., ?ltisrclnnl!a sitrtrtrin: ror -~"!.-D>G+
l'uUitcm•iolin ('~'t'.Of1idos t ti ,,,. A t !1 t 11 l't 1',w>.
LA PATRIA
( f~mf inuor.i6n)
PuPs bi~n. la Patt·ia es una madH• : la.
madre el<' nuestra fatuiliét :r de nuc.•;tm raza_
La famili~ e:-. el haz de los ·~epulc~ ros ele nu<'s
trv~ mayores y PI haz de las cunas de nuelStro~
ltijos. La familia son lO$ lazos de san~re, lo~
''lncu!o::; ch.• tisonomht. <"1 orgullo cle>l numbrl',
p l¡wqucno unh·er.so de 1~1 \•icln. La. l'aza es
uuestl'l\ h it;tll'in, 11UI."$h'O (·:u·áctPJ', nuestras
· rceucius, nuest.ros derPchos , nne-.tras haza·
nas, nuc•stra literatura, nuPstrn Jii)Prt·ul.
La ¡mtrin f•s una nueva llkulm, ~-í •mpre
fN;uncla, c-uyo rku pezón, orlado de rosas,
uutr e no i11tlivicluos sino genet aciones.
rju patria t•s 'l'e tis dando á cada uno elE> lo~
grupos de !a humanidad llamadas nctriolll'li,
uueYas fuct•zns, nuc:;vo aliento y nue,•as cspe
ramms, cada. vez que cae 6 de::;.fallece, como
r·aia :-u hijo en I!J. perenne liza de> la vida.
·• Volv~chnc á mi patria, dice el e."iquimal
qu~ "e sientP. morir de nostalgia en la~ bella~
orillns del Amo: \'ol\'t•dme á ella.! Yo quiero
el jarclin dr. mis hielos y el fa,·onio ~lacia! de
¡nis ten. pestadl's. N u me sepult~is lejml de
rnis pálida~ auroras, ni del pobre C'Orral de
¡niH l'I'OOS ! 1'
1 al hilblar as!, habla hien nl pobr e esqui ·
Jnal: \'i\'Ír fuf'm ele la. patria P:--1 ap;cmi;-.ar, sPr
tiepuJt:UJ(> f\lei'H •l•• rolla, PS jttnt.ur cJos Jlll)VO'f
JJ'QC no :;e usimilan nunca '
b ·. 1 1 . 7
-
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
i-;iempr<' es trbtP la flor que nil('f sobrC' lr,t
tumba dt'l extranjPro.
J<~} I'O'n.nno IH•t• iclo, <'X<:IOS! ·' La historia ha r••cogido esta mal
dki6n implacahl(•.
El closte>l'!'ado dP Santa EIE>na br>ndijo á
T<'J·ancia PU su último instantE'. pidit'ndo que
sus restos fncrar. sP-pultado~ en JT\Cdio d1•l
puC'blo franct::..
E!ntre aquel odio y PStC' amor. media al~o
que no podl'lll<>:- clt>s('l'ibir. pe¡·o qur..: l->Í pode·
mus nont bnu·. lllNlia el C'rbtianismo. El Gris
llanismo es un perdón de::.de el bauti.~terio
hasta el se1mlcro.
Un c·i1'go rcr·onocerá á su madre E•ntl·p ws
lloncs d<> madre>:-;; nn proscrito ¡·ec·onocerá á
su patria entre tnillarC's de patrias.
fi!s<' instinto C's una IC'y.
Quien ama. á su patria, h(,nra á Dios
L;t patria ('S un inmenso cagar.
·X. * «·
Los pntriot.as son panteistas porque adoran
'allcs y montanas, ríos y auras, flores y sol.
'rampoco pocli:~ sel' de otro modo, porque las
impresimws dt· la niilc1. ~· de la. infancia. son
ele' nn t'<'liC'YC' CU'rno.
B:l qtw habita en su pnt.ria, Liene siempre
t•l t"1nto <>n los labios; los que nó, no tienen
en <'llos sino el su:.; piro. Los judíos tauli"os
<>n Babilonia no tanta.ban. y colgaron sus arpas
en los saut·Ps dt>l l'fo para que se rompí!'·
:o.t•n al chocat· unas c·on otras. 6 para que su
rniclo ron<'<> formase armon!a con los quejidos
dP su coraz(m.
DicPn qnn PI ruist'ilor y el poeta. c:1ntan
fuera clP su C'lima. B~sto t•s \'crd:Jd. pero su
lcng-ua.i<' es el dC'I clol•.n·, y l u11nto má~ mela·
\'OZ de hosanll:
t
Un alma innndacla c•n lügrimas -m\nft•aga,
dl'l dulur- lanzarú a_yps y no ritmos. g¡ t'anto,
••1 \'Prclach.•ro '"anto l's 1.1 ulc~ría del <'ot·azón,
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
1210
~---------- --------------------~
.\" lll't'l':--ita in .... pit ,,. <'en ..,th propias anrol'as
~· C'll su.., propias l'si'OCÜI.., gn la c·hoza pat<'l'
na nu:- basta un t·a~·o dP luna, una si111ple ti
til.w\(m dnJ Juc<'~·o de nUí'l>tras nodH·s. 8n las
1·e~iotH'S r>xll'at!jPras In luz nos c}p-.;J•tmhnt, ú
petlinws lu;r,. tu refrt•sca los aires
de nuestra montai'n y horda de pet·las <':-;<'('>ter
cándido que llamamos rodo. " ;\quf nnd y
aqui \'OY á morir". dice el hotubt·c> feliz:
" aqui oyc·ndo el canto de mi:s U\'C's y los rui~
los dP mis c·Miros. Aquf, \'i<'ndo :H¡u,.l ángulo
del cielo donde re:-~plandeC'Pll las e:..l.I'Pllas que
''ieron mi!'! abuelos, y qu<' ricinn hoy sobre
sus ~epulc¿·o" Ct)n la sui.ssna alma y daridad
con que riclnron un día sobre f'l tf'dlO de sus
amor<>s. I•;~ta que e~á junto de mi, es mi
montni'la, Ul'lla de <'~<:mt'ins exquisitas: aquc>
Ha ondn. fugitint quP s<' dPsliza allá abnjo C'll·
tremido~. C's mi rio que etC' dta. <'Uiln ante los
ruidos c.l<'l mundo. y de noche en1retienc mi
soledad hnhlándole á mi oido. Este que me
rodea es mi horizonte, al que no tc•mo cuando
se \"Ísl<' dP llam:t-"' y de hm•n(·an<'s á ill.lpnlso
ele la bot•t•asc·a. y d(•l cual no qui<'l'<> salir. por
que tl,)ás all:.í el(' su l~nclP no ha,\" Jtn;>olJ'tJs, sino
ot,·u.:; c•:-.lS ni
el<' PSJHilllnsas tieras, $ino nante\ muda. c>n f<•rmo clc•l mal
·h~ la a mwu<'ia y a t~w:-.aclor s:wrik~u tic 111 i1'
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
- flfl'
'ág-rima!" y ck un pol\·n de qll(' no fuf funu;:. 1
do " ·
( ('o ni i 11/W ní)
l;L OU:E;RVO.
1 (lt•lwid•t r..-1 r,.uw'"tl' F A l'lit. tlnli('(ldU nl l.i~d11 J'Km Prmunl)(' •
lúlratla
rna hih&ega., alt:1.. O(JCh~". meditando d alma mía
';óhbe.rarOI•·Pf:rgaminos de anticuada librería,
llien,tt·~., d;oi.J v e;. nsatlt>, cabeceaba amodorrado,
l'asi, ca..,i adormecido, de repente oí un rUido
Jo::n la pu~ rt.a de mi alcoba. d~ mi alcoba trbtc y fría;-
··Es" me clije-"una \'h,ita que perturba mi solaz,
E:.to solo y nada m;ís."
Fue en dlcl<.mbre. bll"n mi!' acuerdo.; el fO~tón ebbporroteub;l
Y en el piso de mi e:.tancia sombras tétricas tra;mba
Impaciente por la aurora ray! en vano hora tras bor::-.
Yo bu.;;caba en la lectura una tregua {t la amargura
Del reouerdo de Leonorn. I}Ue ..m Jo, cielos )'U moraba.-
La radiante virgen bt•lla, cuyo acento angelical
Ya nooinS, jam:í.;, jam:h!
Y el crutlr de la~ eCIIrtlna~ trl~tl!'. Incierto. inunmitente,
· T:\n fantásticos terreres.cle::Jib:aba ¡>Or IJIÍI mente,
Me infundía tal espanto, me aterraba tanto, tanto
Que cll'i pc,·ho estreme...-ido soforar cada latido
Procuraba. rcpitit•ndo, repitiendo va~am"nle:
•·ser:í acaso un trasnochado que me viene tí vi:.itar.
r~~to e-- lodo y nada más."
Poco :í poco ¡·ecol1rando su entereza el alma mía
Oc:.cchl• Jo~.mil lcmon.: ... que a1:oalt:íronmt? á porfía,
OIJc cntanr~~ coo '!ORiel(or-"Onllallero ó dBmB, os rue¡ro
Pcnlonad, ¡~t:ro rPndido, Ga.,i t>-.laba ya don:pirlo
Y tan qut•do hab~is llamado que dudaba si os oia"y
la.s puert:1 .... dt> mi akoha Juego abri de par en par-
¡Soml>ra )>61o y mula m[.1:o1
Largo tiempo mis pupilas lijú entonce en el vado,
Sonckanrlo, 4?~cudril1ando la tinicl~la en torno IliÍO,
!'or visione>: perturbado como nadie habr:í forjado;
~o t•1rbaba ningtín rOtdo el silcndo indt'llnido;
SMu tm ll('lmhn·· "Lronora" r en silt'ncio tan somhrb
q{,epit ili -.ot,•mnc nn el o ~:n la i nto..:nsa oscuridad:
•L4,·ou.or:t'' l' U4(1~ Uf:Í'>
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Ctln el allll:t t'OlhUlni.la por vorai\, :rnlicnle flh.'"'O
rontl- ~ntnnrt'" ·i la c"l-l'~t'l'lctr3r''-
j 1•:• el vitmlo y na(la má.s 1
Al rabrlr amblsPl,
Y pósós~- y tlAda uuís.
Y tan raro part'ci6mc con su cómh::a ~vostura
T•~--te pájaro ~rotcst•o de la negra vestidura
~lit' sourlt mil'. t :11~\l u m o. 11\jt• allht:" cuen'o n<'ct urno
~\unc¡uc t:"t(• tan Ul'"PIUIJlada tu OlbC<'"l y arrugada
Nn rcvl.'la .... va·jt• fw,co, cobardía ni pavura
Eu en el n·ino J!lutonia·lO, dime ,cu:il t\l nombre. cuá1?
Gra.mó el cucp·o. "nunca nnb '
Tal rc,.put·st~ sOO"prendióme, puc~ de Ji jo no creyera
Que tan Ít!o I~Jarr~tco de tal suerte r~'"Pondiera;
Cadlaba en • 1 :.t>nticlo de e~e nombre inucliuido.
l'uc" ele dcrt<'IJIIC ninguno hobrá visto cuervo alguno,
Hruto ó ¡>tÍJaru que nombre tan simbólico tuviera
t 'omo el ave cr•caramada de mi puerta en el u mural.
Con tal nombre: •·nunca más 1"
Mientnts tanto el avechucho, sobn.? Pal.u; reposado
l<.n silcudo me veda, muy sereno, muy calmado,
~ í una pluwa "ilnHlía, ni sonido proferfa-
1 :n la calma atl.'rradora. dije apenas: "con la aurora
\ ulaní cual los atn i¡ros que otras veces ~nc han dejado,
\'olar:í cual mi c"pcranta que ya DUD\:a tornará •-
Gl'it6 el cut•rvo; ''nunca más!"
.\-.ombnindome rc.-.puesta tan sombría y misteriosa
lJuc (•1 silencio interrumpía de la nochu pavorosa
Murmuró," tit~IIU111m~o;nle. 11ruznu elpá)Rro lnoun,alcnte
1..1'1 Vllllibrll~ tlU" b11 •H•reudldo de alllOO nmo de" aUllo.
uc ahrClu mfwro (, qulr~n ruda. ln de<¡trnolr. nelo!ra llcosn,
t.,luc tomó por ruulcti lla sempit~rna ú su cantar
Las palabras " nunca más''
Pero el pájaro sinit-slro mi interéll vivo atraía,
Oblpandn <'Oll sn ao,;¡,ccto mi letal mt•lanl·olia,
()¡: t;olmollCt •¡uc. rudanc.lo m1 sillc'm ele ... cda hlantlt
~eotc :1 bu•tu y :'1 <'Otnlon, frl'nte ul cul·n·o t•n 111 rl•lli'"
lh·co .. t6mc en lns ,·oji1ws ,. buscó mi fanta..,ía
'uluci6n tí ;uplt 1 .. nil! rna y el mblerio pencl rur
· IJt• 1.1 {ru•c ··nuth"' uuh.''
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
1-B
r 'a l'ilando t'llll 'l nt illu tlt• o..: .. a fra-.o..: inn•h••n·ntt
Sohrc mucll t, ahnohadnut•., rn hru~mc hull'{adamentl,
Procur.unlo bullar 1,1 t•IR\.,. tl<-1 ¡.:ru t.tmlo de All.C h1 U\'l.•.
t'uyo,ojo, PenctrGI>1fn '"" t•l ¡wt·ho 1 lo ahr.wtball:
,\IC'ditilndo a..,f me t'"illi\'C' y en la ,.¡r~·l·n c ... plcn!lentc
r~uc ya nunca en mh cujtn''' '"cabeza apoyara:
:\'unca mtís ¡;th! lllllll".t tr¡¡í,.,!
r.u(¡ro (¡ !lll alma t:n:trmá~ica" th' indt•n)ou,
< ·ual ,¡ c-.píritlh ,,.n,¡(;¡,._, tk.,Jiz:íran.,,. ill\·i,.ihlt•.,
l>tjc entonce!: .. flio:. ll' l 'Jl('Ía. pvbre ' mbt•ra alma
l'n díxlr ql.'l' míti~ue lllJil''itr hondo¡. intcn~u: [mi.t.
;.\J! apura ~ .. l' tu: ¡H:ntt·,y :\ L1.·nnura olvida .ra"
c:ritó t.'l cut·ryu: ·•nnJI\'a mú:)'. ·
";Ob U!!Orcro de lnforiUio. · .ob prole! u acmcbtmdo
Que;( mi hogar lóur('f!o) fr{u l;unó l' 1 ¡\brl'g-n i ra<"undu:
'' rol bo¡~ur que a~ulu el t'r,i&:u • cf1ml' pa ...-o "'rrabundo.
;,Uallará rt'po-..o mi aolma ('n la azul inmcn~itbd'!"
Grazn6 cr Otl·no ··nuno:a mtb.!"
":Ob profeta!" ctam{ •Oh duende' u1 e Dl."~n•. aterradoro,
Por el del11 qut.• no .. cuhn·. por la noo:hc ahrttnJ:ulor:l,
Por el Dios en quien c,po•ro. 110r ~u uornl>re e¡ u e .-enero.
l>íh: :í el>ta alma adolurid;. pnr mil ansi:ts oprimid:!,
St la virg-en á lJUÍl'll llaman hh qut•rubl's Lconura
1-:n remoto cicln un tlia :í mi ¡1l'cho he de t.·strcchar! ''
Gritó el cucn·o. "nunca uub!"
" E-.u I'OZ ioh cuer1 o ' '1'11 c•lumf. alT.(ornlomc turlo .. o -
''La postrera t¡Ul' aqu{ tliP;t!": ¡,-,··tl'. pájaro omino~u!
•'l'uru~ ni ! rlo ele tu~ btuma .. ni urm Clc)l'~ de la' t•lumus
t 'ual recuerdo maldnidu de la frast> qu(' ha ... mentido[
¡Oc iJt; pecho arram: ¡¡ d pie u! ¡nu ;n:b turht,. mi rcpo,.o
¡Deja .1-'l busto t.'ll su .-orni .. a! -¡de mi alcoba vétt.· _y;í!"
f;r~.znó c),·ucn·u: "uuno:a m:h.!"
Y alllll.•o. '-h.•mpn•llío. 'ohn• o•l hthto cncoramnclo,
Permanece el cuen·a, lnuJ<ÍI il, o:ual espíritu mah·adu;
t'onlos OJO,. medio lthlh to, , cu.1llo-. ojo, de lr aqul'l an.; CJll'l' pan ce• un tll•monio ::ulortnit;tdo
Y la :oornbr;"t qut !Dl' nthn• cual mortaja funl·r.tl,
¿ He !\l:~.arn ( ¡ \ ;1 nunca 1111ÍS !
- :...... .. .;:r
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Pnc \ •·rd:ul ,·, ilu ... icín ? •...
11 :h la mi oflln
J;n la~ ,¡) t" ronfu-la-. de la nodtl
Lll·g>c'• un "'"'c lo~ que •·an por clllcsicrtn humantl1 Bajo l'i i.trc.lu ,·,p;uttu,.o ja:mtinc..,
Y lu~ mílidm. nardos á la-. ros;¡-.;
:'\h·lanc6lko lumbre d(•l oo.:a-.o
<}u•· tlt:nut"' por lu., ,•allc-. ~· pradera-.
l'u utaranj.ula ··hínthlc de ra,.,o:
\ t tí. \Ir • 1 n aurorlh ojo, in!uính:ro ... de e:.trellas ...•
A tra\'I!Z de Jo., r:tmpcH y cindadcs
La caravana onduh.
Y á la luz amarilla dd oca:«l
La g-igant~ ... ca pro~:t·~ión simula,
En su carrera a:.az '•·rtí l!ino~a.
llna nube dl· espectro~ que ha salido
Oc la ,..ima prntunda tlcl olvido
Y se \'Ud 1 e 1~ t."rorld•·r 1kntro ... u fo>.a .
• \llí el tri!'ttt' f·.l.t<¡llicl; allí Tohfa:..;
lomh en -,u halle-na;
f 'antando ,¡¡., dolun·~ .h'rem(.,.,
Y llorando sir... c:ulpa'i )1,\J!rl~lt.'na.
~Joj,:., ,·nn una \'ar;, nral n·llt-jo:
.Jacoh ,·un ,u, <'thiii'Jln ... y su <'"cala:
Oanicl c:on un !1:6n: .Job t'O,l un tejo.
4\on ¡(,... tri-.tt''· • . In~ tri..,tl''\ rk fa lli ... torill.
f'•·rn f'll ):¡ nnd11• 11\- !Pa, iu ..,,. 1 nldernn nuht•,
h:u l'l pantano,,. n•lllH'riJn llore ... ~ •..•
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
f4G -
Qui.~n um\ arti•'• t•l ill\ h·rno •·T• priman·1 a'!
t~uio~n , ..... , utl(t •·n j:tnhn ,.¡ o•l'i.tlnm•···ln,
'1' a L''l'ina l'll fruto. 1.1 1 ÍIIJt·hla ,.n lmnhn·.
La lu··i<•rna:,:a <'11 sol. la -.1111.1 l'll, umhn·,
\• ~;u arum.ulu ua,¡., d el, • .,,~ rto '!
l ;, Quo'• lllólllll <'llllUHI\'IC(,¡
(iolp~·c't ,.,,,.., alma,. ,·u.d .\(,,¡,( .. la rll,':'l
¡.~ htul ••rular l.t ÍUl'lllo.: dt· 1;¡ ,·id:'!
(,.ltH' r~fr••,,· ,, Ja, ahna, ,. la htR'•t '!
Quil'll n·• uJ!t,'o ,.,.,,,.., l~~r1mas .tnlit·nl\•..,,
'l'rllnt h{• lh zar1.a y \lt'l fumcí d t'am!lu •.
Quitt) 1:~ ... '"mhra ... y ho.:.,6 l'lns írt:n'to.: ... '!
La llum:witiacl '!
Ah .! "'ti! va In lwmo" ,.¡,t.,!
J~ ... tila 'lt'ml'n' la !Jlll' torpt•, arlt:ra,
J';¡ra ~;l llor , ... ...,¡ ojada. rl p hiPura .r de arra ·
\'atH~::.. hacPn .rt'7.1't' al 1':-píl'ltu la 0senc.:ia de
uaa obra aqut lhts plantas nac·ida" de nobl<' sabin.
qlll' Ct'P<'C'Il Nm el buen gu!'!tn que les legó su
pasado. trepan do por la~ rumas y <"a.~·<'ndo
<"Oll deleitosa indolencia: d0 las paredes de>
c·ipreses qu0 se desgrcilan en mec-hones de
musgo cspC'so; ele las flot'<'s que ~e deshojan.
ll. De las fuente.., :-.;n agua <·on el t·f.s
JWd sf'<·o; d(' las amplias r•s~:aliuatas con las
losas mm·icla ... pot· el el!lpujt• stat u as,¡, nHtt•uwl dtH'a ·
ll :t s por :a pátina del so l~· :-.ombrea. n~ lt••l ,,..., t ·¡~ :-<
d e la ti0n:~ que se hindw y d0 lo ~ :\1 bc.•l1·:;
qué s~ clc•sbohlan, qu(•lia un l'l'C'UPrdo clf' nu·
J,(,.za. dP pátina sc\'PI'a. d1• !'>Uprcma cli! llll 's th-..
c·t·dos s J'lh rilt>s. :...altat du. c·,•mo ahora ~~ ~ ~
pá,htrn~. 1 cll' l 'lltn• las hojas llllll't ta:-: aqUc'
lla!'! esc·alinat;p; tPi'lillas pot· la :--s y tl'iaml"nte c•ariflot;;ls: los P~l .uHntes a
pa¡rauo:->, tlondc sP mirahan las fh·n s y ~P
dN>lizahan les I'Íslll.'s hat'lL'tHio grant l'' c·ll'C'U
los dr> ¡-\ata :-;ohi l· <'lnbtul dt'l agua. 1 c•fiE>ja ron
sihwtas \' apotos;,s e>tH uadr:•dus por la
amplia '''ehhtt·a d<'l fondo; las C'stntuas ele pi<:> ·
clr:l eran nmi~Hs rivales ue J¡¡s C':o.Lalmls \'Í\' ns
compiti<'nclo c·on e>lla~ <:>n lternH. Mll'H; los ban
e-os arrinc·o• ad()¡.; en PI misterio de la ~omht a
sintieron el e:...ll'Clll('CÍmiento de• Jll'OOH'~as UU) ·
dsima~ n•1.ada~ al o!do: las :,!'lorit•t!ts ele mirto
y hnl:;:\mico ci¡n·;os, dE>smayt~das hoy. y antes
E'spesns y sombt·ías romu nidos \'erd(•s de
enamorad< s. ut ultaron l'Cl:l'Ctcs c•ntn' los hra
zos de -.u:-. ranHb, ::.inti~ron nnnor ele b<'~os
y Pscud1aron }uramentm~ qltf' hadnn brotar
c·npullos y tlcshnjarse las rosa:-.; las plantas,
ho,· de~llPdHl:-.. sentian <'1 t'IH'ii'lu del <·uidado;
la~ florf'l-1, uhora marchitas, <'1 :nnor el<' la mi
rad;1, y todo r~'t·ibia el re~<'oldu el<· una \"tda.
Ul'Ulta.
Ese l'Ontado auwroso que tHtlpita Pn el fon
do de aquC'llas \'i\'ientcs ruinas: el rastro lil'
~rantlE>z:t ltltlf't'ta Pntre los á.-boll's qlH' se t'l' ·
nuen111: t•l aÍl'l' que t'• >rl'l' l 11ltt'P so)f'd:ta ncl onados
la tt•i:n sf't' J'Pto los rfltinandl•nlos snt ill'S !'11
lazndt~s JWI' IIH&nu 1h' ·ll'lt:-ta. hac·•· mirar con
simp¡\th·n ('Cilll¡>a~i(m In lll':--ll ' lH llllll h·nll qUI'
borr.t la:- ilu:sionl':-. el,. otro tiPIIIJ 'O, lks\" llll'l'l'
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
1-+9
1 Hla 1111<1 r·.Hl(•na el•• e "l"'l'an;,a:-.. <"nti<'l'l'cl :-.U<'
i'lns pcrd tclo:-.. c·o11 , .¡ t•til'nrlo l'll <'PilH'll tPrio lo
1!111' ruC' <.:Uil:l ele• UlllOI'P-.. ,\" palio rlP ('Ol'H"-Oilt'~
d ll'hosos.
i~o -.. :-;olos, sOJiaclm·cs s antes qtH•
"'" l,ol'I'Pil los ú ltín'l(ls "<'<'tH'J'clns que en <'llo~
anid.lll, ant<>s qtw 1 J:O: árholr s s<' rHtH'I'an ;\' la:-;
~lut'Íl'ht::- se hundan, antA•-.. •lt· fJliE" "'' eai:,r;m
los m{trmolf's y la hiP los cíprp-..ps Y lu..; hojP:- arrin~lcrados;
' rn iPn t ra-.. ptt<'•h n IPPr:·w los nombres ~J·abndo:-.
' 1 ·n pa rPja:-. sob,·p lus t ¡·onr·us di? los s;
tJJtPntras sPan ruinas' iv.,.., .v oasis dt' poPsia
1<1 {t dios, que \'IH'::;lt·o <:oJ'allt>n gollará el liris·
litO''" las línf.'as !{l':tnclwsas f'..;lac.lns solemn<'s, sf'ntiní PI aroma marchito
' tihio c·on Ya~uecl.tdt•-.. l reposo
de la ohra ya aten·iop<'laua por la dulzu
ra del l ie>nl(HI y ~>1 sid lo tlt.• su noblt>za. y la
hontla impre:-.ic'ITl C)ll<' in:-pira la soledt~d clP lo::;
pa:-..ljt>..; que <.:u?ntan ~u \'it.'jecme mirar cas:!s \"Wia:-..
o ir t·ach•n;t~ e¡ UL' ~l' sas notas de tus nw nos,
quejidos de dolor, ay<•s lejanos,
pues nw i tuag-i no en·an te PI t ro\'adnt·.
los diosl's por el suelo, el tPmplo abll'rto,
la matl¡·p nhandonada, Pl hijo lllUPrto. •
y PI humu y el cafión del \'t•nc·~dor! ..
D(·ja tpw clul"rma. o4 púclic-n h('lleza.
-:n el fondo ch·l alma la trio..;t •zn,
l:nmo <'n las hondas sima:s dt'l \'nlc·nn.
~o lllP. hagas n•~:ordar c·on esas nnkts.
el ('Ull sin ducilo, las caJ)anus rota::;
y Jos nii'los desnudos y sin pan .
. Al oir ese Yals iay! me imagino
\ICr flotandu el cadá,·cr del marino
sobre las ag-uas lóbregas del mar :
~P-mp.i¡t u.n a\'<' h<'rid a q 110< a lcLL•¡t
Ó el C'IUllJHlrlH l'io ele }a, l)ltrni ldP ldlli'R
dobl a.nclo po1· un al m a al espirar '
No :-~u.c.•n¡•s c:>sas. no~as. ni11a. hcrmpsa (
tus tj¡¡os dedos dt• alahas~m .v rmm
no lastirnPn el alma. por favm·,
que• no t•s pm· c·il'rto. ni ita. tu dc•sl in u
lll'riJ· t'UIIJO la c~pin.t ch·i r'lll ni no,
~U\'tU,l'al' t UIJJU 1'1 1'1''11') 1111) U ÍSidOI'.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
t:d
~,.... ... "Tf"_',_,.....,......-aoa _w..,.,, *""''"~·----.-- ____ ._ _ ~,ww~
<: uar.1;t P!-ie \al~ I'PJJJI'tlo tl.• ag-onía.
para t·nanclo ,¡.,¡ gn ·p .r i:• all'gria
1" a1T.1:--Ira C'l lotiJPIInto •·n grato afán ;
<'1 '" har.í rPt·ord.Jt'c n tu-. pl.•<·•·rL's
qn~> <'11 <'1 rnu.Hio lta.v clolor, n1iseros sc.>n :-..
infclic·r•:-., clPsnudo:, y st 1 ¡)¡In !
1~103 •·~u.c~tm:r. 1 ~u J .\N D.\.
_...._._~--·-·~
EN LA V E LADA
IJahló rl po"l'l tll' la ,,ntigna c•;;ctwla.
qm• at}tf• c•l mis cantares.
la sombra. dulow~a dt} mi \'Í'la.
~·el fuc~o de mb 1ntunas t.c•t·nuras
en su estrofa loliPiltP ~ cristalina.
Qu6 de esperanzas y de cnsncftos muertos
P\'OC!ó en mi agitada fantn:-;ia!
\" <'mpa¡mdos en lág1·ima~ se alzaron
mil rrcuerdos de hogar y de caricias.
Era un~ tcm¡wstad dC' pensamientos,
Pra un haz d<' relámp:,f¡os <'n rima;
un cora7.ón enf<>rmo que mo:-.traba.
sin estudio y sin reglas, sus heridas !
Cuando an las cJ~('rcln:i de Uli lirn.! ..
SP alzó des¡m(\s PI hnrdo dccad(~ntc
de> azuladas ojPras l'IÜI'I'Illi¡ws .
.Y sacudintt? t·lm;o ""'''llt'a:-;,
relin.ld:t;-;, n<'ntbbc·as s.. . frl.l:o;.
Iilra ses l'lll l'Pl nrtada:-., y,•rso pro:-;a
het:ho {\ m;u·t.ill<' .\' :1 <'Ín<:.-1 blandfa,
~· a rtbt ic- n-.: <>:;t ro fa~ mod !a el as
ll:t'IPS n u 'l'llth.
Gnundo a,·abú de hahlar, cmmclo Jos sahios.
ciflcl·on di' laurel su fl'ent.e <'rguida.
tiritahnn las musas soflolit•ntns.
bo,..tl'!zahan quej{mdos<' las lira''
ADOLFO LJi~O:\ (,Q~IEZ
UI<;GURSO
J"'"'"'''''Ítlll•• Jlltl' ,¡ ,'>,· J>. l[ad 11 U• sl,·tptt .lltjítl tl tlfu.
,¡, (,¿ ··oltl('(lf'ÍtÍII dt 1111 n.t 01/tt rl.:, f 'ulllu., , 11 la U11i lJt r:. Sr .. f;r. SPcrctario de (:ohierno, Se•
ilora~ ~ S••fion's :
~~~ c•xtraii(•is. sPfaor<>s. que qui<'n acaba a
J><'lla~ de sí'ntarse al calor dP \'UCstrn~ hogarc:-.
'Puga <'on tanto ap,or y en tu:-;iasmo C'Omo
vosotros á cPIPhrar las glorias el<' uno ck uues·
tros ant<•¡m~aclos. Vu(•stro sólanwnt<' no era
c.•l hombro euyu retraL<.l se renu<'\'U ho~ en ln
gnlt•t•!:t dn la Uni\'ersiilad. Si su c·umt ~o CO·
lmnpió ~1 las fald r1s dPI l'lll'il<·l', su t>spfritu se
dilat6 W'lWJ'O~o suhl'<' <•1 ('nuca <'nlt'ro, sob1 <'
Colmnbia .... qu(• digo ·~ la humanidad fue el
ohjct.o d~ ::111 muot' .Y su:-. tt ubajos. }!;~tu~ soq
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
133
Jo, ~r;HHh~s hom br•'S, )o, ·un )r•..; ti•·ncn pi));:
Pt~tna • u undo ,\' Pl'l' .t.lmil·adon·~ too"' Jr,~
<·m·a;~,on .•.... nachl ,, ]Mt':. ,.¡ uien. (' :.mdt•
· ·llo:-. mu••t'Pll, ,.qgu t'll \ i\"ll'l1dl• ••n :--us ohl'lth y
••n la llll'llt•>d:t d t· lo:-. qtll ""''abH·aou su~ b•111 •
li · o:-.
\h.-> ... qut•, :-;••i'impt>. ú morirán t·on'
PI ti,•~t~po. L.t Jttcntoria lo:-. quP l'Pc·ihierol'
... h llC'n<'lictos .... Plla pas:ll':l ce n Jo,.; qtH' sus
hPJwticios rPC'ihi<'l'Oil ..•• ~ QUt'• es, put>,...(a. \'Í·
da, t·omcn;r.arln. PJ1t:P 1:\:.rntua!'-1 . nro,..;f'gui•la.
\'n:rP ha has y pcsat'<"~. l'Pnlll'l'o:-oo \"U 1 ón ~ Para q llt(·
t,• impu~i::;t\.· la m~rata tarea cll' :-en·ir :\ tu"
l'<'tm·j·wtPs, ~~ sólo c·on <>1 :-;acl'iti<'io d, t.u hir.·
n1·"'tar y de tu VIda potli;,-. llPnarla, y ~¡ bien
:-».bias ql.\(' 1<~. rrloria qU(' dt~ <'Jla derÍ\":lSl'S sú
io te t.raP.ría sus f,\ vnt·Po.; cuando cstuviese>s PI\
ht Lumba.? Ludla~tt' por t'o.;t:\ g·loria misc>ra
ht<• que nos sulutl.\ en la muc1'tc y que se dPja,
ll<'\'ar con Jos tiell\pos ·~
Xó ! Y esto es á ll\ÍS ojos tu mayor grande·
za. Tú supiste cnh1zar tu gran tarE-a con el
~ran dPstino d<'l 1\ombrl:'. 1'u::. obras t.enfat\
altísima mira: no las llenaste por la glo1·ia
mundanal que. te cltcr:m, sino á la manera tlél
águila que pisa ultisímas ct;rnbrPs: para \'ol:q:
{\ Jos .;iPtos. Co111o los gqmdcs 1 ios, fpcundas·
L<' la hcna y 110\'astc C'tlU sc,Jn. sin m:is c·om p;n1 fa q nc 1 a elE' sus
pht.t~. suh<' PI alma husta (•1 tronn madr• t.iPl'nn (\fiel fer'UlHlo J';Cno ?
¿ I•:s lodo el hum b1·e y su sepulcro cieno,
Y el Jodo siente y ama y duda en ti 'f
~luCr~" PI hombrC' v no torna<\ IC\'rdall. por amor y por su fe!
i\lu<•t'C el hombre, y no torna á levantarse !
Sócrates y Jesús
;. No existen, no te enscl1a.n, polvo fueron
Ou1..' ~ su pnso los sig·]o<:: C'sJ>al"<'ieron ·~
6 Dnlcc r>) tós1~o ÍlV', haldún In cruz ?
¿ l\lne ·e' 1 hombre. y no trn·na á. h'v:mtnrse
DPsn.li0nto y hvrror ?
Hálito, aronm ó soplo de la ?Jmlrr
FnP rl~ r·~lv!sn el nlmn enamorada ....
Y 1'1':1. 1'Íl'!'l0 tctmhir>n sn I..'Or:t7.(111!
l\lucrc PI hombre. y no torna á le\·antarse.
'gn \'(1110 es sn morir!
Y m1s últimos besos palpitaban
1!1n esos labios que al besnt· juraban
I~n un ulllndo mejor amarme asi!
~1ucrC> el hombre, y no torn~~ á levan tarse:
Pad<':wo .•.. ¿y Yivo aún ?
Humano miedo fue, .Jehová, tu ira;
Tu amor .Y mi <'::>pcranza eran mentira !
l\1c <'Íreuudan tinieblas .... y son luz!
l\luere el hombre, s no torna á levantarse.
No rovi\·c jamás !
Bnr clt· un dt•lo lím
pirlo. utanch.u.ln :í ln(hu .. dC' 1 nr 1 nc¡; ullJOS hl;,n, w;,
J,a ltv, •llfundiéncluw t•n Jo, :mtlllo.,, ~e tia prj,..,, 1Í
Jlll:.t·'iiJil~lr .. e ele toclc•: \a sus r:t) ,h lw-.an•a ,·aut,•lo,,'
1;, -.up~:rticil' fri.l rlc tmllh iu-.as lut•lltl' ) lru .ICllll
i'11l t!'flll¡!("llll':. .;hi'Jlél'• rliamantina~ la-. ¡!Otcl c. o
du. 11hro.: ).b ¡•lant,,,• abre t·l, ],,,·d ,u .. pt;t:tlfl:. r<~JOs
y 1.1 hrb.t lc\·anta el tallu •le· 1.1 r•>-.a :.olor~: su t• no
d<' c-.mcralJas.
La • il.~ dt"l ~.·iclo ;¡J ¡,uguslo ~linistl·rw. ha .. ta •¡lit'. C(lll
planta cn,'cm¡:-n·ntatln por los agurln:- tlardn" dt• 1:1
calumnia y la p~.:rsccn,;h'in, e.,,;al.1, 'u:tnrw .... u. l.t • 1·
ma dd .:ah·arw: .~1 dc,..plt•i!•> á )o, ojus de l:t t.'llllt'Urrcncia.
con tétrit•os C'oton•,.., <:1 sombrío cuadm de
amarg-as inquil'tucles1 de a(tnnías ¡n·ofuudas. tic lu·
o.:h:ts y dcs\•t:Jo,.. que lt• cst:~n re,..cn·a•lo,.: ~1. en fin,
<'On cntusia,tél~ frases th• :.ubliml.' llhpiración, invud1
á la Rantf~ima \'irgcn , t.ll ruvo .-orar.tín dijo-dchían
hu,.car los Sac~'rd~ltc' t 1 b:il ... ;imn r ..... :.~tñador tk sth
herirlas y segurn refugio t'll su,. c¡ut•IJJ ;m tos.
c•u:.ndo tt·rutimí el ...... rrn{m rci.uaha t.•l má, comp!l.'to
t-iknt:ho. 1'111111; la mú,.lca :í 'nnar t·wd coro ,. l;t ccr•
monia t. hul•i~>ra pcn ado que allí. t•u
r.,¡,,pa.:.to aplii:llltieutu. hubit:ra un .-uncur,..u tan num~
ru'" c¡1w apt•ua>. JltluÍ • .ttulltCnérst.: dentro dd tcmpln,
á no '' r por el susurro no intt•numylíJo de fcr•
voro-.al:< 11lat1 ollft~. :ull'ianos n·spctahks y J6Vt'llés de
alflho::. si!M"' quc,'t•n a.:.t.tud eh: profundo arrobanllt:ll·
tE lOUU
.. Mr~sa.
Po: ~·st ··se• dt- t r·thajn l'!l la Jlllpr• nta no
.-.;tllú (':-¡t(> llÚ 1 ll'l'll l'll 1¡¡ lPdli. 'J. U<:.' ]t_> {'Cll'l't'S·
pomlía: 1.'11 adP!antl' ul'1 t•ct•uws más puntuali·
dad <·n • t sal1dn.
St1plicn.
La h\'ol\ ~r los nín tero~ CJU<'
no ha,\·an ¡w:lido t'O!ora '. ll.ll'a aüendPr all·ons·
tan te pediclo ~:ent::r. "
.fi~n el n~> {)1? habhmos ¡H1blicado la tnuluc
dón ele Pl~l'C'z BtmnldP, d<' est<' inmortal poc·
mu; aun no COI'l gusto ele repwduc1r y qUC' á nuestro juicio
t•s la mejor de eu~ntus st' han hecho ele la be·
11:• in~pirad{m de l~rlgnnl .\llan f:>Oe.
l~n el próximo núlll!'l'o pu hlic,u·c•mos " La:;
C·tm p:1l'fiS ., • ll'll 1 uC . lJil tlPl Licent•iado D.
Uomin,::-t.J E-.t.··ul ...
"t;l (lirnt) conociclo
p( <'t. bt.g1.! por-m,¡ s<• \'t'IHll•l'á <.'n la " Tipografin"
Os pina <; . .,
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
-lL10
S.1lnciu
En \ln • d<' Jo~.:. n\ lll~'l'Os 'll'f • · 'l'¡•<; Jo h1.
l•iam0s .t'itidp·tdo al ~1'. D1 Dn ~. uut'l f'
H•'t'l't'l':t, y lhl\' qlJI' ,\'<• h< lllos t •nielo t•l !1 nc 1
el:-> c•:-.h·c·t•h:tl' su lllUlh'. ('011 ~ll~to lo l'l'llC't 1 nr~
:icsPán
nt t ·ionP~. si:.,ui(l r>st eomp.tilfa ·h·•n•átit"l
para C l't"I~O, Ptl 1 Onfl<' d~'o-;P:llllOS t<'Jif!¡l 1>11('11
0 xifü, ,\ 'l fttl(' l'U p.., ,tC·iu lad. dr>lticlo 'llli:'.:hd no
ltal11•r :-nbitlo int •t prf'1al' 01 gu~to dr>l p(tblico.
no fut• lllll,\' afortu 1atla. Sen::;ihl0 t's qtH' r1
sl'i10t He,\'nn. c¡111 ~i Ps mtistn. no pnctla
eonsPg'll i 1' 11 n ¡wrsona 1 mejor q Uf' le a.r u do <Í
ludl' sus habilidad(•s,
q't':ttro
Cada dfa !;t" }mee may0r la nct·0~iclnrl clr> un
lm:al aprc phcll) pa;a rvpr"senta<'iOiws tt>atralcs
; mic·nh·a:- no Jo ha~·a no podn'mos ver c>n
''sta ciudad una compaiHa siqui(lru reg-ular.
Ojalé~ qtw alg-una pc1·sona de gusto .r fiU(' est.?
libre dl" las pn~oc·up:t<'bn0s qtw ott·ns VPC<'s
han impPclint.e neC'C'sillau ele ahw <¡U<'
la distraig-a, la instruya y le despierte el gusto
del arte.
Frrins.
El l~ ele Agnsto próximo tPndrá lu~ar la
primera 1''01'ia' Pn la ,·echut cillllallas reduntlarán cn prove
cho para el dC'snnollo (]C'l <'OnH~J·cio .v de la
industria 0n e::m Pt·oyinC'ia \" <'ll las limftrof0s
y por C''-'0 t'OVÍIIIIIOS lltH?sll'~l SÍII('C'l'a fe)icita<.:
ÍÓn á les ini<'ial\J)J( 10~ .:s;
o ' -··
ft.:J J'L'l'C'ÍO UC t·nr!,t C•nfn gu \ Hl'.'lfá S('gÚn e)
q~'11u i'(J ct~ · p:í.•~ium.; qw eontt'n~n.
l.•t lll'l'\senw entrP~Il ,. •1<· :-i l~.
L ~Js ::'.4'l'llt<':-; t~..•mlr;ín d\'l'C('ho all0°í<>fucr,t
de lu" ;,r;tstus dr-> <.:Oll'<'o.
~e rcc·ibPn avi...;os pura la:-; pú~ina:.; que c·o.
t'J'c..;pondl"n eon h:s pol'tadas, mC'tiiantC' el pagn
antici p ado dl'l pn't'Ío, el eual ::;e suj<'lará
;4 la siguic•nte tul'ifa:
La pl til' 18!18.
Cout i u aacit ;~,.
',, clado rC'.;;ultado, C'Oll uno ;! .;;eis mesrs ele
prbiún y con cincucnf<~ á :.ci:-;t•Jentos pesos do
111 ul L·1.
\ rt. 16. Toda provocación por alguno de
los medios ex¡H·esndos <'n el articulo l.J, <1iri
gida á la fuen~:t pública C'On el fin ele des\ iar·
ln de los d<'beres d(' su ofic·io y de la obcdi<'ndn
que dPben {t sus .J<'(t's c•n todo lo que les
u ··tie nen para la C'jcC"uc·ión tlc las ley e::; y re
ght!nt•tltos mi)it.arcs, s<'ra castigada con pri·
~iím dP dic.z días á dos meses 6 con multa de
vr>intc á cien pC'sos.
Art. 17. La puhlkndón ú reproducción clo
noLic·hts falsas, de pit'zas fnbificadas 6 fabricadas
para atribuirlas falsanwulo á nn terr·c•ro,
s•'rá castigada C'On prisión de diez días <1 tn•s
nH'scs, y m u Ita de ci ncu á cien pesos, ó con
tm:~ sola de estas Pl'n<~'i, se~nín l a graYr>dnd
\IPI caso ; pero es cumliciún indispensable pa-
( f 'olllinttat'<Í.)
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Citación recomendada (normas APA)
"Miscelánea Literaria: publicaciones escogidas en prosa y en verso - N. 8", -:-, 1906. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/3683648/), el día 2025-08-02.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
