Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
UN BUEN UESAYlJNO
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
SASTRERIA
DE
JOS ~ MZl PUPIALES LOPEZ
LA ?.11 '11 -:"1_\ D ~ ESTA CAPI.
TAL.
- _ ... -+.~--
OFrtEC:E SIEV1~)RE AL
M lJNDO ELEGANTE
LASULTIMASNOVEDAD~S
ENEL
CORTE, ESTILO Y CONFECCION.
Surtido permanente de paños y
c&simires.
Rooa confeccionada.
Clubs de veatidos.
Carrera 6'" Cuadra 9~ Telflo"
no ~Q 212
Por telégrafo: PUPIALES.
Especialidad en confites, americ3-
nos y alemanes
A!.lulACEX J)E
JOSE FELIX PAREDES
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
IJ
t SuC'ursal en !)asto)
AGEN SDE LA TROPICAL
... I
·-m
llooi..I. ••• 'u .. ILeO
GASOLINA KEROSENE
1-4 cnjas- 6.no ">y. -4 enja~-$ 7,jO
5-24 " -$ tl,85 -.¡:c:- 5-24" - 7,45
25 cajas en ndelante $ 6,80 25 cajas en delante $7,40
.. Gr a par motorel ceite lub icante p r. motorea
Latas de 5 lbs. 1,35 Latas de 1 gal6n 2.0L
" I 101bs.$2,55 " " 5 galoneA 7,20
También nos ermitimos avisar que estamos
abriendo un variado surtido de mercaderías,
a los precios más bajos de la plaza.
loe 1. a re •
DI J • J
72
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
J~<.'-v. ===================-~~ -e:Q~
~ ~
ti Ga ería de hombres i ustres ~1
"¡ "Ld coniern¡:leeiór: de 1-.)6 grandes ~'
ez una gt" _ln lec'-'ión para la ju.ventud"
GENERAL DON BENJAMIN GUERRERO
Una de las fi~un s de nlás relie\'e moral con que
cuenta el Pal'tJhl0 con ervador de Nariño es la del ben€
nlérito ciuda.dano, cuyo retrato engalana hoy la¿
páginas de nuestra ne\TÍsta. Adolescente aún, supieren
de su bravura sin segundo los campos de batalla, donde
en lides casi homédcas se ha conquistado la falua
de uno de 108 Genertlles más valerosos de la República.
En el nefasto 22 de Mayo de 1900 cayó gravemente herido
en el caUllJO oe la lucha y sin embargo, siguió diri-iendo
la batalla, ocultando ;:,u herida, parc"t evitar la
desmoralización de las t,ropas hasta caer exánÍlne y
sin sentido por fnprza del desangre. Pero el Señor General
Guerrero, no s610 ha RPrvioo a f;U pa.t,ria y a la.
no hle cn !lsa ele sus COll Y1eeiones e:.: los cn III pos lle hfltallA.
con lealtad y desin t~ rés poco COn1l1 UPS, sillo qll~'
ha desarrollado us gnLIlCles energ'íaR en di \'-erti()~ Rl?Ctores
de la acti \TidH' 1lna IHho}' nltn;)" 1111' f'(¡Plflnip fql P¡'() dt' I()~ intpl't\-'P~ ¡}p
p,'ta s(' 'PiÓll dt' 'tl!OllJl>i _ \" ¡}pia ll\wl'~,' indp10ulel-. dp ~1I
pH:-.O P()J' PHn¡..¡ C()!'p()l'al'i();)(\~. 'el 'í 1-'111' In 11'1l1f'Z,l, dp ~1l.'
c'd]vi('ei()nl'~, e(lm ) 1 01' pI )}'il!q COll qllP ('11 t()da ()c:t: .. ,;j\'JIl
!-\upo ¡"¡OstplH'l' ¡':Ut; P'I!1t ). dp l'i~üa. 111, I'ir~d() , ¡ ... JlIPT'( P()I'
patl'i6tir,os ideal ,~. l] O<',H-'l'H! B"lljill:jln hWl'l'I.:rlJ IplP
(-'H, ademú.-; <1p t\J(loR t;UA tí~lll():) d~ ('in(lHtln!lo pT't'Hti\lltí~
írll( ,1111 llH c]p!o dp yjrtlldp~ Gri_ 1 ii\llc~, ~í' h(\ hp.l'1I!)
nCJ'(-,('dor, por H1....; ltlf>l'l ·illli'>nt():-; tll 1·1>;-·pP.t,() UllilllilllP dI'
iO~~iq.l)) l'il1·j¡· pI 1,l'iulll()
r}p Hl1 rp(·.)IJ(){~iIUit:'l)t() ,-1 p. tl' (·illdadilll() III(HI,.l,) \' l'Pl'()lllit:'
JI In. HU ('j'-\j[:plo el lit ndllllI'Ht'i():l n~rr;.\.d('('id(~ d(', la juVpli
1 1: l.
~llt ~~?rtdr ~L dcrnacioucd i 11 lJ:!sh1
Con el fin de ~viv.t~ más el interés por los deportes en Pasto.
el América se ha dirigido al Club Ecuador de Tulcán, invitándolo
a un desafío, He aquí la respuesta del mencionado Club,
FEDEftA(::O~ DEPOHTI V.\ Dl!:L C.\ l{( 'H 1
Pl"0, '1 (1 PI) l'in.
Tu kál~ a ~() dp ¿ulo::; Inbin.' eHtnl'()piL
.. ? I~H 'ZUlllhi(lo (ltd¡¡R eHIHpHna..;.
¿nllunC"Ín ya In prillH rtllu)ra
d(' los (Ens de 1 la tllllllJa, 1'Ppetido,'
jlOI' 1()l-; lHl>id:-4 (1p loH
ál1g'pll':-4 fl1Pl'OIl In prilllPrn pI' 1l(
l(), d(j 1111<1 nJ illllz'\, 11 llPvn?
Coro do 1'[ Ukl'eR,---.N osot 1';\~,
sus ti(\lPR, habí(\,IllDS b¡:)fLulo
~UH lllÍ ~lll bl'oS PIl (1<'2i tPR l)('l'fllllHlelol"!.
Le h,lbícUllOS ncoHtn(lo
~n la tnlllbn, ceñido de bn.l<1e-
10inR y (1p liellzoR. Y, ¡ny (1(' 110-
sotnt!:;! ¡Cl'iRtO 110 0Stú ya nq llí!
i'y~l no le halLullos!
Coro (le ~\ng('l(', '---j Cl'iHt () hit
r8sncitado! DichoRa el n 1 111 a
[tUl a 11 ti qUé F1o}>Ol'ta la pl'lH!ba
ele' 108 tOl'mcntos y H,. IiJ~t()~ antos !l1'(,cp(
líall ]Ol-\ juegos n,ll1able,' ele'
la jUYP1~tn:l y el eras! i \~T d'
110f:\Otl'OH fln q llPc1alllOS 8n lllPl'gidos
en lu, 111 iSf'rict de pstp
lllundo! ¡Y llOS d< jn.u consuluir
aflUÍ abajo, ffi¡ nosotros sus fip-
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
-121 EL COLEGIAL
les! ¡Oh lnaestl'o, envidiamos
tu rlieha!
eo!'\) rle A nge]es.-¡ Cristo se
ha elevado sobre lü cOl'rup-
'iÓlll ¡En albricia', rorn{Jed
vuestros hierl'()8! ¡Oh vosotros
que lo glorificáis con la acción,
y le illlit,áis por el anlor; voso~
tros, que partls con vuestros
herrnauos, y anrláis predjcando
su pale.bra,¡hp aql1íellnaestro
que viene ofreciétldoos las
alegrías del cielo!
¡El ~ pñol' ¡e He I'CH, aquí psht~
Goethe.
-------_.~_._-------
C ~)a fervor inu~itado hHIll ;)S
H, ,¡, ·tidc pste nIl() a los santos
ejercicios, Vel'ilil!"u]os PIl el Colegio
durallte lof.( día~ '2, :i, 4 Y
3 del pre 'ell t (1 mes.
Bajo la infiuellt:.:ia dp las oelluB
llledit.uciones del Hdo. P.
'üpplhlIl y de los UR. P P. Pl'ed
ica d Ol'(-'.' u nidas a las francas,
ent,u¡::,lastas y yeh 111entes ensefianzas
de llue~tro abnegado
!{ector y a los ppr~IHtsi vns consejos
de nuestro, Pr,)feSoreR.
las '()llciencias se iban jIu ruina.
ndo, la. voluntades se fOl'ta]
ecíall~ las intelig neias JiviSab<
111 panorarnas nunca percibidos
y los corazones se abrían
suavenH~nte al influjo de
la gracia JOIIlO abren las flor s
SU" corola cuando los prime-
....
ros rayos de la au~ora a.parecen
tra.s las Inontanas para llenar
los campos de Terdura. y 10-
za~ía.
Con cuánto cuidado nos ac.ercamos
al represent,ante de DIOS
en el santo tribunal de la Pe~
nitencia y con qué fervJr nos
pre entamos el últi~o. día a 1~1
Mesa Santa para reCIbIr al dIvino
prisionero de nuestros altares,
manife~tarle nn~stras
sinc~rnf.( resolnciollpF! y ]urarle
l'Ollstantl:-' fiddidaJ. P<)L'
eFO, él la vez que le pedim os por
lll:eRtras fa milias, por Due ~:fl,
patria y por la conser~ct~lOll
d nnestro actnale..: sentnnwntoo
lp snplicH 111 o f.) bQrl!1 ip;a rlIWRtl'O
('()1t~()'i() en (lond~ I alma,
¡-. • ,~
~' pdi( ' llta dp saber y de vlrt,uw,
~(~ ei 11 su Red en los malla ntialoH
<1e ng'UtlS vivnR que brotan con
p l'oftr'ión en p) reei !lt,o .de ~Rt t\
torrp6n, Yel1~ro de h1 CWIlCla y
yunque · donde se templa/u alnl('
l~ fuerte,' y d noda.das. _
En nOJnbre ele toJos lo ~ alumnos
delColeO'i()dalnosnu~,-
tros o d . lllás efu~ivos ngra eCI-n)
ientos al revpr~n(lo p&dre Capellán.
a1 reverendo padre Rodríguez
y a los reverendos padres
Calvo y rti vera lo misnlo
q ne a ;) llestro celoso Rector y
Profesores por su singular abn(
gación y por lo luucho qUE'
han hecho por nuestras almas
con ocasión de esto. ejercicios'
Ejercitante
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
E J-J l' f
\ \
.....
• 1" j
1J .)-_
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
123 EL COLEGIAL
1 Iglesia c]p San Fplipe--2 TnmFtc<;.Cocotalps de la l~la del Morro
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
E 1_ (' O L E U 1 A L 12-~
SECCIO N Cl ENrrlFIC \
----- ------- - - - -- - - -- -- -- - - --~-- -- -- -- ~- -- - - ------- - --- - - -- ---- ----
Ú P jUUCCI)N DE LU POR L~ S SER _S VIVIE TES
An'll1f1 '-; IllI11'11/)~()S 11.1 111
~~.'" ('U,l : )~() pI l}(-'{~ h() qllPnillg'úll
nllilllal llllllinoso \' i iI Pll nguHs
dnlcps. Illi¡'rltl'HS qlle la luz
ablllldil ('11 tot!(, pIOla!'. Por la
lH>ehp l'UHll¡}O .... 1 lila .. está agi-
1 ado, P!l la lVl: ¡ Ileha. pI At 1¿-) 11-
i ¡en y Pll otrOt-i IIIiU'P:-;, las o\t.\'!-i
qDP :-iP t .... :-·;tT(~11Clll ~olltI'a l()~ p~ña,
SC05 d ... las ol'¡lla~ v1101 veu
i\ capr t-'11 e{1~c(-ula lUIIli(}osa.,
p!-it.a lnz provi(Jue cl~ las Olil'ind(\!-
i Il()ct·nnca~, Iniel'oscópit ()!-i
Hllil1lalito~ t'llyO ()uel'po se el'iza
dp lllnltitud de puntn~ bl'illallte~
al ser excitado por un
choque.
l~u las grande~ profundidaoel
mar, del1';de 400 metros hasta
900 la luz solar no peu(Jtra
jaulás, ninguna planta cre e
allí, pero a,lgunos animalelS nadan
en estas profundidades
o viTen en lo~ abislllosdel mar.
Lo curioso es quP, lejos de ser
ciegos estos aninlales tienen
ojos In uy de arrollados, ..\ ~ es
porque aún allí hay luz viTiente:
la pr0piedad oe producir
luz es normal en los cLnimaleH
que vi ven en las rpgienes oscuras
del rnar, CU811ta~ ocult.as
nutra villa4 nos han revelado
htR ~xpE;t'Z Crlptlll'at!o PIl ltlspro-
1"111ldid i\. (':-; ' 1-' In. hílhíil dp ~ú·
p()les ü-'uía 14:-:1: Hpcl1'¡lt()~ 1Ulllj,
11(1:-;():-;. Ol.I'() tpllíél 'ltI l()!-iO (;el' ~
" } ' ' \ (l In hll(' l. lp 'pl' -írt ll} '¡-
ha bleIllen te (le (,'elada P:ll'tt
11'Her ~1a~t ti su¡...¡ l'éll1l't'H el su Pl'pi"-
H Y la dp])o!-ii.tab;\. (->1l una ~]
Jpt;ie <1p baco t.a,ll ~l'a.lldt' e0lI10
el I'est,o del CllPl'pO,
.A 19uuos Cl'\l:-;t clCPOS t ipllPlI
ojo' dp fllPg'o, ql1 (-, \'en e il\1111i lHH1.
El órg-¡lllo j>I'o(ln ;;tol' d~
luz P tc.l. (ll'OlllIHlüado dp un
jlH'gO de lpllte:-; qile C()ll ('dltréln
sus rayos de espejos que los
dirigen a voluflt,rtd y de pantallas
que hacen variarlos matices
de la luz.
E:l el mes de agosto de 1904
entre las _\zores J laB CClnarias.
nlientras estudiaba el Pril1cipe
de Mónaco, a bordo del «PrinceRa
Elisfl,», la at,racción que la
luz ejerce sobr los peces, sirviéndoHe
de fanales eléctricos;
los pasajeros vieron a(Jroxima
rse un gral! pulpo que describía
curbas y eniit,Ía rayos
(le 1 uz,ya 1'ojos ya Hzn l~R () vprde~.
rle u()tH,bl~ illt.~nsicl:tll tnllt~~ ~o"
IPllllli¡J¡ld PIl~ , ( '()j¡,,l,',\ / Ij(" 1. 1 111111ole1IlaoC:;l,
( 'OH pstp 1I1() in) «El CIII¡'g-icd) Hure para IOR Cl1P8:)
(Ip Hef'lIndnJ'iil . UIl !'()f}(,llJ':"\() dI-' l ) PIl~anlient()H ~()hl'P la sujPHtj\~
a (-' ill:"\pil'ildl t l'i\ ¡tlPil ~¡ g- llifil~ atla 1'/)1' la. p¡dabl'fl.
MADRE. .
COlldi<;ioTlf:>:-:. l t) Rf4 h'!-ipeh;¡] ';lll ]()f.: ppn:-4nnlipntos
11e.'''>I,i¡rlll():"\ PIl pPI'í()d()~ d(-lfl:n~i(\()() Inq.!,·()'-o!.
':¿l.\ rroclo lH:HI:"\nllli(!.!t() dt>be (-'star PHel'ito a luáqui-
11 (1.
39 Sf firlllHrHn 1m;; p(lJuolll,mi ntoR con pHenclóllimo.
41~ Aporte, ell ('nhieJ'tH cerra.da , He en dará a. la juntn,
el nOllll)] '~ a (~llP ('()lT~hl)()nde el pseudónimo.
5Q. Sp l'pciben ptHl~anlie:ltos halSta el jueves 8 del
pl'P¡':P1lt,P 111 Pi- .
LB jlll11 H eH linCCldorn <.]uf'dn constitllída así:
Pn ~id(>J1 t~. R. H no. CH rloR. Vicepl'esiélente: R. Hno,
F\.I1'llHIH] (). ~ ecretcl,rio, Efl'aíll Morillo. Voealea: Carlo ~
F. Pn.re. ]\ubli('¡lllCl() , ; i~ lllOd(
1:-;10 !lOIIll>I"(' ('11 (,1 il[tí~ti('()
lILtllJ(']'CI :2-1,
J l!an Bautista P o:;e o y c.
(cOp1-\dp }¡;l('P nlg-ll!!O,,, cll,l~ «r~l
('o!pginln, 1-\l11l]lilticn Il11bl jcarión
<]11i11<.·('II11 1 !l(lll'olpgio (lela
hUll:ll I!ln da, yjp])(' el¡ \nrecipndo
C01l10 n'\· i~tn ih,~i l':),!lH.
Por i11' i .¡ j)1.-'U ¡"t lit s()ci ,-' .lad lu . .) (\,,,fIlPl'Z()
1-\ de In f-U'llél l'1-\í'()litl'; qu
~pa p:-,tÍlHnlo ]>1\1'(1 pi ('stlllliauip
, n In vez quP I']"PI1I10 i:i. los
i"ill'l'ifi('ioH (lp 'U~ l'l'uf..\ 'ores y
dC:' ~ IlS pHd J'P\..!,
('()ll t.ooa atpl1ci(1) felieitu,-
111 os nlos un. 1 H.l\l ~1. ,die ctore1-\
del Colegio l'()yecci ón ci 11 e Ilul.tográfica
con relie,'e,
Este invento es de n na. i 11lpOl't
~Lncii1 tanto mn,yot',éU cl,:lto
que sólo hay que introdu cir eH
los apal'atl.)¡'; COl'l iente8 illHigllificantl's
modificaciones,y por
lo tanto, la fúbrica depelículns
con proyeccióll plást,ica ha de
resultar r(~lativanlente barata.
La industria del "filnl" hn,
manifestarlo gTnn interés por
e.-3t.e descubl'ilnien to, que abre
nuevos y amplio:; horizontes a
su pl'od nceión.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
120 EL ('Ol"EUIATJ
EL CONGRESO EUCARISTICO DE CART AGO
LcL nlltiql1í~ilnH <~it1(hlH de,:clp
todos l ~ ):-\ hOl'1'e In urbe púllica,lEg'ó al 1111111-
el () ~UR nuírtil'E s, 'ms COllcilios,
.Y hnstr" llf\gó n SPI' «(ri,al» de
Jtomn en un sentíc1n pUl'anlente
l'elig:ioRo. A 1'nol>io, rrel'tuliHno,
Han ()iprin~lo y Rnn Ag,'
URtí:1, son grn. nc1es III n (-lSt.l'OR
dc' la disciplil1R 8uleRic1Rtica.
A11í a(11I1i1'<11'Ú11 los peregrinos
lns basílict1S desen biertns
]Jor peri tísi mos a rq neólogos,
(l1l tre e11 os pI Padre Delnttrp
q.ccióll y de R1ngu1n
r il1tp1'8i4 p,1ra un Congl'(~
so PllCftrlRtico.
El cn lto de In Virg'Pl1 Rautlí-si
llln. prn ~t.ict"tdo por ] C:R prilllerOS
cóstin1l0R, hü tGll1(lo Pll
Cartao'o il1f'Rppradas confll" b • nlH..ciones. La. in.mosa ln1agel1
que lleva en nombre y ahorapg
ypnerc.vla en todo el Norte (lo
A frien, ha Rielo enJon tralla en
laR ruinfl.s de una de las bAsflicas;
lns opvocionp8 enca rlRtirH s
COllfil'llladas 3Rimislllo por los
símboloR e imñgpneR, nos prpsenta.
n a. los cri~tiHnos o.e (:'-"1'tngo
bien (ligl1oS (lo que sobrQ
01 poI vo (h~ SUR huesos se hag¡t
1<1 sole111 :le procesión, que 8aldrá
lp la iglesit\ prinlfltla 11,lcia
el fatllOSO anfirec1tro, donde
t antoR lllctrtirel se fortn 1pcían
eOll t'l Pan de los fuel'teH.
llevado fl, t'Rconc1idas, C01l10 en
HOll1n., por los di¿:lconos o los
niños.
A es'a Hostia di vina se rendirá homenaje
en Cartago, en mayo proximo,
paseándola en triunfo I.obre loa
escombros de las aras de Moloc, Astarté
y otros dioses y diosas de la
misma ralea. Esperamos que nue¡tra
patria estará dignamente representada
en este importante CO'Pgreso.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
.l .
O" ,,"
. " EL COLEGIAL l~O
... . '
PASA TI EMPOS
\
pógina. H IT~glac1u por Ue-rardo
Roja t
ADIVIN.ANZA~
1 Soy principio (lel [LlnOr,
térrnino de la dpRgl'ucia;
ausente estoy del dolor
y me hallo en Hledio del 111:11'.
2 Bc1jo (h -p<1 lío vengo
con 111ucho 8colllpañanliel1t¡o;
el que quiere,cóméune
que no es lui ser sacralnento.
~ Dela.nte rte Dio" estoy
entre cadPtH1S metida
ya estoy alta, ya estoy baja
ya estoy ru uert,a ya estoy ,'i va.
4 En el plan pino
y en el trig'o flores
y toda este:l
rodeada de alBores.
CHAR.\.DAS
5 Mi priUl;l, con n1i segunda.
son !O!ustantivo latino
nombre de regio felino
y tercja invertida el ron.
6 PriInel'ct y segunda n01111>re
dé nlujer
tereera y cuarta llonlbrede mujer
total--.:.10111bre de mujer
7 ¡De tI 110 da vino Dios al
lllllll<)}' I-'tl ab:->o\nta. PllJ'('Zcl. ,Y
ClgnHlnhlp ~;-!h()I' PI-' 1l11l\~ l'f'C()lllpllpbi(la clpli('i();-;n.
De venta:
F.\ IC\L\('L\ 1\I()DEP~ .. \. DEL !JlL
-:\-;;):\(: ~w. "::yI~;.- ~<.;x.:;:= ~=
PAPEL DE COLGADURA
50 DIBUJOS
PRECIOS BAJOS
ALMACEN DE
JOSE FELIX PAREDES
ICARBONATO. CLORATO
ANTIMO·NIO. SAL NITRO
VINO CANelA
COLORES EN POLVO PARA
ACEITE
D nele. JUAN DORADOY CIA.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
'''yc
- "",,-j'-J' --~ """--", .C) itfi "{",~ ........ -. ."... ...... .- ~ ~ ~ ti ~ ~
.~ A L O S S· O R E S ~:
:~~ c· J .
1
.¿~
i se les avisa ~ge acana o 1I ~a el ~.~ <.,
: f muso Cuaj~ ME~LK· en ~astas ~~
" .. ~ . ~. KINCJUNO LO SUPI~RA ~ .. J . ~ ~
" {~ CON UiTA I)r,\STA E Cl;AJAN ~
~ CIEN LITROS DI~ LECHE . ,,'
.~ Como res~lIano .~ti " ,.
~ . na ~ueso ~i~iénico, =
.~ ne ~uen ~u,to ..;
N
· y ·de ~rirnera calidad ~ ~
VEl TA~ AL POR MAYOR Y
~1EJ. OR
Farmacia COLOMBIA
~ Calle del Palacio Municipal .,
~ . Pasto- Nariño *.~
.~~ ~
~~8G~~~092~~~®38e~e~@®G~~
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Citación recomendada (normas APA)
"El Colegial - Año 2 N. 27", -:-, 1930. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/3684153/), el día 2026-04-04.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
