LA FR
s p! . ~
~Este papel no tiene término lijo, y se Jara a luz cuando. lüs actos del gübierno promuc'vatl su puh1icaciüu .
Su objet9 princlpal será defender los principios con firmeza.
NUMERO 1. CARTAGENA. 30 DE SETIEMBn.E DE 1836. VALE UN REAL.
Quiconque f'cnt plus que la charte, moins que la eh.arte, autrement que la charte, celui-la n~ aime la chal'te.= l"oy.
EL 'TRIBUNAL DE LA RAZON
FA.LLA CONTRA EL
Manifiesto del General Fr. " &0. d il Pau,ta Sa".
tander ace~a de los motivos que Ita tenido
para opinar en fa~'or de la eleccion del G~nene7"
al José Mari(/, Ohando para Presidente J alUTO.
Es a la verdad muy asomL,.osa y capa! de
6xitar la indignacion, la hipocres!& política
del magistrado que bajo la cobertera del bien
público intenta paliar i¡llS manejos turtuosos
y sus miras interesadas; pero todavía es Inas
abominable esta conducta cuando se i u vocan
los ejemplos de otras naciones cultas nó para
de6mentir las acusaciones, sino para ratificarlas,
y burlarse de la credulidad del puehlo
granadino.
Nosotros DO habiamos pensado escribir acer·
esa de las elecciones, porque el mal ya se ha ·
eausado, y los específicos DOS parecen difíciles
y costosos; pero toda la vez que el ~eDeral
Santander ti inzilacion de alguno d~ los Pre·
8identes de los Estados Unidos del J.Vorle de la
América, hace una plihlica maniJestacion d $llS
conciudadanos sobre esta maleria, y los erige en
sus jueces, hemos creido conveniente, usando
de la imparcialidad y de la justicia, fallar
eD esta causa célebre.
No entraremos a profundizar las consideraeiones
esenciales que irifluyeron en el animo de
este .funcionario para examinar la sÍluacion polaica
de la Nue'll'a Granada, sus mas ingentes
-necesidades, y las cualidades que relativamente
ti ellas dehia lene1" su succesor, porque la Amé·
rica despues de 25 años de emancipacion, no
necesita de tutor, y parece que si ha salido
del pupilage de la España, QO ha sido para
someterse con la mayor imbecilidad -bajo la
direccion de uno de sus bijas. Ni tam poco
ninguno de .nos debería prete seolejan.,
te destino sin agraviar las ceniz e "tantos
Jlombres ilustres, que la han elevado a la al.
ta dignidad de nacion" El General B.olivar
eOD pretestos ta D especiosos como los que
ahora se hacen valer, entregó el pais a una
autoridad discrecional; ¿., qué garaDua oCre,
ce a la Refública el General Santander de
que elnp)eando el mismo lenguage del con·
quistadoT, no llegue al fin a tíranizarla como
un político? El Libertador de Cololnbia presentaba
por fiadores mas de 15 años de su ..
~rimientos y de trabajos heróicos, sus glorias
lnuiortales, so espada, y su nombre; y sin.
ernbargo los colombianos todavía derraman
lágrimas anlargas; y dep19ran los efectos funestos
de su sencilléz r "nexperiencia. El
General Sautander tambien promete por gaJ"
clntes sus persecuciones por baber hecho
f.rente a la Dictadura; empero si la caucion
del Libertador de Cololnbia ha sido efÍlnera
y pe"judicial, la del Presidente de la Nueva
GranaJa no es mejor ni mas segura, para
que nos aventuré.nos de lluevo a los azares
de la suerte despues de un .resultado tan la-.
Ulentable.
~ Sin efnuargo algunos pueden colegir que
nosotros juzgamos li.geramente al persuadir.'
nos, que s-e trama una · iotriga funesta a las
libertades, al desprenderse del nlanuo el P residente
de la República, cuando parece quo
no puede causar ' oingun IDal a la naciol);
empero es preciso convencerse, qU'6 entonces
es el tiempo mas crltjc~, y el mas a paFente
para que un Estado nuevo pueda conmoverse
por un hombre poderose, é igual ..
mente este tiempo es la primera prueba que
da este misnlo gefe, que con diferentes 0001-
bres y con div~rsos coloridos se ha perpetuado
catorce años en el mand.o, y al some~ers6'
a la imperiosa necesidad de la ley, no quiere
despojarse absolutamente de la influencia del
poder, sino que desea conserv3rlo bajo el ve ..
lo mi$terioso de la Ninfa Egeria. Uo Presi4t
dente elegido con semejantes patrañas sería
un veneno mortal para el cuerpo político .. -
~unca se le concedería voluntad propia, aunque
resistiese a los estímulos de la gratitud ..
El debiera considerarse degradado si rGftexioba
que su elevacjoD no era la recompensa
d~l merito y de la yirtud, sino la obl"a del
poder y de las coacciones. En semejante ca·
so, el partido que lo elevaba llevaría a su
admiDistra~ioD sus ' vicios, sus proyectos eselusivos
de engrandecimient.a, y sus enemigos;
de sueTte que el General Obando no .
solo sería combatido por sus émulos perso~.!
e., lino ~ue ta.mbien cargarla COD los c..Iel
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
- ."~""""''''''OV&, J ::t~llJeJanLO al n1acho cabrio de"los
Israelitas, en su persona se · depositaban las
maldiciones ·del pueblo. La oposicion del
. cuerpo . legislativo se aUlncntarÍa en progresion
ascendente, y caerÍa- eLgobierno en ver.
~~deTa paralisis. Semejante sltuacion · debe
couterllplarse c0!D0 indispensable, toda la. vez
'.< que .. ~·el · gobierno actual por sus estrav.íos , po ..
líticos se ha~ concitado UDa oposicion, que si
afortunadamente no · se ~proximase su térmi ..
no,. no "· se . pod~ia encontrar "ningun arbitrio
constitucional ' para restablecer )a armoDía de
los,- poderes, que constituye la .. ida · de , un
Estado. - Y si el nuevo Presidente . desde sus
primeros pasos encuentra trabas y estorbos
morales, que impidan la marcha de su admi.
nistracioTl, ¿ cuál sería la suerte de· la. República
? AUQ-que la fuerza moral del prime'r
magistrado se hiciera superior a' los partidos,
la ' nacion permallecerla < , estacionaria, y es~o
periodo no se enUUle·rarla en loS:- fa'Stos-, de Sil
historia sino como " un '~ ejemplo . pernicioso ,.y
'Vitando. Pero si un nJovilnientd· hiciese chocar
. a estos mismos partidos, si el órden se
'turbara, ¿ qué conseguiría el funcionario ~ a
quien- se - su,.ponÍa : destituido de indepcll.dencía
r~ l ' ródeádo - de -favoritos ~ y palaciegos?--:-
, Cual1dodnvocase su autoridad se le dirla, qua
en nuestro sistema ella viene del pueblo, ~ y
la suya dinlanaba de un hombre: cuando hablase
del bien público se le enrostrarla, .que
aquel que se ha elevado por el puro egoiiIDo
de su antecesor, era necesario .que correspondiera
á su mision: , cuando apellidase .las
leyes ' a su ·' favor ' se responderla, que ellas
fueron ineficaces ara detener las intrigas de
los farautes que lo' e 'levaron: de ' este modo
la guerra~- civil era inevitable,-- y " nuestra desventuráda
patria volverla a conibati~, por sus
derechos. '. Sa~ngre" desolacion y " miserias se~"
ían el resultado excecrable-, de haber minado
con arterías las ba.ses fund-amen tales de
nuestra constitucíoo. Por este desórden, por
e$te estádO:- de:. abatimiento, el General Santander
tenía';, la oportunidad de recomendar
,el tiep1~o de su Presidencia, .- y entonees se
presenta'ba en-la· escena' como el hombre necesario,
y- el único aparente para regir el Estado;
y como los pueblos juzgan por cOlnparacioo,
habria. nluy pocos hombres ilustrados
que le. atribuyesen los trastornos de que ~. él
, era · el , único móvil.
Cuando e~ poluica· se desean ciertos' fine.$"
entonces se ponen por obra los ' temores para
persuadir a' los ~ incautos, se abultan Jos
inconv-tm.ientes, y se buscan ej~plares en la
historia · para acomodarles ' au'~que ·. no sean idénticas
las circunstancias ... iguales los tiempos
· y ~ parecidas las co~tumbres · de los . pueblos:
se presentan ostensiblemente algunos
principios s'álüdables, y por último las na'ciones
' se encueotran condueidas al abismo . insensiblemente,
con frases lisongeras y menti·
das prolnesas de _ paz, orden y felicidad. As,
B.oJivar para recomendar su constitucion bo-
_ li"iana, aseguraba que la de ' Colombia -. era
r débil é incficáz: asi tambíen para destruir e
· sistema representativo, se hablo nlucho de h
demagogia, y se nos hiza el coco con las cla
- ses; y en fio 1?~~·a . l1egar a la ' lDona~quÍa igual.
' mente se escrlOlcron elocuentes dIscursos sobre
la n~c-:sidad de un gobierno vigoroso,
'. que repJ''1mleSe las revoluciones y sostu b ie i'a
la paz in terior y extc)'ior del Estado ~ y a ho.
ra del . misnlo modo por una rara coin c ' J en·.,
.' cia se solicita un Presidente de eD~rgia y va.
lor, como si los ~ranadinos formasen una so-
· ciedad de crhninales, que fuera preci~ para
- contenerlos · el) sus deberes el fue te de un
mayoral: ¡ pensamiento tri te que solo puedo
ocurrir a una cabeza atormentada por relnor-
dinlient0s, o a· una imaginaciotl aca lorada que
por do quiera lucha con espectros 'Y . fantas-
· mas! . Si hubiera tocado la República al momento
fatal en que las leyes hubiesen pel'dido
su vigor, si la desmoralización hubi e ra
eundido en. lo ' - los, y a cada instante se
pronunciaran los sintomas de rebelion y de
revueltas, ¿ seria por , ventura suficiente un
solo hombre para sostener el órden social
que se disolvia por tales. causas ?-De ninguna
manera, a menos que el General Santander
intente transformar a su candidato en un
héroe que reune el prestigio del poder y de
la gloria. Por fortuna los granadinos alD3R
por inclinacioD y buena indole· el sisten1a representativo
que se · ha restaurado por solo·
sus esfuerzos. Ni el General Santander, ni
el General Obando dieron el impulso simul ..
: táneo a los pronunciamientos de todas las
provincias de la " N ueva Granada en defensa
. de sus derechos -: los pueblos corrieren a· las'
· armas, y no las· dejaron de -sus nlanos ' hasta
· 'Ver lanzados a -sus· opresores; ¿ y por. qué se
teme, por qué se desconfia de ese pueblo: be.
róico que reune tantas virtudes civicas? ¿ por
-' qué clase de vértigo se juzga que el guardian -
, de nuestras instituciones debe ser un soldado • .
, cuando eL gobierno militar ha sido el tósigo
de 1", Repúblic3? Aquí resalta la · idéa ' pesiroa
de que el magistrado que concluye su periodo
solo . pretenue escudarse bajo el influjo
· de su succesor. A este juicio dan márgen
los esfuerzos y diatribas con que se quiere
persuadir que un Presidente militar es el único
que- libra las gargantas de los comprometidos
en la restauracion, ~ SiD advertir que el
Sr. l\farque~ dirigia las riendas del gobierno
en los instantes mas criticos de la República,
cuando el movimiento de una conflagracion
DO habia cesado, y nadie manifesto entonces
semejante· temor. El mismo General Santander
ha vuelto a su pais intimamente persuadido
de ~ su seguridad, que de otra manera
· DO la . húbiera expuesto.
De~ja el eneral Foy en la tribuna de Pa-
'> ris: C-ualquiera que q~iere "nas que la c01lsl,:lZ
¿cio1l, tnenos que la constilucion, u ~tra.: cosa
que la conslilllcion, este no unza la consLLluclo.n; y
por desgracia y para amargura de los pa~rlot~s
que combatimos con valor y . firnleza, la !lranla
... Inilitar, esta. famosa' fraso ' se · fuede ~. aphcar al
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
mismo gefe qne otro tiCtllPO" pcrtenecio
a la gran caUS3 nacional. N ueslro codigo
ue libertades patrias ha sancionado
como una de sus bases inalterables, que
el gobierno de la Nueva Granada debe
ser siempre electivo; y nadie puede dudar
que en el momento que el Presidente
emplea la autoridad que le ha dado la
na ion, p31-a reconlendar a sus agentes
su succesor, y por conseguir este fin se
eligen á los representantes del pueblo al
agl~ado de este funcionario, se hace nugatoria
la facultad electiva de los pueblos,
y esta auto ¡dad CJue por el miSOlO 'código
se le confiere para sostener las leyes,
se ejercita entonces en hacer' efectiva su
irresponsabilidad, supuesto que el Congreso
que dehiera exigirsela, se compondria
de sus amigos, favoritos y paniaguados.
¿ Y quien puede impedir que no·
sotros penseolos que este es el objeto
pl~imario con que se han fraguado tantas
intrigas y arterías para form~r una legislatura
al arnaño del mismo responsable?
Para impedir tales excesos el artículo 67,
sec(~iou 4a, tite 5 de la constitucion, ha
excluido expres'tmenle de ser Senadores
y Representant~s a todos los olieOlbl'OS
del poder ejecutivo, y si por alguna Olaniobra
se logra crear un Congreso ven ..
dido al mismo ejecutivo, se anula esplícitamente
la disposicion del artículo 110
del referido cód igo. De suerte que se
solicita, se pretende, y se desea conseguir
algo 1nenos de lo que previene nuestra
e{)ns titacion.
Para ser elegido Presidente eIta designa
como cualidades necesarias, en su arllC!
ulo 99, »habeJo nacido en alguna de lees
provinclas del Estado y estar en el eJerCÚ:
lO de I(JS derechos de ciudadano grana-dino.,
tener cumplidos 3& años, cuatro de
resldencia en la República antes de su
eleccion, !I ser dueño de bienes razf:es que
alcancen al valor libre de cuatronu"l pesos.
» Nada se ment.:iolla acerca de firoleza
de caráctér, valor, Di eoel~gía; de modo
que igualmente se quiere, que exista
algo 1nas de lo que previene la constitacion;
y efectivamente serÍd muy ridículo
calificar el grado de fuerza moral de una
persona y someter semejante calificacioo
a las opiniones diversas de los puebtos.
El General Santander mismo en igual caso
pudiera ser tacba~o de de.bili?ad, y
quizas con algun motivo mas Justificado
que Ilinguno otro, si se advier'te que
cuando estubo encargado del ejecutivo
de Colombia, daba cuenta diaria de sus
l'roviden.,,~s gubex:nati v~~ ~! General Eo-livar,
que era un oficial suuQrdinado al
gefe del gobierno; cuyos oficjos existen
en el despacho de la SecretarIa de la
guerra. De este modo se predispuso al
Libertador para que se creyese superio
al gobierno de Colombia, y por esta alta
de firmeza se d~struyó el edificio so.
cial. Tam bien se le pudiera tarhar al
mismo Santander, su irresolllcion, o
telnores en la defeccion del Genera Paez.
y por ultimo haber admitido un empleo
del Dictador para representu.'lo en un pais
extrangero, mientras que otros colombianos
menos caracterizados desafiaron s
poder, se sometieron a los des ti~rros, y.
toleraron las persecuciones con ~alor.--:
Nada significan sus padecimientos poste
riores, pues que ellos dimanaron nó por
haber defendido resueltamente las instituciones,
sino como un mal con~]J/rador,
supuesto que la conmulacion de la pena
capital se fundo por el Dictador en el
principio de que era un miembro ~e
partido que sostenla los derechos sociales,
y que su muerte se ioterpretaria por
venganza; y aunque se nos intente redargüil'
con un decreto Icgislati\To poste~
Tior a los hechos de que nos ocupamos
para revocarlos en duda, poco efecto puede
hacer en nuestro convencimiento, porque
se sabe muy bien el tiempo en que
se dictó, cuando el espiritu de parlido ti
olras consideraciones pollticas, hicieron
adoptar algunas disp(i)siciones de circunstancias,
que solo pueden valorarse ahora
como u a cuasi leg'itimitlad. Pero si en
oposicion de esta conducta, recordamos
cual ha sido la del funcionario a quien
se le atribuye falta de energia, durante
su administracion, veremos que en ella
ha conservado ilesa la dignidad nacional.'
cuando la República sosteola una guerra
con el Ecuador, cuando tenia que plantear
el sistema, acallar los partidos que
se combatian con vehemencia, V mante-
I ner con una penosa eSlrechéz un ejército
mas numeroso. Apesar de estas dificul.
tades, el orden público no fué turbado,
y con dulzura, con prudencia y justicia,
volvieron a continuar su giro los principios
sociales. o En qué consiste, pues,
la debilidad del Sr. Marquez? ¿sera por
ventura porque no tiene una casaca llena
de alamares ?-La fuerza y el vigor en los
gobiernos bien organizados debe existit"¡
en las leyes y no en los boro bres: por
eso decia Cárlos V' a su l\1inistro que se
reia al verle ca minar vacilan te por la gota
: No te burles, p01"que 120 son los pies
los 9u~ rifen, la. ~.'!.~arfluia, sino t.'!. cabeza.,'
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Si la ie-gislaeioD de una República es
fuel'te, el olagistrado que la observa bien
sera fuerte, y si ella es benigna o débi1,
de una ú otra cosa ' pal,ticipará la administracion
del ¡. f.uoelona1"io.
Es innegahle . que en una · fermentacion
general, en una guerra c¡'vil en que . 10-
~o ha 6alido de -so · quicio, se necesita
resolucioD y "·va·lentia, porque las leyes
son entoDe6S ineficaces; ·mas este llO . es
el caso en "'
~por el mismo motivo no debió pisar SQ
Santuario ~ino , con· respeto y ~,~eneracion t
Administrando justicia en "l1ombre de
la ·" I\epublica y ,por au toridad . de la coos-·
-~ti-tuciOD, .
·SE "DECLAR:&
'Que ,el 'Ge.neral Francisco .de :Paula
.,.Santander .q ueda desde este dia ' bCi)l~rade
~ de la lista de 'los hombres libre.s, y .en-
tregado a la excecraciOD -de-las futuras
'Gene.raciones
Dado eo,. Cartagena a -:so de ·Setiem.bre
. de 1836 .
Memoria, . Entendimiento !I ro{~nl¿:
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
AMIST Al>1ts DEL GENERAL FR-ANCIS.!
CO DE P. SANTANDER'.
-La verdadera amistad no es el fruto de
la próspera fortuna, pues los hombres que
mas han sujetado el destino a su saerle~
\ubieron enemigos numerosos, a pesar de
su grandeza. En la antigüedad los 'tubieron
el conquistador -J ulio César y 'el filósofo
Sócrates, lo 'tn¡'s~mo que 'en la edad
moderna Napoleon, encadenando el viej ha sillo lan grande, luhiet'ofl
terribles enemigos, ¿ por -qué el 'Gene:ral
Santander p"clende que sus a'migos le ·a ....
bandonan pot"que toca al ocaso de 'su po.
der? Dionisio el lirano ordenó a los Ola ...
l'ineros que coouuclan á Platoll a su -patria,
que le arrojas'e·t} al 1l}3r; pero CO~O
llq uel sábio no estaba n13nchado con IHOguno
de los vicios que caracterizan a nuestro
héroe, pues ni era cobarde, ni hipó-
"cril3, ni avaro, la órden del ti-rano fuó
desobedecida, y Platnn llego a su patria.
Con todo ¡ cuanta dife-r'encia entre un rey
arbitrario y un hombre que acababa -de
ser rescatado de la' esclavitud! ¡ Desdi
·chado y lnuy injusto es el 'hombre qtl'C .
solo cuenta amigos eo la pros,peridad!
En ·la :época del terrorismo boliviano
~n que las armas victoriosas del Dictador,
sus -glorias y su inmenso -prestigio, le ha<
1an arbitro ·del destino d'e los COlol'nbi'anos,
-el General Santander, ..,uyas sienes
])0 se orlaron con los lauros d,e Ayacüa
cho, -aparecia ante este coloso tao confuso
y deslumbrado C0010 una estre'lIa de
la vía láctea cOfilparadá con el -astro del
dia:: sin embargo, -el General Sanlander
tenia amigos entusiastas. Los 'lubo, aun
mas ardientes, cuando se hallaha en un
calabozo cargado de cad'enas y pr.óximo ·a
marchar a uo cadalso. Los tubo en s.u
deplorable destierro; y en todo el curso
do su persecucion, nlucbas voces generosas
osaron desafiaT las pf0seripciooe
defendiendo su causa. ¡ Pero qué diferencia
!..... Entonces se le crevo identificado
con la patria: entonces se le cre,
Ó el hombre de tas leyes, el gefe de fos
libres; y eOlónces, 'en fin, el General
Santander se escapaba del tifiulo para,
errar por lejanos mares, n-o ofreciendo fa
sus amigos sino el dolor que debian inspirarles
los padecimientos de una ilustre
\' ¡clima sacrificada eu las aras de la liber~
tIld. d Qué recompensas "Ofrecifa en seme!
jante 'Siluaci'on el -Ge-neral Sao'tander?-J
,,Nioglloa. Pero ,-él vivia en :105 corazones
,de !l04es 'los ~hombres inmaculados de su
pa:t'ria., y 'éstos 'confundian 'su -nombre -COQ
tel de {la ind-ependencia y libertad colem-:
-biana. Sí, -el 'General Sal1lander !debe -a~
'-cordarse 'servicio, y CU'w es miserofo
. nombres 00 se conocieron en la gloriosa
lucha .de la '-libertad contra el despotismo.
Aquellos ciudadanos verdatJerameote libres,
aquellos ciudadanos-que no quisieron
, condescender con su petulancia, oi.·h alaga-r
~ .sus caprichos, ni dar pabulo a la demen'"
-cia de Ull magistrado lleno de una sober ..
bia salvage, huyeron de su p lacio y em,
}lezaron a ver en él, no a un republicano
aevero que ' vi-ajo la Europa para estudiar
y comparar la índole de ~os pueblos y la
.·filosQfia de los principios poHticos de su
patria, -.sino -a un ho·(nbre bipocrita que
amoldado en otro tiempo á las circunstancias,
engafio el en\ilsiasmo de sus como
patriotas, invocando ' el sacrosanto nombre
de la libertad para escapar -a las
~. acusaciones mas VftrgonzGsas.
---+-
. CARTA REMITID·A.
~ Sr. Manugel ·Lleres.
Cartagene Octubre 7 de t8'36.
Mi estim:fdu amigu: La carte tuye
me ha gusta'de muche, purque
pur elle sé los á4elantamientu de
. Lurenzu, ,que -es un muchache que
,- .escribe muc-hes cartes á ,Dun Paooe
-'tu'iles les é1ies ' ue curreu', _ qu~ ' sabe
:·tantes coses l:tuenes que es mas sahio
que Don Ifonze purque ha '\'":ia-
. jadu hasta la ,ierre de los enauites .
Peru mi aUllgu, estos 'maldites -de
'Marr!ueistes ma han diehe que este
'Santander .. es un diáblu cuande se
Je sube -la , c.hiche a -·la teste: cuidadu
que a·o otro tiempu se ha roa ..
·rnade 36 pai anus mies. ¿ Parqué
no me has diche que-'Lu enzu hace
:, buenes copIes en griegue,. en ingles,
en ruse y ,an·,.ita'Jiene? · Es-te niñe es
¡"la glorie . de TarrQgone. Podías hacer
que componga unes verses cuntra
lus frailes a fabur-de D -uñ-a Isa'
bel para darle dore . al diab u de
. CarIes Quiote. CUIl el tiempe ma
parece que tu tendremes de Presi.
dente, y antonces la nacion · cataJane
vendeFá ,lnuches pititus .. y mu~
nites ·an todu este pais.
Tamhien " ma ha'o diche 'lue las
turmes de 'Lu zu son tan .g ran es
> -como su testa en ·su hacien.de, y yo
quieru saberlo para ·, irme prontu
: prontu a su haciende conle mayordomu,
p'ara 'tener la fortune de servir
a un paisanu mieo /
An el curreo , que viene yo ta es ..
' cribu una largue carte para T... . uren-
ZU, con ~l fin que ma mande una
,. comedie de lus bailes de orejones
~ que ma dicen Ita cOOlpuestu, y .a
~.Dius mi amIgue. Su servitor
RAMUN BUFIL.'
P. 'D. ~ La cuntestacion punta en
él papel publico del Imperiu de lus
princi'pius" parque ansina no pagamus
el curreu.--V.
Imprenta de 10$ · herederos -de :J. A. Calv·o.
\.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Citación recomendada (normas APA)
"La Friolera - N. 1", -:-, 1836. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/3684575/), el día 2025-12-24.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
