REP BLICA DE COL01fBIA.-DEP.ARTA:\IENTO DE A"XTIOQ'CL\.
~EVI T _ DE L T'EFL _ URA~ r-RTES Y prE; CrA •
DIREerron.
A~O 11 lUeflellín, Febrero de 1 S9!) N An al mmHlo de:awpara
ingún •ou1:m 1 ha.· ni para el qu 11 >ra.
·Tanto mejor! Qu a ·ah la impostun,
r cia :peranza, ~i lo: . tulto. ·ara
Ce e 1 pod L' qn clan>. llrnara~
Quien ya n e. 1 era s libro y nada iuqlora.
Ve qu al dolor pr de.'tinado ha ,'ido,
Del e ·p rar la fa] edad advierte
lvla · ab bi n qu' cuando · t: v ·ncido
Desean. ará do la OL.enüo·a . ·nert
E11 l piad . ono del olvido,
En la apacible nada de la muerte.
G. L.
Jo:~ ,
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
104
DO T G.A.BRIEL E /HEVERRI
( Uo1l clu ión)
. ario má.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
DO .. .,. G. \ BlliEL F.CIIEYERRI 105
el Patrón agasajó mucho, proporcionándole v ntajas adecuadas
1 , 2-.r~ ::t e?"urar n lo futuro su subsistencia y la d J c:u fa milia
· y l\lanuel A. l\fazu ra, mpr sario ducado y aballero -
o, hoy propietario tcrri:orial en la. orillas del c~n·tama.
Nada era 1nás d testado pur D. GABRIEL qu la holgazaneria
y la p ruz3., á ht':i cua.l . con id raba madr s d lo. Yicio
, generador as de la. mi ería 6 del d lito y cánc r do las falnilias
y de la sociedad en g n ral: y por lo mism , s mostntba
e migo d lo hombre laborío os, econórrücos y mod sto '
por une. part , y m ir ba, por la otra, con lástima, con horror á
jóvenes qu , m no ' preciando el deber de l::t 1n - druo·ada, daban
pábulo á la p - r z . , cultiYándola n la cama, quizá por el
d sorden en la hor c. a mano no tiene ·allo. '
Por se tiempo estaba de Fiscal del Tribunal Sup rior
de Ju tic ia el Dr. Joaquín Emilio Góm z, nu stro padre, quien
t· :npo~o le iba n zaga á D . .GABRIEL, ni á ningún otl'o, n
:.1chaques de puntualidad y dilig nt con agración al ervicio
público, desde el amanecer hasta la noche, sin sustraerle
tiempo á sus obli.gacione oficiales [como lo hacen hoy no pocos
Magi ·trados para con agrarse sin re. ervas y con afición
desordenada á la lectura de versos y novela , á lucubraciones
filosóficas, y lo que es más pecaminoso aún, á la redacción
de periódicos poli ticos canden tes, y á la dirección de
clubes electorales, todo lo cual, apartándolos de su deber,
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
108
les roba la necesaria imparcialidad]. Pues bien: á tal funcionario
se le aparecía D. GABRIEL, en ocasiones antes de vislumbrarse
el alba, acompailado de un agente de policia ó de
un criado cargado ele papeles, y lo sa.ludaba diciéndole: "Buenos
días, Doctor En1ilio: hoy tenemos mucho qué hacer; aquí
le traigo ste cerro de expedientes para que m8 los studie y
1ne los dictamine hoy mismo, puos todos esos vagos y malhechores
nos están haciendo n1ucha falta en Ituango ó Nuevacaramanta.
Si le tiene pereza á ese maremágnum, échelo á
un lado· no 1ne siento; ha.y mucho qué hacer- adiós!' . Y s
iba, para darse en cuerpo y alma á sus ocupaciones en laGobernación
6 en la J ofatura poli ti ca, como si fuese á despachar
su·s asuntos persona1os más favorecido ..
S nos figura, qu su tmnplo y onorgía, lista é inflexible,
tendrían no poca s mejanza con la d spl gada por el Carel -
nal Cisneros 6 el Duque de Alba.
Con. jero experimentado, staba si mpr dispuesto á
at nd r ·on o· n ro. idad á cuantos á ól acudian en solí itud
de su dictam n y d u. ·utilísimas a.dve1·t ncias, y aun sin
· .r on. ·nltado, s complacía n dar bu nos cons jos, sobr
todo á us amigo y conocidos, pues, nada goí ta, n podía,
1nirar on indif rencia una, infinidt:td d a untos aj no , por
jemplo: una cañ ría d fectuosa, un montón d e~ combro
qu - st rbaba l 1 a o d lo tran únt n una vít-1. pública,
la ·on. truc ión el un difi i sobro t rron 111 v 'diz , 6 . in
e I .. . ·ufici nt s, 6 on tapia mal pi ada, , 6 d p co p -
. or, 6 torcidas y d splomadas, 6 con umbral . y 1 ra d . -
ni .Jado , ó un su lo nladrillttdo qu p caba contra b ) ·im -
tría y l niv l, 6 alar s yacerá derruido , anO"o to · é inc6mod
, ó una 'ctsa ruin sa perten ci nt á p r ona rica y
des uidada. Mucho m no podía p rman e r callado 6 indif
rent cuando observaba un desaO'ü mal hecho, ú ob truido,
un 1 u nte qu am nazaba ruina, un odifi ·io público próximo
:1 derrumbarse, un de cuido del :B1ontanero oficial, los
árboles de las alameda públi as- todo , quizá sin excepción,
plantado por ól- a,menazados d muerte por la fun sta navaja
6 las pedradas de los muchachos y otros de rnás dad; la
negligencia d l Cabildo 6 Uoncejo Municipal en determinado
ramo y, n general, la negligencia 6 el ab-aso de cualqui r
funcionario público, sobre todo en asunto d Policía é Higiene
Pública.
Prot ctor de viudas y señoras pobres que se ponían bajo
u amparo. no omitía, diligencia condu ent á ponerles en claro
el estado de sus negocios, asegurarles su hacienda y mejorarles
su suerte; y E:-spontáneamente enviaba socorros en
dinero á fa.milias pobres y agobiadas por la escasez, de q uienes
tenía conocimi nto.
A las cinco de la mañana, yá estaba afeitado y pulcra-
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
no T G.\ BRIEL ECIIEY.c..nru 100
1nente vestido de blanco, y desde ento:1ca3 empezaba la cam})
afia del trabaj con te ón dia-no de ser imit~Ao. Si á la 6:..
u habían llegado su d pendientes al Ahnacén, no desperdiciaba
la onasión de r prenderlos dirigiéndoles este all!do:
' Buenos día , hombre , á ustedes lo va á matar la madrugada
· hasta le darán vnrillas como á lo niños de pecho''; ú
otro cualquier snludo que im1licaso e nsura.
Para D. G _BR.IEL, el orde n 1."=t ala-o c~:no una p ::t si6.1, 6
1nejor dicho, l tributaba, culto f rYoro o y nunca inte rrnmFido
al orden y á lar glamentación n . us diYersas 1na:aif stacion
. ·. Sobre su e criterio, que era 1nuy alto y le se ·vía
eon ir "Cuencüt para s ribir n 1 ie, v íase . iempr un lúpiz
grande, d eolor r levante y una ó 1nás hoja. de pap l ordi-lario,
n la cuaJe. puntaba con l trc: gorda, y de do l jo ·
1nuy vis i bl , una 6 m á palabras que le recordaran l programa
de u ocupación diaria, ó cualq ui ra adición n ces·lria.
por ej mpl :
Avi. ru·le al Sr'r'r('trrrio ele Fomento que el1·ío está aúrién 'lnle
una brecha 1JCli(J1'o. ·a al camino JJ1túlico, ('n elzncente de Guayu(
1uif. -- Tntlicnrle al President<' d el r1.úi!do r¡ue evite ( tal daño ) en
la .fuente JJÚlJlica ó en el puente rl ".hudn' ', . egún el ca. o ). - -A•
i._ tir á la .Jnuta Dir('cfi¡:a de la ('at clr((l. - P dir mnpliaci6n d l
t/¡·¡¡¡Í¡w ¡n·o/)(ffurio ( r·;¡ d phito tal). -.PJsc1·ibir d C'mn-ilD fJW' c.•: 'llll
disprn·utr~ d }J1'0!j(' f'to dr- 1'fJita rh Stt hrtr·?·r-ndo dr> (I}¡{I(ÍJI. - ].>('( !i?·ir'
(í .Tour¡¡rf" Jfrírr¡ttt'.: (i't ,:id nte en r'tnulillrnnr'J'CO) .·oni/lrt (!, !u. rr' Ú'UJI
ffJ'ftJidr' .- - lí' .. dtor {,,,• tur no.· d e lo Lruh ¡·o y arl¡•e,·tii· al Funfrmr-ro
fJifl' 1'1 (({JitO d,, Jucoho LiltN ::¡trf. den·rmut,,rlo ¡Jm ' !u,
JJlrtii(Ja.·. - -J:er¡aiío d .. 1mlwo. i n (porr¡1u oy 1'1/r> baf'íó lo yrgurr.) ---l7..s('
1'ibirle d ... Ldrirmo r¡w' no le jlfJJ1[Ja trío tu· rm imrrl' sal potre~ · o d e lrt
" T1Í11 ez ' ( pm·que 81 m·¡·uiJ¡o ).-Pur¡m· el de1·rr!w (le . tucu ( <' ll !rt
mimt tal). - .Derirle d Albe1·to r¡v e al [JIU' ( tol ?·ozón) en d pleito
drl crnn in o ( df>. Caranumtrr ). - DecirlP. d Fu!rwo r¡u e lo· peonrs r¡u '
tif'nf>. ( PJI el r•clUif'io f((l) strf.n J> Prdif'nrlo 1 tiPmpo y lo están ,· o l>rntdo.-
Der·irle d ~n>o 1oJ,/Í¡·r, ( Llruw) r¡u di.')'Ollf!rt (el t1·abuin t tl)
~~~ " Q11eln·odolrt?'fl''' ; y rí Bnte1·o r¡u e r•n 'lt 1•ir~j d, ' Crmcd11 " aJTe(¡
lr' ( trd ({ ,·unto ).--~1. i. ti,· d lo Junto Dir r.: i c 1 d el Ho :pita!.- 10il(
'lf?'rt1' á la Rof'iedad de .Fomento.
Mostraba interé y. olicitud con tan te 1 or el bieue. tarde
us parientes e rcano. y de1nás a.llC>~ados, y diarüMnent ,
quizá con pocas xcepcione , recorría. la. ca as de ello:, p<::r~L
informar de la alud y demás circunstancias de todo. · y
xt ndía su pr d.io-io a. actividad y via-ilancia á la conservación
y mejora de lo. árboles existent en las alamedas públicas,
l arreglo d las calles, la in p cción de edificios ajeno
, el aseo y cuido de los caballo.=, el sus cuadr:::ts, la reparación
y limpieza de ]a monturas, inclu. i\ e las de sus nietas
y otras sefioritas á q·uiene acomp ... .iiJ.ba en alegre cabalo-
ata todas las tardes, salvo casos excepcionales.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
110
1na,
1nur
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
DO~ G.\BRIEL ECHEYERIU 111
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
112
á r ferirnos varias c..nécdotas interesant s de su vida, y terminó
éliciend0: "11á'"' de 40.000 pe os m costó la odu 'ación el
1nis hijos (José Mari·, Manuel y Camilo). Y todo perdido! para
morirse·. Y observámos que, inclinando la fren a.p:.w ció
sobre su 1nejilla una lágrima., y que inmeclia.tament compri
mió con esfuerzo eso t rranquo de sensibilidad, él, nl hombr
de o-ran fortaleza, á quien mucho. con id eraban poco m nos
que insensible, ó esca o de ternura e,n sus afecto .
T maba parte a-::!tiva, metódica y ord nada n la dir cción
ele su pleito , p:)r má ilustra,do y comp tent que fu .·
1 [}¡bogado que lo defendía, y ordinaria.mente ·e m strab[ tan
uc rtado en la indicación do los argum nto que podia.n favor
e rl , en ~a e coo-encia de la probanzt.s y en la r dacción
de los interrogatorio. , qu abogado d crit río jurídico tan
ll')table como el de lo. docto1 · B ni o-no R tr po y Alb rto
-'ómcz e ttclmiraban el la provisión el D. GABRIEL, e nfirJn
.... cli1 n más de una ocasión por el contexto de important ~· ·
dodsione · juclida1cs
U01no n materi' s r lio-io a· ra. poco ? r ad , liinitába-e
á la puntual ob rvan ·iu el las no i n . y ll' áctica. piado::.<.
qu en n niíl z l n · TI6 ';la difunta mi madr ·· co1no
é 1 el cía., y tal 1 er o na y ~ n ~ ñanza ran para, él c1 l
1¿ .. u, or acatami nto y r pet .
En lo con · rni -11 t á la. I ráctica
ll \>~· .'i mpr fi l á la o tumbr tradi ional d ht u ·ist
ht 1nL a dominical, n la u al p r1n~tn cía ea ·i. si mpr
pJr ·au <.L d . una nf rm e ad qu , gún l d ·ía., ](
oblio d la vana popularidad y de la fanfarron ría
y p tulancia, propias d ciertos charlata.ne · é imp rtinont ,
pr p nso de continuo á a.tisfac r l anhelo de hac r vi ·o á
r che- moch .
i la Repúbli a hubi ra t ... nido, iq uiera por seis ú ocho a,rro
, á la ca.b za d 1 Mini. torio d ~ Had nda un hombr dotado
~ d la.· condicion a.clmini trn,tivas d D. GABRIEL, otra habría
ido la, . u rt d 1 p:1í . ' . Sin a.u1n :-.ntar la, tn,rifa d un1 u .-· tos
habría. a.um ntc. clo -1 caudal el las r ntas p1blica , uprinlido
in nli ricordia y con 1nano el hierro una infinidad d
cucaíla ~ de o-a tos inútil . y el Jn :-.ra. fanta, ·ia, y logrado al
fjn de t jornada. 1 { nheJn,d equilibrio d . los pr supu s o .
No , -acilr..mo. · .n a.f..rma,r 1u .·i la. sólidas ftt. u nlt~des
1n~nt 1 . · d aqu l ·in lada no b n mérito y di tinguido huhicr~
tn ' icl cultivad· .· ('011 ' 111 r n un col gio ci ntíti<· u 6
indu . til~tl, lp L· ha.bría, log raclc · la en n,ja. el po r .n ~],
no ~,/)lo un c ;J.~pr ::;~trio iuclu: · tri· l, l 1 ri1n r rd \n como lo
fu , .· ino t t.mbién un (!/lmini.·tra,clor , in rivnl el lo.· intp rp..; ~'..;
g ,..! n ralo ~.> de 1<1 ud '>a 1ná , acbv<,, ar· rta.do y prá'·ti. c o q 1 }
lu, mayor part · d nu ·tros •. tadista .. · · un organizador ·ap tz,
no inf rior á ort· les, 0l gran Mini. tr que echó la bFL ._ del
orden y do ht 1 ro ' l rida,d el Chile, y Colornbitt. habrft nC'a ' O alg1111 lnc ~ r o ,
D ' 'Carriado lllClL aj •ro
l)c 1111 amor 1
¡O d. tu <>rbita · ·ec i. te
J .. < . confht '!-; Y ·al. te
En l antn) d ·1 dolor .
'i la ti rra 11 •gn y frí:.t
tu . ol le l'()baría.
n cir ·nito,
·u a ·ción.
¡ Otro e píritn al taner
n .Jnzb 1 r bell y :fi ro
Fui t tú.
; Contra Dio te . nbl va te
Y , u l yc qn l ra11ta t ,
D graciado Belcebú? ....
De dónde vino, á dónd fue?
No lo sé.
En la atmó fera brill '
Un in tan te y e apagó ....
• FRANCISCO E COBAR •
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
11.'5
eplho de M
'AMI... ~o DEL MONTE
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
llG
A LO~lü DE },fCLA
( -oTA DE U~ \~AJERO BELGA)
( on cltt i6n)
pciíói.l en pefí ín turbia.· !'.alta ndo
La· agua~ ele .\ures el t;C ndcr. e Yel1'
La ro a de granito. o aYado
nn :us bomba. ha i nclo s r ruet·er.
nue tr arri r y 1 rjncipián1os la
S-Aguada
, .
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
117
No obstante el hallarnos aún en tierra fria, sentíamo ,
cual si nos envolviese, cierta pesadez en el aire y ciertas
Cinanaciones del suelo que hacían presentir la tierra caliente.
Bajábamos, y á cada 1no~ento aumentaba la intenside.d
del calor.
Como dos horas después de haber salido del alto del Granadillo,
llegámos a.l fondo del caft.ón. Ya no h.abia camino: e -
tábamos en una 1nanga sembrada de árboles cuyas ramas no
tocaban la cara. Frente de nosotros habi3J un arroyo bastante
crecido, que supimos después ser el río Circia, y de l::t izquierda
nos venía l n1urmullo do] Arma.
Para eguir adelant , debíamos pasar el Circia ;,P ro
}>or dónd ·) Bu cando vado anduvimo por alo-ún tiempo á lo
largo de la orilla, y hubiéramos 1 asado de cualquier n1ojo
si, por fortuna, no hubiés mo visto ul l2.do opuesto dos 6
tres ranchitos do a ·pocto 1ni erable.
Ll mámo . A nuestros grito. apare~ió un hombre que tuvo
la bondad d llevarnos al p.1nto que bu cábamos. AtravesáInos
esa quebrada que o-oza en la c01narca de muy m~ la fa1na.
Dicen que l q u s moja n us agua se expone á coo- r fiebres
1nuy fuerte y ha ta á 1 erder la vida. ·Será e o ci rto 6
será olamente tem r al agua? Por haberme tocado pasar n
. co, no lo sé.
Co1no les dije, . tába1nos en el fondo d l cafión, q ne á
nada n1 jor podría 01nparar que á un inmen o embudo en
dond se con ntra t d0 el ~al r.
Un L·piritu poético encontraría imá_a· n :.; el un tilo
1nuy eleva para hac r paralelo ntr un embudo y l· brillante
v g tación que n .· rod aba. pre ta n1ucho; p r o
dejo .~a tar a á otro ~ n1á"' afortunado .
o a~ rcámo á 1 1·anch0 que había1no. visto, y co1no
er ya h ra de almuerzo, pr guntámo. si podían . rv'rno.slo.
o contestaron que 1nás lejos y pasand;) el río, encontrari:Jmos
lo u deseáb mo .
S guímos adelante y otra vez volYimos á coo- r el ca.mino.
Nue tra presencia hizo levantar una nube de marir o as d
lo má.~ h rmoso, que reflejaban todos los colores que Ud ..
puedan ilnaginarse.
Pronto 1legámos al puente puesto sobre el Arma en un codo
bru o que forma el ri . E te puente de uno 2 metros poco
má 6 m nos, no e obra muy elegante pero sí muy útil: el
río ere ido por recientes lluvias, par cía torrente impetuo, o.
A poca distancia Yilno un rancho, donde nos parán1os.
En la puerta estaba una mujer: á q uicn le soltámo la inBvitable
pregunta: "Aquí es la fonda, mi sefiora?''
No nos conte t6. Se veía muy bien que no sabía si su cr..~
a era fonda. 6 nó y, francamente, hasta para ella mi ma la
duda era permitida.
Figúrense Uds. una cocina hecha con guaduas y techo de
paja; al lado un cuartico ::;in ventana, con una puerta qu~ da-
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
llc
ba, al ca1nino; siguio::.1clo ese cuarto, una espe·.. ... ie ele calabozo
n hL oscuridad más completa.
Pensámos: "aqui no hay sino te rancho· i s .fonda, ni -
jor; si no lo es, lo btro.:; z·tm<:u-ros, ruana, ·a ·o y ·o1nbrer-.> .·:.::br
UlHL tarilna y no.· . · ntámo un mom nto ·obr ~ un ajón
en forma d baúl que acl rnaba. la pi za.
El calor era suwa1n nto fuert . Un jército innum r<~bl
c1 1no ·quitos nos rod aba, mol sto y 1 icanclo . in misPricord
Í.:u. Recordé la hi toria dP- un inglé. q u llegó un díct á
Pu rto Berrio. Por la no ·h , una z tt~o ·te el , la pulo·a ~ lo
aco : . tron tánto, qu nu tro hombre · nfur ció. · 1 van tú
p1 ndió su v la y tomó su J' vól \ r. A cada pulga q u 1 a. ·aba,
por la pared iLJÚn .' nn b< lazo. No s . abe cuánta. mató
c1 e a manera,. rre:Lillp')CO . ·o --.1 ) . i llU Stro ingl ac·1bó h~
no ·h n la árc l; p ro m lo . upongo.
En eso mom nto, Yíctilna le :tna partida d 1no quito ·.
cmñprondí la , obre~· itc. c16n el l pobre extH!.nj ro y lo cli¡..,culpó
nt re m nt .
Pr nto no· l v·uüá.mo.: parct en id .... r nu tra · be. ·tia . P 'h'
fortuna n un<:t n1an~a, ~· itna~ltinuámos nu - st.ro camino de n1uy mal htunor, maldiciendo
á P.i ·o:.·· y á us habitantes ta,n poco hoRpita.lario .
Al >mo d mul(1 principiá.mos nu tro a,lmuerzo. Hablan
mu·~~lo del p _Ln que comía, en el ·itio de Parí. ; a egur á
Ud . qu ti ne una fa1ne:L inn1 r cida: p r ·.nal qu haya sido,
no hilbicra podido . o. ten r la co1npet ncia d l d Pácora.
E. tu\·iln<'S ma ·ando 0 pan, h ho con trigo n gro y
con· ientr mnchonohab ron orva,dounp d~L ito
par~~ hac.•rlo :1m:Lrea,r. Fu un d . cuido. -
ll: a::;;H.mmo.· t''n e que aguc.tntar hambre hasta la, noch ,
ene. ndo n ·ontl·c.í '!.l10 s un ranchito á la, d r cha, del camino.
No. ;.Le: -r cárn s , ct . in ninguna . 'l r~·nza, pr guntán1o.· á
nna jo·: n qu .,.i no ú r c ibirno.·, ·i pol' ·a ·ualidad, podía pr -
l,·q·ur~ws un 'tlmu rzo cuaJqui ra.
Tof;; cont stó qu0. L Al mo1n nto bajámo d Ja · mula.·,
la ·· u.llHUTC.Ím n ü br ~, un un cuarto ~ l lado de la pi )za 1u rvía de ·oUl
d< r.
:íj 1trn:" no.· pr 'IHlraba l ::tlmu rzo,fuimos á vi ·itar al
par·j ~l·t> un hon1 !.' joY n, amarill , llaco, qu l yant6
~'i m ·l i~t · n su ca1 a ·nan lo no. \·io 'ntrar.
r. ho bn· c1u ~ .·lo que ti n J;
-l1 · ~....s fif'br s :::¡e ñor. E tu y trabPju.ndo n tj rra. ·muy
br~1 T:. '• '\.ULndo \ olví .· • m peo·aron e. ·a · fi br In
be }V)(1i lo curar.
-~ o t n?'a cuid·ldo· 1nj aauigo y . o an1o. á r cetarl
~el. Yc r(l., c1 aquí á uno~ día ' stará ·ompl tam nt ·an .
L 'tornó l puL· : f tivam nt , t 'nÍa una :fi bre viol uta.
di :nni?"O B. y yo no r uuímo.· n junta y r .·olvilno. lo
·igu i -'lÜ( :
Prim ram nt , para hac r tra. pirar á nuestro enf nno,
l r r. tú.mos una ta,za, d aO'ua- clulc: con un trago d aguardi
nt , todo bi n mezcl do. Esa medicinc.L tiene la v ntaja de
. tar al alcance de todo el mlindo.
Despué · prescribí s bre mi tarjeta de visita un v mi tiYO
contra las fi bres, y pildoras de quinina, y le ordené que
1nandara á comprar todo eso á Pácora lo más pronto posible.
El pobre debe estar aliviado actualmente: de chiripa nadie
e.s libre!
Reconfortados por el almuerzo, seguímo~ nuestro camino.
A pocas vueltas, vimos á Salamina, situada en lo alto de
una cordillera; abajo, en toda la profundidad del caflón, distinguíamos
claramente el río Chamberi que rodea la cordi-
4
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
1 <>? _ _, EL ~fO~TA)'E'
graciosamente la base de ese 1 edestal in-un
clima XCCIJ-Digitalizado
por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
A LQjfQ DE .\I LA
p na que tenían en el espinazo unas mataduras terrible . L[l
ca,rno . ·t·tba viva. Ad n1á tenían hinchctzon :::; n las os tillas;
y qué flaqueza! Pobres bestias! Y al día siguiente era
preciso O·...:har otra v z las cargu s obro esas llagas, in ninguna.
mi ericordht. Francament •, en olombicL, el de tino d
mula, o~ ua maJ de ... tino, cróanlo Ud .
Sobro las herida aplicámos A.gua IndiP, e pecifico quo
goza, de bu na fama, p ro, pJ.ra qué'? Imposible que e 'OS aninlales
o aliviaran en u na. noch .
Nos ac tá1nos t mr rano: pero, por do. gracia, había, n
lu, ciuda l un pr ·ti.digit .. udor qu d~ ba. una función por h noche,
011 una a cercana al hot l.
Para. animar al público á qEe Yini ra á ad1nirar us prueba
, ha.bítL 1 u ... to uno~ 1nú i os que opll:bban con fllria n
uno· instrum ntos de obr , á la pu rt ent ra.m nt favorable
á Jos n1edellin n
Durante má · do nna hor<.L tu\·i.m s qu agu·tntar ·a ser -
lHLÜt, 1naldiei ndo la músic~L y obr todo á lo músic s . Por
fiD, la paz · . t1.bl .:::ió, y pudin1 . · ·can. ar.
Al día, sigui nt , lun s, u · marchán1os p!~ra Aranzu.zu,
<.lond <.l. 'OÍamos alm rzar, y do allí ir á onnir ú )ira.
E ·L.L jorna<.la fue no poco f rtil 1 accid nt d todas
C'h .'C .
El 'unjno de Sal· n1in~t á Aranzuz:u tiPn . r
.plano, a í por lo m no· nos lo hn.bían pinta,do. I l·tno ·í, G( 111-
parán'-lolo con loco caflon s q u habianH>., n.tl'av :·é.vlo, pero,
no ob. tant , muy quebrado en realidad.
Muy abajo veíamos l rio Chamberí, qu atr v ámo 1ná.·
l jos, en un punto qu llaman La Unión. Unión d uno ·in·
6 is r .. ncho infelic . El Chamb ri pu de cornptLnu· · á ln,
qu bradu. 1d · nta,el na en Med llín, ·o.1 ·tu. sola dif ron ia.:
qu tion agua. El a1nino r~L bct.St 'llt , bu .no.
Apenas saliamo de La Unión cua.ndo un joven IU(mtad)
- n un bu n caballo n al e nzó; se 1 u o al paso de nu ·tra.
bestia y seguímos junto .
Al pasar por uu punto del camino que tiene uno :JO
metros de el vación ~obr el Chamberí, nos contó nuestro
compa1lero que dos s Inana ant s e~ taban trabajando
diez obreros componiendo un barrial, cuando, d. pronto,
les cayó un barranco que los precipitó al rio. La caída, por
cierto, no era ordinaria! Resultó, sin embargo, que ni. uno sol
de esos hombres se aporreó. Se levantaron, e sacudieron
un poco, tomaron un trago y siguieron su trabajo. Eso puede
llamarse tener un cuerpo elástico!
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
A LO)IO DE l\IUL.\.
tala 1-t. Por fin se-::ruímos. No~ habían r:)co:nenclado ir á dorlnir
á una fonda llam<:tcla ()antadPlicias, n1ny corea de N eirtt.
pues según lo que nos dijeron e~t..., pucblJ c:~1roce c1 t..>dr. c~-sa
de hospedaje.
El brillante culti,-o qu , habíamos ,-isto Lntes de 11 gar á
AranzPuZU . '"" había a .abado. El camino atravesaba seln.t....;
1nuy hermas~ .. , cuy . ár!)ole;:, gio-antosc;'): p ·tred:ln cle:--a:fiar
oro-ullosam nte la ci",'ilizc:tción que adelant·1 á paso tiDn rúpidos,
y decir al viajero que pasa: "no. atr ,-erán á t ca:'n . ~··
Pero l ha~ha del jornalero tumbará ~o. titane , ·uyo
troncos port ntoso , cuyos n:n1os inmon. o., cuya fuerza pasiYa,
alimentada por hu saYia gnnerosa, s rán in1pot nte. p:tr~'L
d f nderles contra los ata.ques dol hombr2, 0::.13-:J.O e!1 fre:lt3
de ellos!
E tába.mos n la vu lta d J\1ue1as· pa. á1nos cerca d'"'
una ca ·cada suma1nent bella,que el una ··Hura d 150m tr ·
poc más ó 1n ... no , ca al pi el 1 cc.1mino; un arco iri re. pJand
ci nt r f:l. jaba en . u agua , produciendo una ' fuente
lumino a·· natur 1 del1ná bonito "fecto.
P r de. grada ncb cayó n e m m n to un ao-u3.::!ero
tan fu rte qu e tábamos como debajo do un chorro.
La lluvia duró como ,~cinte nlinuto. y nos ompai)ó ent l'n.mente.
Mi ntra. tanto, había1no U ga o á un camino· ph~no.
Para étpro echarlo, 1 u mi mula al tl·ot , cuand el . r 1 ..... 1te
entí que mi silla · ,~olt a a. Hice un esfuerzo para r .;tablecer
el quilibri qu m faltaba, in linándom fu rt:.:..mente
por l J·~d contrario, p ro n bald ~ Tr· té ent uc s d
agarrarm al mofiito q u ti noP. toda las mula. al prjncipio
del u llo I ero n mi pr cipitación no pud nc ntrarlo.
Ad lanté lo brazo para coo- r la erin, p ro . o diablo::>, la
tienen i mpr tan corta que r baló ntre mi:-5 dedos. Pensé
en la oreja , pero las vi tan lejo., que no traté siqui~r::t d~
alcanzarlas! En o os apuro princjpió mi rnula á pate:Lr por
todos lados, y en un momento, me botó á tres metro ~. enredado
en mi encauchado!
Quedé entonces como en un palco d primera fila para ver
el esp ctáculo. Mi mula, con la silla en la barriga, eguí~
brincando con una ligereza que no le conocía; volvió anca. y ú
toda carrera s fue al encuentro de mi amigo B., que pudo
coger la, no sin trabajo!
Por supuesto, nos reimos mucho de la aventura.
Lo malo es que el camino se vovió muy pantano o, que la
lluvja seguia cayendo, que oscurecía yá y que no llegábt.tlnos
á lapo ada.
Cantadelicias es aqui á la vueltecita, nos decían. Pero la
vueltecitas se sucedían y la posada no se pre en taba. Ibamos
mojados, aburridos, y buscando á Cantadelicia , no era precisamente
delicias lo que cantábamos.
Por fin, de noche yá, llegámos á la posada, cuyo aspecto
no corresponde alRombre halagador que le han dado.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
12.) EL )10NT A~ES
Al día lguient , muy de mafía.na, pasámos por N ir<:t,
pueblo insignificante. En l, apunt lo,:, artículos má ínter ante y principi
mi trühajo.
M puse á e. cribir, 1n dificando cierta. fra s, . ur riIniendo
una. y agregando tra., pero o sí, me ~pro uro á
l c,irlo, ·p nicndo c.í mi artículo un barniz enteram nte 1ror io .
• in eso hnbi ra . ido un phtgio vil el 1 cual . oy incapaz.
Mandé á mi amigo el resultado de mi in. piración y le oscribi
qu e o ran la últimas n vedad s del dia, de v rdad -
ra actualidad! a qu e as actualidad c.~ l parecieran 1 asada
de moda, 6 qu la é:'Ll a de barniz que pu. o fu se juzgada d -
1nasiado ]j~era, lo cj rto es, l confi · o para vergüenza mía,
que no publicaron nada. Unos días d ~spué me encontré con 1ni
mnigo: no. · aludámos muy atentament , pero él no me habló
de mi ·1rtículo ni yo tampoco ...... en cierto casos él silencio
,' impone.
:Tendré con Uds. una suerte 1ná favorable? Puede ser,
i s que desde entonces he hecho algunos progresos· lo quo
í le puedo asegurar es que estas lineas no fueron copiada
-en ningun periódico: siempre es algo.
Lo repito, si Uds. creen que mi articulo pueda interesar
á su l ctores, publiquenlo y me harán Ud . mucho honor;
en el a o contra río, bótenlo y será un acto caridad.
Afectisimo amigo,
ÜARLOS NAUT ...
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
'1.
11
1
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
.\L YUELO 12.
AL V-cELO
( RESE-; A MENS AL)
(j.J
...D iP p '1 '1 ' 1 . . 1 ~~ accidental de ,·o Offlt,' 1m a. < eJar Rln a a ·o ....
1..0~ 4.;- tnmhrada. R ' ña ste núm ro el ]~}1 .Jfontrtiié:;. La DirN',.
··, ti<'m, que xperim •nta <:ierta r<>pugnanC'ia en rcc:nrrir nll n-~
·-·-- .,.¡«:/ ct;~ nttajc de fórmula para llenar al_cr1mo. d ben's
~ ~ 1 ' . ' . . "'..-~~-·- J<. '<.·orte 1a pcrwtlJstH·a, y qn pone <.'. p •<·Jal cmpe-
~"~ ' fio en qu ni11gnna de las itleas ó aprec:ia<"ione · <·on-teuidar;
n el perióicn - y sto s lo qu <'11 r alicla.r~onal y de impar ·ialiclad e· mpl 'ta, p r todo to
1' suJn --11o qui r< l'H'mpla:r,nr la. falta lliOilH'JitÚll •a <1 Stl RÍ<'lll)ll'l!
ti l rcviste1·o ('011 la .· secas nolaR ele la. fraseología oti('ial -'" m ba
d sig11:t j: mit · p n:--é v ~rmc e11 tal cami.'a, para ¡ttl'
o ·up<.' al m no· p runa v :r, ,¡ pn t qu J>,·úlo!f/18 ha n'nilo el hoy y CJlll' muy n hrcv voh <>r[ aqut'·l
ú
D. Lino .JI. , <>n 'cli('
i('m hareelonc. a d muv ídieo~ c. ca:o de mat rial par.l Hlls frc ·ncnt <·ttiia.s, .Y ro , trocára. e en cntn¡;;
ia mo por u pró.'imo centenario. I.Ja obrilla e tá precedida d nn
correcto y florido :prólogo ele Doña :María Ignacia A. de Llano,
doctí ima dama, hija del autor.
Va yá para tr m es qne apareció por aquí el número 4 de
lo A na le del ole,qio de Zea in que ha ta ahora se haya dispu Hto
d. e pacio para dar iquiera noti ·ia d u r cibo. Entre la pieza.
que conti ne te folleto, merec e p dal men ión l di cui'HO
a ad imi o de D. Jan u ario Henao. Los . tur!ios.filo ·6ficos y metf~j'[,
it·os contribuyen pode,·o. ff y nece ftwrun meno en tn , ru nos caritativas, menos ttbnegadaa, ó t"'1
utm p1\la.bra, meno bu ll!t • sino que · • P meraran un poco Pn ser m á amables, más UILve
, má comunicath·as, y obre todo, qu trataran d hac rse simpáticas á tod1~ lit Pl'r-ona
con quiene ti1•nen qu hnbhtr: y digo • to último, porque con fr cuencia he ob l·rvndo
qu la generalitl1\d d nue ·tras jóvenes mtsad •rns uo e pr<>ocupan por agmdur, en lo·
lugares de r•unión en donde e hall·n-buile , tettlros, pa~co · , etc. etc.-á otrns persona ·
qu á su congénere· del contrarios ·xo d • quien pu d 11 e perar propu• t:~ d • enlnc matrimo•
ial.
. emejante proc der e zurd y necio~· r '\'f'lu d q uiene · lo practican faltad~ cultur}~
. un horizonte de ideas d •mnsin que pued:L quedarse
soltera, ó pura ve tir snntos, como por acá se dic e, la ltorripiln v lu.anonadn.
'P. comprt>ndt• muy bi1•n que un sér con ·emejantes idl'ltl ~ pongn. todo su conato •n
con eguir •lobjetode:u anhelo yqu nosepreocup•..: notrasco ·a.,quepnru lh on
del todo ecund1trins. ni que trate de agrt\dur á aquc•los hombrt.>s qu no son marido· posiul.,
. 6 · iqui ra candidatos.
Verdnderttm nte, e 'Oiltl qu da llrima y qu contri tll hn ta. el píritu m nos pe ·imi
tn., 1 contemplar eu lo · teutro , templo: y d más reuniones, á aquella in11um rublt•s
legiones-ténico, muy pró.:o. imo á In locura efectiva.
Y para hacerlo yo con la cue tión de libro y folleto·, vaya una
úplica ara quiene quieran ob equiar con lo nyos á E'l Monta-
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
titf.·. '(rva.l e dirio·ir:o' o:i.r·ia.lnL:1t~ ú, h R}YÍS~:t e) :1 fU Dir ·tor,
n sn carú_ ·Lr ele ta.L. Lo. q n e en d n partí ·ularmen t á lo~ in-dividuo;;
que 111ponen la Junta._ H h Y' m•artoH 'l paclrino.
N o pudo-- ·icm pre por falt:l ú. f.At Liru C,f,>JJdH'•uut en 1 número pasado ele ~taRevista . .E.-ta
nota.hl a~oC'i:u·i('m
Citación recomendada (normas APA)
"El Montañés: revista de literatura, artes y ciencias - N. 15", -:-, 1899. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/3683775/), el día 2025-06-13.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
