•
In e
. .
1ar1o a • na e en ,e e
•
l lltlllH }¡ 121 ·mavorrn prmu ·t id •.
En n•¡ nt:l h 1~1 r. 1 pr f¡ . ' ctr -~
li111 lm 1~, ·nltierL, mua gran
··uutitlsd d · iu ... n nuent o. 1'" ·t.i ,,.,_
rioo 1 hron 'l', lo qnl! parCl'C l'UIItirmnr
l hi(}' tc i · '!!1111 In rnnl
• i ti,' u lt n · h \' <> .\llmu ia.
nnu pohlal'iftn 1111 •rior a In invn-ión
ele 1 . ilirio ....
Eu ·nuu • a 1 HHllllllll nhr
drl 1 ··rl lo romn111 . 1 profr 1r
~oliuo hn JI' lid> ,¡ ·cnhrir lu .
rninn 1l nn t ·mpln CJUt·. pnuto
por puntr>. •. poud · 11 a la ll f~•·rip-j,'
lfl d • alladi im:s qnc le 1·1 habíu
he ·ho 'ir~i lie la pa¡ clj!ría . ' úti)c de
e critorio de la cñorita Esther
Gue ara en la calle o • l. s
~ !onja , fue ro ado antea.}cr
un 1arni 1 con las lla\ t. d ·l
establecimiento ) 14 c11 cliue
ro. T ~a señorita Gn .,·a m on\ere
hacer saber a qui 11 s a· hoy
parlador de esos objetos, qn
perd r:\ gu tosa el g-uamicl )
·1 dinero, pero que lns llaves
le on indi~pen abl :-; y . upli-ca
le sean devuel tas.
EGA
COMERCIANTE A OR MAYOR
E pec' lidad en manufactura ecuato ianas.
1 gen depositar io de Rumie Hnos,
vende a p ecios de Cali más
t an portes,
. ..\ rrnz, a:dwnr. al _ u(l ·~ nu11tf '('H,
111 ·n to. %i•t<·, alm ul tr · de pún:,
hi PIT 'ti 1U I'iJl¡ ·, ) l 1':\ 1:1
. oc1 a ('U"U t1•< ·n. 1 1 ·a
l'ltl; H ' pÚJ ' I)J'H.
l. 1 'fi \1 .• -~117.\D.\,t
e
p ,. •g-nutulta 1111 .i•wr., 1111 rlíll,
t\ uu nutiu·nn J'l'l''i.tinrin
qu fn' 11 11 "l•lfl l', twii !atÍI•.
¿ l"'r ¡ 1 · •n i'" · i1lio t'''lnia :
Y ,:,¡,., ''"11 1 ir • Jrlll lnl.
I'Oill• j 111 \'lwilar:
, l•a u u')n 1'"' c•aliJ 1. •l lll'
eh• . tlÍ•J 1111 ::-:iutpl, hnúl.
-~~ ' lllllf• · Í111 ya \'1 ~¡o.
1'1! Ulllu . nua t•iu ln el 11 '!!1'1,
;ulmitlil" .. c¡n · lí
rh·lnu t' el • 1111 !,.1':\11 pejn ;
)' 11 111 11'• l 'to!lt •IHJIIUIII!tl.
ellJ" ul 1" uto:
- ¡ \ '' 1• a h tl :
· Y lfll •• c•n rn cll l\11 11111
ti u· ·1 qttl' rnc t"•t' mira11clo !
De pn '•: tlc hnccr el<· nu pot·i •u te
nu '-·nmeu utuy prolijo
ele de lo. pi<· a In frente.
a. i l m '•lit·o 1 • dijo
t·(tn muy gra\' · c·ontiu •u tt- :
t{ I>e • ·ta, le n. t•g-uro yo
1J. nc nltlní. nm ¡, .. ,.,. •¡l:uh ;
t¡tW ni otro clin nli•í
'l(•rccho u lo et<·rni lud .
I·~u In 'nlzmla dd Montt>
lun- \llll\ famo·u tieudu
c·o~ nu euormP. lotr •ro
q ne! d irl' e Ln gra u tijera)).
Y IH'Orcl:iutlnm • tle ti,
elije. lleno dt! )Jorpr '"ll :
-; \"¡¡] .... mue Dio .. qut'• de ·"rt•cia :
Dónde han tl'lliclo tn lc•nann ~
; lgmdduel ! uil!u •rritar
al jurolwd, Turrol•a.
." .. m<> ,,¡•n rrc• fH'Il'nr :
;, ( ln it·rc 't•r e . in j11rol•n.
¡, "": idad scñ r~
< tto B ·plat B~ n1e walu i 1
P audro Ba1..ant • optarán pr6. ·im
amenl~ ·1 grad d · 'ugcnicros
ch·i le~ .
1
El mejo.r de la población,
• 'i undu ('1 In ·: ·n nu':
l'Óil\ t)cln .t~ e lln.
f (r•t~ dir ln¡'<' l' ·r111o/m(' ll!
pm· . ·u ¡11· 1 ir>tu ,.¡a.
Exq isito s rvicio
e me a.
:.-........------~---
El imado a e escabe. lo
a a coalic · ón vasco-1· eral
B gOt~í 1 . - Trabajo,..- La p lítica lta tomado tíl ima-m
·:te un 'r > que de pierta grande inter' e iu pira toda cla-
• dL Jlh:ntario . De lo más i1 portantt: ha ido la actitud
a ·um ;t'. pror el :iu tri i 11 s ñor ar7.obi po l rin1ad .r que ha
si ci gt lpc d t, ·~cia a l<\ coalición que en la cámara habí
·m f r:u •. do lr s \'asqui ta y 1 · iiberal(.' a fin de ·enfrentarse
al ·aJen i:m y al gobierno nacional. El cñor Perdomo
pr hibió auol:hc a l 'asqui ·ta que al proceder e a la el c<.:
ión de contralor . · auditor dieran l · \'Oto. por candidat s
lib ra1<·.. De e ta man ra el Prelado, cu •a in ter ·ención d
)a- últi tas seman. s ha ido tan d ci ¡,.a p;ra la mar.cl1a ·olític..,
del paí t acaba on la coali ione~ en las cámara ,. re. tablee
· la práctica ya seguida por !a m ay ría con cn·adora en
ante iore~ 1 gi latura 1 d<. qtt el partido dGmiltantc \'Ote xdusÍ\
·amcntc por u hom brc y 11 -e acept n 1 • ~ ufra
emitidu por miembro dt. otra co cti •idad.-.Ag,nci /;·u!.
Y a e vascoli eralismo
estaba heri o de uerte
Bogotá 19.-«T rabajo .-Ya la coatic~ón \a que e
liberal e taha herida de muerte de: d a\ r en la hora
día con motivo de una re olud6n de lo. valenei. ta ara de.
fendcr al Gobierno entra 1 CTolpc que le preparr 11 lo coa.
ligado , ) e efectuó una ruamfe tación d lo r ,·alen_
cista al doctor badía para ofr u) ~u ~po_ o.-. 1 .1ri An"rf.
orras. cosa .s , esión en 1a a a
n 1gnac1on e os
Bogotá, 19.- tfrabajo .- .a e ·lebrad h \ · r
1a cámara de rep · ent N ha tado muy t m tu . n; Jo
,·a1enci ta . por una e ;:::: : :::::; ::::: : ; ::
*
=:=~==; ; ; ::: :;,:: ===-=:=: :::::::: ==-= -
y A 1 AS
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
E!'s l ~ rl' l \ 1' -- -----------------------------------------------------------------------------------------------
5 T 1
------------------
e 1 s r n e rr
---o-t
b mado l1 qui. nldn-: y T lima
~ 1 d 1 Cau ,\ lh.·1t n onjunlan cn-
C n Yl' o l.t ·mtotiz, ci n , lo. tllj)3rL, m J;t • n fin
t bl ·r un impn :lt d... 11, uta :obr · le
ruul. · u lran.'itau por l. an c.h: ra na ao-
P rtam nt. 1 . , : que (, que tal impu ·to Jl du1. •
••· )u..,¡,. mcnk par. l. n er\'adón d~ las mis-
El ñ r \'\.:'1'11. z h·l ofr ·cido C• nd. \lvar por
l 1 ' que 1 prvpou •n lo e ,¡ no m br.1.d :.
'i. t. 1 im¡ ort:mc:ia qu titen la mcJida
in di d.l . · In 'ent ja qnL d la traería, brc todo en cccimlc.'-
mo 1 L, n • qu no d1 ~ ~HH.:n de r ·ntas pe inl · pant
la n- n· i 'u de u e rn.tcra . Basta pa ·ar, por l:jcm-plo
d 1 \'all a · nu tro dt:part:un nt pam uotar la cnonn
dif r ·nc= qn ha_ en l. \'Ía carrctil allt:nd~· y aquende ]a
front ·r.1 interdcp:utnmcnl 1 o :ca n el río De haratado.
llá p rf ctam ntc biLn tc·nida la 'í.t1 que pc1 mi te . e.l nta )
más kilom tr p T h ra; aquÍ, ll~no d h yo.:: Gc } tt•dt~IS
uelt , de ~. nj'ionc que· impid ·t ia m rcha <: 'll rapidez ;
el • 11 ~ ticn · contrato: para la e IL ·n·ación de . u ·arr t -
ras y de ntinuo h y cuadrilla de 1 l'Oiltrati. ta~. ya en
un punt , ) a en otr · en d Cauc 1 :i ~aiT ter. s han
-ido bien tr. z. a· y bi n con_tmíd. • apu1a podcmo. ufanarn
- de a .e rnctcrí·tica~. que ·ólo la pueden apreCiar
lo.. 'llt ndil
Podrn vhjdar e por mucho. que el impu to dt? que
ahora e trata cuando \'a c. ·istcn \'ario_ otro qn gra\·an
lo ,·ehículo: de nt dru, recargará en rmement el 'alor de
lo tran·porh: ; no habrá tal, que la mala da nnponc r ·tm
,. m: ~ to de <.'Olll bu ti lit." e u tanto que la bondad
de la mesa por donde se anda economiza de-embolso en
forma e 11 ider bl .
(a ben une· a bel trataba
Ya nuestro mini. lro de relacione e. ·tcriore~, :{actor
Cario Cribe Cordo ·ex, ·e ha dirigido a su e lega e! e Quito.
para notificar] 1 de ·eo del ·~obi~rno de Colombia de
abrogar la clán u la 12 del tratado de ami ·ta , comercio y
na egación que rige <:ntrc lo: dos paíse , cláusula qne consagra
la libertad de comercio t(·r:rc tre.
El a. unto l: llc a no ólo con d ·igilo que los a unto:
s diplomálic imponen de ordinario . ino con toda la reserva
que ~ u u 1 en Colombia. 'e aguarda lo que conteste
el miui tr ccu~ :oriono, do tor Gonzalo Zaldumbide.
En pa o bilateral, que e ha denunciado de acuerdo
con Ja5 condi~:iona. en él mismo e tipulada , no cabe objeción
po. ible a la otra parte. \. e ta le qucd<1 ·1 rccnrs
de proponer que el conv ·nio ig~t, indicando algunas reformas
para que el contratante col mbiano encuentre acep-table
esa modificacifin a] acto. ' el camino que resta a lo
ecuat riano el de di cutir ampliamente el asunto a ~redilando
para ·llo una legación en Bogotá. '1 i ·ncn para slo
el ob táculo de la intermpción el 1: rdaciom· diplomátic:t ,
pero Colombia e ha manifestad di. ¡m ta a reanudarla tan
pronto como e ~nito se le pr p ng. a~i h:1 taría que de
allá prc 'tintaran, como cs de rigoa ; i 1"] <.-andidatc (¡uc dt. ignen
para mini tro sería, o no p ·t sou:1 ! r ta para e gohtcrno
colom bíano.
'\: ·1 pro di mi ·nto h ·io: d E cnad r pcrd ·r{L in-rnen
a m ·nle ( n la . uprc ión del artíc lo 12 del tratad<.
• ca ·o por p1 ·ta condu ión, hnn pc:11~adc algun : faíricantes
de t ·las en el Ecuador t t·:~sladar stt maquinnri. a
Colombia y ya 'n da:ndc lo pa s ·n C5C _en id . ímLtuo,
11ay quicJJC! se preocupen d •1 <:ulti\' , u1 tict ;·a oloml iana,
de articulo qu · vi Ancn del Ecuador por ejc·m¡l( el arroz
que ahora toma incrcm nt, en ·) ho ·a ctel lira juri diccir\n
de ;I ttmaco, _. lo agri ultorc:s de allí · 'JH:ucntran hala J'ado
con la fcrac:ldad 1 ·u ·lo <]Uc pem1it he. e 1'l s c1 lo. arro-
:~,a)· ·,que gen r. lm nte suministra11 rrauo ap "tHis do· •ece.
I · ,tr JS no somo partidari s de 1n al ro ··a it'm lisa y
llana del artí u lo, . .: <:onfiamo ·n que h d ·nuncia traiga una
reforma saludable para los dos país
J.lCI'rAC • • JlA R I.A
ALI P. 'f CH • DE I.A .·e H'f \ l.
a a sa rs a licitacicSn 1a
alimentac · 'n d "1 personal de
la ·cuela 11 rmal de señor i l:\ ,
así de alumna om de up ~
rior~ mpleadas, obre la
hase de dit!"'.r. ocho p o. p )J'
persona, hien e nte ndi <]ll
no rebaja1·á uma p or-qu
1 ' que e de . a on aliment
•. no , abundante , nu·
tritt\'O y preparado con ·1
111:1 or !... m ro.
m·. nr 1.1 \ ' 1
P r la p1 oviu ia d · Cald. s
·e le ha conc dido nna h ca en
la ( ni ' idad al j \ n ul -
11 'rD a.
F a r 1' o G a 'l i 1
de Nacoderos--Armenia
El progreso da Armonia
'n 1 o '(,·¿,,,,,. tlinr•• cla• P(
rt..'ir 1, •1·1 11. • 11 '""t11111111 :
Lutr,, lw 11 la lu 1'1111 IIIL c·itulnll
,J,. \rnu•uia; In 1 1111 tu lot'!!lltolo•"~~
ch•l llnaundo 1 •11uc•a1 riltlt•l lJuiutlh•.
1; In 1<'111pn•.ll o'lll trultln
t 1111 llllll ti pillt•z clt• cf'h' 1\ {11.!111\
put!clt·lud•l'l' 11 •1 ¡,m •'U l' l Jlll '11•> ol>
llUil • 1 • itH'IIU\ • IIÍtlllt' ¡J• di\ ('t-a
i111lul • '1 u e l' pr • cut urc•n ••n
'urin t'·pau·11 , ,.; tllrf'j<'mplo eh•
, IJri •llt'i 1 ' In r•~ lt•U<'it'n ,¡ ,.fiuiti' n
pat·a In ri•:., 1 ·gi .. u tptÍtllliutw. i'"
"'L'"IIl ala \ .-z A l'lliCtain t·. 'i. it~tdn
por In· p11rall•lu. qnc c·rmdn•·••n
1, J,,, aldo..: del )'1'•1."1 • u '! t•l j ll )mi' 'll\0
< 1 júlailu I)IW l'll t.•:t · •liu •whar;ra
.a lu. lm •italtlt•:- ,1· !1. t•.rulnd IIJII:,;
rru» \' 1 , ÍU\ il;\ a 110 tl •: 1\111 ur
u la 'lnrgn tur ·n l'lltprclldida ,¡ ••
lm t•nr l'm' to1lo lo. t'tllliÍUu:4 holl(
lt'lliJl • la justi •ia 1)11 1· t'Ofl'l' -
Jlllllcl · : ,. l:a privilt·~iatla t•ownn·a.
l'ul,J j,~1111P. a •'1111t i lllll\l'ión 111111
JICCJOt•ilu nutÍt'I'L ·nhr • la t'Íilthul:
. eiwr pr ... ¡¡¡ ·nte rlt•l lwnn¡·nlal
euus~jo nanui,·ipal.- Pr··· ~·utt·.
F.STR. GOS DEl •. 1. L TIE. 1 PO
El arrnacero d 1 jue\ en
la noche fue cspl!cialmutte
fuerte por la tterras alta 1-
tuada al oriente dt la ciudad;
el río I lino alió de madre
y bajaba arrastrando cuanto
encontraba a su paso; una palizada
se detu\'o en la boca-toma
del acueducto, en fom1a
que fue impo ible t\ it.nt que
obstru) era ese conducto· esto
interrumpió el s.1 ,•icio de agua
en la primtra. hora ele
la mañt,na del \'Í ·rm: .
\:a en la ciudad at·ra. tró
el do b fonnaleta que e la·
han co1ocada. para ln con
lrncció 1 del put.'nt • de la carretera
dd Suroesk, en --1 pun
to que . e h. den minado
Ch có •.
L. d1re (ióu de l'd n a i )n
ha mandado imprillJir en cartu11n.
·1 p(..n um de la e· u -
t,t primarin · d~·i 1 ·p.lrtanH.:ll·
t; tambi'·n, . u ·leto. parn
la: :wt~ s dl•
H h
AU \'
1 r111 11111: ''"· h. t •u uSu ,¡ 1 mi.rru
uia1 y 11 rul .
IUil llHtllit• fl O (l'ir('H tftul ti' lnJUil'.
tn •11 hL lu• ·t 'a~cn tllilizl\1~1 •
vn •11 , • •·ult1 ·u-. r:. h.
Pur tnutc lo ¡m o :t~hrc rt!ciho
J~l -t!Cretnrio ucl ('oUCl•jo,
.ft'ELII'I-: ('A RDU •. \ B.
Dil't>C'('¡,·IU ue Agricnltnrtl y E~tatli
tit-a mnui,·ipul. - Armeniu.
(' · • én~r" au de Ht:!.,.
Pn1·a 11teuder a lt~ peti ·ióu del
doctor Lni Alzatt: .:or·fm en el
men)l)rin 1 c¡uc prcl'l'(ll· y t'll t:nnt plimil
·nto uc lll di. pn ·~to por d
hvnnr hl• <'OilSt"j lunui,·i l'nl, e
uuohw In . i••nit•utt'" dutH:- ~tncli.
ti<(\ ... hnllnd 'll el un·biv
El K JH·iu hu tn el l'"· o d · ltt.'
J \'l'it •cln', Ji11tlcro l'0\1 d IUIIIIU'ÍpÍo
,) · t 'irm iu; tilo aquí I'Ít). al.mjo
hn ·tu "'' tlc nnlH•qlw 11 1 l'h 'h'
La \ i ·.·¡ a ' liucl•ro, l'ílll t>l lllllllit'i-pin
th• \ lont 'lll'~rn; tlt• n(¡Hi pur -.1
riu eh• Ln \ i.•jn nrrilm lm ... ta l
•nt'ltt•nlt "' tlt· 1.1 Ba rmi!•Íll ~· hl
c)uintlin. hu lt·•·~ t'ull t•l H'l'iuu
th' •p:ll·t:uawnt .. clr•l \ .,. nll •, l'1 tn-to
tl1• 1 'aic(•olnll in \ ~lli'?:Cll: 1 11 lil• hl
\ uin•li•1 arl'il a: ha--tu 1htmll• le 1l(•
''"' •ul"1\ In qu ·In ula d · 1 1 ('a tillo
liudt•rn 1'1111 le. Junuic•iJ•Íll' d •
( 'tl•'•u " 1 'alnrj'JÍ · cit.· e· tt• pnu to
ltlll' rru.la lll' 1·~1 ( ·n tilln 111 11
rh l'lll'llll'llllllrn 1'1111 ·1 riu llniudio
('11 '11 !\iH•e•t•i/m 111 !'lllllÍIIII r} JJJW
un"lllllllt-.. dn pura :u lt•ul(•, ~ de
aqni lím•n trn \"t•r.ul ni )11 Íllll'l'
punl<\ eh• pal'l icl:a, limi••Jll 1' n "l
munil'ipiel cl1• • 'n l "ll 11
1 • • ., 1:. · ·w
~ 1.~1111 hec·t·\rl'm'.
IIAJil A
O 1 H ..& EftA
iuo In t¡u · }Jihh· lut.-
l'ltUDUl.. T(l
e cu' ínu al exteri r ct1 {• y l'Í -
le . En d flf¡o l'" Rtlí · e J• rturou
IIU,9 ... lmltu. ue <'Utl~ \:OD
uo 1' • o tic ·i IJiilluu~ .... tr _(·Ít:u·
tu UU\ •hUI )' unto\ e DJÍI l-ill J
int'lléutu )' do gramo (6 3914.-
u:,·.:>). Huy H ·n ;u • ·11 rtuuo1 n
dt: e. te grímo.
'' uu .t'Tu e
E t • ('. tuu; itu¡•mtuutt'· iotr -
tluc · mt:rcuucia d t In 1 eci ··
h~tTIIIUÍtmtn l11Ul!ll1111\ , ,.¡ •tJúlll •
bit Íl'll:'tu " todu lo efe lo ele
l'ou nm g u ·mi. llu · ~la ·u u.
impt ru tlor. -. 4'' huu t>rw-- nl 1~-
1111. '1 u e ,. •u de e u part~· l' r tun) or
\ 1 7 V t i<·u• ln tl · ul•u rrot · • ro i -
tH.. E i te udcw(t mw. fcrin
llll'U. uul. eu la ·unl e UlllcH:D
¡•r,). imumeute 2.1100 t•n t>7.n ele
guuado IDii)' r y weuor. Eu el
aft ¡m flclo t: muvit'rou n lo dot:
e fcriu :!~.U4a rul.ezu ...
Elii'RE'.A~ 1' DLJ A~
bul ría , prodnjen n tll t.'l uilo
pu udn 3t>.: i .93
A\:n ahwto púhlico
A 1 l'U n turi 11 :ulu
~lul!Hll'l"() pt\h)i('O
( I)Tta} púhJil'O
, nmn t tul d l pro- ----dnt
·ido :,·>.•74.;3
El 1l·Htro lnuil'i ¡ nl fu, e ·diuo
n In ~wl clnd de 1 ojom I úl.Ji-
<·u · l"ll' llo tw l'lttr• u \du nl t -
.ow muuic·ipul n t>l uiw }l ntlo.
Pr •:-11JIIt :-t 1l .... Jc 1 :. 1 u u J ·-
luuh· -. e nn' tn 1 qu <' o. t.:
.l ill dl·
Afw d •
¡\ il dt
.Atll) ()
.:\ñ•· <1€' Ht~:l
.\i1•• tl H '..!'
A ian th• 1 \1'11
• \ íiu ti · 1 '
'u•hn r!l tu ruorinl ron h dilí"
uci: tl • ul haHHin\hl" ·ou l'j mnuil
ipul, purn lu fiu·e-..
• \ rnH u m, eu(•ru :\11 el • JO~
Ll tlirí'l'tor dt Agri ·uhun
}1,¡ l'\t)Í H IL,
Jo e
r~ ~ . n l•.nl.F
11\l
bl
In
1 ~ Nfm 11t • /f.
t un
NUEVA MONEDA
P 1 LAS C J E1I LA, \ :\ CI DB L , Cl • RR1L
SOl -- VA PIROS -- PECTORALES -- V -- PIEL ROJA
\ ED \DE EL
:ro vote su dincr a In alle.-1 ru111 nu stnt cni t illa ) con 11 s ol t-.:1 drá arl e 1 s
pnra su u. o pc r o na l o doméstic
Compañia Colombiana de
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
•
4 El 'J H \ 1 J ()
u so " f T ABA ·o " ACEITE LO 'HRIGIDA RUIZ SE ORES HERREROS
~IHRICl
e á e • calcu ahle be e S a a u ted.
J\•·rllmu •l• llc gr~r lo 1 nw o clh\'
O pum l1t=n 'r IUilrtll
X VENCEDOR X
n
un
mun ~-J ic n 111
PJLDOR S ORIENTALES
uh]Hllluli u •
· n uua cur. ci 'n
frí alcntura.
1 ntn an ·, ncio 'an -
mi~ p. lt'alica.
l,i,•eurill • 'tlllH.'r 1 n
l cpó it n mi
T'r • I \ -t.FL ' "·
~ • 1
a historia se repite
El liberalismo ayor y hoy
I·;l cli tin ni•l" lil ·rul I"'Yull\•:.
tlln .Jl r •rlli 1 1 'urclcua .l. clu ¡_¡,·,
11. tlll 'IIJIU 1 itlll rÍO ll) ü, 11 ' H <'ill•
dad. d • ·1· B1w. tla c·n d mclt• \•1 ~rilllt
r•• n.· 11 ín, ·1 1-1 1 • rm 1·lw 1 •
1: 17, w. t'IU'tfl 11 •111 le lmhluha
eh• 1 ÍlllllcÍtÍU L'OIH'Illllll\IJn JI 1 •1
iilJ 'l"ll 1 IJl 1 •ll t' 1' UIIU, (llllh l )l(lr
In 11 · hu·· n 1 h i i 'u ,h• 1ul
pl rti il com p r 1, r •luti n n In
hll h \ del'! md d · lo • :1 1'1"\'IUiw
re , 1" • 1' tri iun 11-o ·itnpnt in p11r
tll. r·vn liclu IH a In prt.! itlí!1win.
1 re ·c.• Ir •r • In artn el 1 . ftnr
ir .! mi ult..'lHII
opuuou «i~ In ul'l1ml itlll
ci '•u 1' lil ic·a \' trut.u ·¡ · • tlln¡
ln~·,,rl niiUJil '.a 11 1'' par ium ·
¡wln 11'!1 1 1r 1" · n ili ¡ 011!!•1 dl•l
ti ·rnp•• ne t' nrio Jl.lra &lurlt· una
int •rm I('Í(m d •ta Iluda:
>t f 1 qnt• ha ' 1 fifi!!Uf'i ~· l\
4' utr 1 impurtuUll' .•
1 liltt•rflli mo ha tlatlo en ·ula
lt! 4" • ln r ·iutP!.:'r
,. ul ru" ,~ 1 a nr 111 • u o 1t • s '(111
;lrJUU y lmor,ljl' , a rl\lllltiiUliu, ·in
d •t·ir j,nhd'r;,_ qne hd 11/rr.~ lo
llumc hloqui 111 . 'l\ Jo 1.-. t•nnl
pru ·1m 1"' la c•ri ·nt~lcÍ{1lJ qnt· el
''<'lH'ml U 1·il t· i mplimi tl ¡m rt ido
<'fll ln ú 11 wn le", giL-a : 1 a t\ 11 ic·u
1'11 all .. y •jlll' el l•loqni 1 n file
1111 111 imiclltH de pr .,.¡_ i 'n ~ de
·ordm··.1. «JilC ho~· ~·umlnu hu.'tn
Jo ... tpl • nub 1 ('Uillhati n 11: '·tauw
íu t ifieadn .
P.ru h, <¡nc ... f • •·onttnrio ti
IJIO\ imicuto eh• (lrn·nu zu ·j,}u liiH"ral
c.' In pr""t •nditln l'HOII .. trnccic'u
1' le ()lll' e lm dncln t•n llu-
111:& r Pn rtirc el mil no\'c cicul
-·1
Portales de la laza
de Caldas
Administrado clirectamen te
po1· su duefto AUGUSTO BALCAUR '
pen•licut · . o p1· ·t •. 1 el · liJIUrtnr
ti(: la pulíti:·a~ )' 1111~. ('l'l'. i~rui ·nd
Jiu • uuldc. ·, «'>lo euu~t"7 11Írá rc:-tar
hlt!rlm al lil•crnli nht, ¡me c.
de. u "•uo d ·1 (Jllc . e ·t•pnrau lo ·
ohr ·ro JHII'a tml :1j: 1' 1 ur r• ¡, iudicac
ÍOIII'. epi" •'tl 11 'nu.u''
l'tlÍII 1" 1' nllr'• In uwm 11111111111 t·u·c•
llll\l, y p1•'~t·incl > pm· 1' o tic t'll,¡,
·u tlu •
P r hu\' 1 1 urif ntm•it'u libcml
"" ,., uf r ·, '1'11' In d • \11111 1' •lit! n
(.'llh.IUIIH'IIl J~tl«p ncllc'lll~· ti• In
ele fhu le lll' 1' m. t r 'U«IIIIII : pf
¡nrli•l" 1111 olt•lt • 11111 rn 1' 1• IIIJII'H•
101 ui t'tiU In cli .,1rori 1H 'un
t 11•1111h lu 111 1'« 11 h• •ll i•l•nh
hi lt'ol j' 1 , }o, f , lll 111i IIJ'Íili '11,
110 j 11 j h '11 f 1; 1 IIIJl 111\' fJIIl' d •
h uuo i1 olu 11 In hll'lu l'l •c•lnrul
pa1 n ¡u ulc•ul ·: !( lo ti 1 •udt «h·
lo ulldieltl• 1)1111 hilnu \llll
11 ul r 1 h ( nu •• 111l( 1 • •• p11
i 1 Jil, rnli nu 1 1 •m in liu •r
DOS INDISCUTmLES
El triunfo d ] ~. ÍlllÍIJ \ah.•
n(·ia. ·~lJI.IiJato n la JH'~:...
id«'tH:iu d • la l ,•púhli ·a,
q llll'l n·a I'U 11 tiza 1 'a tria J'
Bit•t • tar' . ' l'l del .v a e· ~uq-eido
I: L ~~ H J ·) -
1• ( f qu propor .iona ah1cl
· pro:-:p l'idn l.
( :uitlnclo ou lu. Ítlliluc·iou ·
J>mpicrariu, Pedro Luis Posada
M.
alguno •le •JI . • pn •de 1 c·gurn r
la CI>IICJIIÍ ra. rt•nli;,.:u(a, « 11 ,.J c•n
ticlo d • !:1 H •¡n'1hlic·u, o :ah o. ni
¡mí d • la prep(mdt•ruJu•in rl nu
t'liJH] id1~t0 CJ 11' :t'll UIIICUI\ZIL f'lll'll
In n·tmquiliclall o<:inl o puru d
pnwrC!'CJ, · ·lnro c¡n l'll tul en. o
clel1emo Cllllt riLnh· t: n un,· ... t r :
rot•J ll re oh·cr el prohl mn, por<¡
11. uh. l '11 '1'110:- a~· huc ·rlu ('11 . l'tJic•
jnntc.s rir ·nu 'tnnciu . C(JUÍ\'alclrin
amo trnn • . · in lif,·r ·utc aut
• In uertc rlcl puí ·. P •ro, mieu
tra tul itnu ·i6u no . e pre •nlc
con lt d:nitlu <1 •,, uhll'. IIIÍt•utrn.
no e ~'1'1" rrni ··u· •. •r1Í11 n ditiniti'
IL lo t•nuU, nnc tro
cl1·hcr r tú "11 mirar ahora hn ·i1~
:ul •utr• .. 4' el ··ir. hu ·i L 1111 tro
pr •J'ÍO 1nrtitl . uuhfljrlllfio 1' •r e r.!!:
trtizarlo ,. uuirlc lna a la c:nnl
lt·l• •mn .:ont rihnir le do.:. e· 11 todn
·la • tl• • ·fu ·r;; . Ífl ·In. Í\ e> el Hrilki
el r, implllÍn 1' r; (tJtale .
• i log-r:'mLUJ .. 11fm di. c•ipliua <·omplct~
l, nnlr)l1i••r J ·U·n iwll'ic',,, qu
.~ lomnru 11111a iut n· uir o f'l
cl·hnlr: pr •. im t llllrin (• ·itq,
;\] plac • re¡ tirl • wi ufi e· 11
--nlml(l. d ~(•:ul· pr p ritlnd y
re¡•t•tinn(• . i mpr a :n ónlcu "i
c·un o su af¡ l'tf imo nmi"o .' •• ·~ ..
./er mía rtircllllt. .ll.
1Jori: y 1 n •rm ·
l,or u 11 p o 'l·nd UH· un fra_Cll
tlt'
\' ·1-Pn.Mo. · P n r.. T
más de proteína
que el trig
m
I..n pro! ínu forDUl 1
1 .. ¡
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
.. • .\ B .\ .r <
-------~------- -~--------------·--------------------------------------------~-----
lln
1111111
1 lu
u l
11a drt p.
idn d ... r 'r ··~· 1111: l''flflt"-
fin guiml nl ¡mu• IJ•I ele· 1111
e 1 r · n la m.c•hut7. 1 • •
O ur, • L • ~~a . J
lut·
•'t r
lu.
clel h nr 1 . ou
) d •lic•ndo c¡u •
1 1 lnnr·l
tle
rllH n t • en
de 1' r:i.lt·
uu Wuo.
el •J Jt llt't•l C'IHLIIUu
~tÍII lllJJIIglt • 111' II'Htlu ¡
'111'1 ·r llll 11111 : p .. ulz ·cn tlt•l,....
rucla 'Jll 1 CJII 1 'lll' IUIII : luwucl '11
d · ¡., 1 lmln , tll' ·olllr ¡,., umlu,
,J · ' ll ,, '" .' i· o ~ e],. ul ur ru· 1-
amn rg-o.
llt• In uhu11J1Itu rl 1 lnmt·l •·
Jl111ll 11 tntt•r el. ' 01'('11 • , IUICI
•• c•uc nl 1 •r lc•·l lt ·Í(HJ, CJ1h' hl-
11 • lc mi mo 11 o . pll 'J •in·
Ut Ctlll' ··1 Jll • prm· c1 ,¡,. t.
lln :1 , • tr• h · '1"''
1111-
PIU,.,
m ' •'m •-
'' ~í rl e 1 fu · tu 11 •
OTE 1 1
El mejot· de la población,
,'itu: lo 1 11 la ···a n il'
·Ó 1 1 ( h 1 · < llu
.. lt1 udirl J ¡u·r. ·onnlm(•w
t 1 ot ; u P' opir fa r lo.
•
qui ito rvicio
de m
_ o olri'( gu lt' al.mn t'tl e·/' re ·ilJi('IHlo
.. , wpr• la.· (ti tima.· 1nn lod
Compre n rcanc'o f:i a que es ,
una econon1lO.
l bn• 11 1: nlll i rf\t•,lucl 101111 t•l
luurcl. ~ 11 hi,,t,,riu r¡uc to lt c.
1111 )'O usn, h· ncunt , IL· nnwr ."
ti •rloi'Ín t' rcmuuta n In. l~ rupo
mi lógit· ' .
Mur •·mnu·i.lu · In lt · •u In tlt•
J. h l.li imn 11111t'h 1 ufu .' J.ijn ,Jt-.J
rlv .1' ·r •' (lw) :'1dumbrin t•n T ...
. a 1 ia ). I¡Jill'll ! ·r •gnitln p tr ¡\ )' -
¡,. ilm ra a '" ·nml ir l'll la·
:wa 1 ,¡ .j ríu. u ¡•n•l r · ) ', t
lu ltl n ti rlllb ('11 ~ 1 iumurtnl r
l'u ~ttt· ó h<•l ,J. l.mrel. l polo
t •m,) 1111 rnnto 1 • aqncl ttrhol y
f nn•S unn ,. 101111, y d · d\• t•u-on
• 11 · rmn~ . • t rt:tJZ 1 u pu-
11\ t•fiir In frt>n <' 1 • l .,¡,¡, ·,
•lt: l p +a , el • lu arh tn \ d~
lu. hén t• virt•Jrif o .
Eu lu jtwg olitnpico · y cu
lo jn .. .,..,,. pitio· t¡n · · c.c•l •
lnn adu ·nntru 1\ittt n 1 ·Jf ' ·
·n h 11 r dt· A poi e t•lJ ti oml: . o
\' fn n•·nthr In 1rt ·in uteru. In
\'(.'11 : lor · r · ·iMam r~ mo pr ·111io
nu: ,orc1111 el • lnnr .l.
bu H mo In "Cncrnl \ i ·torio.
o )] \'n hnu en l \ cnhczn tttm or
na t.le lunrel ,. eu la rli trn
d ·1 mi .'1110 árh l.
i 1 ia •le· le dit•t'"' im·
:.~111 ul , el ' 1 n · dl' In
\ ictorin, · tnhau nclorm da con
rnmo ,¡ · luur•·l.
1'\ u,. t lWtl ·to "" hri{ . u ·ul ••
Zll e• 111 lllla COf(lUI\ tic Jnnrel J' ti -
fll d • t·l f.( lo 1 ·mp •rndou•
r tn:w rgnitm 11 • n t•j ·mJllo .
1•;1-lnllr ·1 ¡luut:~lu jtmto a
lu pn ·st 1 ~·ni r ·lcdor tlt 1 . )11 ~)
u:Íct el • lf · pou t ífi e y tll• lo"
"Dil enulMc• • 1 or :-tu )liltio le
llnmó el l"'rtuo (1 · /o.· e·.- ,r ...
1 r1 Zblll' moti\''\ u t'
In prnu n1 lu . r ·I·H ·it &Jll tell
'f:t el ftl • 1 my nuu a <."nÍa
oh. • •1 lnur •1 ; ' In •~Ynn lu 11
··¡ne i :írl ni en~ 1 imbolt~ de
lu ium r·talirlncl .
In l•.D lo.
t icm p . mod •rno. • "npol u ·1
; ran 1 ,•ii'i • n rente ict ri a
··on In mi IIJU hojn 11 hnhfun
('1 pJ IL Jo Jt ('I'"'IH rulllll llCI ,
1• utr • lu pro iednde
qn • J, · a ut igno. uc.:ed ieron n!
lnnr 1, fi~tl 1ln t~ t P.ntr lo r -
w:nw.: (' m ·1 imholo de 1
,¡ icha y In ven t nra. y por e.-o :.!
pnl'blt fl•lit·ituhn u lo. ~ url . el
tlil 1 nilo nu \O, n: ~m d pri-nu:
r de mtu·zu. u ·it\u olt u ,
bnud •jn higCL ('0 o}o Htl t.
l11 e lu p rfmuada. h ja dE> lnn-rel.
l"inn}mPut , el Jnurel ha . i"o
•nntud por lo p tu de t d
lu pn ·hl • n tomlne y n
gloriu ,.¡ ·~r{m 1 que '¡,., u 1
ticlllpn : om u mn · tr: 1, <'
pi 111 ]u e tr fu 1lc lu h ·lln
ion d Jo · rdgt
• • nt.i 'u e] lt rn ñnuu, 1 hdihu · pnm po ·o
'''HI nuhl • ;!t:ll il •?.a 10r1_gnifh•o lnm· 1 :
- -
En
VJg
: die ·u c1u • Jt, nr ra nl ,. ·rln ttm h rrno o.
n pi c'· ,¡ t'(IUt •nt ) l'lmnwr ,. ,¡ 1·1.
J .tnuclió ·1 1 Ulrt·l n lnllu 111
y t'llttlll¡, ni <·i •1 1 nlti ·u h rc·nt
e· a vi'• ., hn• 11 h ~n t n 1 llu ,.¡
tp1 • ul hnpct n duh1' e y ~•· phL(!t•r
arr runt" hrí
1 •vunt 't.
,J, )'ti<'Í •
'mi·.
Lr, hr' u t'U ¡f mum ulr. JI\ ¡•iéon ltt e 1' • •rn
11 l. p·cJ mmo. l·dtJnHI t1•lmlur:
-· o. 1' ,. •itt11 ,\u e rn In' ·ll \ n 1 •n j •n
"." • lu JI \! u 11 u m 1' t
Tuuwj· :ul
c•lluju•t•• 111
tu 1 '11('11 1• 1
'' t1n' "" 1'11 111' • n 11 nor..
1' rtll•'
11
1 IJU, y 1 n \ lltlu fl'wil, ÍUfllli lu .' llft ll id m,
hn ·ia c•l trt JtiJn oti '11 u ulu dili rj,' ¡
C'll 'l'f 11 IHil' 11 J t)ll •] U1 111 11 1 ¡J• lrt CIIITOrn,
1' n h(i ·1 lt1m• 1 ( h • n u •' o y ··1 u 1 lt il n mi a , •.
-
~e
S
vez de
· com
1 ti 1 qn·
TJCI gt ••n, (jllt'•rnlu o 110. • ·¡
JI "'UI"'l 11 el 'lii. ~nn mnctr · hn murado
.a . 11 hijo:- u lmC"lucl';o. : trn
~ • hn 'IIIÍt'Ídad, . nhaudouundo u
11. ¡ !<] IH·fllh· h . ; n 11 ltuudnle•· ·e
In\ ha 1 icll• (' m u nun tieru t' •U fa
l lllltcl in l'Í iJ. pa lt pdt ele) lll 111111
ah·nuturilla, \' lo m:í lt"t1·irc :mm
tundweha. aj1 ·nu nt r:ula t•JJ I:J
IIJJn· r t' lnd, fta tnlwa·t ' íc timn
de llll nt:qn• u""llll eh· nltcholi
111 • Pll\'11 Ita "11 ·n· hnrrq.,
lct \'(' ÍIH el •In mi ·irriuua lnlriu,}
n PO qll(' lan t•·uic]cl fi11 11 l:anwntnhl
hi t ri:•, la IIHnlllluu ·•In
• 11o· •
•
•· ¡ l.n ( ruJt(, . " Ln J <': 1 '111 ia
nl ach11; i1· '11 n 1\- ic·n 1:1 pnlnhru
d •1 ·'.n "Ot'' d,: lo inh~•llmnhrt"•.,
cli<·<• qn iguifi n • J 'liu ·1 , ..
n' u~nlmHlo" : } r 111. Í!!uili-cu
uluo pe01 ; In t'Hítlu ~·owpl a
o lll ul.yc ··ióu ; r•l dl· pr '<'Í" a
toda la · 1 '\'C •lh·iun ,. humuun
·, <·1 irr m .¡linhlt•d rnu"n 1 ti ul
• de tAHln 1111 nuin•r o 111 ral e
icleal. 1' clo •:<(• ,¡.,uifit'n. 1' e u
l11. lit<>rato ~u. ah~ r],,, . el· lll
•·golfcrín" y de )r ant r . •l • ,niJwt
• ) m •loclrnuw dc 111n n,it •
gnitu rn . uhrc l• do. JÍg(•lu'ÍH )UIIIIllllO ; )u IH !:!'11-
c·it'n dl In mnj<'r, dt· riuudu a In
mnh•rui,laul ; n In t mur:. n Jn
eh 1 ·ifi• ll('it'lll (h•l in. 1i11 h·u c.
Lu lwrf•Ínu el • •· El :1. 11 JUIII'IIO
f nt• 111 no lit• dif'lllldn ni tl re 11·
c1 • r el e . 11 m n 111 ' tluruln ' ul
l'r ,¡,.,, rt'('J: .lu 1 or b mi nw· (•J-
·i,Jm .l qn(• 'U h riqn ·zt h· · :d 11
h'• lu )'ÍC '" n l'lll. hu. tn lit.'"'
u:11· n la tn íe-ir •. h ihil'¡,·" fltl
lnlim'u.''JI 11 lolJttgt • ele In
• n1 !!'U • ¡., l' rnn rn. lu lrt nn
. · he tui ·itb. y. 1 1 ni 111 "· ·a u
eh· zni Hot ia111 • 1 c11 nu fu "!!\•1-
Ji," : • el •('ÍI' 1111 pN )j,; lu llí ·i{•u
tlt• n ·1· uu t' • t<' l)<·•) ·u 1 fim-o.
ll ti nrl 11ln 1 rl' ln l ran,·lJt 1 n
111 t le" c·t• ro 1 · ~n uuj 1 • Lll
1 1 nh1 111 • 1 a clt• In 1 rn el .lnli
.Juu í 11 1 ·i ·. 11 • n iu~ rruu· •
Ílllli ·1 t\ utlll h' ~rimn · la ''" hit'
Obras de Gustavo nole a
mn•n
iucltl trial
l'~ 1
$0,05
Diccional'io ' io•1 nifieo y g 11 al ',gÍ\' , d ·1 ' n tt~u' c.h•pnrt ·u wn t rl •l u • .
... 11 VJ]um ·u h· m;Í ·el·- p{tvi m·. ··di(·iún · )J ciPn udn
}1,~,focaciot d .\ n afio.-.. fi • <'1111 I'Ht •. t ·u \"( lnm ·n
.... 1 •
Hi. toria ele .... H Ji d . dt• lt . oi'Í..!l'IH · le.· lt ·i udn 1 la·t. ta
1 ~·r(( do ·olr ni.tl. llll • )ltl '11 ·1m t" d' ···na d paumn~
1~1 Br
~ .,, p pay í.n~ l"ll e t~ Ílll}>l '11 ta ,\ •t
' .. 111 ....,uJi, J ·in 'Í}H) lil 1''11 t .- J C ''« l.l
'i) H l t'll\ . lc• \ hi. orm. '"' olum •n.
1 o. Pn.ri ~ · (l ua f:unilia tl · pdw 'H ) l 11 v,,}un
L, \' lhlt..ll llltlll<'hu 1 J la 11 l.l..
l.t lil•r ·•·ín { ' '1 l nuí. ,;\l \. •
,.
ln.
; .
1 1 u~:. J '"l .
-l.
l.
De administración
11111
•r" ·u dol Pnt rtv uo lm t •
u JI or · : t !lOIJW
1 ll ¡tÍ ·-
1 u(,j UJ JIOr
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
1 e1 a 1' o e F
J 1.\ l.l 4 ~E~. jUE\ E. \" . TI\D
tle l"oJ'h. 'u p '"' 'ali n In
~ \RTE!' ~li RCOLr._s Y 00:\II <.
bl 01 intlrio th• 1 u njt•J · tle t' t lila ~nlt• dt> l'npnytin 1 In'
h l, ll 111 1 • •h r<' tnu llltH' y lmcl' t'Olll'. ¡,u n 'fimlm pum lu
trl'lll· ~ • · Hnncler.
El onhuario de ( nH parte n In , Íl•tr· .r me liu di }'OU<' 11 itui uw
dt> r nrnut •: ti~11c tumbi~u tOlll't't•it\u l'll 'l'unlrn.
Jo~J i ru nlc el treu el(> Pnpuy:íu a In nun ,]"• lu lmth•. llt•
(.' Ji hm·ia l' pnytiu. 1\ )u· ict • y JIIL-dia n. m.
\llVEHTE 'f \
irect lo e d ti~lllll t•n .! 11 lt· lwy •·· pt•uclio clt• ti-qnt'lt•....
Lu liuurio. t'll toda· lu tn l"Í•n• •·. y ]ntatit '' uia.l \'ni''"¡,.
•:
~l .. li•lu. l ., l•ullu dt· 1;2 J12 kih
(;muo 1 n • l111lto d • ti:t l 12 kil• ·
1 ;nmo :!..t.,l.111h•1 rl • ti:.! 1¡2 l.:il1
l.u Ll UIC• wlo: )Julitl .. ; rr l·t
Lihm
, 11 1 .. rroJ¡,, •
l.ihr.
Lil•
S 1h ualn 1lc priul•·ro. roh
. , guu•l•'
Utlu~:(l
Muulnm
M lcl:t.slh!cu•ro,rl· le
Tul . , 1'· r
Al1• rgnt t ,¡,., •rm
ti, ;r>
c;,:.o
s.;:,
1.40
0,11
1,31l
O,(Ji
1 .,~ ·- (1,(17
1 ,fiO
(1,.10
1,00
... 25.00
~·.oo
2.50
~ . 70
Empnt¡u ,; 1lc ·nbnyn. el • un 111t~· •
lr••, ca•ln 11111)
~fli1ij: d · 1 un dm•eun ,¡, tle
Rmm ,¡. lrum, •IVCtlu de110lc
., ,. l.ilu1 ¡,¡ IICl\ , clfi\:C•
un. ,¡, •1 •
• hre1' "'~ 11, ,¡, • n d I•J e ,,,A oltl ¡,ci1Ur,j '"iLfUI¡ (lllf
,, tltJIHJmhro 1 r
, ,, uiu• "• \"'' ,¡,. de
'naui .1 1' nt hum ,r,~. ,¡ •·1111
Bn>·ch , .tru
ltnh \11 1
D••l•· :ol•ri •u tr.nu. •lo, 1>1a
Lit•uz• , \ nr
J•nw•luu 1lc ltilu, rlut'f'IIR
o 40
.oo
15,00
10,00
;iO,Iltl
.J.bO
~.uo
O,!i
1 :¿ ,CI
0,6'·
f ~
fl,4!t!
.~u
1 o,OO
•. Jr, Drutu. \' ,.,, p rial.t
o.or, '' '" a '' ", 1
$70 y (1
ttO
40
~o
20
fl"'" r ,
rroL.
0,"1)
o,or)
~ .oo
(, IG
o, 111
:t,W
1,70 :1 •)
:1.~0
l,bJ
(1, 1
(1 r,o
4,07
o. u
.(J ..
0,07
3".!0
0 ICj
1),70
O,O.í
I,GO
O.lt;
:i,líO
0,18
0.:-Jr,
o.r,o
1' 1
O,(IK
l ,fi
1 :.n
o (tf,
•.:m
1,20
1,40
1,50
O,J!í
'l,rt o 10
:.!.GO
,14
' ·nll 1 11
• ,, ',TI:!' 'I'IU '
d • 1111 •¡uiut al,
1,!111
f,,(JO
Pifl'tll om••tic un, 111 lto c•lnolrn•lu 2,ti1J
í'.iu l••rr11 "~"'' •k R J>••IJ.:,•tlllll 1.40
7.inr• • m ug tlo •lo 1 () fttll¡.:ruln l,G(I
011IIJCO)f011111 '• IJ, r)t• uru" • rtJ J ,hÚ
f,ilaufl'tiJII1 .)'lltrJ¡ ),:JO
l,u•lrtllo tluhl , 1 IIXI(I (t!}
1,1\ilriiiiJ or~liu t in, t:l l( O 45
Adobe 2~
1 j 45
' l1l ) r:11nflou,. tle 2 111 ·lru 40,
,¡ 0,{1() O HO
l·.11 Ulilln 0,-1
.f'llt.-
1,60
0,00
r, 11 !l. o
rl l' hJ• ra O,f:!O
lull
"
o,w
Cl.
G,IO
!'1,10
.70
o 20
il, 16
2li !JI)
:U,65
) ,1,2fi
:.!2,20
pu Ji .
1' 1 .\ 1 .J )
-- " ADIOL"
1 I.u :will o pnt-:-l p gar -o=
LOZA, VIDRIO Y CELULOIDE
Ex lcnt,. para lim >iar mctalt!
Lo ende N ICOMEDES A RCE
E SOLICITA EL
NUMERO 1116
de I~L TRABAJO. del
MIERCOLES 12 D <.. •
OCT 'BRh DE.1927
,
La filosofía 1 1 ••
( ViC"ue de ll\ :!u . v~~giun)
hnbía ocurrido nnl\ uuunm· r '\'()-'
hu·i\111 cpte huhiu ·ot·l\lmdo ha.ta
l11. cimicuttl. mi. nw:- de \Ye~tmin
ter.
( 'iertumcutc pn m Ir,, q lH' t•onot•
ielOu u uello. gul,icruu: nri. ton!
Íti«·o. .u imhn~tlu. clc la uperioriclml
ele IUta da e, no e l'OJJt·ílJe
In po il'i•'ul pr •:o;etJt~ ele In polítil'a
iuglc:-11: <'Ít.>J-taruentP ~luc-Uonnl
no hnhie e podido lH' el r directamente
n Hu.ell. ni n .Bcncou ..
fielel, ui 1\ Pnltue~ton in nun
conmm:ibu honclí~ima dol •ntu
de todu •1 tiughulo . eet'ilur iu~rli•c·,
entr~ Jo. horror · Ul' nnn r~,·olu
·iúu . nngricntte:" Pern pn~de ~ n-c:
eder paH"ífi,·ta'tpC>ntt! n Bl\ldwin tlt!'
pu ·., d • mm ,·ohH·Í•Ín de trt!iutn
y :i <•t (' ni10 .
• E~to • lu mlmirnhle, ~u lnglutcn
·u. I•,n l'l e·nr o tl ln hi h11·in
ilm ignit:mJ,, d corupai. del mnu:
do-r'H i ,.,_¡ ·mpn·- in ~nho tJl
:nl·ndi«ln 11i rC\'olu i tt<.' , In re\·ohu
·it'm ltn ¡,¡, ·rtfituicln por In cWlltlJ'ic'•
n y, por· t' to. )u. r · ultuclt•~
hu n id n TU1Í i lll n su. y nu\
)ll'I'IIIUIWIIt '•.
Hal'~ t n·i 11 ht y . i •t • ultn. K(•ir
flnnlit•1 t•l ¡winH:r n¡Ícml•ro lnl -
ri In ch·l parluuwntH iawl'·. prodnju
la e• tn¡wt'nr'¡·j.",,, th• lu l !iinuu n
th• In.: ( 1(11111111 • .-')11 • t'l'l\, .l' Ílll •
fra • .1,• n11 1•, t•I'Íiul', «l'l t•luh nui ·
1<·~"11111•• ,¡. 1'.1111 'l'n -•·umpnr"l'it'lllln.
•t• ··lln. t'l'll c·llu, e•JJIJ l'or·
lofllll (·11 'III'IIBIIU y g•>rra. llo. l'•t
• mi mn partid mancln ni ¡mrlntu•
nto '! • I'I'Jll'' t•UIHtllt•,,, t¡11l' IHI
11 •\ a t.Í 11 \ n ,. "lli'IIIIWII t•• ui got'l'll
IIÍ l'tlr'• ltll t~III'ILI'IU\tlll JlOICjlll' )o
JHlll j,l•l n h •rmulo puc· la Jultn·
iutc•li•• •ni '" f'UUiltln it·ult•n In t' - !'> •
pon nl•i li lull el 1 l'ndt•r. n•ntmciun
f•íeilnwJlk1 NI lu 111111 ·rinl t•nm•• ""
o:\I•l'l 1 01. t'A RA LA Tn
_·o nTJta, · cdnutt!.
.(<; ec·to inm~diato
.~.:'o lo olvicll·.
lo mond, n lo q nt~ promu ,·e inútil.,
•li:ol'U:ion~ ) hwhn ' 1 y uqn ,_
lln. prl'ud 1 el• iudnml'l1t~riu llll
t•run ui reprt: PUtulmrr nn pro mmn
fnudnnu:ntnl. 1\Ítu cnnnclo te-
. uínn. t'll nqtwl mOmt!nto toclo hu
<·nmdl·ri tit·n th· nun cn·C'Innu:l'l
o d nna ·teuttu·ic'•u tle avuu7.adn.
Aquellt\ e tndiu.dn ut.>gligetwin pn·
. 6 comn pn n ta«lo lo qtw no t
:-;oh trull'iul. porque <'out<\ d dn
Mr. Btdd ·in re •it•utemeut(• 11 nn
nrtknl : e Ln politic·n JUJ e un circo
. n t'll. o pt'tt.Jic:o hayu qnl' ~ntn•
t •n •r o t•onqni tur n fm·rza de
eqnilibrio. y dt orpn·~n~.
Y yn que dt• e>-t urtf nlo huhlttmo.
cn·o qn lo. ltth ri.tn t·udníll
torlu iut rt. <•11 Jlll•ditnr nJgnnn
t'OIU'eptn. d nqnM, •·rit( •u
pr,lpin tll'l~·n:n por el jc·li· dt•
con.<•n'ulh,re. in#!l,•. "· , .. ,, ('••lllrn
df' .·n tuh cr nrint< políti 11 • l'll 'f
p<>rn . ~ dt• lu nn-
- cia'•ll .'' tlt•J ( lllJll'Tiu; f'l'l'U 1', te1y pro
fuuelaiiH'IIIf' •·••uh·rdo ,¡,. aht'r Jllt
un, • ._ 111111 pulit Í•·n . l'tl. uc.ic uul .
1•,1 'int•IIJflt• trru fu t"' llltll hn
mia ···u 111 inuul q lit' lu \'Íiiu r,.•nl '•
)' l'' 11111." r.¡,.¡) th• imptt•. iom~r .. t>l
. :·• . . . .'"..... "(' •.. ..... ~·
PLATANOS CAROS
( uuf¡•a Jlffrfauv.· t·w·o . .
l'n:tn · ·r,•ct•dom n ut l'itiva-
y 't'< nfmli<.•n.· d ~
u L \ r~ TIC , A P I. l U O
Clínica bel pacifi~~
Cirugía g n r 1,
popayón " Cauca
in col gía, l{a mi nmia
sen tidos, !\ Icdi inu int ·rna
rg;tn ' d los
laboratorio de Bacteriología ~ Química biolgóica
Lahoratorio de Rayos. , rnyo. nltmviolctas, alta fr ·cucncia, etc
- Servicio propio de farmacia -
Pen iones d · primera ) ~ unda la lm ita.cion s hi 'énicas
y conforta les.
7
PECTORAL
SAN ANDRES
p 1.. l l
~ficuz • '" rl\
Toses, Costipadli Grip
X y Resfriados X
Apr bl\do 1 or 1
DIRECCIDH NACID Al DE HIGIE E
• • ÚUlero :.! ifJ
<.•liclt •lo eu lu priu ip le
-o-- furmne·ir y ¡) r< &.::lll'Tiu
Dep•' ilo '! u •rnl,
Otto Mangels & Co.
Cali
nper·li lm lu l•ori to; u u ., .
•ielo ¡mru In pró. iwn cmnu& .
Pero d . ·~a ioduut •ut tn ~run
d J>r ucl'ionc iut-wr to ... rúti u .
1w pnt,ltm :-er jJJ ) el· ~1dn. 'fl la
polit i ·u pr:ícti u. •
('j rtun ~~~t~ Jn ,¡d T(!nl e- m -
ll(\ e11 nl·iunul qnP ·1 cinemut~gmll
y 1• r e. to ~ui2:ú lu mnlti·
tnrll! i1l'•lc: U", tuu ufi,·ionndtt" n
lo UIO\i ,.,ll, .e hulJ ~11t11 iu nuid
~.;nn el tilm lnlaori tu, de m
pu' t:icult qn " le~ UllllU i ln.
1 ro In vidu real infinitnm ut
rnn. otlllll inulu q 111.' 1 u ñ l mncil•n
de unn twtn ,. no i•mpre e }ltl
d tli·¡•odcr J~ 1 :- l"'r~onoj:, u'
nuuulnrlf' .. con l nlln\ 7., DI ''reu
rle> · l'tl d prl'l'Í o 01 01 1 to n
qnt- .. u ne · ·. nri<'- a i lu\ tl'l
d • n·¡ur t•er rnnudtt e. t r\•: u ni :-e
cucm·nlruu tnnlJ o. ll nu n :., lo
tnw que tiellt'll qnt t rn iuu r iñ,
·or:al,J~mcllt 1 11n.Uo tle lu fúhnln.
Y nqui t•r (l"l' eutru dt• lh·no
la fil .otin de In 'Í< H riu )' lu n -
rnhju 1·1 triunfo. Lo~ 1 ulli ll'·
qtw aknnzau t'l J rh·r, qnt· lt"'
("•CII luu. por d' rt dt· nun n \CJin('
ic'm pu •el<•u, :-iu rh t•ur ('Call u.
teorin ui t.:on n a do politi• o.
}ll'flllit ir. · lu wa ,. rt> l·. t!idt u-
C'Ía. 1 ''TIJ Ut' u ll<. u~ •t i mi.t.:ltH•. no
t'. nn't. qnt' mua . t ndtlh'H trumfndtm•.
Lo pntt id•. qut· H'llttll
Y , (' l 11 fll 11 ('U, }!Pr 11\111 l' Jtu•ic'u,
ch•l1t'll . \ guirlu ~·u ·1 1 e dt r, 'JI o
)u ioriJÍU"n t·n lu Jnchu. 1 1 ti
~ .
pn ,¡, •)llt' h· .. 1 o . ~ on• In 11 a-
. o t}'lt'. in un uuria In t uh•. lt
1\)111~1111 ,{1)1 llll~t~b .. ' ( . 11111
e1111ntt rutJ,,, )•lvtt llH' t .• 11 1'· q••· tl
..... lforín • tiC' .11. pn n Jiu i nh ....
t•u In n1uH·I .1 a. c·t 11<1 ·ul•• hu1 ic 1
gol•t rua•t·it',u tlt1 nn J: .. lt•d• ~ ~ 1_
~~~t,,•rmH·i• u "'' PI mai' t •llf 1 t uHclu
}' lít it ~ t1 Jo. t' he,, tlt· In JI .J~lhrn.
un ,. m:i qtw ln cm1 R,\.r::u•J n
clt• In, fl•nrin 1 Jit ic·n t'll 1 mn·
t uo rl' 1 ct~ ~· l: 11 \ 1 rtl •n ...
.1 t1 1 f ' ;\} \IC (\ 1 ~·
(Alrtch:el r dt• .:\m•rÍtll
p,.(l/d/n'da la rt1n·nrltt(' ;. ).
Luis H. Vivas
1 :i un 1 nnt j1uii·ialc
- y nclll ini. trnti l'
•] 1 r~\ : 11m t ltnjn 1·
lnh l Oflil.'IÍUl'.
T lé(ono 1 ·o. 25.
•
·.n Ann nta t ha fundado
un p qu ñ 'bi. cruan a ri lih -
ral e n · te tftu l y d '] h •
m o~ r 'bido 1 prim r mÍnlc-r
. Lo d irj 1 ñ r L.
chc,•l:fri H. v es ndrnini trad
\r 1 tip6 raio pa ran6 don
E. 111 ra Durán.
una en arrc ndami
nto, aunque uo a e ntral.
En · ·t in1 pr nta dará
,
razon.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
j .. 1. , ' 1 T
e • an es: d l
1 r
u 1 d )ll 1.u trr m 11
t t1 ju ru h Il
J lim 'o U Dfl dij ant ~r
q u 1 no l . nh:ri r lmbo
al. rma en 1 P 1 id n
ci l, n m th
de!' ubi no un
a ti mpo qnc
ñ r Pr idt·nt h. 11
n 1 t atro oJ n en n
di ión 1·1 e
i nnl n
11 -
-,
a111
d ~u
1
) el pÍl-li
·o en Oll\"cll lé-r
n d lo • de l
t: o d~ , • p ic p ro llo
n ha oh!; ado para que corres
p n le in rupuJo o hayan
1 o el l. rm ?. 1 ~ ce io-n
L pon o ·o r a vi o 1
p ra q te r tiíi uen nfática-
Dl nt \ tcnto ido~
Jtinén - Gómr.:•.
v1so de rema e
ha eñalado ·1 d{a -cj de
u ·icmbrc 1 ró.·imo par. ti r
J)rin ci¡ io en ti juz "3 o . d ~ ·te
Circuíto, la un de la tard ,
a la li ilación d\: un lot d t ·rreno
mnr~do con ~J n ímero
.25; ubi a o n Yauac na . n
t di trito, de pro¡,j d.'ld d
quilin ;arcía y de · to linder
o : ¡ or nort , líu a r cta
marcada con mojone clt: dta.mha,
que lo 5~par. dtJl Jote Carm
lo l'altn; por el ori ntc línea
r t..'l, mar ada con moj n d
chamba cou J lot d l mi:mo
rm lo P 1 a e re. le J r m -
d io, n J lot de Francisc. (, r
cí •i da d u ·~ra; por ·l :nr,
e r de por m • io con 1 lo
el Florentino arda; y por ·1
occidente, ·z njón d por: medio
con 1 lot rl 1 mi. mo nrm lo
Pal . O upa una sn¡ erfi ie d
•. 01- m o ) es á libn· dl' ..:.~v
i u 11br
. ed ¡JO ura admi ibh.: 1 q u
cuum ·1 a lor to rol el 1 a\' 1\to,
o sea ln. uma de ci uto \' intc
1 ( J 2 1 oro; pr \'Ín cowignaci
't d 1 n• rccntaj c 1 l.
El no,
_!or," Jl!orra lJ, lrówr
P J ny ín octubr 1 rl lQ21.
-2
\ r 11 11 • i 11 t c•n 1
H ~\,J pro:1 rnn u · n ),.e-f'JO
•
ombran mter 'entor·
da obras JJúblicas
iial
p . 1 • l
n mb1 el
v·a
1
a o
~Jl JU·
l
m o
11 -
r o
~----
n . ·'
Por la 11 ccióu d
ción · hm
ln ñ JÍL;
1 i.
m nt ~
beca n unn.
Este ícu o le será de Gran 1
po e creemos poder ayud
eco ar los Placeres de a
que ompañan un Cue o
a ente saludable y
Abundancia de Energía Físic .
13
Esta certi umbre está basada en má de
cie mil tes · nonios que hemos recibi o e
ersona e todas partes del mundo.
mando como Tanlac les ha resta r
lente sal d. IV uchas de estas decl cio 1e
ha procedi o e personas de notable
encia !a ida pública ; muchas ro e .... n
de sacerdotes de las iglesias principales;
son de co _ e ci, es co. ocidos, to a e
cara t r= .. d por una sincera alabanza ·
Tanlac e 1mposible de dudarse.
N es a e encia de que pode o ayu ·
a reco ·a, ud es corroborad un
por el hecho · e que se ha vendido 1
cuarenta mil ones de botellas- una ve
e:traord· r precedente e l
medicinal que comprueba en lo ab ol to 1
valor· dud' ble de este iP'an tónico medie·, ta .
Tanlac no un "cura-todo". o pret ndem que
pu da c. Jiviar tales etÚermedades como cáncer o
tuberculo i . Pcr o la upremada de Tanlac 1
tratami nto de mol tías del t6 o y la ria
enfcnnedad ·· que de s causas proceden tá amplia -
mcn{e probado.
· L2 ciencl 1odem calcula qu del 80 1 90 por
ci o de oda · as enf rm dade
es ómago. i d. puede r t u
y Jos org .. ni 10' di e tivo a un
~~u · le nor tal s ín toma
.P p i , J i ' ntorp ido, r um i' o, 1"'r ·llo,
· ~rur , j · qu · a., dolor d sp ld , InoJ ti
e Jo io 1 , debilid d '·o ida lt·
en r ía, i d colorido, ns·m ·
n to. p i · a ) , • J nto y la d
l st' ecidas proutam nte de ·a 1
T ni e fu · borado para rr gir los d ordenes del
tó a lo muchos int a y olcsti que de
a' trabajo en la carreta a
da Cali al mar
fi,U •
d a-
. un
E 1t ltJ Gírdnt
e
cgún h 1 sido iníonna]
o 1 1 ú tim iomin de te
n no. •a n tocar pr ne1ar
algo muy m c'onantc-. . e
ti ~ nada meno. qu d l t -
mibl· campc6n del \'"n le 1 oracio
Día. y 1 muy háb"l peleador
J. Zul aga La fuerza
av:lSailadora de uuo punos
SJ1
to.
le 1 'erro contra h t' cnica qu
calcula qu· pre; · ".
' mhién
uadrángulo a un
(• 1tu i~ la. afi i n
quí· a "'r:trdo 1
lo de u pro ia
qn • n ha t;nÍd<
ic · dirij ci
en 1 • rtc dif:í i1
d f
d ~ a
a-con
si-
>jalá no qn 1 n n r -
o o. mt 1. na ríos d ·s
s de nur.u-·t-·.-,.. .... afie· nad
·• 1 .rwg 11 u hacho ! a demostrar
su ltabíli ad
Ri 'TS ERO
' ra -yu ando a os
1 alimento di erido
r minado~ . 1
ra alimento
1
ilimi nto
cf Tnlc
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Citación recomendada (normas APA)
"El Trabajo: interdiario matinal independiente - N. 1299", -:-, 1929. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/3685377/), el día 2026-02-05.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
