SEMANARIO DE LA PROVINCIA DE CARrrAGENA·~.
SEMESTHE 3. 0 CARTAGENA, JUEVES 28 DE MAYO DE 1840. NUMERO ;0.
Este periódico saldra todos los }UeTes: la recepcion de las suscriciODes y Teota de los números sueltos están á cargo oel tesorero de rentas pro" inelales Sr. F'f.:m-,
o'!isco de B. Ruiz. La suscricion por semestre "ale ClJA-rJI.Q PESOS, pagaderos adelantados; y cada número sueho REAL t IlI.Dlo.-El precio de la insercion de los 3"isol
Ó articulos de inleres I'riTado, será de un peso basta doce renglones, y UD rC31 mas por cada tres renglones (le los que excedan de a9ue1 número, Y la mit"d
por cada 'fe& que se repita, siempre que se ad ierla ,1 tiempQ de la entrega.
DECRETO LEGISLATIVO
cultando a las cúOlaras -de provincia para dar ciertas
aplicLl('iones a alguuos ediíicios de conventos
suprimidos.
El 5mado y Camara de Representantes de la
,:Vllct'a Granada, rezmídos en Congruo,
DECRETAN.
Arto 1. Se concede facuhad a Ia.s duna·
Tas de provincia para que puedan aplicar a
beneficio de la instruccion primaria, o a cua
lesquieta otros usos públicos de 105 resp6<,tivos
pueblo.s, aquellos edificias de conventos
suprhnido.s que no hayan 5ido aplicados ya a establecimientos ele euuclcion Ú Olt'Oi objetos
por el Poder EJccutivo, o por las mis~
mas carnaras, 11 virtud de las leyes anterio·
res sobre la materia.
Art. 2. Podl'lm asimismo aplicar al servi,
cio de iglesias parroquiales de los pueblos
que carezcan de ellas, las iglesias de les mismos
convcJltos suprimidos y aquellos paramentos
y alhajas que e-timen cOlJvenientc.
Dado en nogota, a 29 de Abril de 1840.
-El Prcsid .. nte del Senado, J. Francisco Pe
núm.-El Presidente de la Cam l'I de Re
prescntaulcs, Joaquln Acosla,-EI Secretario
del Senado, José M. Saiz,-El diputado Se
cretario de la Camara de Hepresentante.;,
Pastol' Ospina.
Bogota, a 1.° de Mayo de 184,0.-Ejecútese
'Y publíquese.-J. l. de MU1lquez.- (L. S,)El
Secretario del Interior y l'lelaciones este -
nores, Eusebio Barrero.
CIRCULAR
lIalvando una equivocacion en el Arancel de
aduanas.
Circular. N.o . 20.- República de la Nue,.
va Granada.- Secretaria de Estado en el des
pacho de hacienda.- Bogota 9 de l\1ayo de .
1840.- Al Sr. Gobernador de la provincia
de Cartagella.
La Gobernacion de Pamplona ~OD referell
da a la aduana de Cúcu.ta, llamo la .tencion
del gobierno sobre la equiyocacion que en
su concepto se habia padecido en cuanto al
aforo dado en el último arancel al Atincar
ó Borrax, y examinados con este lllotivo lo~
antecedentes de la materia, resulta que ni
1. comislon encargada de revísar el arancel
pr&puso, ni el gobierno acordó alteracion al ·
guna en el precio del Atincar ó Borrax que
se estimo a 75 céntimos la libra en el arancel
apr()bado en 16 de Junio de 1837, de don
de ae deduce que apareciendo do.rado a se·
teD~a "1 cinco pesos (75 ps. ) en el de 10 de
Julio de 1839, se ha incurtido en 1l .1 errol'
tipografico. Por 10 mi:smo el goblcrrlO h
dispuesto se hag.\ h correspondlcnte CClI'I'CC
cion, encargándome participarlo a V. s. a fin
de que en los casos QU6 curran e esté t i
afQro de 75 céntimo' la libra 3!í lo COUlU
nicara V. S. a quiene core sponda.
Dios guarJe a V. S.
J. de lJ. de Aramazu.
ADl\'llI ISTR /\CION DE JUSTICIA.
Vista 1. causa criminal segllida contra el
tt'niente 2, n de ejército Agustin L.icecs, de
gfl~rrHclon en l. ptaía de Río-Hacba, por el
d I- lito de tcutal-i va contr~ la libertad de la
nacion, yenidCl a esta süpiü'ioridad en con
sulta de la defin'tíva que pronuncio el juez
letrado de hacienda de aquella provincia el
dla 30 Jel proxlmo p;¡sado Abril, abs(.)lvienrlo
d l l cargo al acusado y deelanudo las costas
de oficio. De todo el proceí.O no resulta otra I eosa que el haber asegurado con juramento"
el soldado de la guardia nacional l\lauuel An-tíluio
Narvaez, qne el teniente Laiccca un
di. dd mes del ultimo Marzo, que no ha po·
Jido de ... ignar ciertamente, en una converS8·
.'ion que tuvo con él en la tienda de Jo .. é
Ihd oftdo le manifestó: que lo que se querul,
era rlerrocnr al gobierno actual de esta prol1mcia
~ ft.io Hacha) y nombrar ol1'a persona del paíS
ga.e gouira del beneficio, sin que /t1lbiera. del'ra:
7nrtmumlo de sangre y proclarnar la jederacioñ.
y cOIl"iJerando que si el dicho singular, {ni·
co y ai slado del l~~tigo Narvaez, puJo sen
Ua·Lilnte para llamar á ,juieio y bacerle ca~go
nI acusado, ' no ob tanl.e ~Iue la propo'sirion
d este no conste haber sido aceptada.
POl' nqutl, 110 lo es ni pueue serlo para condenarle
por solo él a la pen:. del delito; de
acuerdo cIJn el coocepto del Sr. Ministro fiscal,
3dministtando j,sticia en nombre de la
Rt'pub ica y por 3utoriüad ue 1 ley, ~t;
pl'ucb la mcn'cionadll sentencll.l: y publiquese.-
Ramon Benedett".- Pro~eyóse por S. E.
el tribunal de j ¡lsticia de este distr' to en C~r.
t::l6 l ' a a 13 <.le Mayo de 18 íO.- Fl'anC1Sao de
La Ksprt"ella.
E, copia. Cartag oa Mayo 15 de 1840.
F1'ancisco de la Espt'iella.
- :::&
E STA DO de hlS causas pendientes '!J despac1truJas por el Tribunal de justiúia del dlStrito del
Magdalcm. en lodo el mes que comento el dla 1." deL corriente y conclu,yo el 30 del múmo.
+
SR. MTRO. MENOEZ IlsR. ~IRO. BENEDETI.' SR. l\lTRO. BA.LOCO.'
1I
~:z::===_===== .I =====_=:x:::::=== ~=== .. =~:=-=~
'1 Determins. Pendient.es.l Determins. Pendientes. Determins. Pendientes.
1 __ -_
NOTA t. ~ De las causas espresadas solo bay seis en estado de pronunciarse sente,J\C;
a y las dernas est~lO sustancilmdose.
NOTA 2." La consulta de auto interlocutorio criminal que ~e da como pendiente re·
partida al Sr. ministro Mendez, no ha podido resolverse porque el juez de la primera ios·
tanela remitió solo testimonio de la sent.encia y hubo qu., reclamar la causa que ~u.n Re se
ha re~ibido , Espritl/.«.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
:l. SEMANARIO DE ·Á P E GARTAG·ENl~
NOTIClAS INTER.NAS.
Cartas de Bogota del 13 del corriente
mes, notician que el 19 terminarían las
sesiones del Congreso: que se estaba dis
eutielldo en la cámara de Bepresr.ntan·
tes un provee to de decreto autorizando
al Poder Ejecutivo para exigir un em
p~éSli Lo forzoso hasta 300.000 pesos, con
un 12 por cien to de interés anual, por
habel' eilcallado el proyecto de contribu
cion directa: que el general Mo quera
habia marchauo para Pa5to con 1.500 hombres,
de los cua.les 600 se presental·oo
voluntariamente en Popayan: que la nueva
faccion de Timbío habia sido derrota·
da: que Sarria se babia fugado de la
carcel de Pa lO: y que Noguera, faltan
do a las promesas que hizo cuando fué
indultado, se había puesto nuevamente a
la cabeza de uoa partida de bandoleros,
En el suplemen Lo al lT"ll mero 7 del Ami
go del orden de Popayan circula uo «:uadro
de las principales funciones de armas
que tuvieron l,ugar en el canton de Pasto
desde el 1:J de _ T ov ¡em bre dei afio pr6xi
roo pasado hast.a el 7 de Marzo ullimo.
En él se demuestra que el número de
die ha fuor:iones marciales IJ.egó a t 9: que
una de l~ r e(e ri (hs acciones duró ~ ho-~
ras, ,HN 6, Jos 5 tres poco mas de 3
horas, v las 'lem~ 2 horas o meDOS, ha·
biendo "siJo sifmp e inferior el número
de las tri pas fel g!,U i~r!H). DIg1n Jo qne
q.uirran los eonn t¡~os cJ~ la actual admi
nistr' (' iol'l para rebajar el méri lo de los
oenorJarjos v virtuosos defensores del ór
den lt'~pl, el general Herran y I s gefes
v OD ' io e!;, así ('I)(DO los dt'mas individuos
del hertíito ejército del Sur, que concurrieron
a las campañ3s que ha habido en
Pasto, eo los ocho m ses tl'anscufI'id( ,s
esde Agosto' del aflo p1' 'ximo pasaJo
hasta el ultimo Marzo, se cubrieron de
gloria civica y militar.
....aIf~
ELECCIONES.
Acercáncfuse el pcriódo importante en
que los granadioos dehen hacer tl'aslucir
su querer con respecto a la Í\ltu-ra con·
dicion de so patria ejerciendo el derecho
de sufragio en las elecciones parro·
qllllAles !/ cantoRales, no po~emos menos
que t?xcilll!' Os a que reO xionen a·
cerca de 'o medios de obrar con sabidu
ria y tino en los indicados actos de soher:
nia acional.
N s 'le ra sumamente gratt> que se vel'jfi
,! ueo los úeseos patrioticos que aca bó
os de m _ n i fe"t ~ r, porque 81 las pr()XL
mas e lee iones son desacertadits lej 0s de
cunler.e el ben'~no ~el'men del bienestar
púb ico, de la huena armonia social
~ ti la concordia comun seran, segun
tf\ua prob:\bddad, fecundas en eoosecuencill
des~raciadas y deshonrosas p~ra la
~ 'T llP'/::\ Granad:! ..
Iwputsado por sentimientos favorables
~ bada los individuCrs de los dlversos
partidos, que ban de figurJr en las
mencionad.as escenas eleccionarias, nos
113 pare"ido oportuno y conveniente
propagar hoy. en este periódico, los arti{!
ulos del codigo penal, que se insertan
a continuacioo, con el laudable fin de
que los que I an de intervenir en las referid.
as elecciones, se precaban, por me·
-dio de un pro 'ede.r arre~lado a las leyes~
de las penas que se asignan en dicl os
artic~d irtiendo que omitimos la -os
re·on de otros porque es me o ib
e su infrarcion.
Art. 168. El emplfado 6 funcionario
parroquial a quien competa, que no con
vocare para las elecctooes parroquiales auo'que
p!lra ello no reciba orden alguna, avi·
ndo a los vecinos por lo menos con ocho
dl3S ele ao ticipacion al dia en que ellas deben
abri r se ('un arreg10 3 la ley; ó que para
di(;has elecci'ones omitiere algunas de
las formalidodes o diligencias que por las
Jeves son de su incumbencia, sera privado
de SI1 em pleo y pagn3 una multa de cin·
cuenta a cien pesos.
A rt. J 69. E gefe politico que no cui
oare de que se abl'an Idl elecciones del can
ton en los dias señ lad('s por la lev, Ó no
dier'" op (¡ l'lonarnt'ntr- las orden s necfsarias
para que se br&1l a su tiempo las parroquiales,
sufr'ir~ la pena ue privacion de
empleo v ona mlllta de doscienlos pesos_
A rt. 1 i O El gobernador que 110 cui-dar'e
de que celebre ~us sesiones la camara
Ae pr·ovincia en las épocas señaladas por
la ley, ú que no diere oporlnnamente las
ordenes para que se reunan 13s asambleas
electorales de cantoo, sufrira la pena de
priv~cion de erppleo y una multa de cua·
troclen tlilS pesos.
Arl. 171. Los que presidan las ele('·
ciones parroquiales, las asonb!eas electorales
de canton y las camaras de provincia
respectivamente, si no cuidal'en en cuan
lo a ellos cnrresponda de qlH: bs eleccio
nes se celebren con entero arreglo a la
cooslitucion V a la ley, 5eran castigaJos,
segun sus casos, los primer'os eon una
mulla de veinticinco a cien pesos los se·
gundos con una multa de cincuenta a
doscit-n tr¡s pesos, y los terceros con una
multa de ('icoto 3 ruatrO-tientos pt'sos.
Art. 175. El 'foe conC"urriere con aro
mas a las elecciones parroquiales, a las
asamb·leos elector3les de Ctloton, o a.l lu
gar en que ("elelJran sus sesiones las ('a
maras de provincia, V requeriJo para que
se relil'e Ó desarme no lo hiciere, sufrid!
una sU5pen~ion de los derechos poli.
LLcos y ci vi les por uno a seis meses, y
un arrestn de cuatro á quince dias.
Art. 176, Los reos de cohecho o so
borno en cualquiera de las elecciones
sobredichas, aSl los que lo hagan como
los que lo reciban ó acepten, sedlO pri.
vados de los derechos poli ticos y suspen·
sos de los civiles por uno a cuatro años,
y sufrirán ademas una multd de veinl'e
y tinco a ci en pesos. Igual pena sufrí
dlO los qUf bayan hecho esta imputa
cion cal n mniosa mente.
Arl. 1 i 7. Los que estuvieren encargados
('G las eleciones de eslender los
votos ele los sufraganles en los r(lgiSlJos
respeclivQs, <> d ~ hacer el escrutinio de
ellos, si cornelier n algun fraud.e, ya sea
falsificando los billetes en que se dan los
sufragios, o escribiendo en los registros
nombres diversos de los que debieran a
DQtar, o sustrayendo los votos que alguno
de los eleg.idos hubi re obtenido, o
d , olra manera semejante, sufriraa la pe
na de infamia, y la de dQS a seis afios
de presidio.
Art. 1 i9. ~I granadino que, sin ha ..
liarse en ejercicio de los derechos ~e
ciudadano, votare como tal en alguna de
las ele~ioDes parroquiales, sera castiga
do con una prisioo de quince diss a das
meSJs. Si en virtud d~ una se'Hencia
, I r t
1
judicia-l estaba suspenso 6 privado del
ejercicio de IQS derechos políticos, la
prision sera por uoo á cua tro años. Si
fuere estrangero, se duplicara el tiempo
de la prision establecido en este ult¡m~
caso.
Art. 180. Cuando por tumulto, vías
de hecho o amenal3S, se impidiere a
uno o muchos ciudadanos ejercer los de.
rechos políticos, cada uno de los culpa..;
bies sera castigado con una pris¡on de tres
meses a un año, y con suspeosion de
los derechos pollticos y civiles por dos a sejs añós.
Art 186. El que siendo nom brado
elector por algun distrito parroquial no
concurriere a llenar los deueres que son
de su cargo, sin causa le~almeole califi~
cada por autoriJad compelenle, sera con ..
denado a una multa de veinte v cinco á
cien pesos. Si concurriere des-"oc, del
dia sci'lalado por la ley, sin haber liabi·
do causa legal que justifique la demora,)
la multa no pasará de sesenta pesos. Si
por la falta de concur'rerlcia, o por haberla
retal'dado, dejare de reunirse la a·
sambrea electoral el dia seflalado por la
ley, Jos electores que hubieren faltado
seran ademas condenados a indemnizar a los que han concfll'rido el dia señalado
por la le~, de los g~stos que les causare la
demora hasta que la asamblea se reuna,
los cuales se cumpularán al respecto de
ocho reales diarios.
LA. ADl\UNISTRAC10N, L¡\ OPOSICION y,
LAS FACCIONES.
Desde el 4 de Marzo de 1837 en que
con la eleccion del Sr. l\larquez vieron
algunos abatido su orgullo y. vanidad y
btírladas sus esperanzas, comenzó á formarse
ese partido aotipati'co de oposi.
cion., que tantos males ha causado a la
patria, y aun se trató oa 00 permitirle
que se posesionara de la Presidencia ha·
cieuJo para ello una ravolllcion o ¡ro·
pidien Jolo de cualquier otro modo. ASl
lo ha asegurado €n la camara de Repre.
seotantes, hace pocos dias, el geo'e'ral An..:
tonÍo Obando, diputado de la oposición;
asi Lo ha escrito el editor del Correo, y,
as. lo supim'Os noso~ros desde aquel tjem~
po.. Sabíamos tambien que algunos de
la oposicioD tuvieron el arrojo de hablar
al Sr.- Marqtl z para qua renuncia ..
ra, asegurandole que al posesionarse ha~
brl8 precisamente un3 revoluQion, si 30- '
lt)S él mismo no habia sido wictima del
gran ,.esentllnunlo que habia ocaignad()
el triunfo n!tciona\. N ueSlros lectores
recordaran ádemas que hecha la elec.,
cioo, se publicaron papele.s virulentos y.
amenazantes, y que aUn se dió a luz una
fingida renuncia ,del Presidente electo, y.
no habrao olvidado que en l\1arzo de
1838, cuando no habia n'anscurrido UQ
año de la pre8id~ncia del Sr. lUarqez.
un cliputado de la oposicion dijo a gri~
tos en la camar de Representantes, que
haCia once meses que eslaba al {I enl
de la OpOSlClDn porql!c le era lnsopt)'rla~
ble esta admlnlslraclOn.
TalC6 het:hos manifiestan, a no dejar
duda, que fué la eleccion del Sr. Mar·
quez y no sus actos gubernativos los qu~
causaron el sran descontento de Jos q
no votaron por él, que su oposicio h '
sido d personas y no d pr·Dcipio Ti
que no ban tenido por objet diri (r '&
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
SEMANARIO DE LA PROVI 'CIA DE CARTAGENA.4
~obierDO pbr el sendero de la ley y del
bien publico, sino vengatse de su derrota,
persuadir que nadie sino ellos p~
dian gobernar este pals, y desquitarse
de la esplendida victoria que á su pesar
babia obtenido la nacion, despedaz3mdo sus
instituciones, si (uere necesario, para satisfacer
sus des~o's. El Presidente, por
el contrario, comenzó y ha seguido su
marcha con una moderaeion capaz de 8 ·
"traer a su lado hasta a sus mas eocarni
zados enemigos, si menos fuera la ambicion
que los devora ó la vanidad que los
cie~a.
Posesionado de la Presidencia el Sr.
Marquez llamó a ocupar las Secretarías
tle Estado a los Sl'es. Pombo, Aranzazu
y Lopez, y mientras los dos últimos toru.
aban los portafolios por hallarse enfermo
el uno y ausente ,el otro, a los SS.
Burgos y AClonio Ohando. Nada podia
tacharse á estos antiguos patriotas. que
habian dado en lodo tiempo pruebas constantes
de amor a la libertad y cuyos servicios
los habian colocado en el número
de las notabilidades del pais. El Sr. Pombo
había desempeñado con aplauso la
Secretaría del Interior por mas de tI'es
años durante la adminislracion Santander;
por cerca de cuatro habia servido
la de Guerra el gener.al Obando ~ el Sr.
"Burgos estuvo en la de Hacienda por ausencia
del S.,- SOLO; el Sr. Araozazu fué
Gobernador de Antioquia y mered3 tanto
la coufianza de los senores de la opocion,
que sospechando que renunciara
por sus enfe>rm edades, le dirigieron una
carta haciéndole debidos elogios, tributandoJe
justo homeoage a su honr'adéz
y cápacitlades, y suplicálldofe que entrase
en la Secretaria para que habia sido
nombrado; y el general Lopez no solo
haLia ooupado en la anterior administracion
el mismo puesto a que se le Uamaha
sino tamllien varios otros empteosde
jmport'3nl~ ia, de manera que todos los
elegidos no podían menos que ser de la
confianza y ílprobacion de la mayoría nacional.
Paoso no obstante (loco tiempo sin que
se les declarase la goer.'a de injurias y
denuestos y sin que ~e les apellidase 1'e ,
Ir6gados, set'viles ?J perversBs: se les negaron
las cualidades que antes se les refonocian:
DO se les concedía ni patriotismo
ni probidad, y hasta su bien ~cre ·
ditada capacidad se puso en problema.
El Sr. Pom ho era' para ellos un monstruo
de perfidia porque habiendo prestado
sus servicios Q la administracion anterior,
no tos había llegado á esta, como
si fuera á los hombres y no á la n~cion a quienes él d-edicara sus patr-óticos esfuerzos,
y como si fuera forzoso que los
sostenedorp,s del gobierno en un pe i6do
54 tornasen en sus enemigos en el que
le sucede.
Por renuncia de los Señorea Pombo y
Lopez entraron en las Se('re~ri .5 los g&nerales
Herran y 1.\ osquera. Ambo se
habían distinguido en la guerra de J in dependencia
y teni n s ñ ado mérito y
capa ldad acreditada. Na a podia bje ..
s le sino el habers'dD6 lesa Bolivar
y h ber seguido, acaso con d masiado
enl siasmo, las ideas de héroe de la A·
mérica del Sur. ¿ Pero qué gller ero no
se deslumbra con las proezas de aquel
que con su nombre lIeua el mundo, que
se Qapta )a a~mlracion fliveraal y que
impone por donde 'lui.era por s géoio
, re~utac_ion? La gloria de Rolivar ofus;-
•
caba a todo~ con sU brillo, y si encontl'o
enemigos entre sus cOlltemporaneos, la
pos el'idad agradeetda no puede ménos
de tnbutar respeto a su memoria, admi·
rar sus hechos y justificar a cuantos ar~
rastrados por su gloria siguieron tr6s el
grande homb,'e sio t'xarnlOar siqUiera a
donde los dil'igia. tal sucede en Fran,
cia con Napoleon: los pocos de sus l\1a ~
riscales que aun viven se miran a1l1 como
restos preciosos, que léjos de merecer
vituperio por su adhesion a su genera1,
reciben el respeto y consider~ci o nes de
sus compatriotas, y las estatu(js y los ceJa
dros del [mperador adornan los palacios
de 10$ Reyes y hermosean las plazas públicas
y las galerias de los litera tos. Mengua
y rou y grande seria lJacerse miserable
cola de un hombre sin mérito; perQ
seguir á un alto personage á quien se ha
encontrado siempre en el camino del
honor y de la gloria, cuyos errores son
los errores de la grandeza de alma y de
la elevacion de espiritu, es una falta muy
disculpable, que no envilece, ni avergüenza,
(Ji degrada. Ademas los generales
l\lO'squera y Herran er~n dos soldados
en quienes la obediencia era un
debf'r.
Por otra parle, tenemos entre los proceres
de la oposi cion Uf~OS que aco'nse~
jaron al Libertildor que se coronase, o·
tros que se aml\ñaron Lieo Ct)O sus ideas
de gobierno vitalicio, y el gacetero de
Bolival' y Urdaneta, el que en mala prosa
~ detestable f .. ase canto las glorias de
Flol'encio ,'imenez, deprimiendo a Jos
31tos magistrados constitucionales y justi firaodo
la infame rebe}ion del batallon
Callao, se sien la hoy en el Senado de la
Republica pOI' esfue;zos de la op-osicion.
¿Sera que se han justificado de esa falta
por haberse afiliado a ese club que siem,
pre quiere mandar y sostener a los que
por derec.ho divino se creen du (' ñ~s esclusi
\'os de los altos puestos? Desenga ~
ú6mollos: pecos fueron los hombres que
no se plegaron -a los circuostancias, y
desde que la Convencion Graoaditja decretó
el mas amplio olvido, desde que
mueJ1to Bolivar y dividida Colombia co·
menzo a regIr on nuevo orden de cosas,
no deben tenerse en cuenta puadas opinjones
sino los hechos pOiteriores.
La conducta de los generAles Herran
y Mosquera no se ha separado un pun
lo de la linea que les prescriben sus deberes.
Juraron la constitucion de 1832~
y la han 80stenido con noble entusiasmo.
Apenas se vio 3n.en~zada fa Republica
p.or la Inglaterra, He "3n recibe la orden
do marcha ~ vue1a a Paollmá á pre
parar UDa segura defensa. Nadie se acordó
eDtonc~s de que era boliviaoo.-
1\10 quera en los dif rentes años en que
ha sido miembro ds la camara de Representantes
ha estado siempre en el partido
liberal, siempre defendiendo la libertad
en toda su estension, siernf,re distin
uiendose como uno de los diputados
mas laborioso." ma instruidos y l,1Jas con
sagrados al ro jor de empeño de sus.. deb
re. Los actos del uno y del otro han
si o dirigiuos p r el bi n de la pa tria y
j as hall negado sus servicios ~n oon ..
de quier qua .. e les. 1 3n exigida. CaDlo
Secretarios, su memorias dón testimonio
de sus sentimientos paU'iolicos y del
i~terés que los anima a favor ~e la Nueva
Granada. i Ojala que el Congreso h.u.
biera atendido a 1 das sus indicaciones!
Ambo~ generales ~an deJado ,tl~tosos los
portafolios'" para marchar apresuradamente
a defender la santidad de las institu·
ciones y la dignidad nacional, combaw
tidas por aquellos que los llaman sus
venúdos, por los que se titulan patlzo
las, Ilbel'ales, progreslStas.
Sio embargo, se les ha deprimido 3t
pa o q e se tributan gracias y elogios a
10's l' beldes: se les ha insultado, se les
ha zaherido de mil maneras, sin presentar
hechos, sino con vanas y ridículas
declamaciones, c(I)mo to tiene de costumbre
la Oposlclon patnollca y desapasionada.
¿ Pero qoé mU4.'ho, l 'U ,ndo el Sr.
Borrel'o, l/Idicado pal'a la Secretaria dfil
mlerwr pr;r la OposlclOn ) e ogiauo en el
C()rl'eo, q oe en tro 11 Jes-em peñar su destino
con aplauso de los patrlOta~, es hoy
el objeto de las mas negras calumoias y
de los mas rtdiculos sarcasmos? Feliz(
lJetlte sus delf'actol'es nada tienen que
lJch3t'1e porque es inmaculado, p tríota
a n ti g uo, sin pretensiones, vali ente, fiel,
h t!fJrt.l do, de capaCidades, pan quien la
palria es todo y en cuyo hien todo lo
SJC inca. La conducta de la op sicion
no dil 3 conocer que cualesquiera qoe
hubiesen sido lo~ ciudadanv~ llamados a
ocupar las Secretarías do EstJdo habl'ian
Sido siempre injuriados pOI' ella, porque
con nada se conforma sino con disponer
de la aut ridad y tener en sus malloS
los destinos de Ja nacion.
(Lib6rtad !/ Orden n.O 15.)
lVOT1C1AS ESTRANGERAS.
VENEZUELA..
Copiamos del Con'etJ de Caracas de 31 d.e
Marzo el sigu íente artículo, publicado con
al l lulo do MedIda OpOrl'H.1'I/l. ,
,> Acabamos de sabt!f, eon mucha safÜlfaé·
cíon nuestra, que a consecuencia de los trastornos
ocurridos ell la Nueva Granada, el
P~d c r Ej ecutivo ha mandade iituar en l.
provin cia de l\Iaracaibo una columna respe.
ta blc. De c)tu modo se recomienda el go,
hieruo , paque al paio que asegura la ttauquilidad
de un país colintJante ~on otro conmovido,
prebla al gobieroQ de aquella repú'
lJilCil un auxilio p'oderoso_ Perseguidos en
la Nueva Granada los enemigos de sus ins!"'
titu ciones, no volverim la cara a Venezuela
porq ue ya saben lo que se .les espera: aplaudimos
cordialmente la re'soluclOü del gobie'r,;
nO, "
(El Observador numero 34.)
••••
ESPAÑA.
Por diferentes "ias hemos sabido que •
mediados de M' rzo del presentt, año se concebli
en una gran parte de la Europa, la.
esperanza de que se consolidaría dentro de
pocos meses el gobierno constitficional de
Isabel 11, y de que lerminarla pronto l. guerra
civil que por tantos años h. desolado v
tUl8angrentado el territorio de Ja penlnsul'.. ..
Tan importantes presagios se fuuda. prin;
cipalmcntc, en que tanto en ~irtud del pró,
cetado matrimonio de l. jóven Reina de
Españ con uno de los hijos de Luis Felipe,
eomo ro fuerza de las muy favorables sirn~
p:ttías del ministerio frances, a cUJa cabeza
se halla nuev mente el famoso Thiers, se
iban a estrechar muchD las relaciones entre
Fran,ia y España.
Nos complacerémos de la realizacion ~
tales presentjmielltos ~obre todo si esta di.,puesto,
en los decretos de la Divina Provi ..
dencia¡ que ha~ de ten.cr cOIl.&ect;;enci~, pe ..
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
SEMANARIO DE LA PROVINCIA DE CARTA&ENRa
picias para los derechos, honor y prosperidad
de las nuevas republicas de ntiestro con·
tinente.
MISCELANEAS.
RELACIOLV de la clase de ~iruela que
se ha presentarlo ahora, dada por los
.facaltall'lJoS que han aSlSlzdo los hosp"
lates !I los lllacades en la cludad.
La tercer clase de viruela que se ha
:presentado ahora, se dice que procede
de que un malvado ep el Ecuador t'ncontro
un l.narino atacado de viruelas,
tomó el pus de este v 1(-) vendió por vacuna.
de cuva inoculacion ha resultado
otra viruela 'no cono'cicla ha·sta ahora, de
peor condicion que la l amada alfombri
11a, v que presenta las ~ ñ. les siguientes.
Se 0)' ni fi ~ta en los prl meros dias \l
na garlru 'nt,'rit"s poco int ,nsa qne al
terc~r dia e ex' erba, manifest~lOdose una
afeccioo cerebral con deliriu inquie-to
algunas veces feroz.
Ál cuarto día Sil rnr.niG sta la eruccion
por pequeños er la liberl Jd y de los
progresos de la civilizacion.
Es de VV. COll sinceridad atento ser·
vidor.
Un patrlOta justo y ag1'adecldo.
1. CI3 FIJé uno de los proceres de la
graodiosa CéJusa de la independencia a
o el'Ícana de~de 1810, sin embargo de
que poseía a bundantisimos bienes de for ,
tuna que podia perder, de resultas de
la revolucion, y no solo renuncio desde
en toces los pri vi !egios personales que
disfrulaba bajo el regimen español, sino
que trabajo eonstanlemente en favor del
santo dogma de la igualdad ante la lCI/_
2. CI3 En todos los periodos de la he.
roica lucha de la independencia fué intrépido
soldado .de tan gloriosa causa:
en 10& años de 11 v 12, como subalter
00 y tn los de 13 "hasta 24 como ge Je
ral en gefe, recorriendo varias veces con
muy pocos recursos m~s de cincuenta
pl'ovmclas del vastr territorio compr€n
dido desde e gronde 01 ¡noco hasta el
Alto Perú.
3. Q Realizo mas de treinta carnp"ñ( s,
defendiendo la emrtncipacl(jo y demas
derechos de muchos milll)oes e ameri
canos; batiéndose con estraordinario gé
nio y herüico denuecio en mas de cien
campos de batalla, , triunfando glorio ~
samente de los ejércitos españoles en
Cúcuta, los Tag.aoes, Al'dure, Barbula,
Bijir'ima, Carabob(i), Calabozo, V (lrgas,
Gámeza" Bonza, Boyaca, Bombona, Junio
etc. etc. etc.
4. = }1'undó las republicas de Colombia,
Peru y ioljvia, erigiendo en eUas
•
altares a la libertad, sobre las ruinas de
una 30 tigua tiranía y a despecho de las
preocupaciones dominantes.
5. "" Puso fin a la guerra d muerte,'
cuando celebró ('on el ~eoeral l\loríllo,
en Són13 Ana, el ·filantropico t1'~tado de
l'egulanzaCl@1t de la guerra.
6 CQ Esp'lrcio mas que ningun otr,
caudillo americano, en ~us elocuentes
escritos, pensamienlos fav rélbl (~ s a la l,,~
b~'1'lad raCiOnal y al orden social.
7. CI3 Dio la libert~d a m.l~ df> seleci(m~
los esclavol de su propzedad, y pro o io .
la ley d maoumision espedida por el
Congreso de Cúcula.
8. C'Q Se denunció varias V6'ces como
peligroso, fuod~lOdosc f'O S\1 gr ' o p"'esli~
gio, ante asambleas po It a , y se separo
del mando a principios de 1830. renunciando
ante el úllimo Congr 's', colombiano,
pOl'q ue llTlOS pocos desC()Jljiaban de
su tlesprendlmienlo y por oa'Os o ' 0$
honrosos pJrét él.
ADUA.NA DE CARTAGENA..
Palor de los efectos importados y esportados e.fI
el mes de Alano de 1840.
) 1\1 PORTA CI O N .
De Inglaterra
De Francia.
De España •
De Holanda.
De los Estados Unidos .
Ps.
ESPORTACJON.
Canlidad.
400 qq. de arros
15 caballos
155 qq. frIjol .
890 f negas de maiz
2 m cbos
6 arrs. quina.
25 sombreros de Jipijapa
D blones • 52.337 1) }
Fuertes 2.357 7)
87.201 t
39.980 J) 3(4
32 •
432 J)
.219 2 31c
- -----f
121.286 4 Ita
------~
Valores.
800 »
450 »
310 •
890 J)
120 »
48 J)
1 000 1)
54.694 »
----... ..."...:;
SS.3t2 »
PUERTO DE SABANILLA·.
Expo1'lacion en el mzsmo mes.
Cant.idaJ.
43.985 lbs. a1godon
7 cabalo'i
3 yegaas.
49 cerdos.
11 qq. cacao .
1.60i cueros.
218 tercios carOlOS •
22 docenas eabullas
4 fanegas camarones •
990 I~ id. dividivi
3 doc. ester~.
14.000 li"as
255 fanegas millo
50 id. maiz
•
Valores..
3.biS 80.
175
60
294-
198
3.208
1.526
33
24
1.237 60,
18
70
637 S()
300 arrs. IDYleral de plata •
100
2.4tW
4 t toneladas brasil. 1.6M
758 1/4 toneladas mora
100 arrs. de queso •
805 libs. raicilla
6 tinajas •
16 al'rs. zarza
Dinero, pesos •
• 6,824 25
200
603 75¡
9
72
2700
-----~
25.$48 9~
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Citación recomendada (normas APA)
"Semanario de la Provincia de Cartagena - Semestre 1 N.", -:-, 1840. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/3684255/), el día 2025-12-23.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
