L.
Poco rabajo tuv·eron
anoche 105 diputados
I
.. , do ., Tcr~¡rúos rJ 1 ... do Jumo • 938
Una pe ición
ju t o
r~o DE LA TAlWE FUNDADO -11n1l
Por 10Jf Ip do '1 La" AureIJo ~
-O-Df.
rodor. P. ltotULS
l~M, 6791 1 SANTA OLOMBlA
I n I r
'd i\or Ri ardo B rro , v cino • lo de .í o ~8 • celador de ren la y departamenlsle!1 n aquel munici· o rll
Algunos proyectos v mociones aprobados. pio, ha presentado a I -amblea A bY ' d e d b I
Departamen ta l un rncmorj 1 All. · sam ea, e un Inomarca se re e " coo-cTi
to por él . demti empleado. él Ser' lA 1 . d I b f' . bl del resguardo en demanda de un .- u a rUina e a ene IcenCl6 PÚ 1<"6
oumento dp ~lH~ldo que corre poo· En vi te de que en la comisión
. do al e. 'ce. i o trabajo que pro tan 3 d I d b6 h
~ n Ible, lo ro l. rta, al, cu todiando par que DO se derrau . a, e. 08 o e apro ac 3
",,_t momeD ~ .que d b o r I Trnba,Jo"de ' •• ml~ma y a ~u d n e"'t> rentas, diatl, por llnaoimidad, un proyecto
d" coTdur y UnlÓD d eotr d Ia . ere la rIO.): ~or l. CiUR de .an. .'o. su eldo de : 5,00 par ha d{e Ile y que d(lO n t de lIO 010 ar-mayoría
!ib~"!l, . que , . h~~" loa autorlZ CIOO(,~ y.. 0rr!.~oa la cede frente n la "id en sto: ~::t~' cicje 19ide te~~~~md~te:l~~9 . , .
dado prlOClplO a la r C"rlmlnnC"IO- t coostrucclC~n d . uons obrot; , I ti(\mpo c~ o . más dtl rid(culo uoa ed . 'd de otra tantas famlhas que. \""
O ~ per ooale. L dipu do Adem.i· ;: opr boron las iguien igDOmi n~'in"y ha ta UDa puert" q(u so ,{uprlml 1"6 t~da" la JO,te- rrao repeDtio8nl nt~ 1 nz d
p b. 6n R mirez Bu tamant P~-I te~., ropo. .1 l'I, One . , abl,l'rltl .para que I empleado drt... rlala ey tf I ad en1 te P!11 y tambléo d 'ó ' , rS l' .. e.ocupacl o y
re(' qu ced'l'ronen_.u Cfltl' on J rt'.p lo que u~autor!- bi l delinca eD J cumplimiento dE' \ n éC o e o~ f'h rA,':rro, 'Iser aprobado (1
t'. del rmiDlldas Actnd lon~~ d~1 d~d mer c(\. dtga: !p ,al Ilor ~Ia, u deb~ r ante una oferta halaga- ~~oyeoto t [ qdue no a.1 o bleo de ley; y
di utado G lIaÑo lo cllal "In a m tl'O d Obra' Publica", telpgra- dora . -o ~c ex lica r ué- uo \ I to eD o e~llrtament().5, Jo. ,
p b' 1 rroa de traoquilidad ficamente que)J mp. la atención a 'te" d r f? po dQ ,'asamblea de Cuodlnamarc aprobó Q le Jo, pretendido argumento
caro I r fC de Ila corporaci o 110 ompa'Oia' b€'1l obre el farre- Ilgc:d e po lClal 30zd I e mejor ayer la .iguicnte re olucióD por de mnraHamc¡tío de I :; r.o~tumhrl'
y fl~roO~ a e p. ermitimo.' pedir glo de la orr tí'ra' I uodación- sue o que un ce n ~r ,"e". T· reo t~ medio dc la cunl ~ pide al con- ciudadana. que r:;e aducen pn 80n-
• 0::-0 ros ~do"mente a todos los binlicbogua-Baoco que eo- 'ó os parece mU)r' J~...... a. ~tll; gr '0 que niegue dicho prol'ect.o Y yo e UDa medida tan perjudh-¡ l.
di üt do e'p cialmente 8 10 de cueDtrn en e tado pé lmo dpbldo a la II sambJea re onda· a ella . ,:s e~~s B~m CM que I1gao, -". on~p~~8CI D ('on (l'
rou' eocaree! rjudicial par 'o
depsr meoto, hBy ue gaoar al'l ni tro de Gobleroo, do tor DarlO R nflS en la tod~ I repubhca: depa!"t.sm ntos asi ('omo por aten-lura
eo J(kj ebat ,hay que dis- E,c~and(u, levaD teo el • tado ,de de en tas . Que undtlla,ma~ca" y par- ro torio ele to~ derE'cho m~ ciar,
cutir como cab lIeroq , hay qu.e . ItlO, ya. 9ue ban. de pareCido llc~larm,ente, . u . IOStJt~C1ÓO de be- de la libertad ~e rabajo ql1 cou-dar
muestra de un mayor senll- toda la, C!rCUDst ~ Dc~a que lleva- ne(~ce;o~I~, r clbmio loC'al~ulable ogra 1 cOOAhtución como uo
do de I re poo~abilidad. I ron al Gobierno NaCIonal a decla- perJ~lCIOS con la aproba('lón del garanUa ~ocial, el proYer.to de I,.v
-- ror ~ mejante medida de emer- rererldo proyecto de J~y, por cuan· por el cual prohib' t>1 fuoC'i
Hecha ta bre\'e digreaióD, pa gencJa", . . lo el volumeo de los Jogrc'~ que namiento de la lotería.. indlar
o a dar cue 'la de Jo pro-I ~Iás 08da de Importaocla pasó por coocepto de loterra, rec!be la a todss Is. asemblell de la l1P í-yec
Bprobado oycr en primer, anoche en el rentáogulo de Dues· Juot3 general de ~eneftcencla 8 - líca a dirilrir.~ en igual I'ntido R
de. te. con la 60la lectura dt:I, lr~ duma, E ta semana que ,ter- ~Iln! n J,o cantidad anual de la bonorable cámara legi lativ-a:-,
titulo: "por la cual e ñala eJ mIDa ma ~o8 podemo conoide- ... 1. , .230 .~.5. , . .
númflo de mi mbroa de una juota rarla perdIda. Pue~e ser que el ue la prlvaolóo de e ro ultima
y le ad 'cribeo otras funciooe!)". lunc:s las cosas oamblen, r n tcndñ repercllclone dé n-
I por la cual :re distribuye UD l· d~d!lble gravedad ~o~re el os te-do
disponible pn obras pública '. nI~IJleDto de 10_ h PI les~' d('l
,. , • • 110 de loe ~: e Que además d lo o 1 lroba-
P RqoP pooq pq R ROPPO~Oq 9000 Q. o La Tarde
Lo policio per sJgue 11· (D CR(SP
berales en El D.tícil
Ll Dificil, ~ oVo 2 de 1.iH ,
Pr idenl Directorio Lib 'ra)
Departament 1, Juan a. Barrio,
80ta Marta.
lo peclor .) ag nte d policfa
per ¡gu n ;nme08A ma)'oriu libe·
ralee e regi6n, con palo", cepo
Toda
que \'4a ~I rosario,
VIDAL)
sl/dalo s multas de cien peroa.
Ptdímo por u conducto
ju ticia gobero dor, y Ui. nut=B'
tr . regic,IQ le costumbres no 1t fI
dado que decir, matcrio cooductn
intachablt-. en e re corregimiento.
Agradecemos lb ateoci6n qUe!
la; reS (1 nUf: tro ju ro fp.cI·
mo .• en'i orCB y copnrtidorio ,
,p o oo RPq q ooPRPoooPpoqORPA, pp90oppp q qoqQop o q q qoqoqRQJ
Agu Un &ro, Pedro ,Joime lc-ita,
Ribóu P~ r 'x, Al 'jnndr
Lea El Estado Lo que muchos
V anuncie en él sabe a p,:sar
llJUlqqAPqqq9popP90RQopoqQ, tener relOj ~ la treo
L.iANAUUKr.~
DEL MAYOR
--------------------------------~~-------------
SORTEO NUMERO 462 I Vendido en Santa Marta
PREMIO MAYOR
2126
FAVORECIDOS
Banco Comercial Antioqueño
ucul'M1 do anta Marta por cuenta de
un clion
$ 15.400.00
(14 FraecloDe8)
IlOTERIA DEL LIBERT~ f)ORI
_ ENTRE TODAS LA MEJOR --
(P
jlldore 'lile deotro del departnmen
to d TÍvan ." ~o' nimien o ' el
E taft.o
' o6odd4DDD6~ó~d6ooabodDOOB
costeño
parecerá e
Bogotá
B(\got6, no\', 1 de 1. 4 •
tlor director d EL J.~ TAO .
con.:ideraamigo
Lla amiento a los miembro de Director.
io Liber I Departamental
In"itamo A los mi mbros prlncip les y sup) ntes del Direoto.
rio Liberal Departamontol a uno reunión el "bodo prú ¡mo 00 la.
Oficioa d l. ' 'TADO a la nuc"c de la mañaoa p ra Ja instalación,
--------------------------------------------------------
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
PllgtDa 2a
00 SUL TOR O elE
(A tendido por los L aboretorios d~' Investigación
de la General Eleclric)
1 m I olor
DC udcr n·
COLCHONES resortados y con alma
de Kapoc, americanos, marca
"Eclipse", para cama doble
y senc·lla.
¡vanes convertibles, marea "Eel·p- I
se".-Elegancia, belleza y comodidad.
E a sal y en a. a~coba presta sus
serVICIOS.
Al oh do es de pluma desde $20.00
hasta $ 75.00 unidad.
Se hacen despachos C.O.D. a cualquier
parte del país.
D[STRIBUIDORES:
Centla' Americaoa de Dis'ribuci6n
Bogotá-Apartado aéreo: N° a .. 99-Canera 13: Ne 13-73
8OCIED.tD COucrrvA
I\lmacén por mayor - ArUcolol extranjerol y del
pab-Comercio. Repre.en'adone., Comi.ionel.
Apartado NacioDa' N° 3-Tél. N· 46-C.Ue Aotio- 11 quía, Canela BolO", Etquio ••
C,o.l o.m bia.
EL ESTADO
No íl'mbre 6 de 1918
..
••
-----------------------------.------------------------------------._---
E VIRlE A UD ••• L.a (jI n Flola 81 nes
DE LA UNITr.D FRU COMPANY
-0-
Los vapores de lo United
fruif Company est6n pres'
tando un servicIo constante
entre Barranqui)Ja, Car-'egena
y los puertos de New York
y New Orlc.ans y con la frecuenci"
factible se dispondrá
que los vapores hagan escala
direda en el puerto de
San lo Marle.
El personoJ de nuestras
oficinas estableCidas en Co-
10m bia se esmerftrá en ponerse
a sus órdenes con infonnes
ac~rca de Hintrcrios y fari.
flls: y se allanará gustoso a
prestarle e l:Jd. su a poyo
n cuanto sell posible en el
arreglo deJ despecho de sus
consignaciones.
OFICINAS f ·
MEDELLJN
BARRANQUILLA
CARTAGENA
BOGOTA
CAU
SANTA MARTA
)(
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
I~~::: I EL E T ADO I
T MüT -- M GDALENA
o
roNDADO
1 •• ,1 Los dollares de
duslria
la inbanao'tra
"radar" e
pa a p ca
ard"n s
·lJe . •
sa
( 1.. ).- I lO, d r". O a ~I r·
Por n :LI lA mo o iustrum nto {·Ie lrónic:o in- La ferencia d 1 pre ident
(;0 el ' COD "alcnUlL I
Ea bue. tro itin rario por el De- 1 puedeo hacer uso de la autorida ventado eo la pa ad guer muo
p r lnm lito del ~fogda lehB vi Ita- qu rná da el ser creador di I ~ru dc ubrir l. amenazu
mo la ZODa H paner. 111 divie. do l lIJe de lo vione (\nrmig ,
eMe romo de quo 01 dollar qu Otro problema que se plaote a dI! pecho d la OSCUl idad de la
cibe el e- portador bao o r 8 nuestro ft por dores b Dllooro neblina y de la tormco , -er6.
cou 'ertido al pe colombiano por el r fercote Il la ('onve ión d utilizado pura J e, 'n la t'E'-
el. a~c~ d la República a' c~m- . ,o dótl res a pe 'O~ colombiano. colección di rdin de tio cla ..
blo oftClU1 del üta de I operaclóo, E. bido de tod08 que el aoco al mercado. Est pe coo
E la mi. roa oper ci60 que tace de de la R"'p(l lica reei~ la cart d dor" h n1 n los E t do
coo ~I cnré~ pero coo u~a qu - orédito que e propied d dol ,do, frente a In co b dcl
na d ife renCia. Lo Ol.lOqu i'lo y portador baoaoero, y la convier d 1 ioc.
caldeo '> e tAo con id rado como I ;'D pesos colombiano al cambio En efecto, a bol' o de un bar-creadores
de divi s ( ¡ llamaD el dla. Es decir, que el e 'porta- co para trso porte de rdio,
por lo godo. 108 etadista al dollar), eo cam· dor reoibe ciealo se ota}' cinco uni~ad de la flota (lCQquera, norte
ces. propiciado por 1 r0!ls.igaa I de ayer e neucntro e Ca JUan- b.io los ma~~daleDeo es no son coo- peso colombianos por cada cieo merlcan • la GCDeral Etect~lc 001
de t:3P te Y fu go del • 1101 "tro chette: I,&t.á hotlficado el libera- slderados 8100 como un problema dóllares d su propiedad. Lo mi. - any ha encarga o de 10 lar
de Gobieroo~ el cojo .Io~é Ant?nio ¡'iSOlO: paridad elect~ral, o gobicr- nacio~lil. Pero la verda e que 000 quo ucedo con el cafetero., un navegaD e .lectr6n~c~,
,¡,loDteh'o. la ~l~ma de rmme- no homo~Qeo'·. lIemos venido tambIén 90mos creadores d\! divi, Pero mieotras esto sucede coo" ~I 8psr8~!e rmltm'i al b r-
! ci60 de lo gobIernos ~ruz~do-. diciendo eo e~ te diutío que fraca - j' sa lo mismo que los uotioqueiío tas do indusdria~ cootrolada y co .r ft I!J ItlO en que hay grant.
á ca \' remOS. La~ dlreclrva" sará el acuudo lectoral por tener Y lo calden 8, y que uue tra iD - risca!izad6s por el estado, los oon- I de e Dt~d.ude" de 1)E!~e, 8unqu
con~ f\adora~ ban ~~lerlo ~u ba-¡ int~ré 10 godi'mo eo Que no ori duetria banaoera e • ~teodién- trabandist.as e táo recibieodo tres- la~ condlcloot' del tIempo an
terfa~ 'ontro la. pohtlc del lamo- talice. Ella ' plantará como una daBa cada día má en el mundo y C!Ont09 ouarenta pesos por cada mu ~ de favorable. y de. e te 000-
eruee y es \'I~ lo que lo~ godo roca en la paridad \' el liberali 000 I que nue tro producto, no tiene i- cIen dóllare, • lo que es mlÍs do e .hará la pe ca ráPl~ameote
de 1 Moouu1a incitan o Araogo t firmemente la rechaz por razone no muy poco competldore y bo ~ grave. veoden los cafetero y los ,de Igual modo, la a.xJ¡D8 -
FerrH a ~ue erhe por la ,calle I que - hao e pue to en todos 10 taote demanda. banaDeros 8U produoto 01 ciento ráo ploat m at ntre~'ida a 18~
de eDmedIo. Téme..:e, coo ma 0 , tl)nos. Por _ 'r incon titucional. E . 'ó d d - setenta y ciaco y tienen esltaCI.mUenetSe e hea ScOe cientos cuarenta. ' R R R DA R o o RO o Sl o 'u R OP R R Sl Q po A g.
f~ la hora de meditar coo l' co, dad, e la a de la unión naciogimieo!
o re~peclO del iomediato oel. oue tra gente del ~18gdalena. E ., on ideramo que el ohieroo
pornolr -ombrio. .~ 1 panorama Con maquiavelismo que iodigna, to es ne~esario decirlo, porque he- acional debe ser má justo en
e tá lleno de encrucIJada que e~' el pr~idenle "ubordioa ~I interés mos bldo que el productor d . la cue tión que e plantea eotre
Dtan, a I cual 3 DO e3 indiCe- inmediato de la unión naciooal a banano (que es realmente la ruen- el creador de 18 divi "\ el u u-tente
el Jef d· , ado, aba~de' la p ridad El truco viejoJ pe_ te de ouestra divisas), olicita un fruclua or de lIa. Porque en rea-rado
de loe: r belo da la r acción. ro u e d triquitraque lo restrin. cupo para unportar sulfato de co· lidad aqut el que recíb el beoe,
lo el doctor Darlo F..chaDd{a e el erior Ospioa Pére7.. abe bre para combatlr la igatoka y firio no ('s ~I que trabaja, ino el
'erra loo ojo;, aote la r alidad recordar eo e to iostaotes de an cuando se le concede e demora que tiene influencia_, 01 que al
pslpitaDte, DO obstante u r POD- gil tias, ',a frase lapidaria del Jor- esa concesión y en el peor de lo e-paldBs el tado n"goria. el
bIIidad cnn o repre" otante del ge Eliécer Gaitáo de que el libe- casos no ~ le da el cupo olicita- que importa al ciento et ot \'
libef1l.lismo en el gobierno. La ratismo mal podio. cambiar garan- do. TnmbIén es necesario decir e~- cinco y liquida lo importado al
tl60 de la reforma electoral tia , a que e tá obligado el gobier to porqu~ estaroO:! ufriendo POI, tr ciento cuarenta para ganar
f:! tl caballo de batalla del con- 00, por ley electoral. Es.)s true- la careocl~ de cemento en el lag· en la operacioo elementale dl'
.f 0 , secundado con lodo ques soo indeceote incoDstitucio- datena, mleotras por Que tro puer- Iln multiplicación un ciento ' renpoden.
~r el.señor pre idept:e oales, y minao la J aut.oridad del to de Santa Marta pasa cemento I y CIOCO qu recarga 8. la mide
la, repubhca. uestra coleotlVJ partido' del parlamento. Sabién- p.sra otras pa!te . del Psi. • ece- I portación y que no le perlen ce.
dad DO ha e-~ta.d~ a fA?no con la do_~ como se sabe, que el CODser- Itam09 m~qulDarla a~cola y no I I!;n realidad el i ma ctua1
gravedad de la 1.':1acI60, pue w yatlsmo E>xige la paridad, que es la consegulmo ; oece~ltamo pap(-l no e el de que quien no trabad
d ~~ la lt J a 10aeep bl. bnro fa contel Dei ar Duestros o e tos pen6dico, ja DO corn', sino el dt' quien come
palabrerfa de' uor plOa Pér z. eo que e desempeña papel desai- y no I~ conse~ irnos. Y todo ~ o. e eJ qUí' 00 trabaj . b n (t.
Toda\'fa es tiempo de abordar rada. lo sufnmo mientras otra ecclo- cio dios dóllare que er ao 1
ne del a1a 800 Ca vorecitht CaD innu trio. bananera \" la indu tria
IIRGgRRRGpoooooopoqpqoqooSloooooogoooOOROpOQGPSl RO p p p pp la~ divisa que crea nu tra indu . ('af,tera no lo liene el productor
No maneje si ha
estado bebiendo
cEI SerruchO:-
Compra y veota de maderas de
tod la~ . di n i ne • 'nolue
Ioar('o,
e atienden pedido' .cOD la mayor
r:u. ide .Por telégrafo: ' erruchel"
FundacióD- bgdo.1ena.
tna baoaoera.. I 1Illnaol'ro ni el cal tero. ni 10_
rla onnmlcn ~ uc nue tro. obrcroq d" e a indu trio~, PRPOOqOOR'OSlRRROOpqoopSlooP •
Ct'l'l~ posee un culb
tlIJ&araao • .tUa como
dlercl"J'1o
¡ ~ Lwk ...
ttdlL ~ &.w ~!
l
Q E USTED LO U OS EeE ITA T E LA
POPO 10 1 ... --••. SEGURO DE VIDA .•- .•
D L
Compaftia Colombiana de Seguros
de Vida
1874 (:0 SULTE NUESTROS PLA
1948
repre ntaot)8 y goberoant s luchn otro, los quo "tieneo máw
ran más por 0050tro, y para ello y tragtln má harioa".
su ,PRESTllilO
ES MEnE[IDO
E~o e' inju to e inmoral por ID
meno.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
I
Internaoio alas
o MOTORES DJESEL
: Afr~ 15_ •
• .. COL.
o MOTORES EN CENERAL
o MECANrCA DE AVIACIOH
[[] MECANIC.t INDUSTRIAL
o ME ANIGO AUTOMOVJLtSJ A o AJUSTADOR MONTADOR
o DIBUJO ME NICO
o JEfE TALLERES M CANICOS
o INGENlERO MECANICO
o RADIOCOMUNlCACION
o RADlOrE NIA
o RADIO CURSO SUPERIOR
o TECNICO ELECIRlel lA
o DI AMO Y MOTORES
o ECANICO ELECTRICISTA
o l~GENJ[RO ELEO RlCISTA o SOLDADUR Elk trica y tó
o QUlMIC DE' PETROLEOS
El Qur ICA INDUSTRfAL
o QUlMlCO fARMACEUTlCO o QU/MI o AZUCARERO
o OBRA HlDRAUUCA
([] OBR IIlDROELECTRICAS
o Hit DOS Y TEJIDOS
o IRRIGACION
o INGENlERJA S IT RI
[J CARRE ERAS
o FERROCARRJlHS
o I GENIERIA CIVIL o ~GENIERO CONSTRUCCIONES ro CONSTRUCCIONES HORMICON
o DJBUJO CO STRUCCJONES
o T nCAS
o CO TADOR
o JEfE DE CONT BllIDAD
o PREPARACIOK BANe RIA
o SEtRfTARIOCOMEReJAL
o DIRECTOR GERENT
o INGLES • SISTE A DISCOS
o ARTE DE VENDER
o PERITO PROPAGANDISTA
Nombr~ _______________________________e _ _
Oir ccióo ___________ -------
Ciuda.d
\l coof nda las Esenias IoterD2cÍoDales (Intematiooal
Corre poodence Scbools) ton otras de ombre
arta,
LOS TUR'IST AS LA DREER
N POR LA BELLEZA
DE SU BAHIA Y SUS PLA ..
VAS INCOMPARABLES
Clima f,ío a 5010 una
hora en automóvil
VIS TELA
Ow·na
I F
érez y
NAG
~Tf\DO
V anunCie en el
Ciento por ciento magdale e
E departa e to y la que mejor
~ tros distinto modelos en o a e
George '.-Fundac·ón--(Mag a
U(I . . V· SE CONVENC I
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
o
el
P'giDa &..
\
C.-l.
EL TADO
. ...... y, 11;M t"
or. DO es agrad ble detenerlo por
...... de velocldad... ni es prudente maneju....
Puo me encanta saber que su carro,
'UAbtlo Gasolina ESSO, utUlza esa fuerza e .
... para la cual ha sido diseñado su motor., ."
)
I seSor, los motores modernos fueron dl-
Mbdot plU'll funclobAr a su máxima eficlen-
_~. ,uolina de alto octanaje, L
~u i 'mbre 6 da UH8
asoJinn SO es de un alto octanaJe y de
gran poder antidetonante, q e asegura un fun ..
chmami 'nto suave. sin pistoneo. arranque m.
t nr táneo. m . Iuena y mayor kilometraje.
Prueb Ja hoy, y onvénza e de] cambJo en
el funcionkmiento del motor )' de su gr n rendúniento.
La Gasolina ESSO es de color ana ..
ranjado 'Y se obtiene en eJ surtldot m cad.
ESSO.
no.
e) cruce ..• mieolra el De rtamento
(,'olltinúB cruci Icado.
or Diputado : meno de-
EMBLEMA DE CAllO D ~S ~ . U SI BOL DE E VICI
magogi bacata y má acción.
nrsPIN VIDAL.
,.oqO·POOOPRRRAA9 000A qooqA
Sin tonjce I EL REPORTER E SO" por las Emisor UnidL\8 d~ nrranquilla. a la: 7:45 o. m. • 12:45, 6:'15 ~n n.11.
(Los domiogos: 12:.10 y 6:30 p. m.) Desayuno
Ideol
, PROQOOOOOOOOOQOOOOQQOOOOQgOOQQOOOOOOOOORAOOOOOAOQQPP I~~ _ ~~~w-______________________________ __
Su Almacén Preterido
" t\ CONFIf\NZf\ "
ANA V HERMANOS
Callo de la Cárcel • 06 ( r ntA;) a1 Morcado Público)
• Off CON lECHE LOS SOCIOS FAVORECIDO~ EL 30 DE OCT. CON EL
• TOSTADAS (ON MiEl DE Club Serie e a Sra. Noema de Pioedo , 50 00
Club Serie e2. Sra. Elvira de Jara $ 50.00
Club Serie e3. 5,le. Aixa Silva B. 50.00
AlEJAS" A R'lnAu
'MARCA Af.OI8TAAOA) Club Serie C4. Sra. Tulia A.de Campo C. 50.00
Lea El Estado I Averigue si sus recibos del club están el día
V anunc-e en él até alerto. !JI Club Seri" CS. empozará n jugar el 13 de y re.
QooRqOqqqoRPqqoooPA090QOQ9q9QRQoQOQPQoQQOOOOQQQQOOPo~
• • o I I
A $ 0.03 LA PALABRA POR NSERC ON
Si lJd. necesito ovis6r blgo ,,1 público, (n forma breve
y barato, acude a esta Sección, donde quedorá
s~tisfec o. EL ESTADO va a todos 105 hogores
en Santo Mllrt~, y di~riolTente se I~e en Ciénag~
y la Zona BaDooero.
Tombién lo estamos mandllDdo ~ Borfonquilla por
vía AvioDca.
,
vo a le lo ••
MoliDol L!RUrne y erale. pare veielalel
, Que.o. Be era para Bebé. Malelae de
Fibra. Reloje. de Pared, Vajilla de loza,
IUt'RoI Ba.e~B811 para DiftOI. Piaoilol de
cola para iraoa MAQU'NAS EMINGTON
DE LU E K. M. C.
A Itnacenes Mogollón
t RU
E INTE ES
Se v nd ) Motoveler.o
"HELD 15 B l"
d cu re tonel das.
HAGA NEGOCIO.
Entenderse con Puente & GonzáJez en
Borronquilla
ANUNCIE EN ES TE DIARIO
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL ESTADG
11 Vida Soci_aJ_I_1 DOD066bddfqqqooqoooqqoPOG
~~D~~~obobootiodóodadddtiddodoo666ddoodDDDDDD ~-~
~ GRAN CONCURSO 4 ON CA LA' ~
• : Ll.EGAN: ".~ El jurado calificador de concurso "~on Vi lio de t..~
.J Calda t, decidió adjqdicar los pre lOS en a si .• )
.{.4)4 g~l• ente J~. orma: (~." $ F R A E A o T o R PREl no ~
$ la) I 108 fruto" (JI co(~; de Jel
.. pi dra lo em ralda; de lo Jorge ValorJc¡'u~j8 Vá (Juez 2OU.oo (."
r rtOrl'~ IU8 or uf eal • d. lo licor H R 'lU J LLA .)
~:. f I 011 CuidaR. ',44
r 211) i In iromideB d Egipto 6 litro d ROl,.)
• pJ't>gollon In fuma o u, ü ra. far o Fidol '"hnr~D CoJd ~
• 7.6. el Ron 'oldsl!I prpgoua J fftm& R RRA .Q HA.A ••
d un producto colombiano.
30) R JI 'aldo ,,¡ mp ... ,,1
tr dic:i6n do 8('r el m(·jor_
P n . 11
Lo que muc os ...
(' e d 1.1 prlrnrfll p!gln.t)
iguientce:
S r ~ uier n (ron dr. 2.400 ope-rnCiOnl'iB
di tintn para rubricar UD
ucn r loj uizo, y cad o d
.. las debe r cuidado amente che-
'1'1 Rd Y rer-hoquclldú. • D Jo m -
uurllcturo do uno d 80 bunltos
reloje. ,1,'0 requier una preci"ióD
d un milé amo el miltmctro. o
ea, la qllint porte del grUE:SO de
un ca 110
o buen r loj conelA d cerco de
1 O I'li zas. o part.e~. de la cu lea
I mM pequofia &par ce a la impIe
vista como UD brizo de polI
oooooCSo1r6~oooo"oooooaob vo, aunque en realidad 00 ea otra e d·d ' cosa que UD diminuto torDillo. O artas per I as luerquita. finomente pulido e hi-
•• Ido. piccita mide cuatro mi·
VI vlanca lésjmo de pulgado eo 8U diám tro,
de tal modo que en UD d dal co-
Julio-Dirigida a armeD OttU- pod . rd 50000 d
tier, BarT oquilla. ('00 uo "heque mún rJo}l gua ar . e f
d I B .a~ tuerqmto .
por 300.00 a cargo (! aoco Algun9.8 de Ja8 má uina COD 1
Comercial dtioquei'lo. que se frabrican 10.9 relojes, y de
Julio-Dirj~id8 a tados ni· la piezas Que lo componen,DO puedo I para Fork Union, con un den maDejaffle a maDo, porque 80n l
cheque por 170.00 doJares. de too e cto precisi6n que el ca-
4 g a U o o P R R P Q Q o o o o o R a g a o p • R lor: 08 tural de la maD le ocaaio--
C·ne Colonial-Hoy
De damib
D \ e pertioa.} _' ocbe
Le graD producción R.l" .. Radio
ictures:
con
DE MIEL
ME leo
hirley Temple y Franchot
TODe
C.'neral 0.35
DO. DA~(A.S U BOLETO
Desayuno
Ideal
• Off CON LECHE
• TOSTADAS CON MiEl DE
ABEJASULA R'lnA"
(MARCA Rf:GISTRAOA)
DarÍA una expan i6n metálica que
podría oriJP;in!1r erlOr, O falla en
fa fabricaci6n.
Una olase de acero, del que se
emplea eD los relojes para la fabricación
de los muelles, o resartl1S
(peloa) tiene un costo origioal
de 8ólo cioco dólare.g por libra. in
t>mbargo. de pués que ese acero
ha sido sometido al procef'O y acabado
especial y Cllnverüdo en muelles,
o pelo . la libra representa UD
vetor de 50.000 d6tare .
e requieren 50 tipos diferentes
de máquioas paro la fabricación
de UD moderno reloj 8uizo y hasta
1.650 operaciones maDuale.
sóro en el trabajo de regulación
de UD roloj fino se emplean i
monas.
MaJlana Sábado
Lll emocionante serie:
Se han fabricado relojes suizos
para hacer que un paraca(das
goaoRRoRRRRRRPRRROORRRPR" da bra en un momen Lo determinao.
'os relojes e!'ttán provisto
EL RET)R TO DE LA
"E RA
RA
gpooooopppOOpOOPOOOPRRORR'
I_ea EL E~ Tf\DCl
V anuncie en el
CO CHONES resortados y con ala
de Kapoc, americanos, marca
"Eclipse", para cama doble
y sencilla.
Divanes convertibles, marca "Eclipse".
Eleganc· a, belleza y comodidad.
E la sala y en a alcoba presta su
Al
serv • • CIOS.
ohado es de pluma esde $20.00
hasta 75.00 unidad.
Se hacen despachos C.O.D. a cualquier
parte del pais.
DI TRIBUlDORES:
Cfnfra' AmericaDI de Dis',ibución
Bogotá-Apartado aéreo: N° 34-99-Canera 13a N° 1s-.78
de una dimiDuta cuchilla que se
abre automáticamente y corta la
cuerda dejaodo en libertad de abrí
rse al paracaídas cn el momeo-to
previamente fijado.
Hay relojes especiales que 8 n.
dan, o funcionan, de acuerdo con
las fluctuaciones natura'es de Ja
temperatura del aire. L09 cam.
bios producidos por el impla he('
ho de abrir una puerta del cuarto
son uficien te pata poner a
ndar el reloj por todo un die.
E idte en Suiza, al ervicio de
los sistemas telef6nicos de la nación,
un maravilloso}' poco monos
que increíble mecanismo de reloj
el cu~l. dice la hora, al segundo, e~
tres ldlomae (fraDc~8, ittlliano y
aJemtin. quo 80n 'a9 tre lengua
que 80 hablOD en I pots), y elfto
lo hace cada vez que el disoo automático
se mueve para bacer marcsr
cierto número.
FiDalmento. todos saben que b y
r lo;es de pul 1'a de portadore y
meconismos de reloj ilustrado en
mODedM de ó d61ar 8 americsnoB
o cn libras esterlina • '
laC01azza Hermanos
Acab. de recibi, lo. pe,fu.
me. -Emir. de t. el •• -I)A.
~A- de Plri,. Extrlcte., Lo.
ClODe •• AauI de ColoDia. L •.
~IDdl. Pol,o! 1 B,iIIIDtiDat.
ti fly dí! • .Iv z
nARRAl T fLLA
E.i~ l' R A O H. JJ r 'A R T O
• 35
3 litro de ROn
Idn
JO.oo
Sintonic "misora nida' (odo::: lo~ dia de 1 8 1-30
FRANCISCO ELlAS Cia.
80ClEDAJ) ceLE :A
J\lm céo por mayor - ArUcuro. extraojero. , de'
pat.-Comercio. Repr .eDladone. Comi.ione·
Ap .1· do Naciooal N° 3-T~J. ° 46-calle Aotio-quia,
Carrera 80 otá. E.quio8-
Ci~D I1 -.:.. Ma¡daleol - Colombia.
'.
t
a .
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Citación recomendada (normas APA)
"El Estado: diario de la tarde - N. 6791", -:-, 1948. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/3685305/), el día 2026-03-31.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.