•
I r t
La Semana Religiosa
:::>Zl
POPAYAN
PERTODICO DE LA mOCESIS.
~~=~ ====~ A~O XVI 1 ,J!I[,\(' lB n'~ l snG. ~ NU.\H:ito ·l~'
LECCIONES DE LA PROVIDENCIA
,r." LOS ITALL.I,.KQS.
Il
Superfluo se ría presentar el CllfHtro ele los duiílJl<
que Italia ha suf"rid<) y sufre dC>3de que se perturbó
el orden 'lue la Providencia tiene aHí deterlllinado.
El fin prin cipal d~· la ell'lprcs:a acometida !lIÓ el
Iwiquilamicntu del Puparlu, ó :\ lo menos dehil itar
~ll poder eH el 1I111ndo. E sto tuvieron en mira lo:::
cn~migo:s de C risto, que huy gozan lu¡,; frulo::; de
8U empre::;a, que sun el oro, la sangre y 01 honor de
In nación,
Dus fueron los argumeutos con que sedujeron al
p uehlo italiano: la p rosperidad material y la civil
de la lluciÓn. No poco~ se dejan engflHa r ; pero
¿ (llIé italinno hay que no se 8-onda jri~tcnH:llt,~ al
pcnsur en cu(t! es la malwm como 1m pru~pcnl(io
Italia de 1859 para ncá1 Milicria univer.s:lt, cmignlci6n
incalculable, quiehras e normes, dcuda, desaparición
de la moneda acuflndll, la ftgr icultura nualldonada,
el hambre que reina ('11 t.oclas las provillciu::::.
La Icrcern Roma, quc debía lJl111lir m<Ís espléndida
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
--!iO --
y suntuosa que la de los Ctfs¡rres, y In ele León X
} de Sixto V, 5ClllPjll en gran parte á llnn ciudad
bomhardcfldn, COliJO lo dijo un real personuje;
cRmhii\da en nlbcrgue de IlJcndicidild. & Y la gran~
deza civil y i'U po/e[}cia como nació" guerrera ~
Políticamente, en lo exierior, f'e ha manifrstndo en
la $uje.ción más gnlllde, primero {\ lS"npolcón III y
c.cl'puél' Ji. la Alt.:tl1nllir¡: y ('[1 lu interior¡ en una
l'Ollfi¡:s.
Cierto es que la relación de causalidad entre
l~stOS hecho:'> no :"e pal pa eDil las mallos ni se mirle
("r,n el mcLru; pero se siente 011 el fundu de lu con ..
ciencia cris.tiana, y ha arrancarlo aun á homhres que
I'iC vanaglorian de ¡lIcl"~d ulns la confe~i6n que flalió
de los lahios de los magos del Faraón egipcio: Di,
tjitu.,s Dei est ltic:! Y cómo IlU re('@nocer con la de_o
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
...
-.':.2--
rnng ógi ca Italia del PO)J olo .-le Milán el castigo de
Dios f'n la sú hi t a caída de Cri~ 11i , (l~sde In Gima
,iel pode r ,\ la nada en m e dio de la execración y de
las afrenta s oe la nil ció n cnt.era. De :lqud Crispi
qn e ¡.;cis meses ;!Il te~, prccii'amcnte el 20 de Septiembre,
desde 10 alto d e l Jaltículo, dclnntc de la
c~to.jlla o e Garibaldi y de la Co rre real rle ludia,
COtl insann petulnllcia intimaba á L eón X ln que
incli na se la fr ente ante el J3'am (¡ 1I it<ílico , nnH'na;
t.;{,ndol o si no lo ¡][leía, con prisiún m{¡s esl recha .Y
cadena s ~íd, s p esadas ! ¿ Quié n 10 ha hecho caer,
arrujáIH10lu lejos de los cami tlo ~ del poder, en ul1ión
d e sus satéliLcR? Ciertamente Iladie ha dicho :- La
casualidad. Al contrariu se ha dichu y repetido, que
el rayo part.ió d e las m¡¡llOS de Ncgll!<, v¡ ,ctorioso en
Abisinia.
Pero el Negus r¡o ha si do o trn cosa para el li'nraóu
it.tl ico, que (lna de In!< pIn gas Go n las cuales Jo
h iere Dios, ut dimittat p ap ulul1I SU/U/I, parn qu e dé
lilwrlnd á. S il pu e blo oprimido ('n la Cabeza d e ~Ll
l"lesia Y si este Farl vn hUlllO grndo,
pue~to q ue la Provide ncia ha descargado sobrc
. la nación un torbellino de il1lprcvist¡¡~ c.:!lumidade:-:
que se ha hecho f;entir :)01" donde C[oi cr;l, Como
en C'\slctfidanlo, (.;11 Ancona y CIl la Pue rta-Pía d
númc¡'o exor¡'itant e de lo~ u$l\tl antes hizo in{ltiles
los ,'nlc rusos esluerzos. de los t1cr~!I)~ores del P'lpa ,
así mismo en Amha-AiE!ji, en Makallé, y e ll Abh¡\Carillla
'las ¡l,numerables t'lllallges C llOas envolvieron
y desharnlumn los \·a!icntc!1 hata\lon c;;; (le los
,.;oldados italiano:" f]1l P. por mil t,,.; hUIl perecido aHf.
~i se atrihuya:'t su p:.:I .. ...:ticio!\C$ ndgares c"ta cs·
l'0tltá,1ca comparación tic unos casos con otros,
rec urrie ndo fl scmcjanzll;J q lle parecen ma ra\'illo";fls.
Q uien Cf'lWee lIn poco la hi"lnria suhe quc en las
leyes ele la rli\'ill3 J usticia se suelen hullar tremen.
las ironíns. Busle recordar fl uC Ú NI1pole6n 1 le
hicicrun d escontllr In;¡ potcncias cllt'OpeHs CUII cinco
afios de flmllrgo cautive ri o en Santa Elclltl, lo::; ci nco
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
-54 -
aftns (le nura caufividao en 'l ile tu vo al Para Pío
V il en Savonu y e n Fonl:aillchlcnu.
L as nerrolus n e Abisi ll ia han ~ncudi¡Ju has ta ¡¡ li S
í tlndarn ell ~o s el edifiuio le vanl -ado en Ital; a contm
e l orden de la P ro vi dencia, y han Hbicrlo en e l propio
país el camino para el I.riunfo ele la H facción
nurlacísima" de qu e hahla L có n XI II, eco fie l ti c
las palahras d e Pío. IX al Rey Carlos Alber1o'. Los
hár.haros del exte rior preparan la viclorin á los blirburos
riel int.e rior ~ los ,iHlcialist.a~ oe [ ta li a un e n
su s laurel es á lo s etíopes d e Africlt,
• D e qu é sirve engl.\iiarse? La Uan~lera qu e pen-
8n ljan d esp legar victo riosa sobre el p:1heHón conquistado
a l Negus. Ncghe,;;ti, yaee ahatirla A ~U;:)
p ies. En vuno se hu.scun s ub terfugios 6 ~e trata de
c nmbiar e l nOll1hre Ú las COSM p a ra most.nl l· á 1tnlia
la s proposiciones de poz que imp.olle el César
etíop e : Meneli k con lo e~pa da ,·jctol·iosa en la mano,
las dicta: y la Italia, con la espada rot.!) en la
ma no, la1'l ace pta. E:stu e8 1.1 "enla~1 d c,;;pojada d e
ornatos mel1tirosos.
Dios ha ngrabadu f" U mano sourt: Italia como la
agrab6 suhre el Egipto, i¡lIpnis it mamlln sltam super
LEgypturn, y deb e lJ'l'SCl\n~e e l medio de nplacado,
COlIs uela obse rnlr qu e pri11 cip ia á entmr un rayo d e
luz aun e n e l e nt en di111 icll10 d e Hql1f'lIo~ qu e !IV
quisieran ,'crla, y q ue vi é ndola la tolllan á hllrla.
e/Si la I talia 110 o e l)('- h ll.ce r la guerra, ~i elebe
inclinar la fr e nte anl e el pri11ler h~rhaJO qu e le ka
batido, es m ej or d ecl(¡ l'Hlla ¡,cntral, Ilhol ir e.jército
y marina, y confiarnns á la arl1l\illi ~t ra c i611 del Papa,
que li lo menos no s dnrá la paz co n todo e l ll1ulldo~
una inA uetlcin colol1iul di e ? vece" m{¡s Vf\:-;tll que In
de Inglat erra, y que encontrurá en el E\·t\llgclio el
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
-- M --
remedio para to,108 los males que atormentan el
cuerpo sociaL 11
Así ha escrito Enuanlo Scarfoglio en el Mattiuo
(le N<\pole~. 1nlvez má!ó! de burlns CJtlC ne"eras; pe ro
quitanrlo á esta ¡.:1I deprecación Jo que tenga de
burla, y consenllnoo lo que tiene de verdadero, se
tcmlrá lo 1H'('.e~m rio para q\le It.alia entrando en el
camino de la Providencia Plleda respirar de nuevo,
y de nncibn la más azotada por la ira de Diol(, reIvindique
sus dcredlOs á ser la más f¡)vorecida por
la hundan divina.
( EJ:tractado de la Civiltd Cattolioo) .
•
S. R. Unh'. InqulsltlollC .
. Decrefmn contra sacerdolem scaml(tlose l'i lJe.lllem.
'Feria lV .• ie S F eb Tuarii 109 6 ,
Apostolicro Südi mirto inllotuit Panlum Mil'ílglia p.n~ S ·
byternffi dio:we"i", Pacrew'¡s in Siéili¡l, s (' r! a pluribus
mensib\l!'\ in diooúesi P]¡\oentina p\'opl'io Onliníl,rio non
probante degentem, \'exasse et vex:are ist·bie del"um pel"
oblucntiolles typi::! (l'wque edita::! et ctin.m tradnceudo ud
tribllnn! ill lnicfll"llm plurl's egregiro llotm I1l"esbyte l'os ;
cum VOI'O ob alü~ plllra typi::; edita minimc prohandt\ et,
pcrvicacitel' a.ssel't.a. prohibitus fuerit ab Ordinario 10"i
a euiuscllmque sil!!!"i miu isterii exel" ~ it,io, non modo non
resipuisse, un t erratOl'um velliam pBtii sse, ~ed et. vuxil!ulll
rebclliollis cont,l'o. cllmdem loci, ubi ipse moratnr, Ordill:
lI'illlU erexisse et in maiora ¡;candala prflwipitem 1'1"(\
fu~sse, profaullm scilicct mCllSil.lIl in profana l"}nadllm aula
co Hocll.lld o~ ibique conciones, invito Episcopo, h ahf>n(h',
8a~rOSll.nctull1 Mis~re SaCl'ifi ciulll s8.ct·ilege pcragelld o,
sl\llcti ssimamEnchlll'ist¡nm adeu stlcri ligeconfect.n m dist l'i.bUPJHlo
et imo SSmi Dni Nostl"i Papm Leonis XlIllioenti
t\m t.ali.1 infanda plltmndi mend¡wissimc iact.nntlo.
~Ilora igitul'" Congrega.t.io::;. Romanro et Univ. Inqni !
Sitionis, ne a suo mUDcre deficill.t neve salns anima¡;t1l\l
ex huiusmodi scallllalii> gmvissirao 1\0 certu f'xponntllt·
pericnlo, cum proodietus imcerdos P anlu!'<. Mirag-lia. ex
prrocedclltibus exbortationibus et sal nt.u,l'ibus minis He
pooni:o Ilihilo mehor efcctus fne¡'it, sed obst inatior ovas-
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
I --!iG - '
,",t'rit. vetoribllS Sil p¡'adictis nova ne gravio¡'a. scclcrit CUIn nbudo,
atquc id0irco ex nota, IDl\ll i fcsta el; expluruta. cen:,
UJ'¡e vjnlnti onf', incitlisse in irregulal'itntem p6l'petu llm 1\0
tl\t(> l·tli ctio o~m á sHeris fa6icll.li s; a qua uonnisi 8uctOrl-
1 alt' Apostolica. Iibel'll.ri vnlen.t: eumdelO ipsulU ¡;&cetdc.·
1('1ll Paulum Miraglia pe l' p l' mseutes admonet, n t cesset
:1 poplllo Dei coutUl'bun du et resi p i~cut. et venil~lD ab
l'ipil>coJlo pet.at, huiusque pnreat ma[1I 1atis, et ad SUlJ iora.
eO!I!>iliu revél'hitUI', i mmaul !l. quoqut:' :;candfl.la. rcplll'an d o:
q~u:1U in fineUl ¡psi sl,atuullttll' pel'em p torie q.ui njecim
ales Itb hlliusuccl' etl uotieia deC\1I'¡'elldi, quol'um prilll i
(¡uinque pro primo enDonieo monitionis terlUino, alteri
fluinqul! pro scrmll d o, 1I1tel'¡ qui uque 1)1'0 tCl'tio decernu )) ,
tlll': ql1iuus illutiliter eJn Jl si~ cxculUmunil'¡üiollem maio·
Yl'm ip.so fae;t,o JllCUl'I'at, Atque b oc deCl'etulll eaucUl S,
Congregat.jo mandHt intiuJlui ipsi P alllo l\lirllg-lia., cfficaci
ct tnto modo IIffigi pllbliee in Sl\cl'ariis Uivitatid (,t Dioo·
co.~id Plllcen tinre, et notificad Ol'diual"io P lacentino t't
Ord iual'io Puctelll' i.
Datulll noma! dil~, Ult'nsc et anno Sllpl'fl.mellloratif;.
(L. S.) los . iUan&"i1/i,
s, n UIIl.ot Uuiv, I U textos autéuti·
cos de las aeta!'>, hemos )'('co;:'uado el Evangelio donde di·
ce que los fariscog, des¡me::; de habet' p('r~f'g\lidn )' hédwle
tan t.a gnerra'{¡ J ('sncrh;to, dijé l'otlse unos á o\')"OS " Di~;('
1'unt mi .'1emelipsQs:" ¡, Vl.lis cómo no adelantamos nnscllell1, del teatro, J u los cOlll¡eios pop'¡]¡¡-
1"(lS: bemos probado-y usado de t,odas las fuerzas d e b~
polílica_ de la diplomada, de 111 lraet"I!(b, de la le .. i,:liaciÓn
eoutl"a él inerme; y eOll toJo (:llLII telliltrrws ::;egl~'id¡)(l de
v<"'r!o al fin caido á lIuestl'os pil';;, {) lllUcrt.o Ó moribundo.
·Y un \'e7. d e- esto, llliradlo_ ha efll'la mul1n el (Iiputado CUII-
1.1, mil"ad!o que "eo:uo 111 esp"da de DllllH,(:lll::; COlltinúa
s:clIlpn: ptmeliclltu llohre f"!ucstl'l¡ cuhcza, y a sí le t,()l\dl'\> mú.~
micntl-:l.8 él resida en It·a!ia": ,- nihil prolici.mus:·
Xing(\lJ I'I'ovf'l:ho hemos $11Cl1.110. •
"¡ÚS dt"sp.onsolado l~ún d dipllladn Pilatlc l\1¡¡;.:7.:~ deplorú
"d tl"ilWfo de la ol"glloi:-::auiúu dt)'¡l
ell (,1 mundo ú su favo\': p or le. d c m<Ís aquel d ('s pertlll'
dl' las l..'Ilt6liN1S, que se extie1ldc en todo el Uut\'Cl'sn es tal,
que pl"t.:OCUpll P()]' el por venir del pl'ogl'Cso humano" (S6
f'ntie ndp masónico ), '
'.rnl olllllipot\'uciu. d('l PIlpado en c\ mundo católico,
tllmpoco rué rles l!ouocüda pul' otro 330 de IIlS logit\s, t'1
llil'lItnllo Jnnu Bobío; éste sinemhal'~o se ha escnudalizlldo
y cchnclo la culpa "ú 1/\ llueva ItalIa porqueno ha sabido
d Clfinil' bie n Stl mí.,ióll." Y l'U verdad: d es,1c fJue esta
mwva I tlllia hncc ,,1 l'upd do mi si Oll era, mucha h¡\ s ido el
ligua del 'l'íb(.'l- que l.m ¡msado hajo 1'\118 puellte!' l Es tle
notlll'SO que llillg'lInO de os Ol'adOre8 que h¡ltt hablndo de
la política edl's.i;í1'\ticlI , Ó ilntipupa.I, ni 10:<; dip u tados Vi¡.¡ipul: que el. Palm netlmlm(:'
lIt(l se hu t) Dgrand ccido mils- que 1I\II:I'a, en pi eOIl-
06jlto de los Italianos y ti In vt'zdt'1 01'1;10 civ il. no obsLn Il t
·e It,:<; t'sfnel 'z o:;: do lu Itll¡ia lt?gld parll vili\lenrlittr su &utoridad
y lllliquih\l"lu_ Y como esta ltnlil1 III funqado!'lu
vida en la mllel' te {, 0;1 abatimient.o del Papado, I\~í ha I:\1t.:
t·dido por untm'ltl consecuencia, que deurt'o y fnortl dt'l
pais (>11,1 ha bujndo tfmto cuant.o ha Clt'ecillo t·l Pnpadlt.
J:lé 1ttJllÍ I)ue todo elmuudo se \-a el1 P(lS de él.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
-;\9 -
nT.
Pal'tl continuar In. historia. evangélica, "bservumos quo
la elles~ion de 11\ omnipotoucia dn Jesllcri.sto y el favor
dt>l puoblo, fllé debatida tan1biéll ell el Sl\lItld!'Ío de .Teru·
suléll, Ú despecho n.e la polítictl. t'¡\r isaic!l. Aun los rOI)l"o·
se uta utcs de la :-3iungogn SÚ pre~ullt!lron fI ¡:;[ mismos y ¡'l
!:in Vrispi, que se llamaba Cüifó.s: '" Quid ftl.dmus t" Qué
lmcemos' (>st.c bumbre obra mnchos milagros; ¡ ay! de
nosotros si le dejlllllos seguir 1\"1. Vcndl'áll. Jos ¡"OIJumosy
f'xterminurán IlIJcst.ro país y lllH:f:trn I'nza. Claro cstó que
nqllellos !ib<>rales quedan salva¡' ú st~ pat. ift eoutm Jcsn·
crJlo1.t,o, quien eon Sil omnipotcnci¡l la ponín en peligro!
Un dabn.W semeja\Jte Fe ha vcdíieado pl"ecisllTUcllte
Yeiute í'iglos después en el aula de MontHcitol"io, POI" lo>"
t"epresntllut.es do la !)uev¡¡ Italia. "Quid t'acimns Y QllÚ
hacemos! SE' hall pregnlltadu HUO::;á OI.l"OS. ¿Qné plJu...,mns
haccl" con el PflpU y QfPu\,l\do, que SI.! ha Il(who 1.;."1.1\ pote uto
y ntr,h:ti\'o bn C~,!\ y. de!'l{]e ('::;h\ Romt\, capital de nnestro
Etltado' ::;i no u ebllit!uDl 'S; su ()lIlnipotencia, los ckt'ic!\·
len de ilcntro y los du fuera. !lclIlml'ún pOI' al'l'Uilll\l· b.
lluevn Itlllj¡~ y \'olvcrúu fI poner el Pa.pado en el U'ono.
de Sau Pedro.
El te.xt.o del Evangelio nos \"efi~l"c qno Caifús ·M¡p6 hl
b()ca del Sa.llf'd¡-}n que In inü,:¡'peJaha, con cOlllestrll·les :.
vos nescitis quid<¡uam." (2) VOS(,tI"OS sois IIILOS ignol":lIl.
tí-S, no rdllJxioníns que ()S CaD viene qne UII hombt"e n l1ltlr:~
por el pueblo pal'a que 110 perezca. toua ta uacióu. Aquí
neeesal"itlment", el Caifús de i\lontlJci.torio hn. t\!nido q!l(~
llpnrtarse del Sanedríu. Ul"ispi no pudo ¡ICl·j¡, CVlnO Cui[(¡s ~
"Expcdit ut Illoriatm"." CI)II\·üm~ quo el PapR.do nmerl~
En cfedo cuentn <>1 Eva.ngelio, qUé Caifús no dijo Psto de
propio mO\'illliento, sitio que prol'etlza, "pl'ophel!\vit, Jlor·
que era pont.ifictl en aqlld afiO; m¡l'ntl'<~s que Ct·ispi 110 e-.:
pout.ifice sino tal\'cz ~n el ::;Ctlr~to de al~ulla. Il)~ia, ni lw
podido profetizur, ni !o\h¡uicra como la hnrl'<~ dtJ BII1A.1I1.
,y cómo so hl1l,¡ioru. IÜlevitlu ~ d'·('.l'et .. w y ~l"oEi'tizf\¡' h
muerte de quien es inmol"tul, ~8 dedr, del 1 aptHlo, qn ~
bace vci nte siglus sepulhl á todoR uquelloH que Imn iu\{'n tildo
destruirlo' D(:jspuPs tI ~ h!tbel' coucedido Íl SIIS adversa.
rios expl"e~ar SUH ideal> do Rniquilana.rnienlo {Iu! Pa·
p!tdo, él t.ambién há cxpre:::ndo la.s f:nyus, yelHlles ¡;Oll"
Tonterias, pompas deo j!lh6n, conl'cl5iúu de impotcncia.
(Coutiunan' j,
(~) S. Juan cap, Xl \", ,19.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
•
--- GO-Nu
estra Señora. del Carmen.
Con espeeial $Ol(!olllllidllil ~c h¡¡, ccltlb¡'a'do eu ('1 presea-
1t! nilO esta ficstu elJ Popay{¡u. Oportunament.e invitó el
Iilmo. ~k. Obispl' á los fi eles para la Novena y la .Fiesta .
.Y á pl'Cparltl'Se pal'/t J ulnleo eouct:dido pOI' I::!l\ Santidad,
qnt" puede ga.uarse en (lieha tiusta, en las Gatcdralcs tlc
Uolumhill, IÍ. nUUlCt',\ del de !¡\ Porciúncula.
La Novena se eeleul'lJ (Ion la. misa pOI' la maflftn:l, ~Il
que se rezabllllqllfll¡~; Jistribnción pul' la btl'Jc, coo plátÜ'a
el Illroo Sr . Obispo, y termiuaba con la. bendicióu
del :::¡antísimo.
R116, en la mis~ de In. waflann, distribuyó 1:1 ~allta Coml1l1ibn
Su S ~ Illma., y Íl l:ls 11IlC\'C :::e celebró la misa
I'olem!l(>, Ú qne ~sistió el PI'eludo de Hu'oiu pontifical.
POl' In. tardn tovo lugaL' el sez'móll, y s:e tez'minó la solemlli~
bd del díil. con la exposición y bl'ndición del Santísimo
:::izH::z'Zl.mcuto.
ConLz-jullyt> roll :'L ~olcmDiz¡u' la fieRta, la l\sistCllüia del
CIen) l'esidente en In. ciudad, de lu,.; nut,())'idndúS civiles \"
d(! t1lntos fieJeti cuantos ¡ue!Lllzó ¡¡ contenor el tempio;
hl bien dirigida ('l" H el'mallo:-\ :)larista::; Í'1l la distrib u(',¡
6n ele la larde,
~IIUlerosísima filé la (lOllCUlTencia tIc ficlo::; {¡ todos.esloS
a(ltnf', {¡ la Hllg:';lua ?'leAA y {tlas \'i::;itas de la ttle"Sia
ClIteun\1 (·1 <.ll"a Hi.
:'.1.afza.ll:l. 1';1) ct"i('hhlrú l'll la del Ca¡'J\len ln fiestu. :lf''O.s,
LUln!wada alli todos lo>; nitoS. ·, - --- ........
URI';V¡,: ItEHE~.\
>;orll:1: I. ,~ 1I1:l'J'ielllprc lo q(l~ Sigllificull, Y lió alií otr:.L
(1) Quercd/o, y lodo será !lecho . [Snn Bernard,,~
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
61-
('Rnsa de \11 rilpida ,1ifm;ióll del cl,llto de Nnestru S{'f¡o ra..
Ella !lO bu'cl{¡ en !'¡,(¡lml, eOIl f;U,: pOl·t.~lltosos milng'!'o>:',
qne su l'lUti devot.os 110 fwicl'llllI Ú hllblat' Jc EII!l. ;:i ll pl'eCOlli7.ll~·
los obl'l)¡{ df' Sil pou(·¡'io. Lo que el nma\)ln ~Illvador aJogó
pura a(innilr sn misión di"illll, pndi(,l'!\ uriucit, l'fu.l'Ía
dd PCI'I'(-\,no I::)OC(H'!'Ó ('11 prul'La de 511 \'il't.ll;HlIldos, atrnídos
pOI' h\. fama dc SlIs milagro!';, á poslnll'SCa. tUlLo ella en deIIHI.
lltla d('1 fllvot, '¡!lC de su pOl'telltniSo poue¡' t'nJa cual
anhela. nlel:II1.:1:', 'Ctil! IlCl!lll' ni pio del l!'OlLO dc l\!ul'ín,
conducido pUl' su lazilrillo, al ei('g'o iilf('li quo IJO t.it:ILC
ojw~ Sl l1o) pal'a 1101'1\1' la IWI'Ilt'lu;a como la
IUUIl, c$Cogida ('011101,1 flO\. El pal'ulític'\), $081ellil10 \>01'
i"IIS milIcIas, está nUí, ÍI l(l!'i pie,.:; du lit hOllllndvsu. Mil( I't.'.
lJ il'igell:', llcno de 1'(lllflallUL CII 811 tni $llricol'oill, una humild.)
y fl:' l'\"Ol'o.<>a ¡.IC¡;al,ül" Y esas Il1tdl'tas caell al 81H'Io co-
1110' tl'(:.fcos d,,1 m:LI":I villosl) pode¡' de l\lm'ía, y d b:tlulldo
¡'ccoura, el uso de s us mieHl bl'os,}' entllllit un ,:únti("v de
ll\uha nll.lI y amor á la Vi1'/5l,l 1l de l PCl'jwtllO Socorro, d.,
cuvo.s labios le hn, pnl'ccicJo oÍ!': SUi'ge el ambula! i Le.
níiltu,tc y anda.! F:xtt- IHIIHlo por 10i:: dolol'c~ ('1 cucrpo,
UlIlcilento el 1'0sl,1'0, v:l('ilnn1c el pll,>o, .. 1 púb¡'e enf\.""IJI II,
tlbu,u(lolllldo yú por la im potcl1ttl l'i(mcia l11Ullltll,~" IIn":I !;trase
h U$ta dalLar J e Mana d,,1 P e l'l"JLOO '::;"COl'l'O" "i Po.
riCI"osísinm y tim"oa. Mlldrc Il lia, lo die2 : Pl'ollull('iad una
palahra ~oltl, y sanaré!" Y lus ill\,dl'!": It! IlS dolt'udas huyeu
y ChjillJ libre ni infeliz cllfel'l)w, ob('dl'cicndo¡ al sobeI':
lU(::; malldulo Utl la Madre del Omulpolcll":,
Nu h.1.\' l1ohll', 11,0 hay mi':iCl'ia, ¡lO huy ul:'\'~' l'ljdltu quo
1\[{II':¡1 dd PI::I'peLllo ~ocot'ro dt-jc :;iu L'1:'1Ut:ll io 6 ~¡u alivio,
eUttlulo se le pulo con COIl{i,UlZI\ y CO.ll f t:t'vOl', A~¡ COIHl\
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
-62_
lIndie se levanta de los I'ies de .JesÚs, silJ habe¡' recibirlo
merced, así Illmbien uudu: se n:tu'¡L del santllluio de Mnrí
u sin h aber movido á cornpa~i61l su c:Qrazón maWrnal.
y cunndo ú 101' olernos in\'.cl'C:sc s del alma no cOIl\'iellC
r¡ue se a.paru; d e el1:t el fllUllrgo cílliz, Mztría seguram(>ute
utOI"¡;I~ al ntl"ibllllldo que In lu voca la gr!:llia i Ilestirna ble de
la pacH'nda r Sl\ ulll con[ul'lllidIHI, que ('onviel'teu lw, mi·
Sé l'ia s de et'tc UlllllrlU ell riquisimos le"'(H'oS }J ara d ciclo.
,Pel'o hay UD/\ clase de d cs gl"Uci~{)s pal'a quieues III
s\lDlIll(í sim¡~ .:Ua¿h c !Jiu'cee r l't'crVllr SllS miradas de rHl\yor
h·rnHl'a y á rpdl-U ($ hace objeto de S1I IHÍls cnrneasiva soli(
·itm1. :'lOIl los dl't.;vf'.lltm"IlI'l:,l p ecn do r cs1 eMB almAs ciegaS
pare la luz de Dios, baldlllL\:; ¡¡¡1m d c¡\.millo del ci(l.-
1(1, v ícLinms de la lepra de !v:, vicios, a Co i;:a d tlS pOI' IlI s tOI'turaS
d cll,t'lIlo l'diIIlÍl' nto, mll!.'l tm; pam la vidl~ de la f!rania,
l!~l l!.mol' Iltlllerlml cl'cr.e {t lIIedida que es TlH\. yO l' ¡u de!l ¡!,
ra':¡fI. de Ut] hijo, Ah orll bic n: ~ qué dei;:gnwia mayol'
que d e::>t.:o' se pamdo de Jes(t ~ eucudcnnuu it la opl' obiosa
cschwitud del u ClIlolli" y \'~l iumincllte riesgo de cne!' etl
la et erna COIl len¡w ión? POI' I'SO\ i\lat'Ía ut'! Perpetuo Socorro,
qlHl e::i In, l\1u d l't' más p('l'r('cta que haya podiJo salit,
do la mllno d el Omnipotolltc, tlgutU ('un sus hijos pecadOl'e
.' tudo el tt'tifH' O :le It'l'lllll'l1 de su IIl!l.terllal coruzóll,
A tl'út:!os con hl dulzura rJf" su IlOmul'c, COI! ll~ fama dE:' su
milal,!T OSO p oder y hmstu CUll su mist"l'icOl tlio::iu miradll,
gu cfceLo, esa min¡da, He na de tl'i~tcza y cOlllpa~iúll, par
ece dedl' al p ec a.d or: I Desg raciado! , Bustll cunltc10 1. ..
Ha.stu cuúudu cou tristuráli con tus cul¡,J!ls Ú mi Divino
Hijo, p¡', otef~I'fu,; in sltngl''e preciosisimft que por t.o l't.lSCAtfl
tlerl'lllllÓ y fustnU'ús: sus pild éCi mico tos y Sil lllllHrte' ¡ Hus ta
"Cuúudo hns d e seguir c1uyunuo en mi corazón, 111m t rM
otra, cruclí:.;imas cspnt.llls' , HI\sta cmillltio t e obstinllS en
la v1.:rt igiuoslI Cfll'¡'t'I'U, que ttlllevn ni abismo sempiterno'
¡ Hijo mio, l'f'dimitlo con li\ SUllg're d e' mi Hijo! ,basta.
cuúlldo 1..,
i Cómo ex~rañul', PI) f'S, que, cut t'e los portent.os que
tn llllU devoción ycr.lndera 1 El prcputente y pm' ·
¡ I:t110 SOCOl'r" do la que ('S J1[adnJ d6l Amo)' Hermoso Jns
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
-63-
huce "olll\' en nlas d&l divino :tmOl', subiCltdo de Vi¡'t,lld ('n
virtnd. ha81,8 la c{wpid" do la santidad, quo CÚlIsü;tc en lu
porfeútl\ u nifm con Dios. 1!:11¡~ el' t.allLbi~n In JlI(ub'e dll h~
pcrl>f'!:I'I'(IIwia/illal: SlI IUfLllO }lO(\I: t'osa es I:L qlH' es\¡\LOlll~
~'sa l~udl!lln 11,) inl,f'IT\lpi(\¡~ de gl'u(,i¡lS y ra\'ol'(~S qnc prop
iallll'llLC fIOIl¡.;t,iLnyo el dún dl' la l}(,l' 1>cvt"J'u.ucil~ r CU)'O
último anillu es UUll Ill u erte Ji cho ~ll. D( :I ~h¡ 'lile las ¡¡Imus
aml\lltt)s ¡j,; Dius, €In SIIS l utiull\s cuufhlcllcia", l>ClltliCell
unn y mil vc,:('t< b hO:'tl ('11 que co!t¡C¡U'OII su adelanto cs'
pil'itl\l\l UI\jo b Pl'otl-cción de Nuestm ~(>ilOJ'a. de l Pel'pe titO
!::)OC01TO y c()memlal'tHl á h onrarla \lOIl Ull eulto espe.!.!
in!. Dcs.!t' ('se día siéntpl1"o nnimadns dn nn gcuc¡'bsO
elltll~ia~lll" ('o el sel"\'ieio de Dio"" mo\'illa'S por \lll dull:e
\
1CI'O VL\IH~ml:!llIe ¡"¡pulso á 01'111', Y orll!' sil,mpl'e, pOl'qne
a \'oufillmm y la g:'/ltitud que insl'il'!l el Perpetuo 80\:0-
!'\'() In" ¡r¡(IUcell imp::l'iosa:uctlte Á. lllLa OI'ación pel'l)otna,
(Colllilluará).
-~.~.. -
PRO'l'g,s1'A.
Seil(>!' Di rectur da la SemllllR Rellgiu9!\,
Ye> R:H,:iC\ A,t.\ I1¡o PalillO, \'ecillo de la Parl'Oqnia de
Villa ~ t a l·ía en !:l Dióces is de POP:IY,i.O, decl¡¡ro:
Que he permanecido hasta hoy en mi., ideas á los pr inI;
ip ios de In. doctrina llamada del liberalismo, los cual e;;
he sostenido y defendido en mis c011\-e rsaciones y de
" t i-OS vl\r;os modos; pe ro que habiéndome convenci¡lo (le
que éllQS son cflnt¡'a l';o;; {¡ la enl!cñanza y dccision.~s de
la ] ;;108 ;1\ CMólica Apostólica n "mUIlIl, p rotclSto de corazím
cont,-a tal CITi)\"' sosten ido pOI' ni; i me u,-re.pieuto de.
él, lo repl'u<":bo y condeno del lIli!lIllO m~do que lo condena
y rep l'ueba la I glc.;;ia :í. cuya fe y doet¡-ina ule ad h ie ro
de hoy en adelante (,omo verdade ro catól ico, l-c(;ol1ocien do
y COllfc~nndo quc sólo en clla puedo confia r, espcr:l r
y nlCtlllZnl- la salva"ión de lui almA,
Rl1ciel ..d. PaUfio.-'l'go. Jesús .1[. Villega.s P.-Tgo Elacli()
M ()¡¡f()ya.
Villa MnrínJ 15 de J unio de 1896.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
__ 64--
LIMOSNAS
CQucfftclas el Vilwll/1.~ Smllo J)(o'a los Sau/oS LU{jcll'es:
•
ElIla SantaI!!lcsia Catedral ........... $ 55 05
En 111 de San San A~ustÍn. . . .• ..... .. . 6 62~
id. Sil vi" ....... ""'" <1
id. }'¡OI·ida ... ' ...... . ..... 13 6:í
Jd. El 'l'umbo .. _ .. ' .... .... 6 85
id. Jamundí ................ 22 50
jel. Culoto ..... ' ..... . •..... 16
id. '¡'unía.... ............ .. 34;;
id. Pl·f\(\era ................ 10
id. Gllrt.flg'o ................ Ol)
id. Sfl.nt.il\~O M Oali ........ 39 60
id. 'l'imbio ............... ]310
.hl. ::;anj,iuHler .............. 16
id. Pallllim ................. 46
i(l. Salita R08¡1 de Cf\bal. .. - 18
id. 13ng'il.. . ... ... ... ]980
Id. Bolívar ..... · 14 00
id. Uuaeal'Í..... . ...... .... B 40
ill. 1.:'\ Cnw: .. _ .. ' ...... . . .. G
id. ~I\Il AnLonio de Apifl. . .. G
Id. 'fl1luá... 28 40
id. Cande\¡II-ia ..... ' ........ 9 50
il!. :-;iUl Pablo .............. 20
¡e\. Yulllbo .. ···· H
ilt Pall iqnitá...... ...... 15 1á
id. :::iantil Rosa de C¡lIi. . . . . . 8
jJ.. 8¡\ll Franci:;;co (Quind¡o) .. 30
id. Hio"ucio. . . . . . 25 9·)
jJ. Yotoco ..... ··· · ········· 12
id. La Victoria.. 13 SO
i.d. t'en·ito ....... ··· · - 22
id. Quinchhl....... 25
i\1. t:;t.guvia...... 17
id. Percira. . . . .. . . ... 10
Suma .... $ 631-222
........ _-_ ........ ... __ .-........ __ .................. -...•
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Citación recomendada (normas APA)
"La Semana Religiosa de Popayán: periódico de la diócesis - Año XVI N. 4", -:-, 1896. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/3682927/), el día 2025-05-07.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
