tj~;,,--:¡;~t
~ OLIMAOO SOTO BORDA
~~ •
•
Correspondencia : So-ro BoaoA, Bogotá-Apartado número .. . ?-Se sil-ven suscripciones en las oficinas del periódico, carrera _6.ª, número 37 S
, Envío de canjes: call.e 15, número 79-Preoios y hora los de costumbro-Pagos anticipados
ESTA BA.RRA · CONTIENE: ' 1 •
Muzo- Billetes-Alejandro Echeverría ante Vélez y
y ante Reyes - Cordovez Mou1'e defendido - Músicas po1'
toda la Compaiiía-El Teatro Colón- El acue1·do μiunicipal
de los impuestos nuevos, etc., etc., etc.
---- -------,------~---~-------------_.::._----,----,-,;-:----;-----
EN SERIO
VOLVA.l\lOS SOBRE MUZO
Auténticamente se conocen ya los
espléndidos rendimientos que por ahora
está dando la célebre mina., más un
futuro pr6ximo de prosperidad, en que
se clecuplicarán esas riquezas, al comenzar
á trabajarse los nuevos bancos descubiertos.
El muerto resuella todavía., todavía
está caliente y jadea!
En medio del desastre, la ruina y
la desolaci6u en que estamos, por la
infernal administración Marroquín, se
destaca hoy, como única luz ó mecho de
candileja, esta riquísima propiedad Nacional,
que ha sido para los colombianos
nueva cueva de Montesinos, á donde
todavía no ha bajado un Don Quijote
de esta tierra cou la espada de la
ley en la una mano y la linterna de
Di6genes en la otra. Lo que quiere decir,
que no se ha hecho, ni se hace, 1a
luz necesaria sobre esta verdadera maravilla
del Mundo, única sobre el haz
del planeta.
Esa luz la necesitwy la requiere LA
BARRA., y con ella toda la N aci6n, pues
entendemos que esta Golconda nuéstra
continúa siendo uua propiedad nacional,
aunque no lo parece por el misterio
bochornoso en que la llan envuelto
los que la han venido usufructuando.
Sabemos que los actuales encargados
de este nuestro Potosí, Junta de Amortización
y Sindicado contratista-siguen
con i a teoría del misterio-por el doscientas
treinta y nueve veces pueril (de
ptteritia, puerilis, infante, niño, párvulo,
rapaz, chicuelo, bebé) argumento 6
sofisma chiuo 6 razón de pata coja, de
que si se sabe qué tántas son las esmeraldas
admirables que está produciendo :.. -la mina, estas piedras, únicas en los mercados
del mundo, se abaratan, y entonces
no las podemos vender ....
Reclamamos, como contribuyentes y
hasta como es tetas: en los ojos con Bécquer
y en los ajenjos con Alfredo de
Musset, que se manden levantar planos
minuciosos y completos de las Minas
de Muzo y terrenos adyacentes; qu-e
estos planos, en reducción del tamaño
de LA BARRA, se hagan litografiar y se
repartan á los colombianos todos, particularmente
á los viajantes, caminantes,
Consulados y Ministerios en el extranjero,
para los fines consiguientes,
que no hay necesidad de decir cuáles
son. Sabemos de un Sindicado de jóvenes
arruinados por el papel moneda
que están dispuestos á pagar á un Cartógrafo
competente este trabajo de
pura necesidad. El mismo Sindicado
(que no lo es por delito común) p:iga1fa
de fü bCJlsillo la publicación mensual
del Informecil'cunstanciado que DEBEN
pasar cada 31, ~8 6 30 de mes corriente
y moliente los encargados eu la Mina.
de los trabajos técnicos.
¡ Afuéra misterios ! El silencio m~ ta
y el espíritu vivifica. Hoy por hoy los
encargados k -esta reliquia, saivada
del naufragio más milagrosamente que
J onás, dan plenas garantías por su llonradez
y competencia.
Terminamos haciendo votos por que
con el producido de esta finca nacional
uo se sigan rematando puchitos de billetes,
sino que él sirva de garantía á
uu empréstito de 8 millones de dólares,
que podría u conseguirse fácilmente,
desembrujando á Muzo, como esperamos
que se llesembrujará.
Nosotros no somos hacendistas, ni
siquiera fondistas, pero no somos pancistas.
Que se deje el Congreso de proyectos
y I ucubraciones fantasmag6ricas;
q ne deje el billete como la moneda
nacional, en concunencia con todas las
otras, habidas y por haber, mediante la
libre estipulación de los particulares;
que fije, una vez por todas, y como la
verdadera verdad en la deuda, el valor
de ese billete en oro, esto es, que los
800.000,000 de lo uno valen 8.000,000
de lo otro, oomo el Comercio nos lo
tiene prácticamente demostrado en estos
dos años; y que, con las Minas de
Muzo, en anticresis 6 en hipoteca, y
con las esmeraldas en prenda, inrobable
al acreedor, se consigan esos ocho
millones de patacones para recoger lqs
"Ocbooientos susodichos, antes de que un
año nuevo nos ponga otras arrugas en
la pata de gallo.
Retamos á todos los arhitristas y
economistas que se cantonean por ahí,
especialmente al que le hiciera al General
Vásquez Cobo la Memoria del 'l'esoro
( capítulos referentes á la :1ey 33
sobre moneda),:á que refunfuñen contra
este pla,n y propongan algo que tenga
la enjundia de este proyecto de nosotros,
que humildemente ofrecemos
gratis al público lector, á los Congresistas
analfabetas y á los Ministros que
resulten batuecos.
-§3-
A. P. ÉCHEVERRIA
1
escribe así, desde Nueva York, á A.
J. Restrep9:
"Nueva York, 22 da Junio de 1901
Sr. Dr. Antonio José R-estrepJ-:Bogot,
Mi querido,, amigo:
... ········· ········· ..... ············ ........... . El 5 d, ios ool'rientes nos comunioó el
cable ]a notioia de la elección del General
Reyes para la Presidencia de ese país. Desde
que empezó la luoha eleoto1·al enti·e este
General y el Sr. Vélez, me incliné, con
mis simpatías platónicas, á la candidatura
Reyes, porque no he creído que el Sr. D.
Joaquín Fernando, ooo su partida bautismal
apolillada por sus setenta y pioo de
existencia, ni con sus ideas antoorátioaa é
intolerantes, tan perfectamente ex.hibida11
en la Gobernaoión de Bolívar, pudiera 1e1·
la salvación del país en forma algun No
arguye lo anterio1· q ne yo tenga plena confianza
en que el Genernl Reyes oumpla to-
•
. /
!
.,
das las ofertas que públicamente ha hecho,
inolusive á mí en persona, de inaugurar en
Colombia ~ régimen de conoo1·dia y de
orden, basado en estrictas prácticas de tolerancia
y de reformas políticas. Pero mientras
el General Reyes no demuestre en su
Administración ejecutiva lo contrario, me
figmo .que los liberales que no andamos
á caza de mendrugos, debemos aoompañarlo
y secundarlo en sus ~uenoa propósitos.
Si desgraoiadamente el General Reye1 también
tomare por el atajo, como sus predecesores
de los últimos veinte años, ya tendremos
tiempo para coger otro rumbo.
La situación en Colombia es delicadísima
por más de un concepto, y si Reye~ no pone
remedio al mal con ... patriotismo y sabiduría,
vendrá, como conseouencia, una nueva
desmembración en el país, pues ya los
Departamentos de la Costa están hartos de
los cacicazgos muiscas y obibohas. Quien
no viere eso, que se compre un par de anteojos.
......... ........................... ...............
Tengo escrito un tnbajo bastante bien
estudiado sol;,re la industria del Henequén,
que, como usted sabe, constituye hoy la
fuente más próspera de recursos para Yucatán,
industria que podría establecerse fácilmente
en Colombia, en donde se encuentra
silvestre la materia prima. Va este trabajo
acompañado de unos veinte fotograbados,
necesarios para la mejor inteligencia del
lector, y el todo formaría un folletito de
bastante buena apuiencia. Oomo aquí no
puedo publicarlo, pol'que la publicación
me costaría. cerca de $ 200, se lo mandaré
á usted para qae lo publique en su perió.
dico por entregas ó como se pueda. También
tengo preparados 9tros estudios sobre
el cáñamo de Manila, el lino, el ganado la.
nar y tr~s 6 cuatro indusbias que serían
provechosas en nuestra Patria; pem se
quedarán inéditos probablemente.
Por correo de la semana entunte le enviaré
los catálogos que desea para una maquinaria
de cm1ir oneroti, así como toda
información que pueda serle útil en et
asunto. No van por este correo, porque la
carta de utSted la recibí antes de ayer.
················· ·········· ········ ·············· En .oposición á la candidatura de Mr.
Roosevelt, por los republicanos, han pre- ·
sentado los demócl'atas la del Juez Par~er,
que paree~ contar con buenos elementos de
lucha, sobre todo después de la declaración
hecha por · el candidato de que no perturbará
á las gen tes de W all Street con in .
novaciones en la moneda, y que seguirá la
corriente de los que sostienen el talón de
oro.
Si tu viere humor, escribiré el día 7 de
Agosto próxinw, y publicaró en Las Novedades
un artículo para despedir al funesto
Marroq nín dal Palacio de San Carlos. Le
· mandaré á usted copia oportunamente.
Saludo á Uribe y me repito de usted su
amigo afectísimo,
A, P. Ecm:vERRÍA.
Antonio Jose Reatrepo
No le sú po bien á nuestro distinguido
amigo y colaborador, la reproducción qlie
hicimos de un fragmento de carta 11uya á
La Saeta de Honda; y nos dice que ratifica
todo lo dicho allí, menos lo relativo al
General Marceliano V élez, cuya conducta
en el Senado sobrepuja en republicanismo á
cutnto se esperaba de 4migos y enemigos.
Para Restrepo-así lo dice-el General me-
1·ece bien de la Patria. Muy bien!
LA BARRA
Pro bono PÚbllco
El Teatro Colón, ese admirable coliseo
que nos costó un ojo y parte del otro, ahora
qne eatá pasando la bonasca proteccionista,
es en. la actualidad objeto principal y principalísimo
de la atención de'°ªº el mundo.
1
El asunto es serio, porque uno de los
principales teatros de Suramérica, uno de
nuestros más valiosos bienes nl\cionales, esa
maravilla que cuesta tanta plata nacional,
debe preocupar un poquito á goben~antes y
gobernados, á güelfos y gibelinos.
Entendemos que altas potestades civiles
se ocupan seriamente de esta cuestión, y que
si genios maléficos no lo evitan, no muy tarde
llegaremos los habitantes de.la capital, sin
más transformismo, ni cinematógrafo, sin
más 'banobelazos á la tierra prometida de h
Opera fina, de la comedia moderna ó siqnie:
ra de la completa Zarzuela. .
Conversaremos con nuestro vie30 amigo
el público sobre estas ouestiooes y socaliñas,
que deben preocupará todo Cristo, del próximo
número en adelante. Bueno es culantro,
pero no tanto I
Por el pueblo
Elaborado estaba ya un artículo, Desacue,·do
municipal, en que tratábaruoli del cél~bre
titulado acuerdo ó lania en que nuestros Ediles
arremeten á fuerza de impuestos sobre
la población ; iba camino de las cajas el tal
escrito, recién sacado del horno y echando
humo~ cuando un viejo y buen amigo nuóstro,
Concejero municipal por añadidura, n.os
ofreció un ·1·eportaje acerca del maldito
acuerdo J todos sus enredos.
De acue,-do con eso suspendemos tal punto,
que se tratará en el próximo número,
aunque á última hora se ruge que el tal
Acuerdo municipal con todos sus intríngulis
se irá á trompetear al Cal vario.
Cario• Vllla~afie
Cuatro .días hace está aquí Carlos Villafañe:
el poeta, médico, loco, viajero, peram ·
bulante, escritor y redactor de La Bat'm
Calentana, de grata memoria. Primeramente
LA BARRA saluda al simpático Juan Gil (tal
su seudónimo) le desea. paz y tranquilidad,
y manifiesta al respetable público, que con
motivo del regreso de Villafañe, y por razones
claras, esta hoja ha demorado un poco
su regular salida. Para el fntnro, -oomo los
sastres, puntualidad y · esmero y extracoio·
nes sin dolor, gratis para los pobres. Juan
Gil y De la Ba,Ta quedan de nuevo á .las
órdenes de su numerosa clientela.
La nueva Admlnlstrac1Ón
Está situada en las oficinas de LA BARRA,
ojo á la dirección· da la _carátula; sólo en
elhry-eon el Administrado1·- aotual pueden
y ~n entenderse anunciadores, susoriptorés,
motejados, ·motejadores, perso~as de mal
genio, rectifioantes y demás santos y santas
de la Corte periodístio11. '
El Indio Esteban
Vemos en diarios panamenses que el Excelentísimo
ó Ilustrísimo Sr. General Dr.
D. Esteban Huertas, Libertador de- un Ooutinente-
estilo Judas-se d.espide para Nor.
teamérioa y Europa.
Buen viaje.
Atención
Marco A. Lobo avisa á todos los amigos
del Molino Rojo, deudores antiguos, que si
no cancelan sus cuentas antes del primero
de Septiembre, publicará sus nombres, ape llidos
y el número de los anfitrionados á
costillas de él.
El Sr. Lobo espera qμe se le tenga oonsi
deración y no lo obliguen · á proceder de
modo tan insólito.
Jueces en .... berlina
Un amigo nuéstro, el Poder Judicial, se
está muriendo de liambre.
En lo suce1Sivo, pues, será sinagogo de
Maestro de Escuela ! ·
No paguéis y no tendréis Juzgados.
A Mebe Sabá
TURCA DE 18 AÑOS
Eres tú la a.dora.ble Bienvenida de Oriente;
la que con el prestigio de sus ojos, á. Tirios
y á. Troyanos cautiva ; la que div_inam.ente .
en mi hl\ encendido el f nego de mdec1bles ma!h-r1011.
Eres la flor ex@ia de Beyruk; rudos sirios
como Otelo celosos á mi anhelo vehemente
Te roban, pues prefiere tan fatídica gente . .
mej.:>r que-,rer te mía, verte en tre cuatTo cu1os.
Pero ií pesa r ·a.e toda la f '.'1-lan~e. enemi~a~
eres t-ií la esperanza que m1 esp1ntu abriga_
y el único meteoro que por mi mente surca,
Tuya es mi vida y ella con, ~evoción s i':1c~ra
ha de seguir t us éx:ile, pero sí nos
admiramos que, no habiendo pasado las
cosas así como las refiere la '' inserción de
El Nuevo Tiempo, no haya protestado
contra lo que ella asevera.
Por las publicaciones que han hecho
alCYunos de los 'caballeros á q llÍenes se les
hi~o el cargo de atacantes, ha .visto laªº:
ciedad, y de ello está persu!'-~1da, que m
Gregorio Arbeláez y Baud1ho Zulu~ga,
ni Rafael Bet ancur y Arturo J a ramillo?
ni Ramón González y Pedro Duque, m
Luis Echeverri y Alejandro Giraldo y
Juan Castaño cometieron el irrespeto so·
cial y l eO"al de que han querido hacerlos
auto;es; y que por encima de i~sultos
y vejámenes, ellos, los nueve estudiantes,
son y serán honra de la Escuela á que
pertenecen -por sus talentos y b1;tena conducta,
y caballeros muy apreciados por
.sm amigos y condiscípulos.-B.
Oh tirano campanero %
El de San ta Bárbara no tiene paz con nadie
ni con sus oampnnas. Es una fiera para
repicar y no dejar á nadie un instante de
calma. Suelte, por la.virgen el badajo ·un momento
y que el cura se lo pague.
En las mismas estan en la Tercera, San
Francis-co, Sauto Domingo y sabe Dies en
que otras partes. Más , eligión y menos bochinche.
La Reina Draga
El domingo pasado al coronar la bri.
llante carrera de SUBID.A. rindi6 el a; iento
la Reina Draga de Merino. Dolorosamen.
te sorprendidos deploramos de todo cota·
z6n esta desgracia. ·
/
===========:====::====L=A=,~=-=R=R=A===== ================º
El talon dolar El General de Castro
Todavía echa humo. Acaba de bajar
en este instante del Ferrocarril; mañana
s~rá en el Ministerio de la Guerra, que
bien se merece y en el cual contribuirá
á la buena marcha y lustre de la actual
Administraci6n.
Se saluda atentamente ~l Ministro y
cordialmente al amigo.
Oa10 literario
El siguiente soneto de Mac Deuall, que
apareoi6 en el Almanaque de El Aho,·,·o Mutuo,
y que hace referencia á Mr. Mason,
simpático obrero del progreso entre nosotl'os,
y joven muy estimado de cuantos le
conocen, fue contestado poi· el poeta Juan
Frollo, de una brillante mano1a1 como tenía
que ser.
Van á oontinuaoión ambas producciones:
SHAKESPE.A.R 1t
Tu gloria no se eclipsa, dulcísimo poeta,
La. clara luz que esparces desde el azul del cielo
Disipa de las almas el tenebroso velo,
Del corazón exhibe Ja fibra más secrt ta..
Las amorosas ansias nos pintas en J ulieta
Las amorosas furias en el ardiente Otelo, '
En Macbeth la tortura que al c1·iminal inquieta
.En Hamlet el delirio del incesante anhelo. '
Ya formas el encanto de cien generaciones,
Y vivirá tu nombre del mundo en los anales
Mientras existan vicios, afectos y pasiones.
Tú más q' Homero, Dante Virgilio y Mil ton vales,
Pues· ~oy cambié con Mason por unos pantalones
El tomo que contiene tus obras illmortale~.
R. M.Ac DouALL
Q.UIÉN ES MA.SON r ...
Es Mason el gallardo y altivo. caballero,
De gran mostacho blondo y ojos de azul profundo,
Que.un taller tiene ahora cual los del viejo mundo
Y que huy e!I en Colombia de todos el primero!
Fn sus manos nerviosas se ennoblece el acero,
El acero bendito del trabajo fecundo :
No el acero temible qu~ se clava iracundo,
En el pecho fogoso del ceñudo guerrero !
El trabaja y trabaja minuto tras minuto,
Sabe que el ocio es causa de pavorosos males
Y que es noble y sagrado de su fatiga el_frut.o.
Nunca envidió los partos de las altas molleras:
Pues hoy hasta de Sbakespeare las obras inmortales,
Se cambian por las obras que e1cribe11 sus tijeras!
Ru•la y JapÓn
ÚLTIMAS NOTICIAS POR CABLE
(De nuestro servicio doméstico)
Agosto 7-Tuerto Arturo, buque Ma·
rrocachofI, lleg6 rucio á Chefoo en un jun
co chino con 31 extranjeros; cuentan que
vieron un vapor de vela con los mástiles
y las vergas en mu.y mal estado; ellos se
apresuraron á ponerrn en aguas japone.
sas. Todo regular. Mikado con deugue
amarillo, pide, para dormir · mejor, uua
bota de las de Luis Oaray y la otra de las
de Juan C. Osorio. Se puso las botas.
Más allá de Jo debido
En la Circul,a·r que nuestro nuevo Mi.
nistro de Relaciones Exteriores ha pasa.
do al Cuerpo diplomático.(Diario Oficial,
nlÍmero 12,146) hallamos lo siguiente,
que es excesivo y deprimente en gran
manera:
"PermitiéJdome esperar que V. E. me
aco'rdará su benévola confianza, me sh-.
vo de esta oportunidad para ofrecerá V.
E., etc."
Quien le ha de otorgar su benévola
- confianza al Sr. Cortés no son los Ministros
extranjeros residentes cerca de nuestro
Gobierno. Es el país, es Colombia, y
· no más. El que mucho se agacha ....•
/
El tal6n dólat· es un tema que ofrece buena
ocasión de que la pluma corra un poco.
Así se hará sí el tiempo lo permite.
Entrada por 1allda
Ofrecimos aclarar en algo aquello de que D.
J oaq nín Efe hizo salir del Senado á D. Enrique
Coa·tés. El Dr. Velez nos dice que aquello
no fne sino una simple indicación al Sr.
Ministro del Exterior, de que faltaba la for.
malidad de enviar al Senado por el Ministerio
de su cargo, la notade estilo dando cuenta
· del nombramiento y posesión. Et pas
plus.
Otros oreen que la nota estaba ya sobre la
mesa de la Secretaría.
Que habrá en el fondo?
Rafael Rnfz L.
Murió hace algunos días este laborioso é
inteligente joven liberal, querido de sus
amigos y respetado de todns. Paz á sus cenizas.
Cou mucho gullto
LA BARRA
Fusagairngá, 22 de Agosto de 1904
Ladrones no penetraron á oficina de
Caja Banco Sumapaz De Gerencia llevá.
ronse una caja que rompieron extramuros
poblaci6n y de allí robironse dos alhajas
de oro, algunos pliegos papel , r--ellado y
suma billetes menor de seiscientos peso~.
Ruégole publicar esta. aclaraci6n.
Fabio Lozano
Siempre hubo robo con fractura, no 1
O fue sencillamente un diidoque 1
INSERCION IMPORTANTE
SIN 00.M:ENTAHIOS
En el peri6uico Monsermte, q11e se edi.
ta en esta ciudad, y en el cual se agravia
á la sociedad bogotaua, en muchos de sus
mien1 hros más respetables, vifJ la luz pública.
el ~ábado último uu rnelto agresivo
y ruin, en que Ee pretende mancillar, con
fines determinados, la reputación del Sr.
Subsecretario del Tesoro, D. José María
Cordovez Moure. Los postulantes á ese
honroso puesto hacen lo posible por que la
admirable Administración. Reyes ~e ri'1'e
de un importante colaborador.
Dicen así, los documentos que publica.
mos, para que se aprecie, como debe, al
probo cuanto distinguido caballar", vícti
ma hoy de la maledicencia que se alberga
en orrña atávica en las razas inferiores
del orgánismo social :
Bogotá., Septiembre a de 1900
Sr. Dr. D. José María Cordovez Moure-S.111.
Los abajo firmados nos hacemos el dij.
her de manifestará uste.J la pena con que
hemos sabido su se paraci6n del puesto de
Jefe de la Secci6n 2: del Ministerio del
Tesoro, Director llel Crédito Público.
La mma honradez con que usted maneja
ha dicha oficina, la probidad en to los
sus actos, la consagración y laboriosidad
en el ejercicio de su empleo, erau garan.
tías muy grandes y que los infrascritos
nos complacemos en reconocer y apreciar,
desde luego que tuvimos en esa Secci6n
asuntos relacionados á la índole de los
negocios adscrjtos á ella.
Servidores públicos como usted son garantía
para el Gobierno y seguridad para
los asociados; por tanto, aplaudimos cor-dialmente
el merecido a '-censo de usted á
la Subsecretaría del ·Tesoro.
Reaiba, pues, este modesto testimonio
con que nos suscribimos :
tIJ o
(/J
e(
.J .
tIJ o
o:: o
~
tIJ :e .
~
.J
-.e..:.,. = 1.1.1 ce
c.:,
1
........
1 EXPORTADORES l 1-A visamos que podemos
firmar á los exportadores conocimientos
direotos de Honda á todos los
puertos del Exterior, evitando así desem-bolsos
inmediatos y haoiendo economías como
de tres dólares e11 tonelada. Próximamente
podremos firmar conocimientos di·
rectos desde Girardot, de tal manera q ne el
exportador no recibe cuentas de comisionistas
de ninguno de los puertos del tránsitos
l\foURE flERlI!NOS
POR PURA CALAVERADA
Vendo la primorosa casa acabadn de oontrufr
en la carrera 3.n, en Belén.
Entenderse con Carlos García en la calle
13, números 119 .Y 121, Bogotá.
, M-OURE HERMANOS - Comisionistas.
l. Oficinas en Bogotá y Honda. Tienen
magníficos depósitos para el despacho rápido
de los efectos que les consigñen. Cuentan
con especiales facilidades para el embarque
1 de frutos del país y mercancías en el Alto y
Bajo Magdalena. Oficina prinoipal, calle 13.
número 168, Bogotá.
~'fJE :(,A
·$IRVAN
}AA PBRVEZA "~OSA J3LAf'lCA
Es higiénica - Es cómoda - Es
bueua nl paladar y al bolsillo . .
Se conserva eu todo sol y en todo
clima, y tieue su Agencia en el
Puente de San Agustín
PARA MATRIMONIO
La casa número 59,
Citación recomendada (normas APA)
"La Barra - N. 66", -:-, 1904. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/3683634/), el día 2025-06-18.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
