~ ...," .... 4/
f ~ La Semana Religiosa
POPAYAN
PERTODICO DE LA DiOCEers.
_o
AS"O XV SEI'T II·:.\ll!t: 1·1 DE l e!!::;. t ,:-;U)lERO 1::'. - .
fIn Euscfianza Religiosa C~l ~'P"es1 1' os tiempo!';.
Il 1"
La e'l.~ell(UI:(j 1.p fiyio8u 1//) c1J.t .d,n·s' (i la, 7iy("/"(/.
~\.. la luz de lfl~ \·erd1.ld'~$ !!~~Ie~!u~ ba,;:tn üf¡ora,
se \"e c!nl t' llte;
pero IJil~tll que nc¡ucllos puntos c.\!'dimdc1'> (":o"ll'l1
hien .n:,('llftIIZ;l rehgio~:l I ¡ elle do" pn.rlt:!s
nnlundmcnt.e distinta",: la una;-;e rdiere á la:!' ,'Cfdad(,:
o; rc\ dntlas por Di l.,,,, seall p::,pecu]atiyas 6 pni.c ii("
n~ ; 111 olrn l"C n(:lIpa de 10$ lunnamcnlos de esa
mi::;lll ¡l rc \'ebeió IJ,.y :-:e l!ama [lpul()g~¡ ~t·f1. DcsputJt:!
do C:-:iahlc.::idu el Cl'j~ti¡1!lismo en los prilll e rO$ si!.{
Ios, el re nacimientu de los estudios en Europ<1, Ó
:-.ea dd :;igll) d¡oodécilLO h:1:-ln easi el fin tIc! Jla~fltl\l,
eUl!\'c ll c id0S (;Ol ~' !) c;:;l;d'1l11 tod<;s llniY("r~almcnlc del
liecho de 111 1'í'!\'ebC'ió!!, \'en itt! de Dios por JrslI(~
r i,,,,toj 10.$ maf',.;lru!:i dc11cl:gión:::c ocuparon prin"
ljl;:lmente de \u park dogmátka y moral, Prnel,a
,:(' el!u :<:lJll 1c11Hhién lo~ lihl'Ui' de !u::; tCÜ!,'gOi' ci:lsí"
o;:; de 1:1 Edrul j:fedin, qlle lúdos:<:(' ocupall n¡{\$ de
¡;[o",o¡i:lr sob re lo,: doglua!', CJue oc proba;, el valor
hi::-t6rico del E va:-I.l:\,C'liu . de la ('()n~!ittlciúH dc la
.J¡~lp-"¡ a , y <:uc:'o dc..:::nrrnlln de la~ indefinidas.
: ;lIn ific:¡(:¡une~ df' lHi' ('i(,ll('ia~ fíi'i<'"n~, astl'onómi . :fl~,
11I<.I ! (' 11I;'¡lica:-, é históri(':)s, -;;e ha \'enirlo indngalldo
,' c ,~la nc<;¡:::-¡id ..... d. Sí f'"lu\':éscmu" e ll los
.iCIUpO" tic Arrío, s ~' oida gll:;!U~iH!I\.:Htc ltahl:Jr do
In oOI/ ... ·uLtaw·htlidwl del "V4' riJo: .. i 1.:11 lo" tiempos
de Con.s!;u ¡tioo C oprólli lJlo, ('IHII!du I,Hl zaba una
ti'¡"a docirillil contra \a \'cl leraóún de los IIIt:ÍgCllCS,
;:IOS a~cgl!I·i.lr¡¡lll lo " CII la doctrillll de lalglesi¡¡ ~ubl't::
tal plinto); :.:i cn 10:-0: ti Cl!JpO del eisnm ;c Ori ent~
y del dI' OCI·idoll tt..!, n~r¡¡d¡¡l"Í n ofr hW' IIO", nr ,v;UllIO::: IIt
u,.; ~.)i,]"(. !'l. auloridatl Paji:ll, ~ t ,bln 1ft Cín!wlujitio'¡
ltl.' dd :;Ímllo!o,.r cs'· U,·¡¡,lríamo.;: (·tI!! ~( !I .. :io noticias
de J'mn Ayuuad.n·, 1-'0(:ill, de )Inr{'()$ de Ercso,
d .,l 0:1I"d. J3c::ari lH I y (ft IO ~ \;!ntO!l •• \.hura, el) II1lCS()'()
s lienlp0:':' lHI ~':: ('t ll!l h ilte m {l~, (':;:tp.ll tnnto mís fil.ci l,
cuno!o que torl<\ h\ \'l~rdfHl'y di\'in:t!nd de la Reli ·
gión cristiana están fnndfldus en un hechu histórico,
cuyos etement0s se bailan di:>cmin tldos en toda la
historia del gérwro hUl1Ian!): hecho hi$t6rico, deci mos,
como es IIIl hecho histórico que Colón descu*
!llió In Amél-ica; con esta (Iiferellf'ill, gill elllba l'g!l;
flue, micntrn$ ninguno tiene inlcrés: en negar pi
seglllldo, cont ra aquél se ha colig'I!lo tudas las nstusia
de las pasiollps humanas, 'lile hU$C3n medio de
obscurecer:", de~prcciarlo y confundirlo, si fuese
posihle, con los mitos y leyenda,,;; cual si nu tuviésemos
ya ojos para clistinguir lo verdadero de lo
falso, el !lombre dC"! mOIlO, la moneda legítimo de
la que [l'l lu e". Pmt:edielldo efe ·fal morlo, aquelln,..
escuelas de RcU.r;ión (acostumbras á 110 completar
come) se debe el' I'rugmnln, ó "alla e:-:peculRción
acad émica de nnciolllldo,,;), podrínn convertirse, eH
medio de la guerra universal de los incrédulos de
todo,,; los ¡.;-raflo.<:, en verdaderas fortalezas y casli-
110-5 illvencible-5 del c'lrnb,ltido Cristi~nismo,
y na lie $C admire de e::ita lIucstra insistencia
:sobre el deber de dar tanta 'importancia á la apologéticlt
en las escuelas de Heligión, ¿ Pues, qué hu
de hacerse1 Es preciso ~el' homhres, ilO elel 1)(11' -
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
__ :11'1 __
venir (como una música de 'Vague!'), 110 nel p<\-51\ <
lo, ~inn del presente, s.i querenlOs h;l('cr el hien á
108 que ahora ('"tún ,,:uhre In tierrn. Uc los que fueron,
"e oCllpnrütl llU('",h"O!': ¡mdrc$; d~ lo;.: (jute' ",erún,
se o cu!,H":\JllrlS que nus Sllc(·Jan ; o('upétlwnus nn¡:otros
de los que 0.$t.ín y "ienell actualmente ú la
vidn. Y f'U é"I()~, decilno"., dehetllo<; selllllrnr el con'
"e IH,;irnien to de la n~rdod de la l{cliair"ll, ill...;if:t,iendu
más en la parte fundamental, y re Ll~liend(J lus comh<
lticnte,:; I1<1C;,\ el Lhlu m;ís atacado, sirvié:rdose de
:Irllla~ igllnle.<: :i la" de 1",:; enemigos. ~ Querría, ::lea$
0, un soldado medlerno usnr 1:1", nCCh~l:;; y las calajl\
lltas de los hcroc:s de! Tas":ll, e,)ntl"'\ 10:< cai'i.o;lC~
Kmpp y los fu"iles Lchd ~ Eu!,re nosotru". pobres
bombn's, tocL, e~ re!ativo; y !\ tlllC\"1S Il e l;e~idad es
h:\)' que ¡¡ c \l flil' con nuevus auxilios. La [¡IZ del g:l~J
que fulÍ y:\ la Ilh\C<1yilta ,Id P:\S,\,!o, e" hoy p;Uid¡¡ en
frente de la~ láillpura" f'iédl"lca:-.; y [as Ila\"e~ de
"fl)lor cH'upar .• ;:1 lugnl' ne las COlaúela;:; ele Cri,,{,óllal
CuI.JIl. "L,! 19:('!:!ia,~dtd.a hrillantemellte el pr()fc~
~llr .Ale~¡.;i, al'rif'llIln la ('"cuela de Religiún en Pa~
~tlla,-!a 19le:-<:a no tu prdelldido IltJllea pcl"rificnr
la eicllci, y eo<.:crrar !,:).....; esludios. l" eJigiu~ll" ,.i c lIlpre
t'n !l1I nli¡;1l10 mu!dt', como 1."11 un lechu de PruClI::;tu,
Segt'I!1 varían jo~ ¡ieulpos y CGII lus tjemp~)s los
(-rn,re,., así, PC'·In.'l.!l(>.ei,n(lD \lila (!11 la ~u\¡stal\cia, la
defen¡;a dd Cri:::ti,lni"ulO apafecl~ varía en la funna
yen 11):> medio". 1'VOIt nova sed nove. Los Padre:;
i'flll hecho la apología qlle COl1l"cltía!t lo::: prlnlcrll~
io'iglo$ del C,·j,;;.1 jani",U\o; Sanhl Tom:'Íi' y 10';;' Esco'
lástic(l$ IC\"¡lntl,'c'·¡, ,'",'1 .. ,,·,~I,,':I·" "' '-,e; ,>"r. ("";.,r" c-, .1" "";,r,,./ ,~:
Ir: Fe ..• ,,'ud '1 />'" ,,~ el_W"()".
DifícilllHII!'0 1J¡J ,l¿;)}(h decir CLl·tl bh) ¡~h U'¡¡;{ al!)l), 1;l t
este d ;'sco, clllcl'a'lle llte inspira.! ,) !JI)I" la FA :; pllf
la Ccl,-i .lad, y e ' ln' \~U:'\l¡jD aL'lll tral¡¡'IlJ<;.~ de pw:n,,ver
es ta C¡)ilo'n, pl"L:-\'I,~fld() 'llL0. la Jgh"ia '-:!lgll~·:tna
obtc ll,lr;'t d ( ~ !:ila (1:1 al''OY'' eOll"idl~I"'lblt~. A'llIfjU0
lo~ frtltos de la di"ina gnlC"l't \)ht(!l~id~"", ]lOI' la 'HaCión
.se lHln nt;lllife~j¡l.dl/ ya, s-in em1mrg-'), ~lC lf''';'
veían ncn'(;e\l~,aL' ¡j me-,li(la (11IC' e::;la snhti,t liga ::oC"
dc...:arrollaha"
Gran rllHncro' dc Immhre.·' p'¡'"f":rlW,; '<:.'lhidu 1'011 ",ilt:.!"l1lar al\':.!tÍ8. la !!",Iil itrlIwnan
cL.1 'IlIe ,.e dd 1':1 (¡¡':;iat('l'ra ;i la :- l1!o dl! Soeif>da d(',.:. de ":'')':01"1"0'': maiu;ls v 01:;',1'P'
l"('cida;:, e n la.:' cualc:" ,:(' (h 1:11:1 !J¡\,,:e 1(';;:1\ ji:"! "¡;
,.¡ I!wj:;nuuient,) di! la {"ond icion ,le las da",:s I rahu·
j ll dOl\h;. lIemos ':allirl\'t'r;II11I ':'~: hecho,.:. 11:'11',\ f'1 1115CrV;l1' ~~:I 1,1
ma" l'o,<:.tnlllhre.,: y d efl~lldcr (.,¡
honor flebido :í la muje r. Po rque, á rwopó;;:ito de Id
... ·iriud cri~tiana de la (.'ontinencia, (l l' ioil)l1(,.:' pcrl1i cio¡;.
a" ¡;.~ extiellden ;::ulillllcntc, COlllo si se <:ft:)'e..;;,flllC
llll humlJre no e:-:tú tan c ~tr('dHl;:le n l e ligado
p()r el precept.!) eumo una mllj""r, Por otra part (',
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
-- 2f50---
humbres di:-;crcto,.: l'Ió;L"1l pr,)fundamcnie lastimados
por la tlil'u::oión dl'l mciouali:mlO y m,llcriali~mo, y
~Ó~ llli,,:mo hC'tno::o (;011 freel1cneia alzado la \'oz
Imm dCllllIlCilll' e.:;o,o:: mal~"" que debililan y pundi.
1."11, 110 solumente In Religión, ::;¡no los mi::;mos rc·
s(¡rle~ del pr.Il~'IU\i('ntl) y lb la acción. -
Grandí;:;imo holltlr Ulc,'ceen los que sio tClllor y
,.in tregua proclaman lo:. derecho::; de Dios y de
:S-uc~tro t)cfior Jesllcrisf,1, 1l1:'Í como las CI1::-eüanzas
dada~ por El pum 121 eshlhlecimiento del reinado
elivillo ":1)1II'e la tierm" Snlalnenle el l esta::- enseñan·
z : \~ C!I('t~ll1r:tr;'LI) la fuerza, la sahidu1"Ín y la seguri.
dad. Las di"t:r~I\S y lIt1tllerosn~ mrmitcstaciotlps de
'"lIc:=;lra solicitud hacitl lo,,: ;\lIcitlIlO:-;, lo!'; hnértnllu,,:,
\0:-; illcl1rahlcs .r los indigente,.:, n:o::í como los rcfu~:
ios y las cnsn.s de cOITet:ci(,1I y ot.ra" uln·a-.: de eari·
dHd. todo lo C)ue la 19lc~ia. como Ulla cnrillU~a madre,
IIfl estahlecido, y (lesdc 108 tif'mpós ]11"in.ili\·os
I"PColllclHladú COIIIO !Jll dchc~' espceial, torio c~t(J es
1Im\ pruclHl ('vidC'lIte del C'spíritu c¡ue o,,: anim:l.
1\ Ó:'; !lO pudellln,.; omitir el mencionar de u nll mn~
l)t'nl e .... pecial la c:"'l'elo hacia las
;:)¡I~nll\¡¡$ l'~$cri t llms. Se c:ollocen el pocler .Y los
recursos de la nación inglc::1ll, y la influellcia civili·
zadoJ"a (¡UC, con la difm~i6:1 de la lihertad, acompa·
11ft ;'i Sil pro::-pcridnd comercial, ha",tu en las regio.
!le$; m:í$; lejall:l.s. Pero, ¡mr no\¡lc5J meritorias que
~eHII en ;-:1 mismas psa" di\'cr:s.as manifestaciones de
;\cli"itlad, nuestra nlmn $oC eleva has.ln el origen d(:
tudo poder, h¡\:.Ja la eterna fuente ele todo bien,
lJit)s. llll(!stro Padre eele~tial rn ise ricordiMo. P or
q uc lu,.; 1 rallnjos del J¡ 'JUlh re, p úlJlico::; Ó !Jl"i n ulo!',
IIH ol>tendrÚII plena eficacia sin un Ilallllllni t' nLo Ít
Oius por III uraciú\l y Iilin la bendi ci6n di\·ilitl .
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
--:.'~I--
"En cfcc,o, dichoso c:-: ('1 pllCblu cuyo Scrltlr ('~
Dius." (P.::;. (.lx. L. IIJ. 1:).)
E l alm:, ,11>1 cri:-:li¡1I1O df>1,('r;\ c~lllr de tnl modu
di::¡lU,'=,ta. (pu: ('olu!]lIl~ :'tI princilwl c:.pcnlllzn ('11
:::tlS f'1ll!HC;::ll"; en el fl.ltxilio d i\'illU ohtenido pnr la
(,rae¡ ,))]. que (,o :l\'jcrtc en sohrC!laturallodu c:::fllcr?
o hUllHllln. El dp.sco cid hicll as! mintdu p o r 1111
f'lIí'g'O Cf']C:::tf'. :'ll lll!lIlifih:.ta por :'lelos {en·iCI1Lc-s y
prl)\'f'ch().~()~. Por ('"le pndel' de 111 prtlci ólt, D io:,
no ,.:ólo !J;l aU:""llt'lllac!o 1:1 dignidad I\el homhre, sin"
quC', con su infinita miscriconliH, lí! ha otorgado Illt
pr,)10d,H y 1111 fl¡lol)"O ~Il el tic,upo de bl llc/'c",idad:
UI1 protector' ,..icll'pre di:::ptlf':-Ilo, r cuya "yuda jll-
1l\:í:, tidta nI qu(' ('on reso111 cion recurre :í EL " La
or:l¡'ión (';:: 1l11C': h Clll'fi(·io~ que 1':u<':ftor J €'sueri:>lo pronrr', ¡í la II'Ill1Hnidad p"r "l
Sacramento de SIt misericordia.' I-'u (':-, E s:c" hit
:,ielo hecho par,\ no~o t. ros. por Ui(l~ :;Hl,idurfa y jU:-itifi
cac:iólI y IcdC'!lI'ibn " (1\ á lo:;; Corinthips, 1, aO);
.v ú más de la~ CO,,:H~ filie nus ( 'Il,.C>liú, y dc aquull;¡,..
otras que plúgolc e" tab lece r y rc¡:;tnu t';II', nos illlplls::
o el saluda1 .le p recepfo d i! la ora.:iún, y en :lll illnnita
hondad qu isu enseúarnus'í. pra¡;t lcarlo cun ,.,u
pjcmplo. Scncilll.ls. vcnlndcs $on ~t'tas , l,ien ,,¡¡IIIdas
por todo::: los cris~iano .... ; m:l$ :lt·OIItl.'c:e q ¡; (' mn-
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
•
--~!s:,¡ --
('ho,; de: dIo::; lHs ml c~;\iI al oh-ido,
('I)I ' ]!) rU(,t"<1 !lH.:J:i"',.:,tcr.
11,., ,l,U¡ la rnz¡"1l pOI" Q'10 i\'(;,..: itl"í~timlls en pro .. ,
diullnr la e¡t) límife< ':lIC del ,p' in.<;¡:tirarllfJi':
la 111":1(';';)) •• \' n ' ('ilnLl lwJ:' la" ]);\lal,ra.;¡ .r el <'jcmplr)
de.: >'::I(:I"¡":'II, Sf'fj"r ~'k,..:fn,: por'll¡C t'."tns Jlllb.
hr:¡._ .. "t! ('fi!';wf ·illl:¡"; par:, ':igonz;Lr nup;:lro c-:[lfrilU,
nI 1",>,,\r:H'nH,~ c,'),no (>11 J,~.:' - di.,¡lIo::; Gnn,,;'jt):, ~')n
1',,(.;;1·~.!11'~ 1111 ''''Ir,¡,..: plt>:rarj'I>':, iJ" ,,{.lo COIl1O una e';p:'\'-
i.h d,· Il;¡·· ... fr:\ ln;,.:,~r¡, I:i í . ..!';Il,;¡a. ~¡,Id de ],1
jif!li!:"¡1l1;t f':,:)I':'atlza que fthri'!,ill;O":: de hah.']" ,le nllt,:
ller :11 ('aho IH'" gr:H'¡"", di' '111,; ;!nd;H:!u :~ !H··(~(':::i,¡)-
1,, 11:<." \" yo (Il'! ..\"O:"l 1"0:--01;'0": jl(!' l'1 1, I.v ::Oí." 0" (1tt r ;"t ;
hu ,(.'[1,1 y IwIlHI'cis; 1¡¡¡~I1'1 I Y ,,(! {J.~ abrirá." P"rq ilE'
ln.lo ¡¡'!'l(') qu,: p:de ;',!,·ilH.! : .r ¡.¡ {¡III~ i'lI ' c'¡-t hlil!¡¡:
ya! '-lil(' lIalllH ,,(' le ¡¡bril';'!." (L,II', Xl ~ j' 10), Y
, ' T I' '' 1 ] )' - '~l ill,,,:lliJ 1 ¡ lJi) ( :'!. in" lI')," (,ll."G;t:~ 'rlC l\llP_~ tnJ.~
Ol':l ·¡n::.J.~ "'1:1";;1} ¡¡lvorHhll:lllc;¡t(: ¡¡'('I~p: ,da- ar.te 1·1
'l'!'(I!!{) dI' la )L'j,-.,,:nd clil"jl\¡), ",¡cmp·\" · que \',1." ;1(:
UlIi,l;l.": :t ::u non:br·· )' ¡'t "u" mC:r itos ihiinjj(),,: "E'I
\er-lad, el) verdad o~ dl![lJ: qlle o ..; d;,r:~ 1... 1 Pad re
fu'!" 1,1 ql¡¡> pidiereis ('11 mi U!Htl IJn.!, 1h .... ta aquí no
h,th;';¡" p¡'dido 1);I.\:t eH mi ll{jH1l¡r~, !',·,Iid y r('('ih:.
réi"" !tar,l 1]11' \'tlf'strn !!"¡'.O SP;l cumplidü." (Juiln
X\'T, :!,3 y :!-!-): ,1' ~n n!irll1H ~us l'il:"h r a", l~Oil csta ¡lb",,¡'
ni a! :lm"r bu ti(';'lIo de lo" pud r (> ,.. para ('on ."'11"
hij'l-l: PII[' ..: . "i \'o"otros, Sie ll dl) lIl al o .... ~ahéi:< dnr
hU'.m;¡,:; dúdi\'¡¡" Ú \'UC';iln)" h iju3 ~ Cu;11ltn I tl,~ ..: . \'\le,,:
ro P,ulrn Cde~lj¡l ! dar;'~ espíriLnlHJcl1'/ Ú lus ¡¡ tU',.:('.
1n In'.1 "l (::n'l1 ." ' ( 1'. ue, XI, ld' .)
i Y culin [l h !!lIdan!e,.: :-:un ¡o,,, duues 'lue po r \'i r-
1 ¡I.\ de C':l'!C Sillit ll E. ... pírittl ",e 0 0:-; Qhtl't.~iln! E l má:-;
p rcci'li'fI fll' I!Jd n,.: ello$, ,,¡II duda, e ~ ¡,q ucna lil c rza
o. U!l;! .... !l1 i": c ri{)sa {¡ q lle se r C' rería Cri~to CIHlndu
(·x:.:l a :! I!\bu: <\lIdie pue rle \'f'nir (¡ mí) Fi 110 le t. ru-
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
---::!:=:::-_.
Jt! !'.: el P,101¡'C 'tUl: me ('Il\'¡b tjnl1:'!, n, -1-1. )
11ll p,,~:' lu ,:c ¡'Hlu Pl!lll]) ' jLL(' llUlllijrc,.; iI(!,I('t(ill:~(
los cn.l·,sj;\ .... CII,.;('fj¡1I1ZHi'< ¡JI) .... e ~iC llj¡t!I 11lraidn". y
ClI cil:rlu Il\ndo i'llJl~d."ildo~, :'t la pr:¡c!ic,t de In 0nl eiúll.
Y ¿ l·,'dIlO I1Q h:d n'ú ll dc' nc r,sC \'crfH ('11 :,. \1
"'¡(,i'"j"io, ': I\( ) ~(; r n,da d íil I:J;],.; i;·!"\·vro,..o$ en 1:;ld .
¡cnk·tl,lu 'tlllÍe Jo,.; ojo:. d r-j(:III:,j1l del miSllHl .JI !'-o cri,..
t'l, (IUl! .... it'.fldu Dios )' ~ubniIJl l"lc toda~ hlS ;::,1-
ciil.$ ('011 qu e p,lrH lIad ll ha híiL ill,,¡,('~t('r de p edi!'!I::-,
pni>::\i· a , :-ill eill¡'[Ir~'O, l'ilh ;¡,wh,·,; "~n ¡dtí.~il!lil ('lc; ¡lt1y h~l·tl''''e t'rI 111l'i nlma" un ;l.lihcl,¡ ';;\':.1
vez m ayo,' ,le volver ;\ In r". " 1~1 CITllll t· · 1,('1'1\11" lH, 1n,tHo-
dinl' d e \To~iie_da "Il,·h'l'; eu (\(:l't"a!())' d e l \'it',Í"
templo t~h lltHlO)Jado, J .. lIt·,.., ,¡:)[·.IIlI.,; I!ln!'" \w'n[lo np:l.'.1:.1 -
da,; comi"nZl\lI íl h"i1!u !" en .,1 ¡"tI; ·Ll/l'. (J .. u d'.l.,,¡:otl!:;lllZ .•
todl1.YÍa, pel'O COI) ;~l ,'!)"¡:';! \'I'cdcnt", 1"" ,¡n '~ P""I\!) ,>" ,1"
tienen y mi,,;)!} t~'jI¡(,II:1:-: clru'¡,{acks ol\'itla,lH,; ,. Y 110 :j,;
('l"~n q ue [·:-:ta t'('ación ¡'olig-i(lO:'1 ü,~ p\'I1(l(>. e<)mo ha clic!~o
BrUl, ll e t i(,I'H )'cci,;n!elll (' n tc, de que 1:1 ci~'nl!i;¡ ha t'1':t"aS:1
,lo, Sl1ll) d\'l Cl)llv")l,:inJi\'uto ¡'¡limo dI] qllt': 1:t t:iC IH'i,c {.'"
impo¡t-nte pOI' si sul" pm';\ !< del t-,.,pÍl·itu, del mi$IllO lII C>ÜO I/UO;' r:ll.,it',,;,·,¡pin. n',
o lostll!ltl':';U p()~l(','ú"''' nkltllcc, c,.. impot.ente ~ ¡ l."lI¡i' h·1I Vol-
1"'1 p CIICI I'IUo la 11l11ltHl811\·tl.hle <:X~CUSIOIl tle lo,", ",.;1 ",,' IU ....
Jo;l ~l ., ó:ubl' c n u ::;e cou t clIl;1 ui .o;:c '{:llutcll\,\l'Í¡ j 'lttl :,i' efliJ d
.,~ ló:Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
f'nl!IJchl1i"llto de un ln'I!IlCl'O-PlJl' g¡'ol1dc guo sen.-.le
\'~>I'dad(,::: (,1 1Il'í..:; ¡tllíl {'s J.~.\' de ¡<\l l,wlll"allli('nto. La cipo.
\;ia ¡¡('ne \111 Iímitt' ¡Ul! f> ,,1 .mal](' (',; r./l'ZuSO (}(.tCIlW'$P .
. AII,.J"lldl.lld]af·¡dla, h"bla I,/l n,]i~i'lII iutcl'pl'ctallrlo y
•· .... ;oII.*;lIlu 1<) dC""·'!l1ol·l(] ... J-,] ~!TOI' du lllucho!:' pcuo'l"u!o,
I"t.:-;Jt' l1!1l'l:ol:'u "¡glo ha ~ido ¡¡q~HI' la cxi.,;tt'nda de ('t;climiü:
{. PI'clt'lld('l' fllIl' d ulma hllmana se resigne á que'
llar cl1epl'¡'{ulo dl'llfl'<) df~ Ins h¡ll'l'el'¡lS, clllI'~ vez :,:,í rn:1S
ulllpliali, ]Wl'lJ b>lt'¡'('I'/I"- ¡¡Ilill de- hLCl'llwia, BI cOllneimieil'
to "i"ntíJico pHc,lc (',.!lI!"U·¡il·:)~ al horizonte sell>liblH: Ú
l.IH~lliul\ ~IUll 1111:-; "]"\·l\In.);; el círcul" Cl'eee; pel"o siempre
~jll('dil a]~o d .. tr!\" 11,' eS,1 línea. iJlfl'ul1'1!1eahlp, algo que
ll" \'(')] Ullc"t¡·():o; Iljn:o;, jIl']'O qUf! tl!lr-",t.rfl e,;piritn adivinA.,
~\l!í l'Jllpiczn 1(1 l'l'g-i{11l del lllisle¡'ilJ, ('lIya da\'e Il(JS da lit
)"(,li,~il'lj.
POI" j"y i; I "1 :1<1 ¡ hle de n tH,sLI'O e~!Jll'i t.oll, no" inLere~a mil:;;
1 .. (¡\J'> la "i"lIl'ia 11'1 ('x!,lil'l\ qne aq\1ell" otl"O por' ella evi,1('
ll\"illl") .v d¡'lIJ()stnHI". lo P(:'I·"í,..til,A mi indi"idu¡\lidad?
i. '1\'IIJní:l pn'mio mi:o; bllcoll):! >]eciones 1 ¿ S,~ v(:]'i"\ ~iltlS,
r\'eh'l b ,wd llt' ju~ti,'ia 'lile l1XisL.:l el! Illí~_ . ,Las eunt,'sta,'
ilHII':O; Ú \',,:;[,; ¡l1·l'J.-rllutall, c')\lt('::;ta('iOlle5 que lile da la
t'L'li!!iún. 111(' ill!CI'''~1I1l 1I111{,!Jn Il¡;í~ 'lpe ('1 "Ollf'(W¡' A pllU'
to liju. pOI" ,'jt'lllpl .. , h parnlaj(' 01,.· \:\ p:o;tn-lla ::lirio, Ó IR
",¡lIljloslf·jún hisiOfjlllPlicn di- lrog t.~'jido,; de !lit ('11\'1'])0"
:;.;,,: h ci,'uei¡1 \1 ~ h¡~ f¡'R(,'I",l(lo; 1.$ jllj' h;~!l fl·;l('1t,,·tdo
SOIl \0" qUl' cl'''ye!' ('sh'~'rnt~dll1itJutlJ" del alm!\. vi:,:,ill\(b ()\>\' 10 infiniIn:
l'! h<1H11)l't~ pnJ·itvi\'ir tienc n~,'(',¡¡(lil.d rh~ p<>l1:o;íll', y ('\
IH,:wwll1iclllo (10m" la plegaria, (':< lu "f'slJi)'aciól~ del ti/mIl
dd llld" dd ,-ido.
•• •
Kv es ... :,10 111 fe 111111 ncee:;illll'] dc nuestro entendimieuto:
es Mlem{¡s \lB Sllllwl" (le nlle~ll'O COl"aZ"I1. "l~a vid<\"
t> ha (lÍl:ho 1.'011 \'('I'dad_\'s nn nol./!' ('outinllo: ('n ('l1a el
plllcer el¡ lo IIt,,'ilh>ntllJ." 1'01' ({-Jiz que h;l)'ll sido ullesl.r!\.
\Xi81.!·1Ici1l,:tlilr- qnc l!f>lll,/g plld('(~id(). Sin eO lltal' nuestl'os dolo¡'
c,. físil"\J:-; lIi la:o; '¡"et:pciollos y dt'sengnños de que hemos
:;i,in dClimas, y lijÚlHJO/l(/tl tall :,;610 en las hNid,l.:; que h,
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
--~b,j--
llI11Cl'lc nos hll ('nll.~H{l{), i qu,j tI,· allg:llst ilt,;! "~lh!:"tL'a
~xi~;tCllCi:\ estú como la vía /!..pía ftun<\Hú'l(bt de !'. ('¡IU¡\ vez ¡Hit.;.
fil:.igil.dos y mlls Solos.
PCI'O cuando estos \'CCIlCNlo" \"icllcn á nlormf>u tan¡",:,
la. fe, como madre pirl.uosa, elljllg.l Ullcst.ms h'lgriml\s, y
seflalrtuooLlos el ciclo 110::; dic\' cou voz I!tH!fI. de pl'OIJl('';~~s :
ESPERA. COllfodauo::; (lOIl Ji\. Plllabm tlivintl. g"gnimos \'1\lien(.
emcnte 1I11lJ,;t.n\ llmrchll {lO:! h~ C"pC\"¡l,mm de ¡-{" Iuirnos
al fin del I'udo c:l!lliuar CIJII los sel'e:> amados de llueStro
t'ol'a.z6n.
y asi como l'1 cnmpe!si~!t', de .¡lU> ~ .. \, fOI't.d,'7.,\
dc ia. l'cligi{jll c1"Íst ialltl! La I'digión de! . nulo!" l'jcn'c :-ro_
l)I'c I1l1c"T1'O l'Rph'itn a\-H:u,.
de deci!-se ('OH verdad qnc c\lando más hnm,¡lIv le C!HI"idel'amo$,
mas divino se 110'"' r p]1I'l'scnta_ :::;ao{- I' qUe 1:':) (',,)mo
1l0sot,'os lu\'O hambl't! y sed, qlle '::\l presonci a de ,,;\L
eáli7. n'rlió lí1fFimas amal'g ,l~ CO IIIO las ql\P ll(JS<)tr,'~ \'{'r
lemo::\ ('11 pt"c~t'lH'ia tlt:llluc"tl'(), que ,",,, "inLi6 ll,'"fo1l\t·dtl ..
como tallta~ V~"t',,; nos sentin¡"s 11<)S"1.I .... '.,;, C()Ra~ son 1mb",
lllla:; Cl lOe I\OS dau fuerza P¡U',t ha('C'l' ('ara á la" a:l gu,",r,ia.:
d c hlcxistelleil~" )Jo es ineOIll¡1at:h1'l el de"f,dl" (olllli<:!lI"
con la fe: d,'l eoraztln humano es )lI'upio \'1 d m;lI'il'~I Lo!
¡)('ro CIl1l.ndo 11') IIO!'- II\(-jam(,s de Dios, el dl'~alien t" pa,.;;t
I~ ('''per'\' lr.a hril)¡\ de uuevo_
Hliy HU 1I10l\1¡-ut,o en la agvuía de ;Jf'SÚ" 11tH' 1'(>;;'111:,\, en
UIl solo gl"ito 11\ queja doleros": qu(' Vil'ue rPIÜl i,'IHl,) b\ humanidad
dc:;:.lo 01 ¡Wimel' homhn' 111\st¡~ Ivs que ¡t!U)\'i1 vivimos,
Uaía la tal'de y l:m.jfJ un ,,¡clo negro y Cdllltto, PI,
informe madero hiucado t'll lo alto del Cült'al"Ín, l"j",~, do...,
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
ln .. ~ 11I1l1'alL.s do.; J(,I'I~;;nl¡;ll, ug"niza!.tl el Hijo do D!o¡;,
ah;I!'ll"!\fulo de los suyo::;, (>!'cal'llcciuo por lo::: ~nyonl'''', 01-
',:dudo de :!f]11C1111 eillua\l y de aquel PlIl.!ulo por quien
ofn'chl:10 1my CUllCiI:IH:i'll¡nl! UO
:1:1\';1 [""'i)<"tltlo ttlg-lllll1 v(·z 1,( Ot.!l!"tl',,~ :\!)1U!"~, :<,\llti!il':l 11\11:':;11'0 hOl!;nl', ¡ufOl"
~1l:1 1111(' .. \,:',: In"',.::, illlmill'l '.,a luz ;-.1:J.¡linu! llul:,;II'¡\,; (¡bl'I\~
,i,~ ¡¡de, y h:t~<¡.a d .... :;p:l{.~ de 'H ltlnl't1<.: P'()f\'gt> lIile~h'a8
;)o\¡¡' ",.; er,,,lztt,,,
J!:!1 E.:'pnu!l, l't.,lip.i{Hl y pll.tl'i¡~ ::-l' COu!'ulHlI.:n '-'ll UB r.' i";!no
:" sublime irll';d, Hi l!l'g'il~e un db 1'11 qoe el !'lO hubic::ic
19l""::::l en las :\ldc'tI,.~, Ili (,;:t..,dl'ah's en l:.ls l'iud:Hh:;:., ui
,'n:l"'~: ('n i:»\ ,'¡lnli¡w", n: plt-:.rlll'ia" en 1('::1 lahio,-, ui fe cn
),,!,: c(ll'a;:Oilc".,., ¡ oh ! cnton,·,,;< g~'pfl'flll, JII I:cn,l clásico.
,¡"l, (TistiuuislllO, dcjlll'ia de S('l' E"'l'ufl:' ¡"
12:1 C:\llluir) 1\1 11 \(1\lt'. e'} DUI'~tl'll L¡leión UI'iWIH'¡.('IH']1 ti')-
11:IS lu!': telllpet< tlH],.: <;, :1I:nqne YU<.'!VIlB 10lS din:> u'il>tes oc
¡as gl'lllll]es iILV/lsiollf''', auu(luo no qUt',lc pit'iha ,:;obl'fI
piedt'a tle nll"stl'a,< Cilllh\d!.!s, C1 f'U1'.>lI('C:J limo, (~Il Yl"
f1('uild,1. P"!"j"" 11, 1", !,ll1U('i'¡1l ,k! (Jt~·" ¡HU:!: jO()'lllll',¡ ;,' ()~.
",'j'C',,," la llue. ... lnl. l ,n" \'HU"" .\. h ... , ";"\'(:1"\'11)" . qlll.l ¡¡'I,Y JlOeos
qno:- !l(, 1,,,", :"":'1'. qnü'I'('ll \'[l,nll" ~It (JI·,"c]i:'1 "Im In n,ina
Je I.'a o!:·o",.l,fl:< (P"· ",011 ('iJk1JcliJ,IK,IUlll·i111i1:( !l(!O "':Itil"
ie:IIIl"1l1". El ,!n,· 11'1 1" e:<. ,"¡,den' 1.IUI"I',·\!rlo flClIlll11' lh. Iv
,! '!{' ],. f'l I 1a . ]-'11 l,] ¡clIlId" I.n" dl·reetos do Id .., 0 1 ro:<. j . ' :;' \'!I"
tn{l.·,.. )nl,.:ha,,:. pnl·I'{·(' qlle" 11'1,.. 1:"\':\11 :., p:o.t.' \' i,·¡u. ¡;\l(."
muehm, \"l'(JI'S .inzg¡wlf,,, ' ·011 C"'¡" IlIal ('lIte::,¡¡d", que [1".
Ü,>lIJO:< 11(· ... 'H.·J"(·dittll· nI pr{,jiu)(') "i1l 1;":<1·,·1'11>1,1 .. : y d{' un mili
,,'·HI!.!>. (:<)n pl·':ll'xto de- n ; lIH.·lli"rl", ¡.aI"I'mo:; tHI púl..'III"U
(·"'(·:·I1HI:. io
11
:->i'"1lI1" el 1'1·",,,10 J,. h: It\UI"rIlI¡l·;,l('i,',1I bm L\t;iL::;:I;H, lit' C()'
l Il:U"· difi,'il Jc :·,:IIII·'¡¡a(. 1..L r.,:;t_ittll"ioll I' 1JIl(1l\) de
una tet·CI·¡·¡t !,t'I""I,na, 'JIu;: :-'l"!~ di··el·d::.Y ;:Iwnlc "'Ú¡~ l"ct{);
!l<:l"() 11"!<(- pu(>de. ",w.:Jdu HJ haqul(>lflo la ¡·eplltaciún, ].>01·
'1'H! ":; 1I11·1l(-:l'iIlÚ ¡t·"¡c:lI:lIl1":! tic mnnnul'u"iún. e- .'le púÜdL ItllCCl' es!:':,
"iolen¡-ia ¡ l ' nl1 1'l'1·_~onu hIn !l'JI'O ,·¡.·tllO"Il.,'-¡ ;:(.' !';le ('J) fa!t!
l;¡ f'{\ IlW t·,<1 H ~p(ldní ¡-men.lndll t'c'n 11 n ::;ne¡·j ii.ei.o tUl1 difici!1
•
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
--288--
No es m"jol' no !ll 1 )]·Il~l\¡·a!'. que p'tl"CI l'cHledi¡u'lo, h,dla"3r
prccbldo á ésto.
JI!
Puro aIlU'llH'l)en tan difícit d reparo de ¡afama que s!"
ha qllit.auo con ht marmnmción, HU es imposible, y es
absolut'\!Ilente necl's,u'io el hacerlo. Si fuera. imposible.
no teu(lr·htmo$ esta obUgaeión, pel'u lo malo es, qlle aUIl'
que no ('" impo.<:ible, es muy clifíei!. y lo pem', l/ne aU!I(pIl'
sea t,an di fíel1, es de ti Il,t obliglll!i()1I indispem;:able q ne t.()l!o
el Oicio y la tielTI1 IlI) le pl\('(]en librar de ella. L¡t Iglesia
1,iclltl un grau podel', perú no le tiene para Ji::;pflnsade d.,esta
ob¡igllción. La vil'tnd !lu los saeL"l\lOeutos es muy
gl'alldu pe:'o no te jn:stificfU'{¡ si tú no haces justici¡~ á tu
prójimo, l'ep~u'ando el mnl que le has hecho con murmu·
ror de él. Te remuerde al!!,"o lt~cl.l\l{:ieJl(·ia Robre este Pllllto
f O espems retneJia¡' <.>1 mnl de T.lI pdijimo cuando I'S;<'
l:iÚ;l ÍlTl'l'al·l\blf'. y !><')' coo"igllicllte tu ('nIpa i¡Temi~ihle '(
Bxami /la >;ihas 7Ie(:1I('o al[liÍ.lI 1IIal de e.~ta ma¡¡era . . y que te
ob1ige á BIt ¡·epaNu·i6¡¡.!J /,('su¿lrple á Mtfhjae¡'Zo mlly de r)1·isa.
l.YiU!lÚll h()mb"e ¡¡¡/f·rJe doma/' basf(wt,ell/l;'/ltf! la leu{f/Ut es
/lit mal inq!!ieto lltmo de rCIlt>IIO mOI'Wl.
7;0 desf,.mplaz(f de lo 91!111 lielle tÜlI/ino: l/O la i¡¡tlill'/·
ci6¡¡ 'í })n~rllil/l'II/'_
han llegado últinwmenfe la:;; &i/ju .. ienles obras
.Al'monías 1\01:I'e la ciencia ~- 1<1, Fe, por el P_ ~lÜ'-Arell11,,;
de (JI'O, \-cl'_"j(m al (,f\stelll\oo pOl' D. 'rrl]'('llato T:\!'.:w
SCl'nI_Conft'nnitl:td CPU b \-O!tlllt,ld de Dio!'., por d P.
Hodl'ÍO'ul'z-lm H()ll~hr~ ÍI CUlta calml, vel'"ión al ew::\'["¡(Il' D. Jnnn Blwnavbntl1l'fl Ortiz]~
j e!'(:il'i( l s \l~ pel'ft:eeiúll .. pOl' el P. !{oddg¡lez-L"L mll.i~r
fuert.(', pot' 1>lr. Landl"oit.-La jovt.>1l ell la eseuel:\ de }lada,
PO)' el Allltt.e r,arfellil-L¡~ m115el' fonnada en la J!is!~
l1<3J¡t tic .:\!:tu'ín. por id.-Manual J,. las vfLcae.iones, pOI'
Ba.'wul'z-'\f¡¡,uú del nlma (h~Yot.a. de Jos Sllgl'udos (J01'aUI)
lOS Je JeslÍs y de l\{;¡t"Í:t-Misal HOIl1ll11Il, I"uiciei(¡n ,le
1894 con los PropiO!:' de Colombia.
POPiI:Y{I.!J. ~rpt,ie!l1hre de 1$9!!,
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Citación recomendada (normas APA)
"La Semana Religiosa de Popayán: periódico de la diócesis - Año XV N. 18", -:-, 1895. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/3682897/), el día 2025-05-04.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
