.ln en 1
formn mti. mod ron q1P pun tn
clu P de ncnerdo.., intt>mnci l'Aie.
e ha hnlhulo. Mnntizun ni pr
pietario inte!t>('tnul 1 n ufrnct de
n ohm. Y In prodtu dt\n iotel •ctuul
uwrrle tnnto <'CihlO In mnt -
rinl In prot ·cl'i u tl<·l ~:'tu do, : it>ndo
d ut., n·ur qut.> 1 n·Jl(IJllhr de
nn pad ~nnn mt&· por In hn d
~n- iut l•·•·tunh•s qnt> por 1 't~lumeu
dt• 11 protlnd . uutnrul ..
Hon rnl h· fl'JITl' l'liÍfHtl ·
(' RLO Rl
El ratón como amuleto
El familiar ratoncillo ca -
ro, no e ya, de hoy má moth
o de aprensión cntr el elemento
femenino, puc u reinado
despunta definitivamente.
L inguna consola, ni Yitrina,
ni mesa de boudoir,
t ría hoy completa sin el ratón.
le 11 \'a ha ta atado
d la muñeca y no tiene nada
qn ~ temer de lo. to ......
Pero n o~ pon ái ncn·iosa
lc<'tore que m leái e
tr:tt de ratoncillos d malaquita
o marfil, que t;1n
ponicnd n bo como amu-
1 to La joyería de a · 10
ha d ellos trnbnjos nota-bl
parecen h L"\ bi-gotes.
R t Ita a ~ qn t nrt6n
)o má nu \'O como ma ta.
1 licntra m' se po an, má
uert traerá. t n ot m a
pn •de cont ·ncr un jér ito r
la fortunn onn:irá n cruJen
m' lo distin an.
\ nnnci rulo n •l~ TI • -
B.\.J
ClO •
,
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
fl día do la raza
en lbagué
Otro diicurso
V arios premios
: um-
1 'J oli-
)fannel
., 11..! • o
h 1111 C) ri fi c>.n
ber&ío Tónieo
drogas ni alcohoL
Sólo valiosos elemento
de utrición en forma
eo cen~ de erda-e
provecho odas
Jaa ed dea de la vida:
ma1lsi'
de
E T J B. ,J o
u AV so ' El T
e á e incalculables be· efi.cio
El ió .
e co tie e gran ·C•l e
y f era el Departa
no olvib el aforismo:
U CA
Los socios del Centro
id ·ut4·~. }X>UHlt' U tltkiUL\' ll 11-
n. l·ihliot · wio-t · rei'O; • Iauu 1
[ 11 'lh· •, • tnri }K'fl tno; Ju
uucl \n lHlic lllillu. I l)miu o
Tot· T:riuuR. Euric]n Buruir •z
le rl'llO, .. 1 riauo out rbe--
lú z, .Jon<{nín ( muir Lozuuo,
• \ lLerto t' tiHa ,J uau de .J. lx.>r-
A J o "
ara te • . , ac1o dentro
ento.
H LÍII ( 11 -
l'nl •
~~~ :
•os r 1 on 1i •t t 1f
B 'ITÍ Pnrl , .Tro:- ••
uj míu Trinnu u -
CO.JODA
e solicita una c:n arrendamiento,
annqu no ~ea centra.
E, n ta imprenta se dará
ra::~..on.
er oniundidG con 1 in cti 'das cor-ri nt
e t rmina ora le h ce muy up rior. d ui
....... ~,u uo J de lit y un pul ·c.rizador liL
1 ••
• genc1a en ' o ayá L
Fe i jóo s· mbo lo da
~erio~i~mo
} Ji l l/L ni (Jru pr~TI d. Vt O
hax la rflllzaf tJ -F.l l JIJm.otlr
1 litO '1 las ñifnrn; rU':'ZO '.iJ d
[,, }'rn ''·
PECTORAL
SAN ANDRES
lR uf
d. 1
ut
o
a.li
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
•
lic· 1r )m ·nlhh -~ 11 E pnf u-tnth
•l < ph itu mucl •ruu. l u·, ,.r nlidaul
1'0fl01'('l0llU ·~11\J(l
y pr >~Jl<.:l'idncl.
f 'uttlnrln t tHJ In imi ut•iuuc •
1 ropi(•tn1 ¡, • P dro Luis Posada
M.
.. \mmci uulo ~u
B.\J pr ¡> rn 11 • n Ot ("0-
f'}(),'.
EL TUAB J
HOTEl SILVIA
El mejor de ra población,
~itmulo <'ll In ea. 11 má~
·élt 10tin ll• ·IJn.
A (f•n1l ir/o ¡1r.r~ ·o u ff /u u:,.
ftJ J'Or ·u fl '''J'Ír.furia.
Exquisito servicio
de mesa.
l!,i IC"T E IPI,1 Z TOR 1
1• n l J l17.Rado d l Circuit1 de
p~ Í , !Jordo. por. ItO de primero
cl • tu r ·del ·orricntc aí1o.
. · ha dcclar:ulo abierta l:e uce-ióu
iu l l 1 u 1 :\laría
'1 orrc ·.
'J odo~ Jos t¡ue e crean co
d cd a :iuter ·uir cJl clicba.
~ttC'c ión? deben pr,scntar e a
hnc ·rlo val ·r dcntn1 dd término
de: treinta dín conta.lo!' ~?Si.t·nr. o ,
FABRICA OE TUBOS OE CONCRETO OE DOMINGO GONZALfZ
)~ d lu urtu . 1•\ ijriu, «JIII' yn
·n \'i •nd f•. teuckr:-o 1 or l'l 1iren
d • E .. pnian, ¡uw t·mdndL· y pnd,lct.:
it ... , . n t- piritn clt• iuf';•t·nuwh\u,
(el Acl)iral) quinta be bon Carlos m. 5irt¡nonbs
TELEFONO N°. 30
Agentar Oanial Valdivieso, parque da Galdas, teléfono número 26.
n un. ia el • uui' . alid:ul, . n eu-titlo-
profuu o y luunauo-dc r ·larh
·i 1110.
e::::==== =::~:-==='=~:: PRECIOS AL CONTADO====
CLASE largo m s. alto ancho mts. Unidad
Tu ho el • <•on r •to 0-70 0-1.-
'. • t 0-. :) 0-10
0-4() -~3 0-41
-:-3.- 0-2- 0-2
Sifc>u par·1 patio
..
E trépito ·omiunuclo r t ·rrihle:
t pidur rl•l pLo y de ln·· pnr•uc:.
Fe¡j ·o, de pi·.. 11 lu ·n ta u la ¡J,.
JO Í llllrlll", COU tlU llll ·h( plÍl'g'O
irnprl' u In uwu • jnutc, 11 la JI¿,_
d •r1 ' 1 rota ti\ n. Ln r JIJliÍ\'lt c•u u
nmr ·1m iwp •llt-11 • y ll"inutiaduru.
Y ·1 ülf r n r(• •• Jlclwrrau t•, de tiutll
rle imprenta ; é t' ulriJ' ((111' llll
potll.'llltJ oh·iclnr lo ()11 • trahnjaUit>
e u lo peral"! it· '"'. «JII~· :- •111 im.
u.. 1 rt·il1imo • ~:ou :-t•l ;u·icíu
vra a, nJ11 ·iuntoriaUit•llli·, t'll l")
nunp . ~u 1 \'lflJ~· . t•ll nutt ··inJ')
lt•jnlJil. •u la t•nnJI,r de nu
111011( • • 'JIU• al t'l i' '1 fJ l(;jJ,jrJfl,
Tnpcl. p 11 nc t 111 d 1 e 1 pa i-
Hj(', lu nwutuiau, ,.¡ 1 c.• qrw. y ur.,
•. untl! nu :-tr(J t' piriru. •·u tod11
un ra . e u. ilul ialud, la n t11 t Í\'a
fortuic..l Lhl • \' u11 • tru IIOIIJhre. I'U
lllllL p;'l•~iua, .:rl p• • •lt• 1111 :11'1 it·u lu
¿QUIEN TIENE LA CliLPA ¡•
El mundo li't 11 no e t ' :·
medudc y dolo1 , . ¿Quién t n
ILL culpa'( 'l'odo el mundo; y por
con jguicut.c a mcoado ln fnhu í'S
fe cJJos misruos. Pero la cu · Lióu
up,.emi. nto e· lo fJUC se ha de hnccr,
cómo . e ha do aH\·iar y cómo
cumr. ¿Qoó 81::r:Í11 de no otro • i no
e oncontrornn medios paru cvmbatirlu
uf rmcdud~ ,...Tatnrnlmcot.
e l cnícrmecla no de t rozurí:a
\" r!l mundo qu dnríu d pobl do.
ÍI stn. que nprondamos )a mnner 1
d., C\'Í ar Jus en! ·rmednde , tcfl(•rno
que agradecer quo po l:'umn
lo medio do nbutirJa y curnrl1
d pu ~ de ser atuendos, cnuo 1t•,
u r:mojaoí'.a de un Btlh·~jo con u
h ~ha l vantutla, 110 pr · ntn a
quitoruos IL \'ida. • p •cinhoentc
JHY, • it mo un tratamiento s ·~uro
y . iolento para e 9 uf~ccion s
qu(: P.e hun hecho onivorwks y
'¡uo d olan a lu pobre bumunidnrl
.3tl todas la taciones dol ano.
.. ·os re[ rimos rL talt:s ufecoionC>
r·orno lcm> ia, Re friados, lJ(>.
biliclad crrio , te., n l como
l1 q u o ~ peciabncnt.e afcctun u
la m jcr y niftos. Pnrn. estos, lu
PREPARACION de W MPOL
npro im a un vord11dcro e pe!·
cífico má.s quo fJUUir¡uic·r rorncc.lio
r¡uf'J l1 ta uboru so ln d cobie Lo
por la ciencia. f'~B t n snbro corno
J L miel y conti no onn solución
de un e tructo quo se obtiene de
11 ígndo l'u ro do Bncalno,combi·
u a o con ,J u be d ll i polo tit
('ornJlUPsto y J· • .xl ruclo úido ele
(¡ ·rc1. • il ·e trP.. El Dr .• J. ArcinicflO
, «lo HllJ.; lá, Co1om IJio, dice:
u fl u do lu Pr parnci6n do
1\. p lo Mruo roconstit ny('nt
1J ]rn U LT1 obl DÍODI)() Í mpr'
bu n f.,xj o." lo~1L Qrigin 1 y gcnulll 1
Pr<•p ruoi6n (1 \ flrnpolo, r• h• ·
chn olumont · OT JI nry K. Wnm·
}lQI Gíu., lu .. ilud lfi 1, B. U.
A., y JI vn luftrmu d Jt1 en o y r·
11 f6br' 1. ( 1 lq 1i •r otru r ·
parnción apúlogu, no importu por
quien cató 1t eh , es nn j i ción
do duaoao valor. Eu Iras Botiou
EJ. ,ifón qm ·e oih·c:l. eotn· p u•l· nl t1tt v modelo él probad y rec
·nn<.'rHlad p< r 1 <.>ñor Iug'l'lli ·ro ch-1 . .\1·~\lltarillulo, y que .nve a In Yez
d tnpa para C<~ja tl) re~d tro. .
l!.. 1 ( pr •t io :cm puc. t( n el o ticili y . in· en cdidu 1 cu~Iqm ·r
<:<111 idnd. 'e hnc '11 in ta]n ·ioucs el d(•:ugli • por coutn to, eou rHptdt.•z Y
a l•rJt<-ru ·uti:f~\ '(·i"1r, par lo CJH ClWnta c·on pl'r:--o11al <·ompl·t~n e.
•
qu lmu rll! h:t!l' millun· .. \' lllillan•
Ul.' h:ctorc:. h•ij'o .lll;rh:; .n
·.,. t111lo l' c,.t 'II IC't't• : pan•t·l',
jmato u la J'llllt•ru.a rotutin1,1l11 niaiu
''uH el tmi . orpn•11d ·u te eh· lo.
jn~ru ·te·. Y ~u :-u dc:pudw d<: el in
·tor- ti ·:-tic •1 de
e pauiol~ · 1uc podr:iu • cnt.·llurlo
eu . u t·n n. <•n ln nlJ , u t:l h·ntro,
cloutle ·e hallt'n. El ]•luueta
t'ntero t'll IUUI JIOC'IL, TlÍJiidll . Jlll•
lnbna . ·u in•r. ul idml, rdn ti i wo.
ZOJIÍ.'.
El Bamoú y fa Guaoua
El. n :. 1 B ú ( Ba11&osa arudiaacea de
limo)
L o ·A D t \ ( Bambusa guadaa de Ham boldt
J Bo pland)
1•~1 htuu¡,{t ) la gmulnn un el •.'
''Jlf' •i(• 11111)' l'IUt'Jlllltc• )u, llUI\
11 i1íth·a · In l trn UIIH'til'unn tlcl
•t~lll'tll l~ti;I/J'J '11, )'l'l lt'IH'I'lt'llll'." U
Jn rÍI'n y uuivt•r.nl iinui1in d In
r¡ro mÍ7lf'tJ i'l.
~ • t' clJfl•n·ut•ia In guucln d 1 Lnmhú,
•u •jllt' t~:-tt• t it•Jia• In ltuju
1n1i lnr~n ) nui niJI•lm y t•l lt•·
f111 na'a lino ,\ J'"r t•uu. i •ni •ute
1111i d,•u tl ; Jtl'l' ' 11111 hn. ' l'gl'hl 11
r ,,. tl• .. nri'OIInu 11 1(1. mi.-
inu. t•l imu Y t it·nc·u lu mi nH
ll} lic aU'illlll'. :,a In. nrh., 11 In iullu
t 1 111 y t•n In '1' m mlu tltllu(•.-
1 ie•n, ~· Ullla y vi m ''" 111111 !' ' it i\
u riepw1.n pnru lo hul•itllulc• tl~·
l11 c•tlJillll"í'n. luruh• nlmurlnn.
I•,J l•nmhi1 )' In J!mulun :"u lo
gi runtt• clt• In hrnruiu 11 •• pruJ'Ífl.
tia• In (mlin ) clt• la nu\rit·n
1 ropit·nl, qn • t' prutlu 'l'" J ("rt'l' 11
l'. pnu tai llllllUt.'ll lt•, 111 l1l i: na t'll l11
llnunra , n •
De lo nodo 1l~!l tnllo del f mIJ6
C!. m·u nn nz(¡ r 1 rnto Hswuulotal)(
l rir, qne fermtn ;u lo cln nn Jit'.Or
nl obólico conocido con ~1 nombrt:
Jc uru!t, qu e: J Lebidn "a-mritn
el lo orientnle .
.Lu pelknln, c ft r.i tl cor1ezn
qttt> C'liUrC u} pritH:ipiO Jo ui}Jo.,
in·e t•nrn tul tirnr pn)lel en l
('hiuu, y ha. lJOjn ) ~wpltn
parn 11\'nh't'T Jn t·aju". ti {.o qn
<:. rtuu t• tu nneiÓJl y el Jupón.
L . tnllo '<'erc.l d · la gna-cltta\
l"u>•ticmo no ot!'lu\ rri talina.
pttn\, pf.ltahle. ann y tl"'ra aLle
ul ""· to ; m l~tuln pura el
lu i'lo clt.' la nrn r ·fre ,. y ;nu iZI~
In rnti. y quitu la pe
Lo. tull dt: In gnuduu . el
hamltú ya ch•:arroJJurl ., E' emplt:
IUJ p r n ~n re.U .n i .
OUM\C'i ll en 1\ ('OU trnccÍÓD c..le-
Jificiu.. l'ol,lnriouc eutern. cl
, 11\ Y \méricu c. túu ou. trnídn
e.-cln. Í\'umente <' n
· o ~ n·,., tale : con l •.
b'l'll · a: . e l1 Rren J a
dt~l ditit i ; purticlu · u lo larg~
en do· mitnde ~e ht i 'Dt>Il J
unh· Jlnrn ~nhr1rlt , y r dn itl
n lt\miun ~ ,., plun hn , llunrndtc
lat't •l~J q mclua o tlt bambú. in ·u
pnrn re" t'. tir lo. umw: o ar dt•.. ..
y pum Jlll\ imentur 1 ndc ; J r
l m isntt' pr ·edimi nto ~P fn hril'nn
!11 mnl'hlt> romo illn., l lttucn.
tn 11 • ro lJlll • ttpn rtJ u r(> ·
Tnmhil-n hnt•elJ <' n )e,. tnllo
de lu ,..nudnn r del hnmlr\t \'u. iju
• c·npn;, nc."hnrn · y ot r . nt u.
illo· Jllll\ 1 c•l\jcio cll•nu'_ti
( u lo tullo. d •l•l'nclo. del lunthñ
<' e• u t n1 t'U ~'<'U 1 ro. , lnue-lJlt
de lu,}l,- ,. 1 . i t , 1 u.:l 11
te·.
Lo. rupti . bnc·t>n f n tall
l'r•o Y t•urud \. h 1 lttnll ú. in -
trnnH·ittc. .1 n1u u·u IJnmnclo
t¡ui:mlm1lla. : lt1. l1 i 1111 \' lt · jn-
.Jlollt'. t. tia !tri ·nu d' r t in t;n-
E IC'J.
R. lin:
3-
PLATANOS GARO
Co11fr p/liltt llO
)d< rn.
L E PI
'(( . .
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Luis H. Vivas D.
11 ¿lluut
y
adía 11 la
d ·1
''(111
t mp rruu ·nto 1i •m iti
·it!j ... .P lri u ynr:-e u pr ·pa·
ci,)u v n u o n el \ all · h•l
•t.. · n 1 (lepa ruuu tHo de
IJ ud ul.mud1 tu 1" to-
J
L I lt A B 1 .J O
e ínica el acífico
popayán s Cauca
Cin1 "'a n 1, Gme logí. 1 \ í~ ut inadn , Or • nos d lo
-- tti<.l 1 di i 1a interna --
laboratorio de Hacteriologfa ~ Qufmica biológica 'E S >LICI'l' \. h l.
Labor t n
Servicio propio de farmacia
P n wn d · primcrn y . cguuda cla
· confort. bl
habitacion lJi i ~ n 1cas
El cambio de ali entos v de clima
es el p or eligro que u viaje
entraña, v por uchos a-os la
ejor salvaguardia ha sido est~
laxante agradable e inofensivo.
'' AL D F UTA'' O
Titán laborador
p l 1 t J tJ CÍIIJIJ fJIIIIIh) Hlli ·r·
·~11 ·h· ltl 11111 rl ,, 1 fll j .,,
J• !• • rnÍt;Q.
'uundo d •r 'lh ml Hnfu •1 l·rilt•
• rrl • •'IUJ zó n fu1111t •. u
lmc·icllllu d e; nnlu111lu t:ll •1 1!111·
IIH'I)llo ,j · l•1ulullill' .. • lmllahti
clcmu iu tl'lujntlu IH cli. laJ tuaJJ
• L íJIII: l' oJ 'lc.lal•a 1 r IIH11lo
IIII(IOiulcn.hl\• d · i 111Í mo. Pcrllmu
· ·f11. in uli1u ·ur:•rr. • \ lt• .. c:niclu
u . u liuudw. 11 'l;tcluw •r •.
y loclu. 1• «•tu 'uad ·% ffll • era fJ •1
u 11 patrúu. c.•. ¡m o . 11 \'Ícla \ r•-
ru ·e •t• l' u· l'l g 'IH'I al 1 11h ·
un 'lo ·u le •awp • 1h hatallu.
. i .Q 111 í ntÍII, nl•rtJIJa , •• ,. il111 eu
In pla~a d • Fr •1luma ·11 (JII • 1111
'Ul'Uli"o pulfrit·o J. tl1 paro ·ario
tiru d~: r. ·óln!r. r ·rn iudc:r. , . ••
,•ihic'l uu ll· •' t(l. lirn nu l.m·
•r
1!, '\ (•Írcuu tam·ia ohli •rd1a n
·rih~ ·rib u g-nnrdnr u ·i leru·
ciou . , carin,, \' •rclud(•r • · af'l'to
l\ quien lulhft~ e:pn ·~t(J . n \'Üla
por ·u h·a rl .
Hu :w tl mayo, cl•hi1L e!l "'n ._
rnl ril • r "r · ·ar :l I ·d •l!iu y
. u gnut'
el .i~f<·.
1 a meJo
' 1 aqu na
Ventas a
pequeñas
plazos pagando
cuo as e suales.
UNICOS VENDEDORES
.J. V. Mogol ón & o.
CALl
ara bandas . y orquestas
IN'f> n. 'TO 1 l. T 1 l. .\1.\ n (' R.
1 H ' 1-'S :\ "CJ.:A fU ' •\ 1· M. 1 A
Hay Jazz.band desde 30 para arriba.
Ventas al co do y a ... plazos ..
V d dore clu ivos
MOGOLLON Co.
U ERO 1116
d • h l. 'rJ AB.\j , d ·1
~ I EI< JLE. 12 11!.
oc.vr ·JJI E 1 E 192;
Un decano de los mé- Ju
dicos de Cali dice:
hl u ·cri o, 1 ~ lico Ciruj no,
e rtifica: u conoce la fórmula
del O .. T Pl' L. 1 J., • la ene u ·n tra
z para la afc:ccioncs
bronco pu- ruonare.
r
Ju.lo
DR. R. RICOI!CIIJI
Cali, a osto de J 92r..
-E. í tou rtuul lm • t r · tH .. ,
•liJo In mnjr·r, '111'' ·ru. uu L lr\lt'fl ..
tn lwurucln y run¡m .
-Y él nu uh ·, retli,·ó e1 J'Btr.
·,n. 1~11 yo IJo ufr• ·ido nrrujur rlc
n l'n a e· mo dt: lt1. lmci n n, n
,.¡uien qniern (¡ne uo etJtr«~o·n,. h .
~·1 tmunj, u qn tabn e: mpmtut:
tido ?
- ; •uernl. por IJi 1lij Jn • -
po ~~ 0
. icu e tf,iaule ir • yo ·o u
mi· l1ijt1 ·. . iu umri1lu .\' l•j e
hL proter<·ióu de lhtCIL
- ·,> lmy re ·dio, dijo "'ril •
Urih ·.
\. la ar.t'111 nhan niH \'firiO
ele lo· out rut i tu con ·1 E' u ·rnl.
Y nínu a •ntr '":Ir 11. n1 ujo .
P g,·, lo qn • · le d •l.fn u l
1 eou •. y . • ruar ·bn.ron fi·li•· 1 rqnc
1 1Hu n contnr rou n ('U n,
con hucrt ' <· u In 1 ·ht> di! . 11
,. n •1 ti •r .,. h d • (· ri1 r n
y u\' • · tl e <·or m 1 • con 1 n
<~i'm n tl nh•ut itln 1 ] d n
ri ,¡ In propiednd.
f.utr tnntr In m j r d • F ·ru:íutl{~
llomlm ilu· n Qlnblern n •. :
n ral 1 · dij
l ill• ·ir n fuun 1
I a 11 tt>c.l qnl· . i
muilnnn n lll· i. JH e t' t• rmin -
el rubajcJ, le nrroj,. im ·orn-hl
Hll'll tf • Hefll Í.
La uorh · ·in \' Jnnn 1 uo
npar •('ii1. Ln hum 't.rilJnhn mu·
il· t no a u ·1 ri IHt"'. En 11 n
pi •nilnni ·o, h rnu o : J r \'
e lcl r en In ti rru c·alitonft .
Lw.- "' nt •._ el In. lw ·i •ncl
tl nrmier n.
El ,. u. uu'i, y lu t nmqnilidr11l
ph ,.¡,¡ 1 ,¡ 1 mt ·ie• ncia im·itau a
Ir ld· · rl In m• uru iín ni el ....
U1 n \ a 1 n ii . f~ll ,. l'. el • ·.
}lf~rt:d ~"' Jo... que hul,iuu ' •IIH lni-
.ln n trnhajn . • (11 mnlltnl•'lU
qnit>n • tnrin n n hum Pll t•l
r<>ruo : y qui n ,. ~ imirill •1 laur.
lm nll1i ·u el nwut •. eu la. h rilln.
eh•! PullntH:a.
1em¡ r • t!.rin . l mu ~t•l, el • lnu
p
• rih
pta 111: u
llnnr .
H" • · 01 1!
$0,05
5 UH(u
d L.\ •
p
De todo
tal ... er
anu cio q e · r_· __ a, el
e G stavo A1:boleda s a-rá
una i serción grat 1a e , EL
T AB o.-- o el ea
• e -
] .
CAL 1 -o-y
e te
tacto
so,• e
en esta S - .
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
1 ·,e a io del Fe roGarril
DI , J E \ -..S AR.\
. t lt•ll lc lrt•n ·. di11!dt>.l clt- f1 nj r . Po('nytiu pnrn 't~1i a In.
mulin ,¡ 1:\ mnflnnn \'\lit dn,c•h u nntt •ril\ n In mm <1• In 111'El
d rol :\,\'tln lh· '1\ t'. ·h N lunrnntt>; {'Cilh' t ' (IL l'll Timhn 1111 lo.
tr u · pntn nntnucl·r y n PtLii ,. ll 1 e)ll • . igu n ¡mn1 BnetUL\'t't\Ínm
.\rm~uin. Bl el• ( 'ali cli-.pon • t Llllbil\u cll! rt· tanmut y ni wznu a
t mtulo qni ·ne::· do .\.rUlenio Bn ni\ ·cntnrn :e clirijnn t\ Popnyt\n.
:\1 RT • fiERCOLE.. Y DOl\l L. .,.GO
rtlimLrin de }U\ nj •ros di\ to. llin.· !lnl ,le J>upuyúu 1\ ln
t\utl t'ot:he r •. t1 un\llh' )' hn • • ,. •ue ¡:,u en 'l'itubn, pnrn lo ·
·.u nodcr.
1• 1 ortluu rio d~ n1i pnrt n Ju-. it:tu y uu·diu, tli pune n irui wo
e re ·t~nrnnt y lil•ue rnmbi(-n ·ou cción eu Timbn.
.1 \'ierue nle el tn·u de 1 opnyún u In nuu de la tnnle. De
Ji h:win P(lpny<í.u, u lu • .;-it•te r m~::din u. m.
\UVEU.TEX('J.\ '
tren dir ·t ,; ·olo ·e tl tienen u el(,llldt• hny P.·¡wrul in de tiqnt
·t . L · Ol"c li uurit•. . u t 1tln ln e. t:H·Í·•Ilt"• y putlldl·n• Jcmd el
l• rro 'rril t •urru ~ ... tn!Jl •ciJo P.r ·icio (h• tt·l t fciJio:- clt'l tníiic-o.
I~n lo-. tr~nc d irec·tc · d pusnj r . e ntilTILll a'wicnrnent eqnipa·
je:. ha. tn nu crwrt de hora anl~ de lu partidu: pero en Popn,tiu e ·e
r (.•iho e hu('e lm ta diez Dliunto. notc. ele tliclm purtitln lo mi n1u (}11
en Bncuu eutnrn. t'nli . .\rweniu y <'urtngu.
'naull Jc, tren · no puedan lmcer · 'neccióu, l tic¡nc:te ertín
\'álido- 1 n l·l din .·i•rni<>ute.
e aL ,Jn ·1mente prohibidu lu n •ntu de be-billa. mLriag nnte', co-m
tihl · y fruta · ' lcutro de 1 . coche .. y en lo. tl ut lt'ue: de lu taciouc ·.
.
ME CAOO OE POPAYAN
Octubre 24 de 192 9.
Ahni•tón 1le prirncrn, rrtll
Lil
untro arrob
r¡uiutal,
llá
rrol
libr
:>ro,
1o r)p'in, rl priuu: •
U·· ·¡:•• ud , nrrt•L.
JI nu l) 1 '" , rl riautr.r, m1l a
Jlnriu f~urlnr, ele priau"fl' arrulJ
fhuin t•on Lfrt •IJO • rr(•ba
Lil>rn
S 3.00
0,14
:¿ 00
O, In
tl,OO
0, 1~
IO,UO
tl.JO
2. o
0.10
fj .[J
2. o
.1 6
:H.II)
0. 10
7,00
0,45
3, ()
u.:w
,70
0,3ó
0,20
n,:io
8.00
i ,!J()
ti.O 1
3.01J
h,(IIJ
O.:lU
1,!!0
0. 10
(1, o
o. liJ
0,05
OMJ
0,()1)
2/10
,,)6
O, fJ
2,11J
l.ÍIJ
:i:.w
:uta
l. fJO
0.1
o,or,
jn rl &O l1 rr 4,60
Ou ·arn
1'1, rrrJIJ&
O,!l
mo, rroh
11 1
0,1 11~
.70
0,0
:l,:lO
() 11;
0,7(1
O,(Jó
1 ¡j(J
o 1 i
3.ú0
0,18
0,36
IJ,f,
i,HO
0,(1
1,50
,. 1 .~
• O Oh
l ,fO
1,20
1,40
J
0,16
2,00
0,10
2,
(J , 14
otici 1 o cnr~ de lJnari ·1 \"u l,¡
1\.¡ • ·o;
~1 olir l la .• bulto rl• 6:? 1 ¡ ~ kilu
Cirou<• 1 1., Lultu J · l12 lfl kil
h mno 2.1.,huhu dr 62 l7:? k1lr
e.. 1 111 1'1( nrlu: .\l ol irlu. "''''"
Lil1m
Gmuo 1 ., 11 rrob.
LiLra
G rn un ',!, .. urrul L
Lihm ·
•
Snl\·utl fl 1l11 pri mt'r , . rroh
11 I{II IJI' ' , .
'lineo 1
1111 me·
ti. 'i5
t>,i>O
: •• 15
U\J
IJ ,ll
1.30
o, o;
1,25
007
0.50
0,40
1,00
2j 00
!1 no
2.60
z.io
o.to
Aln'l t:l LO IW l AT0 1U • ·oL
Cuhij tlt• 1 llll, r1 noc lllt ,¡ · ,1
Hu 11 111 ,¡,. l,u ,a, • l o~nn , ¡., le
' ., ll il ., ultuc. • ri O<: -
1111 ... ,¡, '
• ' oh ro 'UIIIIII' ci Ot.'f'Ua rl le
e .t .. ~u l u •·titJ l eh rol, }lllr
, •11· lw 111h~ 1' r
, , ui iir l'llf .Je In
C II IIÍ IU! 1'11 •L JwwlJrr; rlt K:••JIA
B" . b t, \'Uf
JJnlt· . ,. r •
H11 l~ • rt l.r i~to Ir. 111 rln, ' 11ra
J.u:11:ro . "' .1
P fin lnu •¡.¡ rll! l1ilr., oh l{· r·n
U A N lJO \' AC() . .. ()
1 ,00
l ó,OO
l 0,00
30,00
4,60
L,OO o,;,o
12, u
0,5&
O· •-) 02
0,20
1(1,00
$no,. o .
(;!'un•uln 1•11 1111 r¡uiutul
gn
('t fltl'll '' •·u e '' 1111 ' l"iutul,
hlollll'll
l'ruut1:11 11111 •rh 111 nr••lrn ctlluhurlo
Zinc cur u fu ele' 13 ,.ullgurluH
7.iur• cnn ug rlro rll' 1 O Jllll • 11l
(.'uug-nl •11111 " ' ·llo eh: ''"''" y ,,¡
{,j,¡ 1 ""'• y rol
l,tulrillo dublr', ol 11 10
L11rlríllr• nr•lic, iu, cd ICJOO
tlnh
2 mr·tro 40,
'(1
45
-IU
30
:Z(J
80
80
1 ,!10
f1,CIO
2,00
1, lO
l,GO
1,66
1,81)
(rb
.Cb
26
"'' o, o
0,40
1,5
O,fO
2,00
0,80
O.!ifl
o.ao
li, 10
~j, J
0,70
0.2
0, 16 :¿., • o
22,66
1!1,25
22,20
pubJi.
L T 1 \ .H JO
@)
$
ALMAGEN DE PAPELERIA $
$
$
$
$
$
$
$
$
$
V UTilES DE ESCRITORIO ~
DE ' $
ESTHER GUEV ARA G. $
; o==::=: : : : =:::=: ; = o
Surtido eomplm de
elementos para iagenieros
J di bu jan tes.
Niteles de ABNET y LOCEE
o¡ ce <:i::ó :::: ::: t :=:=~E : :;o
1 ;:e ::e ¡ **O
Mmju le R&lrÍd14
YALH AUTO -STROP .
Gmo ao~s OECCA,
6ltimo mode le perleccio~tate.
;:;:::::: !*5 i:Ñ' ::;::
$
$
$
$
$
$ CALLE DE LAS MONJAS $
@ ~~~~**~ ~~~~*~~~
La medición ....
(\ iene de la 2a. página)
lo. te. t de l\('QCTI}O COD In\ difi-nltndc.
, y ¡mm ello e e. ·pcritueur/
r obn· :?00 uiiao · uornmlt!.
tle dif rt>ntt' ccllld . el • le 3 u 15
niw. . nc e ta nb:t-nuci(to . e ol>-tu
· icroo ,.n nu. · n·. n 1 tu e lo. • JIOT
ej ·mplu. 1 u • que Jctermiuado
te t fn pa ndo por u:my poco: uiito
de 5 Mws, y que dt e. ta t:dnd,
hu ttl ln de 7 n ntio: el ulm1 -
ro de lo. h;íhile · nnruE'lltnhn pr -
gre hnmcute. _ <'nnutlo el h• t d ·)
ej:nuplo cm re uclto pur In-: clo ·
tercio. o tre~ cunrto: de h•. nitlo.
oormnlc · de ; niao ·le ednd. Bi-
:•:•:•: :
Ln ednd crouológic•fl e. la qne
c()utmno. de.:·cle Ju fecha ele one.tr
nncimiento, y la uud mentnl
o p. ieológicn e. t t repre. entndn por
t>l "nulo de re tnrclo o R\'uuce c1ne
teugn nu niño o per. onn algnnn
re ... per.to de lu copucidud mentid
qn curr(>~opondu n u ednd cronolúgi•:
n e!!t'lll In e. tnndurizncit'tn
u· In tc.t de medit·ión de ln intt-
ligNJ in, y ln. dif~ren in entre
la edncl rron lltgil'R y la p. icolt\git
·lt, 'ieue n er el coetil·ientc iotch
ctnul.
• <•htante qnc lu e~ raln de Binet
dio, como )'1\ lE' IH' dicho,
muy hueno · rewltndu~. en lt~ prácticn
e not(\ q ne los te t · ero o in-
• HOTEl ASTOR
: :
El MEJOR OE LA CIUDAD
Atendido parsonalmanta por su dueño
Plaza principal de Popayán * Esquina del noroeste *
:;:;::===- ;: =:= =:::= : : : ;
n t lo con ich·rnl,n c·umo nn te. t
el· i nilo, de" int •ligc·rwin. l lc
i nul uwclo d te. t rpt · fn(' pa ndn
nti fiadHI'ÍUUll'llh• f1(lT l'] fJf} 0
~1 ;;, por ,•ic·utu rl~ lo. uiii . uoruud
s clt· !J ni'w , ftH' t·on. ttlt•ttulo
CltnJu u u te t eh• U ni't 1: de iutd 1-
I('<'.IH' tn. 1\1 •d in11 tr "· to pr ('('rli-tnu•
nlt flw c·omo ,. logrl, u iKuar
,, t•·. t Jrnm c·nclll t:dlul, <1 . d pn r 11 1 o. tlt•
,.., 111)0 • r, flllrtl 1 u . dc· 1 :> y ;, pu-ra
lo ndulto . todu. lo. ''IUtl •·
ff1rnmn t.'! <'onjunto d • 1 . r,
te 1 •••
::::: : = = ::
~onfic•it'nh·. pnra el t• . limen de lo
u i ih•. d nll.. ui n•lt• wt 1 ~d nn-
1 \' lu r 11 i \l't ·itlud clt In u lbrrl
hi7,c~ urw r ., i i«'•u mny 'mportnntc
\' umu ·ntlt l'l nitiJil'rn el' 1 :
h·:-t.. c•ntult•gt1n ·l • t'at ,. 1. el(· :
tt· t • •¡nc t •nÍH In l':-a•nh\ til• itll't
. ti pnm lu ecl ncllt•. dt· 3 n 1
: i'111 • y Jll&r'\ le• ,]c.• 1- u tl · tijó
tn· t·rit• grnthuulu con , ei t(• ·t.
e•nclll lltlll .
'1\•ui •ucio t u {'ll ntn '" r~ nltn•
ICI lrlcniclo t'tll In l'. tundurizn<
·if•n ti,. lo t •. t , 1 pro1 •. ot· 'l' tnutn
hu prt• (llJtndu lu ~¡ ruit>nt
e In ilic·¡¡('loll pur C.'lldic·i 'llÍl. c\ ·
iutclig n in :
et almacén ''Cecilia''
1\ o olrir(c fJIL
• l l! JJI/) J'
ahuact:, c. ·tri r<:r-lh i ndu
'tÍ /tima~ · llúl' dad s .
Compre mercancía fina que es
una economía.
'
7
SE NDE
a ca a c6mod , hi n situad 7
en m n y buena ondiciou
con un c:o 1pleto c rvJCJO h"giénico
-
El1tenders co c1 dir or d
este pcri6dico_ 6-2
Lr1 el~ nu·~ de 1 l.
De 12tJ-1 ·4 , nroy rwr~
l.Jc 1 HJ- 120 Jerior.
.U e ~u-J Jll, narmo.l.
De u-Uu, lerdo.
Ve 70· O, froutc: rÍt> meo le 70, débil mltJJtnJ.
AqncllH per11onn qne e n-cnE>
ntrun ntr nu cocficit-ote in-
1 ,·tnu l ( G. l .) de ñO n 7U on
lo e. túpido, ; utre 20 o 2!> y -O
on Jo imhéciles y weD de 2
o :!5. lo· idiotu •.
De acnenlo con e tn c l n~ifictJ ción
el ídiot.J\ adulto pr eota un
int l igE'nciu de 3 ai10:.- : 1 im ~ -
~· il adnlh>. m111 qut- o ciln otr ·lo
3 y Jo. i nfi • ) l dnlto . túpido
non que fl (:t ún e11t re l
,. )u 11 uuo wentnle:.
· El proulemu de }u dit r nci
d • . L'- o cou re ·l'ccto al grad di'
iuteligcncin de grnu im or-ancw..
ha \'erificado el e:xawen eI•
nrudumente de In uiflll ) de lo
Yt\roue y . e l1u oh~t-nndo uu
peqnefin. per e n~ tnnte, :-nperioridad
intelt'<"tnnl de la~ niJjra f.
bre Ju, raronc~. uperioridud que
·e <'Ou t n ·u bn tn 1 tr afro
de c.lud ~ pn tle 1 · 14 u 1 1 f>
la cunn que en el dia!!Tuma indicaba
ln uperioridud d lu nifin
de riende re ptdo n la de lo
'<'IUOUeli.
Ln cnrnct.eri tirn.: d ln peroon
de hujo uh t>l m ntal Fon ~
e trnbujo inrpertcct , incnm]•limi~
nto y el 'cuido, e ·antia frecuente,
de oli nl fiuulwt:ntt> la
Ytt .~ UCJU .
~ lo una d teoidn oL. enncióB
de pnrte ele wn tr 1s )
pnt>de corrE-gir el l·rro
n lo. uiiao y n In uiiin
tnreu · nperi re n • n~ o¡ ttci-dnd
e iut·liunriou._. m ntnle , y
Jm'a qn todo t'. e pr e cliwi nt
dE' durle. gol pr. e u lt\ t'ILl,ezn y
ln impo idón de otro. cu tigo
<.'Oll lu cnule nnclu . e }'Ut>dt' ulcuuznr
yn qn el uifto nv pn dt:
hu rr m1 trnhnjo n¡ crior n ·
en pnl'itl u th· .
Po otru )lurte, el (' tndi qn
l1e he h .ohte . t~ purticnlnr. tu
Jnwe 1 (•n ur <'HIÍnto . nfr u t lmhién
lo nii\ d(' u !tu. t'll} nriJndt
· nwutule. hujo 1 i 11• ri(J ]
lu inHnt'lH'Ín~· nh· 1 dore dt: lo
rt•glnmt>ut<'. oficinlt n car d
mue. tro: ). mnt• 1 ra. el' l" t'l\ J r ._
i ióu.
A n t le qn • ,·un n recibir u
titulo tlc coW)Jdt•twin t.:
e ·te pnu l(l dt• tnntn hu
¡m.rn lu Yiclu • ocin l.
Onr tn.g tul, na to S 1 dt• l. :. L-
0AlU. 11 tUt ~ K
FEUSA A, v. do lAGO
ti ne 1 n to d :t ·i nr :. u
client In que h:t tm 1 dado 1
HOTEL CALDAS
Manual Caicodu Arroy
Abogabo
G tion unto judicial s y
adm'ni. trnti o.
1 art do número
Tete T as; E R-Popayáu
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
se- ores come ciantes:
lll H
. 17
i lb mbr t
1)
ist.
foll , libro
itidez, corr cci6n, b r tu
COTIZACIONES
e fé:
lo ll .. • n ,.
eh
cabra.ch
t\
udr · ,
t' Bl h • JJ
frn.no ~ei ,
1- )-;":J 1 h
U,J5'!3 IJ
J,l tJ 1
0,3 ·, 0.3
o a- o.~:l '1.
1/z
O •)
' - a 1 3.
o.J 1, 3;"
rin. 1 :'
• ':? 'I'Z
lUZ() ~1), ;
.l4t 1
. u,n;;4:~
0.:!-l 75
U,:?O
PL~ ARINA!
x+x
PLAr¡ A Rl ~: )1
en o • p •cial 1 · ra
niiio .
l e u.I
an regl'í ado a Cali luar
de su r i encí , el doctor
b ulio obayo y don 'ir i·
Ho 'elasc .
1 nfor nación ~o lítica
d · informa 1 r ·a
continu t ión 1 ·
líu a· dt /. 'li''ll;po
intitul,t C'o, l./m/
(.
ito-n
cn·ador
nece ida na-cional
. H , qu . timubrl. •
e 11 r •aria por 1 m::\ror tiempo
po iblc. P rt..¡ u e 11 · í rlo,
omo 1 ere el ~enauor ~1 ncayo
qnc la tal uní6n le. ca b n~fi
a a 1 patria n ning{m ~ ntiuo;
ni que t. 011 oca le r ·ult
perjudicial al mi mo pa titlo cons
n·a or. El con n·ati mo uni
do la mavor d la l.tmidade
pública : Fundadam ·ntc inc.
pacitado lihemlismo para
la o lO ici )n, ·1 r ~gim u (~ued
in control, • -=nr ·n ntonc
lo a bu o\ el de. 1 ilt rro lo.
-c:ín nlo ·. In. rbitrari ciad
tod. el se de m·1l •. . E:to fun
to r año de admini. tr. ·
ci 'u • bad'a habsían i lo otra co
sa di tin a, i d • ~~~ 1 1 rincipio
ttn rupo cons r •ador h abicra
toma o po icion s contra 1
bi rn · 1 r no uc di n í. I-..1
doctor •\b adín apena omicnz·•
a teuc nd\' r, ario. que ¡ uc an
prcocupnrl ·
Cn 'mtos error , cuán a ruina
hu lÍ ran cvi ado ·i e r ~ ¡mcn
ca<>tico · tl or r nizaclo hu
bicra tenido 1 fr no d una fuer
te opo ición
no haya mi do de 1111 1
ran p:trtido lih ral apr
che d 1 de unión con ·e
m. •n ·ncficio propio. nn . -
p a i n ia qu' no ha fnll do n
nin t'm mo 1 nto icne dcmo •
trad QU • 1 \i tnli mo e m
factor . 11 iatí imo n el t•quili-
*t ************************ * AGUA XIGENADA OBLE * e 20 vo , enes " , *
**
'1 1 l\ 13 l ,J
T >l·l.
l.
J 1 fiu h.
tnr n
l. indn 1 1
d
un. red
h:"thi-ta
ión, n h de an
Jo é. ] .1 ·f r u
part . ofr ció tma copa de
hampañn a 1 : or 11i~ad r
· d dicha audición mu ical.
1 'GH. 'IEROS
D 11 R. miro Ba?.antc) don
j or tto B plat B~·rn prc·
ntarán maña.n los · n n
requerido. p ra r cibir el rado
de doctor en in r nicría civil.
El uno a la· mu::\ ~: d la m. -
ñ~na r ·1 otn a las lr ~ de la
tard . . mb acto púllico
-~d. 1 pr . ._¡d ido > r 1 en r
,obc ... nad r, l •ñor di ·cct ·
de. ducaci 'u 1 •ñor re tor
d • 1 t ni ·e
J
hl ·ñor Ro ·en do Lópcz,
qui n por l. ·g aflo h. . r'
ido como foutancro soli it í
brio e n
EN ESTA IMPRE TA
·n i a una s ñ rit·t p a ·n a u r lal:· nado
e 11 la 'l( mini tr 1 p nfid1 o - -
Ba tará qua trabajo las horas da la mamma
d a on , lo día h·tbi
lll 11 • pu· d h rtgu. rito a EL
) anot.and r f r
J J'a ,
\a r • la qui a
h.l foro d · in f
JI ·- dim( ti
ial, p r no r 11 ]uad la i·
tu·u:' )n dd fi e d ·1 Di. trit .
TP.' JRI•.R
La maci6n ha Cf)nfi -
m d ·1 u 1 br.a ni· Lo l'
p·Lrn te or ·ro d ·l 1
a rad Coraz()n d
zo 11 el d
'l'af Jrt "1
REDI'IOS niCI • • \CF
P r rcci ·n e
a icrto crédi
.. ? ? ·o o, -- '
1
F.' t EL E.· TL'.f 'RCO
En 1 dü ri o de Timl i
n el <.'amin que de . in-dad
nducc a I·l Tambo or
La
nt•. n
1 e
]
n r
trar
útil
'0 .. ).)J: P.R1
lt -
h T
en
• ( u ·u
J>ER T.\
1
'k-ilóm tro
fior
u
mp'di ·ta 1
· d da la
d
firmó ·cr
aorf\'
lC'lOS a
rYte
ha tra lar
, al e" JiJi
r J é • la-le
ma cl al
ac·a lili en ia
rri o d
1- BR
~a.
d
\ . t. R J.. U '-•
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Citación recomendada (normas APA)
"El Trabajo: interdiario matinal independiente - N. 1301", -:-, 1929. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/3685379/), el día 2025-09-09.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
