/MARTeS-¡
22
I~'O DE I.A'1A [) fUNDADO -:-:;11
P"r J. 1~II.do '1 La' Aorc:l o Ecbnem. I
Oíreclor Get nfe:
JULIO
L!.947 I Afi;lO XXVJJ , lle«Ütrado corr.o attJl:ulo d. 2 .. olaJe t'D el M. cioe. 'f~l~ r. ro I 1
GA.BRIEL :CHEVERRIA I
Ilo Junio :de 'J918 _ NUM.6S34I SANTA MARTA = COLOMBIA I
El Dr. E ard antos , I e, 5()bre f donación
de $300,00 para Esta Mañ na Anc ó En Nuestrll
ra ortu ri I• JI dor un Kiosco en Gair.a 8ahí e "AJmirantv Pad- fa"
St •• M1a. julio 21. eJe 1947. El personol de 1a fraga fa - Vísita 01 C~sjno
MI]itor y la Gobernación, Cocktail
esto noche en 'el hotel T alrona
Los M.i/ Pesos donodos por él eslón infacfos Se. director de EL E TADO
Ciudad.
Hemos ttoido cODocimieo .;rve 16)0 pala 101 aclo. lO Coo relación a UDa comu.
lo de que le baDa eo poder lemoe.. oicDcióo remitida al periódi. E,ta ma" oa a la. 8 y tooces .e permitiré al páblj.
de ra leftora doOs Mada Cril El camellóD de eDtrada, co que ulted COD tanto cier. media fu~ saludada .Ia fr8ia. co viaitsrla )' eOler.rle de
.iDa Goecco viuda de Cotea de la yerja a la C818, debie, to di,ije por UD vecioo de ta .Almlrbote Padilla·. a la IUI pormeno.el como nave
001 donacióB hecba por el ra quilarle eo coocepto del Gaira, iOQuirieDdo por el d~a llegada ,a la b8b18~ coo la de ¡uerra de ueltra malloa.
Dr. Edu .. rd~ .Santolt cuando Dr: Saolol par.a bacerlo m~a tioo que. le fe haya dado .. detooaclóo d~ venae bom· MallaDa el a:Almlt8ole Pilo
ealuvo de yJ~lla eotre 001· baJO y de ladrillo. Eo real. la donaclóo eo efect'vo que bal. El Capltáo del Pue.t~, dllla" nidIa para Rlohacbe.
olroe en dJclembre palado. dad 'e bemOl puealo mucho bicieroíl alguno. derellado. al el Comandaote de la Polt· o ' T.UL BAILABLE •
eqD~vafeDte a mi.1 pelO', eoo cemeoto a la QI~tat lo cual VI Congreso de Mejoral Pú de,. eluftor Se.cr.elario ~e EL HOTEL TAl'RO 'A
delllDO a f~ Qa.lDra de San I C~OC8 a la ault.endad y leo blical pala la con.trucción de i~blerno y UD oficial del eje. E.ta boche el lelior go.
Pedro Ale,aodrloo. elllez de IU recloto. UOOI kiolCOI eD El Rodade. Cito fueron a bordo del bu· beloado. y IU. lecrelanOI
. E~ Dr. ~I!IDtOI de.ea coo· ¿Qué le ba hecho. pre JO, DOS pel mitimol ioformar ~ue. elcuela a pradicar la Ya· CJflece,áo uo Coe ktail baila.
tflbulr COD el! loml!l e que le guorl!lmo., la llamada lunta Que ela donacióo alcBozó a lita de protocolo. la cual fué ble eo el Hotel TalfoD8, to
coro~ueo UDal cadena. de de (lroato de SaD I Pedro le luma exacta de heldeotoa correlpoodi 8 a lal ooce dr booor d'! I JI (¡',clale. y ca·
bronce a la eo~r8d8 d~ la AleiaodriDo~ No le C.¡eote, pelOP, Que eo IU debida opor .. la maftaoa por el com8nd~o. de'~1 dd «Almiraote Padi.
CAmara ~10rtuoua del Llber. to verdadt DO bace oadst hmidad fué depolitada eo la te de la fragata y .UI ofICIe. lIa". de la 9 eo adelsotf'.
tedor, .Ia cual DO debe. teoer tieoe uo~ ~xi8teocia oomioal. coeota que esta Sociedad tie- lelt q~~enel vilitaloo el C81i El act~ promete ellar mt;y
pele libre para el publacot a NOI queJamo. de la IOdofeo. De abierta eD el BeDco de 00 mlhtar del comaodo)' la coocurrldo.
fio de mautenerla eD un~ co cia del gobiero~ oacioDal Colombia y que ellA a la di •. goberoación del d~Plutem~o· I ~~~-.!!!!!!!~=-
ID? IIIgrado ~ 10lemDe alal~. respecto a la QtII.ota y aqul posicióo de cualquier JUDta to, donde.e I~I brlbdo UDa Le ciudad de León. en
ml~to, que 110 duda. C?Dtll' e~lamol eo laa mumal con, relpoe abJe que te qdiera (Of' copa de cbampaft.a. .
bOirA es! mayor .r~coglmleoto dlclooe.. {Qu~ bacemos, mar eo Gaira y que Q8faoti . r;sombr!. de lo! Jefes y icafagua. amenazado
'1 emoclóo del 'lIltaote. puel, con 101 mil pesc. del ce la COD huccióo de 101 meo. ohclalel del buque: Comao por un \ ' olcán
Pero ruulla que lal gea- Dr. Saotoa? ciooadoa kio.k •• daDle, el teoieote de oavlo M . . r 21 L
tiooel inidadas por la diltio R ... Somol de usted atente t y Heroaudo Beró ; 29 comao . aoagoa. 'o 10 • a r·
iuida dama depositaria de f gOC:IJO civlco por I~QU.tu ,,.,vi rlor,.. deote, el teoieote de oav(o rup:IOO .del V~~Cáo Cerro Ne
de ral dooscióo, aote 'a So· 'a llegada del "Al .. so .IED D DE '\JEJOrt P oue Allonlo OCbOf; ayu~aote del gro le loleonflcó ab.oche y el
ciedad BoJiv8r;aoa , ra JUt- ¡raDte Padilla" Jalé f'edro Vlval comaodaotet guardiamalin8 ta maDaoa y elgoblemo cree
la de DlOa o de ID f.Jedrc 1 nefar io M i Oca' . ¡-en' J'~fe Q.ue .010 UD .mll.~o puede
t R '1' f..€RO 39' ·ó i que pr ¡ e' Oot o . . - ~ naUQUraCf n de ubteoieote d I o-aey io Teo aJo' a. "ar. Ia cn'f.LJ.~ a d de el»
oador,oo bao leoido oio¡ún (de 21 de Julio de 1.947) M R V,ctoria; 29 logeoiero, Ruar. de .u ~edruccIOD .. c~mpJeta.
é ita, puta halla la 'ccha COD m~t"o de la If~ga useo • ,enan dia01aHoa Rafael Varel8; 3q El iobl~roo ha rOl.clldo la
Dada ea ablolulo.e ha iD da a la .efud d de la F, Ra· Parí.. julio 22,-Meftaoa iogeniero, guardiamaliD8 Me. e.v cUl!lcro~ .de fa CIUdad. Se
leol do para cumplir lea de ta -Alcolr Dte Pad,lle.. teDdr6JuRaf la lOaugufacióo ouel QUljaDc: primer oficial, t e~eo oot,cla •. de que.e h.o
teOI de~ doo8ote. El Alcalde Mayor de Sao· def mUleo ReoeD COD a,;. teoieote de 08\110 Jaime Pa. e .'.~rado val'OI mUtlto. por
Slbemot igualmrote que ta M rl , eo UIO de IUI. ta· tencia del mioistro de auce. rrf; 29 oficiDt, uardiaouuioll I f'XI8 8 aUla del humo.
el ,Dr. SlotO' le ba diriaítfo cult.de. leRlIlea , coollde· CiÓD naciooal er!ftor Natgeleo Berna.do B :JlSYB. I Por olra par\i la 18V~ ,
delde P lit la l •• tOora de 'aodo: del Pre,ideor'e de ta Aca: Del ué. de la co a de N elcora drl .. OleáD Ceno
Cote •• úhim menle. preaua. .Que maDaoa lIe(J8 a eltt demia Fraocel8, lenor He. h p I b p. eiro" ea achvl ed . . delde
• d I b I f · · ·d d Puerto el Barco Elcuela Fra . d 1 f P I R' c amp.fta en a o eroaclóot hace diez dt. cootlDUI del
td o o e 10. r~ a :ae ect. tata -Almiraote P adíll&- e~ rrlol, d' e pro de s(or a u d l" el comaodante V oficiale •• eo huyeDdo UDS de lal zo.oal
e I patrIótica le. vet, nector e Museo e c d . l f • I d el' ,i.ila de corte.Aa que cooio. H b d . compeA.! e vario, mlllere •• a rteo • más IIcal y fértlte.
teoer a teoa e.d,· clde con 101 dal.l cercaDOI al om TI d e otro eml~eD~1 del leftor 5[ObelDador J de de Nicaragua. dqUl 00 nn"t t. o c Pdcea 422 oi.eltario de la fuod. rellooa r a ~s. tlP¡ I e oho. IUDcioo ri~1 olicialtl vi El Cerro Ne¡ro. cu),a foro
e mllovder uoa peJa en De~. ció n de Saol ~"elte; 81 . ",e,cmoOJoI ~ ICla e. e litaloo la. Qu~nta de Sao m cónica le leventa a 21
HO o e I~ proyecto. - rl.. . I lervna uo ~raD vaoquele y Pedro AIt!J80duDO. K,lómeltol al Darte de Ja
Já él que DI con la platl en .~~ . el hecho eo •• de 8 'u~ao. le delarrollaré UD. el Ho, 1 la. 5 p. m. atraca· cludad de LeóD
l. miDO tomo. DOIOtrO' CI pre.eaCII eo oueltra babia pleodldo proi,ama folk'ÓriCO á I ( I 11 (P 6a' p~~e Ir
«lacea de hacer oada Y a de la Fleiate cAlmiraote d . di·' & ,a~8Ia a mue e yen· .... • .
l. vetd d teoemo. ~o ~ •. Padilla-, el UD' reafirmacióo ~a "~d cdOqd~t80 o a 0J- lB RALES
riotiamo ' de pega que 001 m61 del prollrclo que cad. clor Oda la. Y
b
",gOO por elo e ,
_______. ..0..-__' _ l' U ene lU J onmeoteo,
J) I~ G R l. ', . : Be 0\11111 toda la clucbdanfa dr ~onla M.rla qu~ C'I dIo 7 de
GANADOR ~
DEL MAYOR
SORTEO NUMERO 400
Vendido eD Santa Marta
PREMIO MAYOR
0678
FA VORECIDOS
Adela de Dlu Grtaedol
Banco de Bogol6
N.rclIO Metilo,.
Ablgell Lópu Rlo.
CirIo. G"I.óo C ..... rgo
JOlé A. Pedlll.
Altjndro &rle
Morg.rUe Corea.do
FraDclo Moltu
Alberto Ar.que
• 600.00
800.00
8OO.QO
600.00
800.00
600.00
600.00
1.600,00
800.00
".800.00
Art. lo.-Decl6rele dia Agolto ., fa. O p m e v~rlflcora C'O ni. ciudad Un ImpOQ~lItf Dufile
de rtgociio dvico el de la de Antorchas ROlos. coa tI propó,lto de reoflrmor out.lta fe ro lo.
r postulado, del IIbu.II'mo
llegada y preleDcia eo el Asimismo f solicito de lodos lo, IIberolr. que e ponl6oeomeo{e
puerto d Santa Mafta del lo quleraD h.cer. drposllor u, conlrabudonC'l rconómlcos ro 1., ofJ('i
B E I l · P po, de lo Dlreccióo de El ~TADO
arco 'cue a A QUrlble a Sr e pera QUé el pueblo Ilbuol de S.nlaM rlo no 'alle • la cllo que
dilfa. nos Impone rI partido pero nunclor o ColombllS qu~ ouuhos huutu
Art. 2o.-Excltlle ato. ufén 11 t s a der la balon. de l. Reconqul ls.
dOI 101 habitante. de la ciu. Ls Junio Q,g.nlrodore. JO •. IG. l ,IO \ '1\ E UEVERRIA
dad mant De, mban :lera G.'BRU.L PI . 1) B.\lm '. Sonl. Marta. Julio 22 d~ 19+7. dal IUI re idencial coo el pa
b~JfÓD oacioD.I, en at' nal d~
Reoefal conteoto de l. ciu.
dadanl. por el lucelO de q'
aquA le hace mtnCióD.
Art. lo.-Copia del pre
.eote Decrete. eo n ta de e
tilo •• er' pueato ea maool
del .ellor Comlodanl de ta
Fr.gata .Almiraote P,dill.·
Comublquele , publlquele.
Oado ton Saola M rt. a
El
D
INSTI lUTO NAC:IONAL
ABASTECIMIENTOS
( 1. N. A.)
A V 1 ~ A:
I LOTERIADEL LIBE T ADOR , ~l ~ic~'~~~ R~D I::~::H
_ ENTRE TODAS LA MEJOR -- El Secrelario.
L 18 E. OVALLE:
Que tiene cemenfo Portll'nd ptlro
'a venta 6 razón de $ 3.60 I~ bol·
sa de .50 kilos,
INFORMES: IIe IJ. '. 52 Y 54.
T~~I\)Du: 6-z-t
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Junta Organizadora dios'
feslejo5 del 29'd Julio
DE Rl:..O. IF.RO 36 A,t 20 -Cria ~ una Junio Or ,
Qanlzadoro de lo fultjo. del 422
(te 17 de julio de 10 ... 7) flOI\'C'Uarlo de ule ec:onte'clmlenlo I
Por el cual e' crto .10 Junla o, hlslórlco. o,liudora de 105 Fcslr-10S Pa'rooa· Arl. 9 - ómbr. e p.ro IDle-u
de' Sonia Maria. gror ulo Juolo. QUt' pruldlra C'I
el Alcalde • ayor d" Saole Mor suscrito A/cllldC'.1I los 5rñoru P,e
lo. en uso de su, focullodrs IrQo· sldeolf drl H ConC:C'lfl Munlclpol.
lre V COD Iduondo: LJHcclor dt t! UC:OCIÓO pübh('e. Co
Out el dla de Julio f'n cuno mal donle' dd ".Iollón .Córdoba. y
ee cumplrn "22 años d~ haber 1- de lo Polle!. NaCional. el Jcu .eño
do lundado ulo bCClemerllo ciudad ra dc..óa Anloblo Mo ti Vda. de
de 5.01 Mor'a: GUttttro. doñll Do/arel Vda. de
Que eo e le procelO de ,Iglo. Gon.ólrz. doña 1:101511 Inlonte de
OQul le hao cumplido sucnos dI' Paredes. doña AblgaU IDroale de
mllQoo ttosc~ndencio vloculotorlo5 Gorclo. doña Roso Cee lia Gonz.ildtl
Dombre de file ciudad o cuon In de Alnmora. doño Adtle OC'
lo It~n~ de Ilrandioso lo oocloooll ndl cola de lJz Grooa o y I!ItfiorJ.
dod; las Merctdu ZútUgo 010& Groaa
Oue UD eolurOla porveolr ~e o do, y Rosario Campo.
brc hoy o 501\10 Morlo COD ID rU A .. 1. 49. - La ~uma dullnodo por
IIzocloD de aquellos obro qUl" ha· rl MuniCipio poro la coomemoroclón
brlÍo de asegunde delloUl omeok de esto hesla oalve' .. rlo. H cotre I el puesto de o an~ado eO lo' do- !!Ira o lo Presldento dc lo Coogre'
mlolo& de e le Coollnentc. como ación de 0010 Morto.
la con trucelon de &u Hole! T el ro·
ne. lo UDló" por corrrlua COD otro
pueblos del Oeparlemenlo. con loa
Soo\ondcru. Boyeco y la propia
copital de lo Repúbllco. el arreglo
porluario, lucre de muchos olt&$
cdlflcocloQe públicas;
Art ~9 -Con~ócose 01 ho~ora· ,
bit' ConcelO Muolclpol o sc,loo ta- ,
Ireordlnarlo paro el dio ~9 de loa
corrlenle • O 105 Irt' de lo ICI~d~. en J
C'u O oeto IInoro la polebro ell
señor prt'aideote' de la cor"oroclóo
69. - Excllase o l. cludodoDfD a
concurtlr e todo 108 odos que se
ocuerden con motivo de estos fea
lejos
e munlqut'st.pubIlQucst ~'cúmplo e.
Dado .. o Santa Mar'o. O los die·
Juto !2
PAR ...... VIRl UD .•• la Gran Flola Blanca
DE LA UNITED FRUIT COMPANY
-o
(' FICINA S fN:
Que la asociación de c los hr
cho del prescDle oromisor (1 los
del po odo ongu5l!0,o en el desortollo
de S.o'o Morlo, e.trccho (1
su fuododores 'j a su. gcoerocio·
DCS pasod. con 101 ocluolu •. ,en
lalon deinmorculblc recordocl0n.
DECR fA:
~1. lo. - E, dio de gran lúbllo
rn lodo d terrllorlo del M uolciplo
d 29 de los corrleole. oDlveuorlo
c lalele dto5 del mu de julJo de 19 ... 7 . •
El Alc:cdde.
Los v~pores de Jo United
fruit Compony están presIlIndo
un servicIo constonte
entre Barronq Jilla, Corlegena
y los puerfos de New York
y New Orle:ans y con lo frecuencia
foctible se dispondrá
que los vapores hagan escala
directll en el puedo de
Santa Morfa.
MEDElLIN
BA RRANQUILLA
CAR AGENA
BOCOTA
Rodr '{Jo E. Vive8.
El secrelorlo.-Luie E. OVIlle.
de ID fundación de Slnto M.rto. I~~~=!=~~-'!!!~~-.""""'!~:l
su eludid l:opllol.
I Huevos de Grania'
:)e llamaD en el u'crlor -hUt'90S
de gr.o'lI·. 10& que !lt' producen eo
c:orroles limpios t' hlgiéolcos cOo
toda ID lécnlco moduoe co ovlcul·
turo. fsl60 libres de ea'crmtdodes
prhgrosu como l. luberculo,ll.
PUtS lu golllnaa at .lImenloD clen"
Ueameote Uno Rran Dollclo pete
In dueñas de cau de s08to Mar~
IEL ESTADO"
N1 A MAR1. A - COLOMBIA
TARIFA PARA 1947
Pulpd. de col. tn 1 .. p6rina $ 1.00
•• • •• , .. 6a.. u 0.60
.. .. .. en otras pi¡.l.
(nu O
SBR 10 y RE IITInOS
Io es que yo Itocmos equl hue- , La coJIlInD& de I pulpd • ln·
d • nrd6n. $ 60.00
vos e graolo . La eoJumna de 18 puI¡.das. re-
500 500015 ~ se uros. , mllldo 40.00
:5c puedcD 10m., CaD cooflonza
Lo borato sote coro EXTR CTO OT R ,
Cómprdos poro su ho~or. por. Enl O, etc..
el delicado cllmeoto de SIlS «'Dfer'¡ PrecIos COD coclona! ,se(tÍo la
mos. en Duu lro AQencla de la c.- I utensi6n del extracto o dd
lIe de 500 Prooclsc.O. llame 01 I edicto '1 el n1imero de pubU.
T défono ,.·2· 8. Exilo ID mtrca eo ueloD.
cado huevo. Eslon goroDUlados I A VISO LI liTADOS
GRANJA AVICOLA MODER A I La palabra por Insercl6D
Lo Tres Cruces I
nia Man. ===--===::.....::;== e~==~"
~!R! ~ .e~.~e ~
RANCISCO ELlAS &
El personal de nuesfras
oficinas estobJecidos en Colombia
se esmerará en ponerse
ti sus órdenes con informes
acerco de ilinerorios y tari·
f s;. y se allonará gustoso a
presta le a Ud. su a poyo
~n cuanlo seo posible en el
arreglo del despacho de sus
consignacit)nes
lacorazza Hermanos ,
Veodemol loe afamadol p'u
meros cPa,ker~. 1I o
CAL I
SANTA MARTA.
x
p r 8
Heomos rcoovado OUf,(ro surtido de
clrter., pera demos y Diñas. Re.1
ctbimo. bello. erUcul05 ooro rego.
lo. 'J Q. auno .arlldo de merc.o r
O D D OLE rv ifC efo ta groeral.
Cuaodo el fuego ba elratlado t hU'cJ~ P T' e,~
lar IU. coolecueoCtal. Proleoja oporluoameote IU.
bieotl coo una POLJZA CONTRA
INCENDIO.
Almacén por meyor - Arl1culol (Xh80j 101 , del If L I
pela-Comercio. R~pu!aeot8cioD~'. Comisione.. i1i 6 propaganda es e
Apartado NacioD81 N° 3-Tél. N° 4Ó-Ctlle ADtio" secreto del éxito
quía. Can era B')golát E!quiD • M anuncie en
CléoaKa - Magdaleo8 - Colombia. I EL ESTRl'O
~~ .. ~;u- ... ~ el diario de mayor cir ..
ifil8illi!!i!li1&i!Ii!J te!& culación en el Dplo.
COMPRÑIf\ COL DMBIf\ R D
SEGUROS DE V Df\
1874 1947
o el To exe
ga M gd leDa - Colombia
Edificio moderno. construldo esp~ciolmente I
por el Gobierno para dar plenas comodi~
dades a los turis(os naclono)es y e.:dranjeros
La Troncal de Or· ente y el
Puerto de San a ~ ar
\
V A
Laa DU v • m6qoioa. ptol ctoral de cbeque.
y la moderDII Cocinilla SUN FLA ME que
ecabamo. de recibtr.
A Irnacenes Mogollón
f:J IART
~--------------------------~----------------
Son las dos obras fundame tajes que
abrirán las puer .as de nuestro ro.
•• • lDlsorlO porvenIr.
ApéyeJas Ud. con su aporte
prosperidad del
A r II r ta d
cívico y oyudára G
Magdalena
I Co
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
fL ESTADO ==
MAGDALeNA
O IrUfiaA -
(!N 1_'"
COLeM81A
El hijo predileclo de la Ninhs d~1 Cerib~ lA
Uua moti o de La .,1. cirio , pub_ par.1t • lo mú pro
. Ita dp 'a (ra,.ta "Al· fundo do IU uadlcfon , tlplddld .
rnlr nlr. ~adlU." • .D una palabrl. ella fa lanilla., IItaora
'a Marta. del mundo fdn la cual no.. wntlbe la
•• ~ .end.. n He t~o ~ IUllIda ti
rtollearJo de' paaac:lo que ti baluarte
m Oros. df' nudtra anl6n. BENVENIDA En l. tr, ... t • obra d. la trnuelpa-dt.
ju ti ¡U)- obc:.nlnla. (,nl"nd f a cada in- tan l •• ffCOlJlendo la. cl6n, d .. eutlJa ('omo n,nra c.o plcua d
piedrA! 'Y r carbando pOC' culUllo mOllee "Iltra' Padilla. no eompr.odldo poi' qul ....
lfo~b •• (undar I hldal,a ciudad del, n mantenran dentro dtl radio de
lo de 1 Hacha. nombre b anlf' milo- h1flutncJ .. poJltlcu 1 txtlanjera- dU1'an-
1~lro por tirrlo. toda u que' de la Ro-I te la fea~ embrJollarla de la Rtp6bllra.
anrm (ui baulizado IUif por b.aWr le I dominAndo tn t a (onna Ja 8odoloJ1a del
Orrf<'ldo o un indio una harba en cambio pals. D. alll el ae o de loloriunl
de a21U1. Quien b si la lI,a ~tDlea "ta- que a.eumul6 en el lapso de toda una Ida
desea" eon 111 "C1Irlbe" dIetoD eomo pro- co enda a' acrlOdo por 'a palrLa
IOlj. duelo o r ullado ract.1 el Ind6mllo 1 amada.
frm rodo alor que o lentanlo .. Que han
orid 1(> dt
\In.! TUI
put'rlo.
NUESTRO COMERCIO Y LA
fLOTA GRANCOLOMBIANA
p.UJJ msntJm
Pronto 1
ANU elE EN ESTE DIAt6-
teatro dI.' Ja Gran Colombia. por 8n,,1918 reain dímu SOb 1 ,randezas humaImpnrcJal
.1l r luz de la edUca moderno I , eYoc6 rl recuerdo de 5'U e (uerzo ,
de las inH itl¡aclone hlst6rieu. se sus saulflcloe 1 su.t trfunt: por lb JI·
de!.laca con perOl ., Ilat:lmlentos loma. bertad de oJombla que lo .,.16 tn o
tulado.. 1 ,udaduo 8daUd, el alalaya de ~and(o o bodo desde las ondas ener
J~ ma~ • el Libertador de la mole oceá- padas del mar qQe amó .anto, te el
ni o la cual tiñó con !<&II¡rf' de patriOI . (rondo O!I de lio, par. re¡ar con la rlor de ~aDtl Mort •. Nc:goc:lo. el
lIa1'\8 del recQudo)- de la ¡ratltud. t
pc!Il5U pro~ro, 1 por 6lUmo. parB &ondear
el mar de la hl~loria. ciencIa Que ludl
la époea. ... lo bombres. SUI> hecho. lo
aconl~c:lmien!o, el m~dlo ambiente y
partlcularidade . que lrueluran por d~-
911u. Comerci.les y P~o.lts.
5aol0 M"te, edHlclo RI.lco •.
oler· piso N9 1 2 T eléf. ~71
Abaoicol eléctlico •• Ceoicero. deo: metal, EquipoI Blle,
B 11 par. olno.. Ellucbel de cllbit:rlo. de 6 pue.l0 ••
Candado. CQ t ote '. De.toroilla dore., Porta-corb tal.
Cerrojo •• Abrelatal y E,pri.'Didorc. de fruta ••
J. V. G L--·", de Saolo M.r'~ra:..-______ - __
de I O galooea por hora, de uoidlcl ·.bier a y de
uoidad .ellada "5UN~ROC".
Abaoico. el~ctricoI de vario. lao Do.. Archi.
badore. de metal "el M A" •
Edufa. de '11' "NEW PERFECTIONI y
IDELHER" de 2 , 3 fOBone,.
Cocioilla. eféchica. de 1, 2 J 3 fogoDe ••
Batedal par. automovile. , carn,ODl~'. de 17
placea I 10/1 20 amperio ••
Parte. eléctriclI pira automóvile. y cI.ioDe.
"Delco Remy" '1 "Auto L¡ta'
Tenemos
ro
p ra la venta
enm y buena.
n "JEEP" U ado pe-I
condiciones. .
~---------------------------------------
A sus órdenes con BA "
ell , LI a.
Sonfo Morla y fundación
------------
Doñ'l Eva Duarte
de Perón jué rec'tbida
en Le Bourget
P R EL Mh ( BID, LT.
Pari •• julio 22.-Lo. dia.
,iol regiltrso ~o form de ••
tacada la llega 8 e ta l(.tllora
del prelideoote da la
Afaeoliol, doft Eva Doaflf'!
de Pelóo, Quieo fue recibida
en el a eródromo de LtBOUtget
por el mioi.tro Bidaurt y
otra. peuooaricfa d~.. Bid.ult
le beló la mano sr .afudarJa.
Dooa Eva ve ... a toda de
blaDco , luda UD bello coflar
de brillaD e •.
Fue recibida boyen lo.
"Iooe. de ra ca.a de la
Amé.ica LatiDa y ademé.
le biD p,evi.to 8gaaajo. ea
el Hotel Mlti¡rooo, eo el
mini.ferio de relaciooe. este,
riore. y eo Remboullet, re.i.
cleocia ve.aoieQI del prf".icJen.
te de fa república. Se crt-e
que dofta Eva .eré condeco.
rad.. Interrogada .oh,e IU
.¡eje a Londrel. manife.t6
que depeodia del e.tado de
J,... ....... ---""!'---------___________________________ - ,...~ .. u •• Iod.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL ESTADO
ftné~dota5 de ce- 'Jn kiosco PO-¡-----------. lebrldades fran- ro bañistas
cesas En la B6hí~ de Gairo.
Durante uno charla lobre Mau
rice DODDe" t'D coso de M.dlme
Leóo Rolle" Plerre BerilO citó UD
dicho del .utor de Amlat., e quito
hablo frecueolodo mucho: -en omor, hoy uoO que amo
mIS' y ue n ti Que má, sufre.
l..)upues de UD sltenclo 4ñ.dló.
- Pr-ro el f'l ottO el Que n aburre
I oul Ah·~h. dbclt'uio 'i admirador
opulaa.do de Zola, he cum
plldo den año!. De él e cueo\e
UD c:hlspOlO muy dl"ftrUdo de mbl·
m. revcrencla Il s mat'stro P.se
boo embos por los boulnarea y
Zolo mirando d ciclo dijo:
-leh. eh. lo luna se cubn I
V Ale'ts. en el colmo de lo In '
dlQOClClóD, coalutó:
-DL'loole de ul'ed, mal' Iro? IOué
Incorrccciór I
G ¡II' ~ julio 2 1. - EL ES.!
TADO.-58nt8MI,h.-(D~1
co,reeponlal Fuente. Camar.
¡o)-Ha ido ballaote co·
mefttada UDe Dota leida el
Ilba do petado por la e V oz
de 'aota Ma"ta- ~D IU No.
ticiero. IU el ita por .. 1 tenor
Abadta e bal P. Tieoe dicha
001 a refeumcia a un dioero
que deoo,itaroD 101 de.
leRado al VI CooQfe.o de
Mejorel Pub'tcal que le reu·
oió o ela ciudad en Diciem
bre del 00 P lado, pare la
CaD lruccióo de UD pequ~Qo
Bevin habló ante 1 con b.!lotario eo la pinlorelca beferenc.
i6 de Sindlcotos bla de e.'.e lu ar, luma que
lué depo\ltada o maool d~
de Obrerc>s la Sociedad de Mejora. Púo
londres. lulio 22 de 1947. blical de .. aota Ma,ta, para
El Sr. 8t' •• 0 . eo u dfscur o pro Que dicha eotid 8 d coolhuye
ouoclado en lo conlereoc:la de slo- la la obra pero h I'a el pr e ..
dlclltos de obrer s ) Iraospor1ado.· . .
rea, el cual lu': recibido COD Qrao teDle 00 le h hecho Dada 01
entusiasmo. dilO: .Cu.ado me en- le ube qué lueno duermt.o
corgu~ d I 1tntstulo de relAcione f d
de roo Breloña, &8bl. perfecta" ~'Ol 00 01.
mente lo Que me t' P r.ba. ---------
• o "oy o haceros un lIomomlrnlo
loo uno clliAucio. Se que ttngo ' A nuncie en d di6rio
derecho o Que se me juzQut'.1 " I
Definr mi tobot )' DO en el Cur50 EL EST'" DO de uta. Lo, prloclplos b65lco, de I él. • m' polUlce 00 \1I:oeo obsolutamente I •• •
• Ingiln carilcter politlco. Olao ha· ' el dU:Jno de mayor clr-blar
de los Estados Unidos de eu·1 1 . # D I
rope: hace 20 oñol prelen'é en CU aClon en el pto.
Ed¡oburgo oole el Cool1ruo de U· d I M d 1 I oiooes "remloles UDa resolución 50' e e g 6 6 n a
brc este proyecto "J creo que el Sr.
lJhurchill he tomado ule larorme t I
como ctemplo. Pero cn .. ue época racIales y o&clooalup SI visitó"
I lomos ea uo mundo dllc.tDle I uoo de aquellos potscs dODde.5 mil
.E, ioúhllro1or de uolr el muodo IIODU de su poblclC~ión fueroD orro
• eo 'o mt'ole de uno 00 prime la illdos a un horno e inciDcrado •• 1·'
UDlficación politice y o, uplicaré YOI, ('s 'nútll trDlor de coovencerlos
porqué: los Imoriuru de le iue; de Que sellO bueno, vec\oos con el 1
in hoo 4ctoluodo las dlllculIodu poi. que cometió toles crtmeoe.·.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
lJnlJ corta del Jnspedor
Au .liar del T reb~jo
Gnu:. 'TE E F ORl
LI (R DKI. DEr. nM
SODio M.rls. lullo 17 dt I 7.
Sr . Admor de la fabrico edt lIcDor.r ~.
M~ ,dINO o 'u olnto t.ltc'o N9
... dt'1 mU tI' cursa. t'n ti cael CII
Inrormo Qur t allene.1 cODcrptO
d I abogedo dtl Orpertomrnlo so>
..bre lo formo dr IcrmiDllcloG dtl
controlo dr trabolO. \' r eboUur
por lo tOl'llo de ordenar ti rrlntcQro
de los tr.b ladores IIDdicolludo"S
que lurron dcsprdldos. tol coma tr:
lo pedl ca mi ofido N~ 2l6. vio·
J lodo trlplcmc:ale lu norma, socia·
I!s que flgtO ca el coalrolo ¡ldl.l~
dual de Irobllo cxlslcc(e eotre el
Déoutameoto los Irabolodoru de
l. f'ábrle. de Licores.
Oulero aclororle. oatu de seguIr
adelanle, Qur me he dl,1 Ido I Ud.
00 a l señor GoberDador del De
pArlamenlo. porque el Ud, qulu
e tó outorludo pero escoger oom
bClr el persoDal obrero. Asl ro. di,
pone ea rormo uprcSll ti ordloe'
del orllculo j9 de l. OrdnoDlt
N~ .00 de 19)8 Si Ud se h.1I
.mU.do a C"umpllr órdroe de su.
superIOres ierorqulco,. r 5 porque
h. tluerldo reOUDCII" ilroclonmeolc
a l. OuloDomto Que le caD. ogro el
ordlDol (,,) del arltculo )'0 cllado .
. El Sr.obogodo del Dtplo .oo b. des-
1rurdo DlogUDO de '0' .rgumeo}o.
expuestos ro el oficio ~6. IImllao-do,~
o citar uoo ~ttl e de d,sposl.
clonu Y dt docirlou que DO~le dl,-
cgJe y que lo úoíCI rcloclOD que
puedcn froer CaD el problcra. pleo.
1eado es lo que se orlgloCl eo el
deseo del señor Asesor de sos'coer
eGO Cltol oae drcllÓD toddeosol?'e
de a rO de lo. Dormo, de:! derecha
10CI01.
Oero aD Qah:ro ioal.llr en 101 ar·
Qomtnl05 que he nnldo los1c:olco·
do ro lodos los (oolllclos pre,eat.·
dos eolre lo, Ir.boj.doro de lo fá
tlCO ~ c:I Depto. Acudo ahora. 'o
auLor dad del r r¡bunal Cootu)elolo
Admiolsfrah.o. quito ca ,coleoe a
ejeculoriado JecJaró '0 'ego'ld.d
al" f. OrdenuZl 9 66 de 1046.
O ce 0111 el T ribuao!:
c-S o 1.1 deCllaslroc!óo DO le pue
dt du.,lrloor ro ulc r.1l0 lo prro
auoclóo de ftllolldad que .brlgo •
lA dfspcnlcio e uroomcatolu. 1"
Jul.o ~2 d. , ... ,
--------------~
;::;'/
EL PRIHER H0l18RiEIt TEXTIL.ES
LA I1Al/eA "SANFORIZAOO"
cDslr,. 01 fcCODOCCT un réQI tO
cool~c~o l poro dichos Itabtl,do' ~~~-~~~~~~~-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
fU. catE,o dic codo qae ellos lOO o-br'tro'
o emp.e:odos 00 nlolados 1
al Ic:rrlclo público depodomtot.l.
y que, como loles. utóo fuer. del
ré¡fme:o comúo pllceble a los ac·
lo, odmIDlslroll.o' dtl Goblnoo·. . I Auo cuoodo ,on pocos ,., upe·
rAQUS Aue tr o dc que Ud cum-pliré
le. Irl':s sociales. me permito I
rc:petirle: lo ollcilud hrch. para que
rtlolrQrr a 10$ rob,j.dorn sJodieDllcodos
dupedldol.
De Ud. otcnto y .cQuro Icrvldor, I ea E~ TI\DO
JO E ED ARDO CCO • él Insp~clor o,lIlor del Trobojo. 1 V anuncie en
E e I B I 00 s:
o Alambre de pua. de aluminio 'IUI ar'PII. R •• trillo. y
eliden. Rulaa .Collin.· 706. Mecha. para pito. de
12 ODza. americaDa •• 011.1 de aluminio y de peltre. Pala.
y zapapico.: Wbi.~y .Sello Negroa .Sello Rojo· y
CABALLO BLANCO
. M. D.Abe O & Cía .
~.Dta Marta _ TeléfoDo 3 2 3 - 'Ielégr.fo ·PaheIJO:t
~1"1IEI!l1ll\'''_ ••
Club de Plata Martillada I
Almacéo de Mueble de I V. B.rrio. M.
• ItrnJ)f"e ha, una uICTlpd6D ahl a par. d&l~ dI! pl.ta m.r.lI ....
da d 0.900 d~ l.. '1' mblf ha, a .. u dÜipo Itl611 par. 0111 111 •• ítiIJI. rf'C'la o po,¡ t:lulH- • DD aliado, lIadl fhtO unido de lodo taln10 p-q~ da d. dl'lM"at In arlltulo. de placa.
~n I IlOrlro d. Julio l. dt' 7 o" t P 2.t
9 10 111. AIzatnot. B.
9 11 puantUa BarrIGa Da. Cr&DlldUII
6 6 FraMlKo DhU. R.
AlmlJcén d~ Mu~bles de J. V. Barrios M
"." •• "'II1II\
I
SANTA MARTA RAILWAY COMPANY
Aueodataria del F erroc8rril N.cional del Maideleoa
1 T 1 N E R A R I O N9 10
EFECTIVO DESDE FL I I DE ENERO DE 1943
ITreoe. COD rumbo haela el Sur ITrf.u COD rumbo beclo el Norte
LUDes Marlu
Mltrcole5 Todo. 101 DI .. eSTAGIQN!!5 Todos lo. DIIS Jiñ-;;-
Vlcrou 5"b~
2\,., ~ Pa.ljerol Mi.to Misto Potajera. --M-id-o 3& .50 00 ~2 j6 - - -
.l. M. P M. K A. M . P. M.
0.2.' ~,Q3 SANTA MARIA O 8.00 ~~
0,-41 ~,..2,4. Galra 10 7.+6 ".~ POIOI Colore.toe ... 7.+0 - - ",43 Do JacI 21 7.28 -
7.12 ~~ P.~r.r 2& 7,1.5 ~,ry¡
A. M. 7,Z1 OtfJ CU!NAGA ..., O,j5 4.~1 P. M.
~.x> 1.'7 P M. CIENAGA " A. M. 4,.jO ~ .... O
,~ 1."6 P.hll. .2 .... 29 .:s,29
0.06 7.'7 P .. I~ 46 ... ,21 ~.Ol
0.4 6.12 RID 10 f.O 4. 1.5 2.~()
1.00 6,20 Varcla ~ ~.~ 1.20
7.l8 6.31 ORlHUECA '7 ~.+1 1.01
a.oo 6 ..... L.I.I 62 ~. I I 11 .+0 0.14 9.00 .5fVILlA 06 ~.24 11.17 I
O.~ O.O~ A"U'U •• 07 .:s.10 10.~~
O.~~ 0.1' I (idlm.chlto 14 2.6.! lO,O~
.0,11 0,20 Tucurl.cI 10 2 .... 7 9,~+
'0.-'0 0.46 I ARACATACA e6 iV42 8 . .52'
I J.2.2 10.10 PUNDACION O, 2.00 7.80
A. M. A. M· I P. M. A. M.
NO A~r-l:OI true. 3& , 32 cOlducl,á. pII.terol de pr'mt,.. leguad, y Itrctr. clo.c·
t4alpalt. , elcoJafnd.. de aprllo
Lo. trcaca " 1 !JO coadudril p ... luo, dt lercerl er .. f.ncomicod .. 1 de uprc:so 'i clr"".
E,lol 're.u •• ldr61 de Clia.,", • 11. "..~ l ••• loa IUI". mlércolu y ,Ieraes. y IIIc Fuadoclón G
1 .. 7..~ •• •• lo. mirle •. JUCfU , .'badol. pero t .. ho". de •• lIde d. , •• demch ntaclonca
.0. ,proalm,dl'l puedca I el.alarae O elr.urn.
Lo. llHU ~ r 00 cOllduetrb pa .. lno. dr prt.fll. traa.da y lucc,. c:losc. eQuipoju •
... o_tead •• de e prelo , c.rg .... 190 tal do".go •• e ... do lO haró. unlclo de carQ"
,tprobodo por Ruoluci6n N9 166 4ft S~ IIitIwo d. Olmu Pdblical
ROSfRT WfB8-Gereo'e I
propega dl! es el secrtto del éxito en todo negocio,
6DU cie en este di~rio el más eDfiguo del Opio.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Jul'o 22 d. 1047 EL ESTAOO
CLUB TA
La ciudad de •.•
ume • 1& b, -.mal
aumeotaodo diariemeote la
ioteOlidad de IU' esploaioou,
tegul 88 de ~oorme. colum·
gaD ceOlzal
vlníos k't6mehol a l. redoo,
de.
El humo y lal ceoizal mao
',eoeo en deola olcuridad la
Homenaje al grao
pensador francés El
Desto Renan.
B05l0tá, lulio ( NO.F,) La
Radio ' -Fraocia-América
ciudad de LeóD y otral po· aeote elcular
blacionel vecinal , el correl .eQor Coroelio
pooesl HCDket, de la Uoited
t'rcII. eo recorrido de uoa
hora por Is ZODS de ciocueo,
ts kllómelrcl de iaf5l0 por
H~brá un interesante NOTICIERO de estreno
Ffao~ia debe de.emp( Oar, El IAbado ea la tarde
Ifta,dró: -que ella hará todo lo verificó una vel.d. eQ i:
pOllble para TIe JOI Estado. E.cuela Ar)'oOI del b .
U 'd I 'S" • Inao DI 01' a OIÓO 0\lléttC8ICUDdf. regentada por la te.
no teDiaD que eofrentarle_. 001 ita Ana LileaDO I I
Al referirle e I proble~a e.tuvo ba.flote t~Dt:,rid~
alemAna et • lor . Ramacher Todo. fo. ol'lmero. IlJer.
declsló en tU, dr.curlo de magiltrafmeole ioterprel.do.
ay~r ~ue FranCia 0.0 delea, de maoer. eapeci.1 l. co.
.ehmf~lIf 8 AlemaDla de la media cRecuerdo.. doDde
eamuo. ad europe~·. pero lat ioterprete. oiOit.. Nu'
.ubreyó ~u.e .FIIlocla. 101118'1 Cuello )' Yollnd Gu o
tena, B~ ~IC8 y N,omega. 8.t fueloo largameote oy.cioo~
cOOJO lo. de miu plUlel ~ue !u' da.. ·Lal Golandria... •
chamo COO'r AleauDla. tle, cargo de ja oilít. Aid Ca
neo UD IDCODlelteb'e Je,echo La ~aoden., ioterpretad. ;:;
Arreloré.,
Gladll f\loote •• Aida , Yo-raod.
Gu o. A l. P.tri.
ejec.utado po, la oiol Ro •• lb~
Rivera. Bolevar, interp,etlei6o
a cariO de Ja Dilla Gr.di,
Arrtgocés. La. F..tltUIt. •
cargo de las Dio. Yol.ud.
COlO. CI.di. Arre8ot>é ••
{acorazza Hermanos Gladl~ Mootel y NU~;I COt-
110. oumeto é&te que foe fu·.
Veodemol 101 afamado. plu oétict' meDIe aplaudido por
merOI .Parkera. IU ID agiltral iote.prelllcibo.
Hfmos rtDo9ado Dueslro surtido de
certeras para damo, y aiñO!l. Recibimos
bellos erlrculo, p"ra reQO.
lo. y ua auno .urUdo de mere_o.
cla ea $ltDer,,"
Felicita mOl a l. dire lor ..
de Ja elcuela. tGorita Aba
Li,ee DO. 1111 como a IU. educaodal.
L ea E I E~ TI\DO l ea EL E~ TI\DO
v anuncie en él Lea El Estado
La propaganda es la hase del o
Jos • ,- en
quince de socho, por entre A.
ceoiza ca8i 8 la ahura de 101 Anuncie en el diario n Unele
toblllol, eocootró oumerOISI Ud.
negocIos
en
beltis, muerlal y vió ceote- e EL E S T f\ DO ~
oarel de plsotaciooel lotalmco ,. .
te anu'o da.. el dlano de mayor Clr·
A lo lalgo de la, luta qo~ culación en el Opto.
legul e~ el (enocen.' ia1oh:\ ~ del M6gdalo na
DelO, dice et touelpomal, VI
181 eltacione. ate 'a~al de M igoelAntonio Vence
aeotel Que be b'eo bUido de
IUI bogaJe •• coo lal ca181 I'vi. - ASOG A DO -
da. pOI el tenor, eD e.pera ex- Megl,lredo del T rlbuo61 Sup ~
rlor de ::'001. Matla, Ntgocloa el·
118 ul"ola dc '.an.porte. ba. "llu, CorMfciales y Ptnolu.
da lu¡srn mi .. leSurol. Ceo. Saoto M.rl.. edlriclo RI SCOI,
'CDlIlU de penODSI eo cada .}rr. pi,o NI? 12. Teléf, ':>71
Cltacióo, coo .us babercl iD. mentabaD de.pué. de bu¡r de
dilpeolabtet COOI'aO, le l.. IU. C'S.I.
L ES AD
el diario de mayor cjrculación en
Departamento del Magdalel a y
el
el
más antiguo de la Cos a.
SOLICITE NUESTRAS Tt\RIFAS
a CaJ-a Colombiana de Ahorros lood., cer!.~ •• '0' O~ciD" dU"DI~ ''!. d!u 21, ~~ . , .30 de JUblo por motivo de la Irquldaclón de ID.
lerele., que lOO • l., fata d .. l 3% 10UI', r~ mi .. a~le que le J)a~a lobre drJó.llol ~e aborrol y que ~olllmfote IftODo('e r,te tDltiludÓIJ. e.,. ...
mé:¡;ima de 101 dep611tol $ 7.S00,oo. GUOI ant •• he.t. p r $ ,500,00 pera ""1 C'htotrl lobre cualqUier r;1'11I at t re'" Se .,i 11 U '3' eJe
octubre .e celebr.ré "EL DIA UNIVERSAL DEL AHORRO'. como todo. 101 eftOl. q e f
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Citación recomendada (normas APA)
"El Estado: diario de la tarde - N. 6534", -:-, 1947. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/3685065/), el día 2025-06-18.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
